DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
bei (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Deze twee kleine hondjes zijn echt schattig. These two little dogs are really cute . (ENG ) (NL ) (0038)

Ze houdt erg van tuinieren. She really likes gardening . (ENG ) (NL ) (0054)

Moeder werkt in een ziekenhuis. Mom works in a hospital . (ENG ) (NL ) (0097)

Ze werken allemaal erg hard. Each of them works very hard . (ENG ) (NL ) (0101)

Het spel is nog niet voorbij. The game is not over yet . (ENG ) (NL ) (0110)

Ik kom elke dag langs deze winkel. I pass by this shop every day . (ENG ) (NL ) (0112)

Er zijn veel bomen aan beide kanten van de weg. There are many trees on both sides of the road . (ENG ) (NL ) (0157)

Als hij het huis verlaat, heeft hij altijd een paraplu bij zich. Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . (ENG ) (NL ) (0162)

Hij rijdt naar zijn werk. He drives to work . (ENG ) (NL ) (0190)

Ik werk bij een televisiestation. I work at a television station . (ENG ) (NL ) (0210)

De leraar leert ons Engels. The teacher teaches English to us . (ENG ) (NL ) (0228)

School is voorbij. School is over . (ENG ) (NL ) (0229)

We zijn aan het eten. We are eating dinner . (ENG ) (NL ) (0270)

Zij werken op de afdeling personeelszaken. They are working in the personnel department . (ENG ) (NL ) (0348)

Kennis stapelt zich op als je leest. Knowledge is accumulated by reading . (ENG ) (NL ) (0362)

De arbeiders dienen de maatschappij. Workers serve society . (ENG ) (NL ) (0379)

De twee jongens vechten. The two boys are fighting . (ENG ) (NL ) (0396)

We moeten voorzichtig zijn als we rijden. We need to be cautious when driving . (ENG ) (NL ) (0422)

Werknemers moeten de bevelen van hun superieuren opvolgen. (Orders) Employees should obey their superior's orders . (ENG ) (NL ) (0451)

Ik werk hier. I am working here . (ENG ) (NL ) (0465)

Deze brug verbindt het verkeer aan beide zijden. This bridge links traffic from both sides . (ENG ) (NL ) (0511)

Zij is even bekwaam in haar werk als de anderen. She is every bit as competent in her work as others . (ENG ) (NL ) (0559)

U bent in zeer goede gezondheid. You are in very good health . (ENG ) (NL ) (0560)

Ze neemt de metro naar haar werk. She takes the subway train to work . (ENG ) (NL ) (0603)

Kijk naar dit voorbeeld van een vraag. Have a look at this sample question . (ENG ) (NL ) (0696)

De arbeiders bouwen een weg. The construction workers are building a road . (ENG ) (NL ) (0701)

Ze hebben een nieuw plan bedacht. They have made a new plan . (ENG ) (NL ) (0728)

De zaken gaan goed voor beide kanten. Business for both sides is going well . (ENG ) (NL ) (0733)

Ze werken hard in het veld. They are working hard in the field . (ENG ) (NL ) (0735)

Op een prettige samenwerking! I wish us a happy cooperation ! (ENG ) (NL ) (0747)

De baas is streng met mijn werk. The boss is strict with my work . (ENG ) (NL ) (0753)

Deze rivier is de grenslijn tussen de twee landen. This river is the boundary line between the two countries . (ENG ) (NL ) (0762)

Hij werkt op het kantoor van buitenlandse handel. He is working in the foreign trade office . (ENG ) (NL ) (0781)

Hij heeft ermee ingestemd om met de andere partij samen te werken. She agreed to cooperate with the other party . (ENG ) (NL ) (0812)

Het uitzicht op New York bij nacht is erg mooi. The view of New York at night is very beautiful . (ENG ) (NL ) (0846)

De oorlog is voorbij. The war has stopped . (ENG ) (NL ) (0858)

Beide kanten leveren een felle strijd in dit stuk. Both sides competed fiercely in the game . (ENG ) (NL ) (0885)

Mijn moeder is de kamer aan het schoonmaken. My mom is tidying the room . (ENG ) (NL ) (0894)

Het werk was erg vermoeiend vandaag. Work was really tiring today . (ENG ) (NL ) (0929)

Laten we blijven werken. Let's keep working . (ENG ) (NL ) (0936)

De leraar leert ons de woorden te herhalen. The teacher teaches us to recite the words . (ENG ) (NL ) (0945)

Als we de weg oversteken, moeten we de verkeersregels in acht nemen. When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . (ENG ) (NL ) (0964)

Hij bekritiseert zijn personeel. He is criticizing his staff . (ENG ) (NL ) (0975)

We voeren een onderzoek uit bij onze klanten. We did a survey of our clients . (ENG ) (NL ) (0977)

De regering heeft geholpen hun onderzoek te financieren. The government has helped finance their research . (ENG ) (NL ) (0993)

Er is geen significant verschil tussen de twee soorten druiven. There is no essential difference between the two kinds of grapes . (ENG ) (NL ) (0995)

De twee zijn praktisch identiek. The two of them are virtually identical . (ENG ) (NL ) (1069)

Zijn kinderen waren niet bij hem op zijn sterfbed. His children were not with him at his deathbed . (ENG ) (NL ) (1104)

Ze helpt me de klus te klaren. She helped me finish the work . (ENG ) (NL ) (1108)

Het reddingswerk ter plaatse is erg moeilijk. On-the-scene rescue work is very difficult . (ENG ) (NL ) (1116)

We deden het allemaal erg goed. Everyone's performance was excellent . (ENG ) (NL ) (1145)

De leraar gaf de kinderen een lesje. The teacher taught the children one lesson . (ENG ) (NL ) (1187)

Hij staat onder grote druk op zijn werk. He is under a lot of pressure at work . (ENG ) (NL ) (1191)

De leraar gaat ons vandaag leren aftrekken. The teacher will teach us subtraction today . (ENG ) (NL ) (1199)

