De leraar gaf de kinderen een lesje.  The teacher taught the children one lesson . (ENG ) (NL ) (1187) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De zaak bracht me grote winsten op.  Business brought me great profits . (ENG ) (NL ) (2235) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het bosbrand bracht rampspoed naar het dorp.  The brush fire brought disaster to the village . (ENG ) (NL ) (3170) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I took the children to school . | Ik bracht de kinderen naar school. | The accident stopped the traffic . | Door het ongeval viel het verkeer stil.
He put his thoughts on paper . Hij zette zijn gedachten op papier.
He taught himself french . Hij leerde zichzelf Frans.
And spent that day with him . En bracht die dag met hem door.
She spent her life in pursuit of the truth . Ze bracht haar leven door met het zoeken naar de waarheid.
We passed the evening away talking with our friends . We brachten de avond door met praten met onze vrienden.
This town gave birth to several great men . Deze stad schonk het leven aan verschillende grote mannen.
He brought me a piece of information . Hij bracht me een stukje informatie .
He brought back several souvenirs . Hij bracht verschillende souvenirs mee.
They spent four hours discussing their plan . Vier uur lang bespraken ze hun plan.
She made me hurry . Ze dwong me te haasten.
The scene brought her words home to him . De scène bracht haar woorden tot hem door.
He got the lady some water . Hij heeft de dame wat water gegeven.
I took him a cup of coffee . Ik bracht hem een kop koffie.
She taught me how to swim . Ze leerde me zwemmen.
Jealousy made him do that . Jaloezie deed hem dat doen.
Her marriage brought happiness to her parents . Haar huwelijk bracht haar ouders geluk.
Her story brought back our happy childhood . Haar verhaal bracht onze gelukkige jeugd terug.
He put the idea into my head . Hij bracht het idee in mijn hoofd.
She brought a cup of tea to me . Ze bracht me een kopje thee.
One day he killed himself . Op een dag pleegde hij zelfmoord.
He taught me how to swim . Hij leerde me zwemmen.
That made him govern himself . Dat zorgde ervoor dat hij zichzelf regeerde.
She gave birth to a fine healthy baby . Ze is bevallen van een prima gezonde baby.
She put the children to bed . Ze bracht de kinderen naar bed.
Bill brought me the book . Bill bracht me het boek.
He taught me how to write . Hij leerde me schrijven.
Bill brought me a glass of water . Bill bracht me een glas water.
She made her point . Ze maakte haar punt.
He made a long stay in london . Hij maakte een lang verblijf in Londen.
|