Mijn vriend en ik reizen samen. ![]() My boyfriend and I travel together . (ENG ) (NL ) (0114) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze heeft een baby veilig ter wereld gebracht. ![]() She safely gave birth to a boy . (ENG ) (NL ) (0366) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De twee jongens vechten. ![]() The two boys are fighting . (ENG ) (NL ) (0396) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De kinderen zijn erg levendig. ![]() The young boys are very spirited . (ENG ) (NL ) (0780) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De jongen is ongeveer zes jaar oud. ![]() The boy is about six years old . (ENG ) (NL ) (0925) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De kleine jongen ligt op de grond en kijkt naar een insect. ![]() The little boy is lying on the ground observing an insect . (ENG ) (NL ) (0966) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De jongen volgt zijn vader. ![]() The boy is following his father . (ENG ) (NL ) (1023) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn vriend gaf me wat rozen. ![]() My boyfriend gave me a bunch of roses . (ENG ) (NL ) (1395) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De kleine jongen blaast een ballon op.... ![]() The little boy is blowing up a balloon . (ENG ) (NL ) (1650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zij en haar vriend zijn uit elkaar. ![]() She and her boyfriend broke up . (ENG ) (NL ) (1651) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De kleine jongen is erg dapper. ![]() The small boy is very courageous . (ENG ) (NL ) (1699) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze twee kleine jongens zijn tweelingbroers. ![]() Those two little boys are twin brothers . (ENG ) (NL ) (2014) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De kleine jongen drijft op het water. ![]() The little boy is floating on the surface of water . (ENG ) (NL ) (2202) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn vriend neemt me in vertrouwen. ![]() My boyfriend is confiding in me . (ENG ) (NL ) (2364) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze houdt de hand van haar vriend vast. ![]() She is holding her boyfriend's hand . (ENG ) (NL ) (2986) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze kleine jongen is erg ondeugend. ![]() This little boy is very naughty . (ENG ) (NL ) (3070) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The number of boys in our class is thirty . | Het aantal jongens in onze klas is dertig. | We made the boy our guide . | We hebben de jongen tot onze gids gemaakt.
He was very naughty when he was a little boy . Hij was erg ondeugend toen hij een kleine jongen was.
There are some boys under the tree . Er zijn een paar jongens onder de boom.
Most boys like computer games . De meeste jongens houden van computerspelletjes.
Look at the boy jump ! Kijk naar de sprong van de jongen!
The boy came back to life . De jongen kwam weer tot leven.
He is not the shy boy he used to be . Hij is niet meer de verlegen jongen die hij vroeger was.
That man is , so to speak , a grown-up boy . Die man is als het ware een volwassen jongen.
He gave the boy what little money he had . Hij gaf de jongen het weinige geld dat hij had.
Tom looks like a clever boy . Tom ziet eruit als een slimme jongen.
He is taller than any other boy . Hij is groter dan welke andere jongen dan ook.
Both the boys shouted out . Beide jongens schreeuwden het uit.
The american boy spoke broken japanese . De Amerikaanse jongen sprak gebroken Japans.
Two boys are absent from school today . Twee jongens zijn vandaag afwezig op school.
Now the school has a boy from england . Nu heeft de school een jongen uit Engeland.
You're such a cute boy . Je bent zo'n leuke jongen.
Would you like to be a farm boy ? Zou je graag een boerenjongen willen zijn?
The boy used to drop in on me very often . De jongen kwam heel vaak bij me langs.
He is not an english boy . Hij is geen Engelse jongen.
He approached the boy reading a book . Hij benaderde de jongen die een boek las.
A group of boys were coming up to me . Er kwam een groepje jongens op me af.
What a tall boy tony is ! Wat een lange jongen is Tony!
That boy's hair is black . Het haar van die jongen is zwart.
There was no one that did not admire the boy . Er was niemand die de jongen niet bewonderde.
He is such a careless boy that he makes mistakes very often . Hij is zo'n onvoorzichtige jongen dat hij heel vaak fouten maakt.
He is the boy of whom I spoke the other day . Hij is de jongen over wie ik laatst sprak.
You are a nice boy . Je bent een aardige jongen.
All the boys went away . Alle jongens gingen weg.
The boy rode a horse for the first time . De jongen reed voor het eerst op een paard.
The boy is kind . De jongen is vriendelijk.
He looks like a good boy . Hij ziet eruit als een goede jongen.
The little boy is afraid of the dark . De kleine jongen is bang in het donker.
Any clever boy can do it . Elke slimme jongen kan het.
The other boys smiled . De andere jongens glimlachten.
I bade the boy go out . Ik verzocht de jongen naar buiten te gaan.
All but the boy were asleep . Allen behalve de jongen sliepen .
I didn't see either boy . Ik heb geen van beide jongens gezien.
More than twenty boys went there . Meer dan twintig jongens gingen erheen .
A boy came running towards me . Er kwam een jongen op me af rennen.
I am a boy . ik ben een jongen .
Almost all japanese boys like to play baseball . Bijna alle Japanse jongens spelen graag honkbal.
He seems to be very fond of the boy . Hij schijnt erg gesteld te zijn op de jongen.
It was this boy that broke the windowpane . Het was deze jongen die de ruit brak.
The boy did nothing but cry all day long . De jongen deed de hele dag niets anders dan huilen.
All the boys spoke each in turn . Alle jongens spraken beurtelings.
' I'm japanese ,'' the boy answered . 'Ik ben Japans,' antwoordde de jongen.
I know the boy . Ik ken de jongen.
The boy was crying in the room . De jongen huilde in de kamer.
Boys ! Now listen . Jongens ! Luister nu .
Two-thirds of the students of this school are boys . Tweederde van de leerlingen van deze school zijn jongens.