Ze heeft een privé-rekening bij deze bank. She has a personal account at this bank . (ENG ) (NL ) (1236)

Ze heeft een fout gemaakt in haar werk. She made a mistake at work . (ENG ) (NL ) (1241)

Hij wil nieuwe werknemers aannemen. He wants to recruit some new employees . (ENG ) (NL ) (1253)

Beide partijen tekenen een overeenkomst in de rechtszaal. Both sides are signing an agreement in the meeting hall . (ENG ) (NL ) (1293)

Ze staat onder grote druk op haar werk. She is under a lot of pressure at work . (ENG ) (NL ) (1310)

Dit werk voldoet niet aan de norm. This paper fails to meet the standard . (ENG ) (NL ) (1362)

Herzie dit gedeelte zo spoedig mogelijk. Please revise this as soon as possible . (ENG ) (NL ) (1409)

De leraar leert ons wat nieuwe woorden. The teacher is teaching us some new words . (ENG ) (NL ) (1512)

Ik zal mijn rekening bij de bank opzeggen. I am going to cancel my account at the bank . (ENG ) (NL ) (1530)

Machines kunnen werken in plaats van mensen. Machines can do the work of humans . (ENG ) (NL ) (1604)

Iedereen sprak vrijuit tijdens de vergadering. Everybody spoke out freely at the meeting . (ENG ) (NL ) (1615)

Hij brak zijn been. He broke his leg . (ENG ) (NL ) (1617)

Beide partijen proberen samen te werken. Both sides are striving to cooperate . (ENG ) (NL ) (1627)

Hij werkt in de handel. He works in trade . (ENG ) (NL ) (1704)

De man verontschuldigt zich bij zijn vrouw. The husband apologizes to his wife . (ENG ) (NL ) (1707)

Ik heb mijn been bezeerd. I have injured my leg . (ENG ) (NL ) (1766)

De tafelpoten zijn van metaal. The legs of the desk are metal . (ENG ) (NL ) (1767)

Hun poten zijn zeer slank. Her legs are very slim . (ENG ) (NL ) (1818)

Hij gebruikt levendige voorbeelden om te illustreren. He explains by citing vivid cases . (ENG ) (NL ) (1882)

De arbeiders in de fabriek zijn in staking. The workers in the factory are on strike . (ENG ) (NL ) (1914)

Spellen kunnen de intelligentie van kinderen helpen ontwikkelen. Games can help childrens' intelligence develop . (ENG ) (NL ) (1940)

Luffa kan worden gebruikt bij het baden. A loofah can be used to bathe with . (ENG ) (NL ) (1944)

De dokter behandelt zijn benen. The doctor is treating his legs . (ENG ) (NL ) (1946)

Deze twee pilaren zijn erg dik. These two columns are very thick . (ENG ) (NL ) (2010)

Deze twee kleine jongens zijn tweelingbroers. Those two little boys are twin brothers . (ENG ) (NL ) (2014)

Einstein heeft een grote bijdrage aan de mensheid geleverd. Einstein made a great contribution to mankind . (ENG ) (NL ) (2074)

Ik help mijn moeder dingen te dragen. I am helping my mom carry things . (ENG ) (NL ) (2110)

De leerlinge bedankt de leraar hartelijk. The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . (ENG ) (NL ) (2125)

Hij wijst op tekortkomingen in de bouw van het huis. He points out flaws in the construction of the house . (ENG ) (NL ) (2126)

Ik heb kramp in mijn been. I have got a cramp in my leg . (ENG ) (NL ) (2153)

Mijn oom leert me zwemmen. My uncle is teaching me to swim . (ENG ) (NL ) (2175)

Hij is bereid om vrijwilligerswerk te doen. He is willing to be a volunteer worker . (ENG ) (NL ) (2181)

Hij is onze nieuwe werknemer, Mr Zheng. He is our new coworker , Mr . Zheng . (ENG ) (NL ) (2197)

De leerlingen werken ijverig en de lerares is zeer tevreden. The teacher feels happy that the students are working hard . (ENG ) (NL ) (2208)

Ze werkt heel hard. She works very hard . (ENG ) (NL ) (2272)

De twee touwen zijn in elkaar gedraaid. The two ropes are twisted together . (ENG ) (NL ) (2350)

Stoor me niet als ik aan het werk ben! Don't disturb my work ! (ENG ) (NL ) (2416)

Het bedrijf is van plan tien werknemers te ontslaan. The company intends to lay off 10 employees . (ENG ) (NL ) (2428)

Dit is waar ik werk. This is my job station . (ENG ) (NL ) (2435)

Hij klaagt dat het werk te moeilijk is. He complains that the work is too difficult . (ENG ) (NL ) (2441)

De dokter helpt de patiënt om te lopen. The doctor is helping the patient to walk . (ENG ) (NL ) (2446)

Hij werkte hard om op te klimmen. He is trying hard to climb up . (ENG ) (NL ) (2488)

De man verontschuldigt zich bij zijn vrouw. The husband apologizes to his wife . (ENG ) (NL ) (2493)

Het zijn collega's van het werk. They are workmates/working partners . (ENG ) (NL ) (2500)

Ik heb haast om aan het werk te gaan. I was in a hurry to get to work . (ENG ) (NL ) (2543)

De economische recessie leidde tot werkloosheid. The economic recession leads to unemployment . (ENG ) (NL ) (2613)

Het eten op het banket was zeer rijk. The food at the banquet was abundant . (ENG ) (NL ) (2643)

De arbeiders graven een geul. The workers are digging a ditch . (ENG ) (NL ) (2652)

Ze heeft altijd haar mobiele telefoon bij zich. She always carries her mobile phone with her . (ENG ) (NL ) (2664)

Zij werken momenteel aan een projectontwerp. They are currently working on a draft project . (ENG ) (NL ) (2712)

Kinderen vinden het leuk om clowns te zien optreden. Children like to watch clowns performing . (ENG ) (NL ) (2815)

De tijger loopt rustig voorbij. The tiger walks by quietly . (ENG ) (NL ) (2881)

Ik heb mijn werk verknoeid. I have messed up my work . (ENG ) (NL ) (2919)

Van druiven kan wijn worden gemaakt. Grapes can be made into wine . (ENG ) (NL ) (2946)

Hij drinkt nooit tijdens het eten. He never drinks when eating meals . (ENG ) (NL ) (2948)

Beide kanten hebben zeer sterke defensieve vaardigheden. Both sides possess very strong defensive capability . (ENG ) (NL ) (2949)

Je moet niet door rood licht rijden. You shouldn't run through a red light . (ENG ) (NL ) (2983)

Ze helpt de kinderen met studeren. She is helping the kids with their studies . (ENG ) (NL ) (3056)

Hij werkte de hele nacht door. He worked through the night . (ENG ) (NL ) (3091)

De wielspaken van de auto werden beschadigd bij het ongeluk. The wheel spokes of the car were damaged in the crash . (ENG ) (NL ) (3108)

Zijn werkdruk is erg zwaar. His workload is very heavy . (ENG ) (NL ) (3136)

Het is een hele last om een rugzak te dragen bij het beklimmen van een berg. It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . (ENG ) (NL ) (3144)

Tijdens de vergadering stak iedereen enthousiast zijn hand op om opmerkingen te maken. At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . (ENG ) (NL ) (3176)

De boeren werken hard op het land. The farmers are working hard in the fields . (ENG ) (NL ) (3180)

Het residu van de bereiding van bonengelei wordt ook gebruikt als ingrediënt in de keuken. The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . (ENG ) (NL ) (3215)

De obers bedienen hen tijdens het diner. The waiters serve them as they dine . (ENG ) (NL ) (3242)

Iedereen dichter bij elkaar staan, we gaan een foto nemen! Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! (ENG ) (NL ) (3266)

Tijdens de vergadering lichtte hij zijn standpunt toe. At the meeting , he explained his view . (ENG ) (NL ) (3273)

Ik hou van Chinees eten, zoals geroosterde eend uit Peking. I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . (ENG ) (NL ) (3325)

De racewagens zoefden ons voorbij. The racing cars whizzed past us . (ENG ) (NL ) (3330)

De dokter brengt medicijnen aan op zijn gewonde been. The doctor is applying medicine to his injured leg . (ENG ) (NL ) (3337)

Beide partijen beginnen officieel te vergaderen. Both sides begin to meet officially . (ENG ) (NL ) (3359)

Zijn benen waren verlamd. His legs were paralyzed . (ENG ) (NL ) (3391)

Ik hoop dat beide partijen oprecht zullen samenwerken. I hope both sides will cooperate sincerely . (ENG ) (NL ) (3410)

Hij is zeer kieskeurig over het werk dat hij doet. He is very particular about the work he is doing . (ENG ) (NL ) (3420)

Zijn werkhouding is ontspannen. His work attitude is slack . (ENG ) (NL ) (3428)

Hij zette de arbeiders aan tot staking. He incited the workers to go on strike . (ENG ) (NL ) (3448)

Renpaarden rennen razendsnel voorbij. The race horses run past us in a flash . (ENG ) (NL ) (3480)

De leraar leert de kinderen de verhalen achter de spreekwoorden. The teacher is teaching the children the stories behind proverbs . (ENG ) (NL ) (3506)