The teacher permitted the boy to go home . De leraar liet de jongen naar huis gaan.
He used to be a nice boy . Hij was vroeger een aardige jongen.
That boy is a handful . Die jongen is een handvol .
He looked into the boy's eyes . Hij keek de jongen in de ogen.
Boys , don't make any noise . Jongens, maak geen lawaai.
The boys kept quiet . De jongens hielden zich stil.
Each and every boy has gone to see the game . Elke jongen is naar de wedstrijd gaan kijken.
Every day the boy would come . Elke dag kwam de jongen .
He must be a good boy . Hij moet een goede jongen zijn.
The police searched for the lost boy . De politie zocht naar de vermiste jongen.
He can run as fast as any other boy . Hij kan net zo hard rennen als elke andere jongen.
The boy had the kindness to show us around . De jongen had de vriendelijkheid om ons rond te leiden.
I have known tom since I was a little boy . Ik ken Tom al sinds ik een kleine jongen was.
Tom is the tallest boy in our class . Tom is de langste jongen van onze klas.
She stood among the boys . Ze stond tussen de jongens.
The boy was all but drowned . De jongen was bijna verdronken.
What's the scoop on your new boyfriend ? Wat is het nieuws over je nieuwe vriendje?
The boy is tall for his age . De jongen is lang voor zijn leeftijd.
That boy is his brother . Die jongen is zijn broer.
He is such a difficult boy . Het is zo'n moeilijke jongen.
The boy looked like a grown-up . De jongen zag eruit als een volwassene.
Be silent in the library , boys . Wees stil in de bibliotheek , jongens .
He came to japan when he was a boy of ten . Hij kwam naar Japan toen hij een jongen van tien was.
What a kind boy he is ! Wat een aardige jongen is hij!
Come , boy , sit down . Sit down and rest . Kom , jongen , ga zitten . Ga zitten en rust uit.
The boy was taken away from school by his parents . De jongen werd door zijn ouders van school gehaald.
The boy could not live up to the school rules . De jongen kon de schoolregels niet naleven.
Tom is the tallest boy in our class . Tom is de langste jongen van onze klas.
The boy I helped is tony . De jongen die ik heb geholpen is Tony.
I love him more than any of the other boys . Ik hou meer van hem dan van welke andere jongen dan ook.
Some other boys came along . Er kwamen nog wat andere jongens bij.
The boy is mad for a bicycle . De jongen is gek op een fiets.
To tell the truth , he was rather a shy boy . Eerlijk gezegd was hij nogal een verlegen jongen.
The boy fell from the bridge . De jongen viel van de brug.
He is not the boy who came here yesterday . Hij is niet de jongen die hier gisteren kwam .
A boy ran off with some money . Een jongen ging er met wat geld vandoor.
The little boy disappeared down the road . De kleine jongen verdween op de weg.
I saw a little boy running . Ik zag een kleine jongen rennen.
That boy has black hair . Die jongen heeft zwart haar.
Every boy and every girl was delighted . Elke jongen en elk meisje was opgetogen .
I saw the boy in brown shoes . Ik zag de jongen in bruine schoenen.
That girl looks boyish . Dat meisje ziet er jongensachtig uit.
He seems to be a typical american boy . Hij lijkt een typische Amerikaanse jongen te zijn.
The boy soon accommodated himself to his new class . De jongen paste zich al snel aan zijn nieuwe klas aan.
The boy made his parents happy . De jongen maakte zijn ouders blij.
The boy was absent from school yesterday , because of illness . De jongen was gisteren wegens ziekte afwezig op school.
All the boys are honest . Alle jongens zijn eerlijk.
This is the boy whom I met there yesterday . Dit is de jongen die ik daar gisteren heb ontmoet.
The boy went down the river on a raft . De jongen ging op een vlot de rivier af.
The boy standing over there is my son . De jongen die daar staat is mijn zoon.
The boy soon went to sleep . De jongen viel spoedig in slaap.
The boy ran away . De jongen rende weg.
He is taller than any other boy in his class . Hij is langer dan elke andere jongen in zijn klas.
Two boys came running out of the room . Twee jongens kwamen de kamer uit rennen.
I asked each boy three questions . Ik stelde elke jongen drie vragen.
What a tall boy he is ! Wat een lange jongen is hij!
The boy has got out of hand . De jongen is uit de hand gelopen.
Look at that boy running . Kijk die jongen rennen.
He's only a boy , but he is very thoughtful . Hij is nog maar een jongen, maar hij is erg attent.
As a boy , I used to swim in the pond . Als jongen zwom ik in de vijver.
The boy passed the examination with success . De jongen slaagde met succes voor het examen.
Many boys and girls were present . Er waren veel jongens en meisjes aanwezig.
No other boy in his class is as bright as he . Geen enkele andere jongen in zijn klas is zo slim als hij.
I saw a boy crossing the street . Ik zag een jongen de straat oversteken.
I have been busier than the two boys . Ik heb het drukker gehad dan de twee jongens.
Some boys came into the classroom . Een paar jongens kwamen de klas binnen.
Where did you see the boy ? Waar heb je de jongen gezien?
The boy was helped by me . De jongen werd door mij geholpen.
That boy used to drop in on me . Die jongen viel altijd bij mij binnen .
My grandfather died when I was boy . Mijn grootvader stierf toen ik een jongen was.
The boy washing the car is my brother . De jongen die de auto wast, is mijn broer.
The boy caused his mother great anxiety . De jongen baarde zijn moeder grote zorgen.
The boy I helped is tony . De jongen die ik heb geholpen is Tony.
The boy began to make noise . De jongen begon lawaai te maken.
I know some of the boys .Ik ken een paar van de jongens. |