When you cross the street , watch out for cars .	Pas bij het oversteken op voor auto's.
I have half a mind to undertake the work .	Ik heb een halve geest om het werk op me te nemen .
Choose between these two .	Kies tussen deze twee.
Please get this work finished by monday .	Zorg dat dit werk maandag klaar is .
My brother was killed in a traffic accident .	Mijn broer is omgekomen bij een verkeersongeval.
This work is simple enough for a child to do .	Dit werk is eenvoudig genoeg voor een kind om te doen.
His accident incapacitated him for work .	Door zijn ongeval was hij arbeidsongeschikt.
He always leaves his work half done .	Hij laat zijn werk altijd half af.
She works as hard as any other student .	Ze werkt net zo hard als elke andere student.
He did the work against his will .	Hij deed het werk tegen zijn zin.
We still have masses of work .	We hebben nog massa's werk.
I need some help with my work .	Ik heb wat hulp nodig bij mijn werk.
He didn't do a stitch of work .	Hij deed geen steek werk.
Are those two going out ?	Gaan die twee uit?
She studied hard lest she should fail in the exam .	Ze studeerde hard om te voorkomen dat ze zou zakken voor het examen.
So much for today's work .	Tot zover het werk van vandaag.
Would you please check this matter with your bank ?	Zou je dit willen navragen bij je bank?
Your work didn't come up to our expectations .	Je werk voldeed niet aan onze verwachtingen.
He taught himself french .	Hij leerde zichzelf Frans.
He works hard so that he can study abroad .	Hij werkt hard zodat hij in het buitenland kan studeren.
Does she work in this city ?	Werkt ze in deze stad?
I'm all in .	Ik doe mee .
I'll get up your drive for english study .	Ik sta op je oprit voor Engelse studie.
He worked hard in order to get the prize .	Hij heeft hard gewerkt om de prijs te krijgen.
You must have been working too hard .	Je hebt vast te hard gewerkt.
I haven't read both of her novels .	Ik heb haar beide romans niet gelezen.
I had to help with the housework .	Ik moest helpen met het huishouden.
He suggested we should stop smoking at the meeting .	Hij stelde voor dat we tijdens de bijeenkomst moesten stoppen met roken.
He was killed in an airplane accident .	Hij kwam om bij een vliegtuigongeluk.
This is much the better of the two .	Dit is veel beter van de twee.
He lost the sight of one eye in a traffic accident .	Hij verloor het gezichtsvermogen van één oog bij een verkeersongeval.
You may take either half of the cake .	Je mag de helft van de cake nemen.
You should always be careful in your speech .	Je moet altijd voorzichtig zijn in je spraak.
She turned pale at the news .	Ze werd bleek bij het nieuws.
I wish there was more variety in my work .	Ik zou willen dat er meer afwisseling in mijn werk zat.
Don't worry about the work .	Maak je geen zorgen over het werk.
I found him at his books .	Ik vond hem bij zijn boeken.
By god , I'll finish this homework .	Godzijdank, ik zal dit huiswerk afmaken.
For example , do you like english ?	Houd je bijvoorbeeld van Engels?
What's your purpose in studying english ?	Wat is je doel bij het studeren van Engels?
He ruined his health by working too hard .	Hij ruïneerde zijn gezondheid door te hard te werken.
I worked as hard as I could so I didn't fail .	Ik werkte zo hard als ik kon, zodat ik niet faalde.
We had a very good time at the dinner .	We hadden een heel goede tijd tijdens het diner.
Overwork cost her health .	Overwerk kostte haar gezondheid.
May you both be happy !	Mogen jullie allebei gelukkig zijn!
The work requires ten men for ten days .	Het werk vereist tien man gedurende tien dagen.
I intend him to help me with my homework .	Ik ben van plan dat hij me helpt met mijn huiswerk.
You work too hard .	Je werkt te hard .
From kate's point of view , he works too much .	Vanuit het oogpunt van Kate werkt hij te veel.
Please remember me to all your family .	Herinner me alsjeblieft aan je hele familie.
She went on with the work .	Ze ging door met het werk.
To work all night , or not .	De hele nacht werken, of niet.
I finished work at six .	Ik was om zes uur klaar met werken.
It is easy to find fault with others .	Het is gemakkelijk om fouten bij anderen te vinden.
He works beyond office hours twice a week .	Twee keer per week werkt hij buiten kantooruren.
It's too hot for us to work .	Het is te warm voor ons om te werken.
Tom can do this work alone .	Tom kan dit werk alleen doen.
Both of the students passed all their tests .	Beide studenten slaagden voor al hun toetsen.
You've got to get down to your work .	Je moet naar je werk toe.
These two are widely different from each other .	Deze twee verschillen sterk van elkaar.
You'd better go in person .	Je kunt beter persoonlijk gaan.
I will be at your house at eight .	Ik ben om acht uur bij je thuis.
I cannot fancy going out in this weather .	Ik heb geen zin om met dit weer naar buiten te gaan.
It has always been a pleasure to work with you .	Het is altijd een plezier geweest om met je samen te werken.
She turned pale at the news .	Ze werd bleek bij het nieuws.
Do not look too much to others for help .	Kijk niet te veel naar anderen voor hulp.
It is all over with me . It can't be helped .	Het is allemaal voorbij met mij. Het kan niet worden geholpen.
Don't wanna get up early to work hard .	Wil niet vroeg opstaan om hard te werken.
The wall gave way in the earthquake .	De muur bezweek tijdens de aardbeving.
He works in a big city hospital .	Hij werkt in een ziekenhuis in een grote stad.
How fast tom works !	Wat werkt Tom snel!
He had an accident at work .	Hij heeft een ongeluk gehad op het werk.
Get down to your work straight away .	Ga direct aan de slag.
He came across his old friend while walking in the park .	Hij kwam zijn oude vriend tegen tijdens een wandeling in het park.
It so happened that I had no money with me .	Toevallig had ik geen geld bij me.
Both of us began to smile almost at the same time .	We begonnen allebei bijna tegelijkertijd te glimlachen.
Although tired , she kept on working .	Hoewel moe, bleef ze werken.
How about staying at my place this evening ?	Wat dacht je ervan om vanavond bij mij thuis te blijven?
Let me help you to do the work .	Laat me je helpen om het werk te doen.
I lost no time in doing it .	Ik verloor er geen tijd mee.
I worked all this week .	Ik heb de hele week gewerkt.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .	We moeten goed gebruik maken van woordenboeken bij het leren van een vreemde taal.
She consecrated her life to the work .	Ze wijdde haar leven aan het werk.
I really love my work .	Ik hou echt van mijn werk.
He works very hard .	Hij werkt heel hard .
Nothing is the matter with me .	Met mij is niets aan de hand.
The kid did a job on my dictionary .	De jongen deed een klusje aan mijn woordenboek .
I just finished the work .	Ik heb net het werk afgemaakt.
He is popular with the students .	Hij is populair bij de studenten.
My brother works in a bank .	Mijn broer werkt bij een bank.
The doctor sat up all night with the sick old man .	De dokter zat de hele nacht wakker met de zieke oude man.
I will bite just a little bit .	Ik zal een klein beetje bijten.
Both the boys shouted out .	Beide jongens schreeuwden het uit.
Quite a few people were present at the meeting yesterday .	Gisteren waren er behoorlijk wat mensen aanwezig bij de bijeenkomst.
All of them were handmade things .	Het waren allemaal handgemaakte dingen.
When she turned up , the party was over .	Toen ze kwam opdagen, was het feest voorbij.
They are accustomed to hard work .	Ze zijn gewend aan hard werken.
My father lives and works in tokyo .	Mijn vader woont en werkt in Tokio.
Are you working ?	Ben je aan het werk ?
You may leave the baby with me for two days .	Je mag de baby twee dagen bij mij laten.
He resolved to do better work in the future .	Hij besloot in de toekomst beter werk te doen.
She passed by without seeing me .	Ze kwam langs zonder mij te zien .
Do you only have this bag with you ?	Heb je alleen deze tas bij je?
His idea got a boost at the meeting .	Zijn idee kreeg tijdens de bijeenkomst een boost.
Would you like to join our team ?	Wil je ons team komen versterken?
David worked his way through college .	David werkte zich een weg door de universiteit.
By the way , what do you do ?	Trouwens, wat doe je?
I am tired of the work .	Ik ben moe van het werk.
In answer to her shouts , people ran to help her .	Als antwoord op haar geschreeuw renden mensen haar te hulp.
We should be able to complete the work in five days .	We zouden het werk in vijf dagen moeten kunnen afronden.
This work must be finished by tomorrow .	Dit werk moet morgen klaar zijn.
I have a mind to undertake the work .	Ik heb zin om het werk op me te nemen .
He came near being run over by a car .	Hij werd bijna overreden door een auto.
We were just about to enter the room .	We stonden op het punt de kamer binnen te gaan.
The boy used to drop in on me very often .	De jongen kwam heel vaak bij me langs.
Both of us want to see the movie .	We willen allebei de film zien.
She was nearly hit by a bicycle .	Ze werd bijna aangereden door een fiets.
You are expected to do a good job .	Er wordt van je verwacht dat je goed werk levert.
The work will be finished by 8 o'clock .	Tegen 20.00 uur is het werk klaar.
I worked on the farm all day .	Ik heb de hele dag op de boerderij gewerkt.
They are both in the room .	Ze zijn allebei in de kamer.
I have a little money with me .	Ik heb wat geld bij me.
About one hundred people were killed in this accident .	Bij dit ongeval kwamen ongeveer honderd mensen om het leven.
I work hard in the garden .	Ik werk hard in de tuin.
The train passed by us .	De trein passeerde ons.
He ascribed his success to hard work .	Hij schreef zijn succes toe aan hard werken.
He is working intently .	Hij is intensief aan het werk.
I am staying with my uncle in tokyo .	Ik logeer bij mijn oom in Tokio.
Why do you have to work late ?	Waarom moet je tot laat werken?
I have just been to the midori bank .	Ik ben net bij de midori bank geweest.
In answer to her shouts , people ran to help her .	Als antwoord op haar geschreeuw renden mensen haar te hulp.
I need someone to help me with housework .	Ik heb iemand nodig die me helpt met het huishouden.
We all worked at the company by the hour .	We werkten allemaal per uur bij het bedrijf.
Who teaches you french ?	Wie leert jou Frans?
Excuse me . May I get by ?	Pardon . Mag ik langskomen?
A man is known by his friends .	Een man is bekend bij zijn vrienden.
I am very pleased with my job .	Ik ben erg blij met mijn baan.
The job is half done .	Het werk is half gedaan.
I adhered to my decision .	Ik bleef bij mijn beslissing.
He made a fine job of it .	Hij heeft er prima werk van gemaakt.
You can't get ahead if you don't work hard .	Je komt niet vooruit als je niet hard werkt.
He should get to your house in an hour .	Hij zou binnen een uur bij je thuis moeten zijn .
I worked with mr spencer for a year in new york .	Ik heb een jaar met meneer Spencer gewerkt in New York.
I work every day except sunday .	Ik werk elke dag behalve zondag.
I did some work after breakfast and went out .	Ik deed wat werk na het ontbijt en ging naar buiten.
He is not so old that he cannot work .	Hij is niet zo oud dat hij niet kan werken.
This computer can cope with much work .	Deze computer kan veel werk aan.
What is the harm in doing that ?	Wat is het kwaad om dat te doen?
I'm going to drop in at his house on my way home .	Op weg naar huis ga ik bij hem langs.
Come on monday afternoon , if possible .	Kom indien mogelijk op maandagmiddag.
I'm sure about his name .	Ik ben zeker van zijn naam.
He kept on working all the while .	Hij bleef al die tijd werken.
If you work hard , you'll pass your exam .	Als je hard werkt, slaag je voor je examen.
At last , they ceased working .	Eindelijk stopten ze met werken.
Father showed him into the study .	Vader liet hem de studeerkamer binnen.
Somehow I cannot settle down to work .	Op de een of andere manier kan ik me niet vestigen om te werken.
His paper is far from satisfactory .	Zijn paper is verre van bevredigend.
Better luck next time .	Volgende keer beter .
He was at work till late at night .	Hij was tot diep in de nacht aan het werk.
My father used to go to work by bus .	Mijn vader ging vroeger met de bus naar zijn werk.
I don't work on sunday .	Ik werk niet op zondag.
He is popular with the people at large .	Hij is populair bij de mensen in het algemeen.
We had a lot of fun at the skating .	We hadden veel plezier op het schaatsen.
He gave me what money he had with him .	Hij gaf me al het geld dat hij bij zich had.
This work is anything but easy .	Dit werk is allesbehalve eenvoudig.
He is often late for work .	Hij komt vaak te laat op zijn werk.
Now I must go about my work .	Nu moet ik mijn werk doen.
He can write with either hand .	Hij kan met beide handen schrijven.
We took turns with the driving .	We reden om beurten.
We work from nine to five .	We werken van negen tot vijf.
How much money do you have with you ?	Hoeveel geld heb je bij je?
I finished the work yesterday .	Ik heb gisteren het werk afgemaakt.
They worked hard day and night .	Dag en nacht werd er hard gewerkt.
Would you like to come in for an interview next week ?	Wil je volgende week langskomen voor een gesprek?
You make me feel so guilty .	Je laat me me zo schuldig voelen.
He commanded us to work hard .	Hij beval ons om hard te werken.
Work hard so that you can succeed .	Werk hard zodat je kunt slagen.
Let me help you with the dishes .	Laat me je helpen met de afwas.
The baby smiled at the sight of its mother .	De baby glimlachte bij het zien van zijn moeder.
He had to address the meeting .	Hij moest de vergadering toespreken.
That looks smart on you .	Dat staat je slim .
What sort of work do you do ?	Wat voor soort werk doe je?
You must do the work even if you don't like it .	Je moet het werk doen, ook al vind je het niet leuk.
It's entirely up to you .	Het is helemaal aan jou.
I'm working in tokyo now .	Ik werk nu in Tokio.
In hot weather , water evaporates quickly .	Bij warm weer verdampt water snel.
There were a great many people present at the assembly .	Er was een groot aantal mensen aanwezig op de vergadering.
You can stay with us for the time being .	Je kunt voorlopig bij ons logeren.
I have no money on me .	Ik heb geen geld bij me.
Stop chattering and finish your work .	Stop met kletsen en maak je werk af.
He is still at work in the workroom .	Hij is nog steeds aan het werk in de werkkamer.
He worked hard for fear that he should fail .	Hij werkte hard uit angst dat hij zou falen.
It is said that he worked very hard in his younger days .	Er wordt gezegd dat hij in zijn jonge jaren heel hard werkte.
She called him by name .	Ze noemde hem bij zijn naam.
The war was now over .	De oorlog was nu voorbij.
I am not in the humor for working hard today .	Ik ben niet in de stemming om vandaag hard te werken.
He is a good doctor , as doctors go these days .	Hij is een goede dokter, zoals dokters tegenwoordig zeggen.
I prefer working to doing nothing .	Ik werk liever dan niets doen.
Please look in on me when you're in town .	Kijk alsjeblieft naar me als je in de stad bent.
His heart beat fast at the news .	Zijn hart ging sneller kloppen bij het nieuws.
I'll come over after I finish the work .	Ik kom langs als ik klaar ben met het werk .
I finished the work for myself .	Ik heb het werk voor mezelf afgemaakt.
The work was all but finished .	Het werk was zo goed als af.
I will clean up yesterday's work .	Ik zal het werk van gisteren opruimen.
I worked hard day after day .	Ik heb dag in dag uit hard gewerkt.
We are working for world peace .	We werken aan wereldvrede.
Excuse me . Can I get by here ?	Pardon . Kan ik hier langskomen?
I believe he'll be with us today .	Ik geloof dat hij vandaag bij ons zal zijn.
I had left a present for her at my house .	Ik had een cadeautje voor haar bij mij thuis achtergelaten.
I'd like to have ketchup on the side .	Ik wil graag ketchup erbij.
Many cars passed by .	Er kwamen veel auto's voorbij.
It's time to leave off work .	Het is tijd om te stoppen met werken.
Have you finished the work yet ?	Ben je al klaar met het werk?
She came round to watching tv .	Ze kwam langs om tv te kijken.
On finishing university , I started working right away .	Na het afronden van de universiteit ben ik meteen gaan werken.
Stick with it and you'll succeed .	Blijf erbij en je zult slagen.
You should give a lot of care to your work .	Je moet veel zorg besteden aan je werk.
The work over , we went home .	Het werk was voorbij , we gingen naar huis .
Father absented himself from work yesterday .	Vader was gisteren afwezig van zijn werk.
She sang as she walked .	Ze zong terwijl ze liep.
If the accident happens , report to me .	Als het ongeval gebeurt, meld het dan bij mij.
The boss has a good opinion of your work .	De baas heeft een goede mening over je werk.
They requested him to do the job .	Ze vroegen hem om de klus te klaren.
We have no alternative but to work .	We hebben geen andere keuze dan te werken.
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?	Waarom kom je niet binnen voor een kopje koffie en een praatje?
I'm afraid you'll have to go in person .	Ik ben bang dat je persoonlijk moet gaan .
My father must do the work .	Mijn vader moet het werk doen.
Tom helped me to move .	Tom hielp me verhuizen.
They're not afraid of hard work .	Ze zijn niet bang voor hard werken.
I will be with you right away .	Ik zal meteen bij je zijn.
His work done , he appeared to be satisfied .	Zijn werk gedaan, hij leek tevreden.
I go to work every day .	Ik ga elke dag naar mijn werk .
I have rather a busy afternoon in front of me .	Ik heb nogal een drukke middag voor de boeg.
With all that we might have been better off just to have stayed home .	Met dat alles waren we misschien beter af geweest als we gewoon thuis waren gebleven.
Chris can't work tomorrow .	Chris kan morgen niet werken.
What you were taught is wrong .	Wat je geleerd is, is verkeerd.
He works every day except sunday .	Hij werkt elke dag behalve op zondag.
He is very zealous in his study of english .	Hij is erg ijverig in zijn studie Engels.
He worked for five hours on end .	Hij werkte vijf uur achter elkaar.
This music is popular with young people .	Deze muziek is populair bij jongeren.
He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .	Hij was zeker bij de samenkomst, maar hij sliep.
I'll speak to him at the first opportunity .	Ik zal hem spreken bij de eerste gelegenheid.
He let me work in this office .	Hij liet me in dit kantoor werken.
Though he was tired , he kept on working .	Hoewel hij moe was, bleef hij werken.
Did you go to see a doctor ?	Ben je naar een dokter geweest?
His work has come up to the standard .	Zijn werk voldoet aan de norm.
Can you get the work finished in time ?	Krijg jij het werk op tijd af?
I helped my parents with the housework .	Ik hielp mijn ouders met het huishouden.
Having finished the work , I went out for a walk .	Toen ik klaar was met het werk, ging ik wandelen.
The work progressed easily .	Het werk vorderde gemakkelijk.
Give me another example .	Geef me nog een voorbeeld.
Ann has a little money with her .	Ann heeft wat geld bij zich.
Which is the heavier of the two ?	Welke is de zwaarste van de twee?
I have no money on me .	Ik heb geen geld bij me.
There are plenty of books in his study .	Er zijn genoeg boeken in zijn studeerkamer.
There must be a better person for both of us .	Er moet een beter mens zijn voor ons beiden.
He is very formal with us .	Hij is erg formeel bij ons.
You should have worked harder .	Je had harder moeten werken.
He will not be able to do the work .	Hij zal het werk niet kunnen doen.
You can take either book .	Je kunt elk boek nemen.
She worked hard .	Ze werkte hard.
Both her parents are dead .	Haar beide ouders zijn dood.
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .	Ze praten bij een kopje koffie in de kantine.
The fact is that I have no money with me .	Feit is dat ik geen geld bij me heb.
You cannot work too hard before examinations .	Je kunt niet te hard werken voor examens.
I'll be with you forever .	Ik blijf voor altijd bij je .
What prevented you from working ?	Wat hield je tegen om te werken?
Mr white teaches us english .	Mr White leert ons Engels.
She bought it at the butcher's .	Ze kocht het bij de slager.
Some people are working in the fields .	Sommige mensen werken op het land.
She is working night and day .	Ze werkt dag en nacht.
He is lazy in his study .	Hij is lui in zijn studeerkamer.
None of them were present at the meeting .	Geen van hen was bij de vergadering aanwezig.
Work hard , and you will succeed .	Werk hard, en je zult slagen.
I'll work as long as I live .	Ik zal werken zolang ik leef.
You may leave immediately after you finish your work .	Je mag direct vertrekken nadat je klaar bent met werken.
He's working on his own behalf .	Hij werkt voor zichzelf.
Don't do the job just any old way .	Doe het werk niet op een ouderwetse manier.
Why am I working hard ?	Waarom werk ik hard?
I got through with my work just now .	Ik ben net klaar met mijn werk.
Both of my brothers are married .	Mijn beide broers zijn getrouwd.
Please don't say your birthday is over .	Zeg alsjeblieft niet dat je verjaardag voorbij is.
I am staying with my uncle .	Ik logeer bij mijn oom.
Both are alive .	Beiden leven.
That singer is very popular with young people .	Die zanger is erg populair bij jongeren.
Tom has always made good in every work he has had .	Tom heeft altijd goed gemaakt in elk werk dat hij heeft gehad.
Let this be an example to you .	Laat dit een voorbeeld voor je zijn.
I have a friend who works for nasa .	Ik heb een vriend die voor NASA werkt.
Our work is almost over .	Ons werk zit er bijna op.
He ran at the sight of the policeman .	Hij rende weg bij het zien van de politieman.
In other words , I don't like to work with him .	Met andere woorden, ik werk niet graag met hem samen.
My dog is the bigger of the two .	Mijn hond is de grootste van de twee.
At the sight of the policemen the thieves ran away .	Bij het zien van de agenten renden de dieven weg.
He had enough to do to catch up on his work .	Hij had genoeg te doen om zijn werk in te halen.
He worked too hard , and became sick .	Hij werkte te hard en werd ziek.
I can't explain the difference between those two .	Ik kan het verschil tussen die twee niet uitleggen.
I was taught english by a foreigner .	Ik heb Engels geleerd van een buitenlander.
Go on ahead . I'll catch up with you soon .	Ga maar vast . Ik zal je snel inhalen.
Please drop by my home .	Kom gerust langs bij mij thuis.
They speak english or french or both .	Ze spreken Engels of Frans of beide.
I will help you when I have finished my work .	Ik zal je helpen als ik klaar ben met mijn werk.
The solution of the problem took me five minutes .	De oplossing van het probleem kostte me vijf minuten.
Having finished my work , I went out for a walk .	Toen ik klaar was met mijn werk, ging ik wandelen.
A table has four legs .	Een tafel heeft vier poten.
He comes and sees me once in a while .	Hij komt me af en toe opzoeken.
He works hard that he may pass the examination .	Hij werkt hard om het examen te halen.
He got hurt seriously in the traffic accident .	Hij raakte ernstig gewond bij het verkeersongeval.
It is difficult to finish the work in a day .	Het is moeilijk om het werk in een dag af te maken.
They work only during the day .	Ze werken alleen overdag.
We have finished the work for today .	We hebben het werk voor vandaag afgemaakt.
The work is marching right along .	Het werk marcheert gewoon door.
Please see that the job is finished .	Zorg ervoor dat de klus is geklaard.
I fell asleep while reading .	Ik viel in slaap tijdens het lezen.
He objected to his wife working outside .	Hij had er bezwaar tegen dat zijn vrouw buiten aan het werk was.
I will present myself at the meeting .	Ik zal mezelf presenteren op de vergadering.
You'd better knuckle down to work .	Je kunt maar beter aan het werk gaan.
I stayed at his place yesterday .	Ik verbleef gisteren bij hem thuis.
You should work hard so that you can pass any exam you take .	Je moet hard werken om te slagen voor elk examen dat je aflegt.
The work was very difficult .	Het werk was erg moeilijk.
Keep up an old custom .	Houd een oud gebruik in ere.
I'm through with my work . Let's go out .	Ik ben klaar met mijn werk. Laten we uitgaan .
They worked hard only to fail .	Ze werkten hard om te falen.
Take england for example .	Neem bijvoorbeeld Engeland.
Life passed him by .	Het leven ging aan hem voorbij.
He is always working from morning till night .	Hij werkt altijd van 's ochtends tot 's avonds.
She works very hard .	Ze werkt erg hard .
He is accustomed to the work .	Hij is gewend aan het werk.
They entertained us at dinner .	Ze vermaakten ons tijdens het avondeten.
I know both of the girls .	Ik ken beide meisjes.
I will do well on the test .	Ik zal het goed doen op de test.
We came by a tiny village on our way to the country .	Op weg naar het platteland kwamen we langs een klein dorpje.
Neither of the two answers are right .	Geen van beide antwoorden is juist.
It seems that she is not pleased with the job .	Het lijkt erop dat ze niet blij is met de baan.
He was working at the office yesterday evening .	Gisteravond was hij op kantoor aan het werk.
Please bring the matter forward at the next meeting .	Breng de kwestie alstublieft naar voren op de volgende vergadering.
He works as hard as any other student .	Hij werkt net zo hard als elke andere student.
I hear he is looking for work .	Ik hoor dat hij werk zoekt.
I left the money with him .	Ik heb het geld bij hem achtergelaten .
I am out of work .	Ik zit zonder werk.
He is present at the meeting .	Hij is bij de vergadering aanwezig.
Maybe you are working too hard .	Misschien werk je te hard.
Though he had a cold , he went to work .	Hoewel hij verkouden was, ging hij aan het werk.
She lost her son in a car accident .	Ze verloor haar zoon bij een auto-ongeluk.
He watched the girls playing tennis .	Hij keek naar de meisjes die aan het tennissen waren.
There were many people at the concert .	Er waren veel mensen bij het concert.
He walked past the house .	Hij liep langs het huis.
We were all very happy at breakfast .	We waren allemaal erg blij bij het ontbijt.
He did not have anything with him then .	Hij had toen niets bij zich.
If you would succeed in life , you must work hard .	Als je wilt slagen in het leven, moet je hard werken.
You should apologize to her .	Je moet je excuses aanbieden aan haar .
She succeeded in the work .	Ze slaagde in het werk.
He works with me at the office .	Hij werkt bij mij op kantoor.
She has good footwork .	Ze heeft goed voetenwerk.
John is the taller of the two .	John is de grootste van de twee.
I'm planning to stay at my uncle's place .	Ik ben van plan om bij mijn oom te logeren.
Can you give me a hand with this table ?	Kun je me helpen met deze tafel?
Both the brothers are dead .	Beide broers zijn dood.
You are overworked .	Je bent overwerkt.
I prefer to work on my own .	Ik werk liever alleen.
We talked over a cup of coffee .	We praatten bij een kop koffie.
A war broke out between the two countries .	Er brak een oorlog uit tussen de twee landen.
Get him to help you with the work .	Laat hem je helpen met het werk.
She's been working all day long .	Ze is de hele dag aan het werk.
My cousin works in a shop near our home .	Mijn neef werkt in een winkel vlakbij ons huis.
I will do that work on condition that I get paid for it .	Ik doe dat werk op voorwaarde dat ik ervoor betaald krijg.
I am living with my uncle .	Ik woon bij mijn oom.
He worked from morning till evening .	Hij werkte van 's ochtends tot 's avonds.
The two children were of an age .	De twee kinderen waren van een leeftijd .
During hot weather , be sure to drink lots of water .	Zorg ervoor dat u bij warm weer veel water drinkt.
I can't for the life of me remember her address .	Ik kan mijn leven lang haar adres niet herinneren.
I will get the work done in a week .	Ik zal het werk binnen een week af hebben.
He worked for a rich man .	Hij werkte voor een rijke man.
I wasn't content to work under him .	Ik was niet tevreden om onder hem te werken.
He went on working without a break last night .	Hij werkte gisteravond onafgebroken door.
I'll think about it and get back to you .	Ik zal erover nadenken en kom erop terug.
Are you finished with your work ?	Ben je klaar met je werk?
He works hard so as to succeed .	Hij werkt hard om te slagen.
Here's to you ! Cheers !	Hier is voor jou! Proost !
We worked hard to make ends meet .	We hebben hard gewerkt om de eindjes aan elkaar te knopen.
I will teach you how to fish next sunday .	Volgende week zondag zal ik je leren vissen .
I stayed with an american family .	Ik logeerde bij een Amerikaans gezin.
She did nothing but cry at the sight .	Ze deed niets anders dan huilen bij de aanblik.
I don't like either hat .	Ik vind geen van beide mutsen mooi.
Hard work has made him what he is .	Hard werken heeft hem gemaakt tot wat hij is.
They made us work all day long .	Ze lieten ons de hele dag werken.
They passed by her house yesterday .	Ze kwamen gisteren langs haar huis.
Will you show me your new word processor today ?	Laat je me vandaag je nieuwe tekstverwerker zien?
He worked at the cost of his own time .	Hij werkte ten koste van zijn eigen tijd.
Tired as I was , I went on working .	Moe als ik was, ging ik door met werken.
Let's finish this work as soon as possible .	Laten we dit werk zo snel mogelijk afmaken.
He hardly ever works .	Hij werkt bijna nooit.
While you are about it , please make some coffee for me .	Terwijl je toch bezig bent, maak alsjeblieft wat koffie voor me.
I must make an apology to her .	Ik moet haar mijn excuses aanbieden.
Why don't you stop by for a little while ?	Waarom kom je niet even langs?
It was a very busy month last month .	Het was een erg drukke maand afgelopen maand.
He ascribed his success to hard work .	Hij schreef zijn succes toe aan hard werken.
I have decided to carry on the work .	Ik heb besloten het werk voort te zetten.
The day is short and there's a lot of work .	De dag is kort en er is veel werk.
Summer has gone all too soon .	De zomer is veel te vroeg gegaan.
The job must be finished by 3 p.M.	De klus moet om 15.00 uur klaar zijn.
My boss made me work last sunday .	Mijn baas heeft me afgelopen zondag laten werken.
It is easy to find fault with the work of others .	Het is gemakkelijk om fouten te vinden in het werk van anderen.
It all amounts to a lot of hard work .	Het komt allemaal neer op veel hard werken.
At last he could finish the work .	Eindelijk kon hij het werk afmaken.
I remember calling at his house .	Ik herinner me dat ik bij hem thuis aanbelde .
My heart wasn't in the work .	Mijn hart lag niet bij het werk.
He was killed in a car accident .	Hij kwam om bij een auto-ongeluk.
I walked around all day , and I am all in .	Ik heb de hele dag rondgelopen, en ik ben all-in.
I dealt with the accident .	Ik heb het ongeval verwerkt.
She taught me how to swim .	Ze leerde me zwemmen.
I wish I had been with you then .	Ik wou dat ik toen bij je was geweest.
Our sister will be with us soon .	Onze zus zal spoedig bij ons zijn.
His work is washing cars .	Zijn werk is het wassen van auto's.
She made herself known to the company .	Ze maakte zich bekend bij het bedrijf.
He had trouble breathing .	Hij had moeite met ademhalen.
She had an appointment with the doctor .	Ze had een afspraak met de dokter.
I was bitten in the leg by that dog .	Ik ben door die hond in mijn been gebeten.
You may stay with me for the time being .	Je mag voorlopig bij mij blijven.
My work is almost finished .	Mijn werk is bijna af.
Don't sleep with the windows open .	Slaap niet met de ramen open.
She wept at the news .	Ze huilde bij het nieuws.
All is well with me .	Alles is goed met mij.
But I enjoyed farm work .	Maar ik genoot van het werk op de boerderij.
He did an amount of work .	Hij deed een hoop werk.
I'll get in touch with you as soon as I return from america .	Ik neem contact met je op zodra ik terug ben uit Amerika.
The car I rented from you has a problem .	De auto die ik van jullie heb gehuurd heeft een probleem.
His work showed want of care .	Zijn werk toonde gebrek aan zorg.
A man must work .	Een man moet werken.
Now that school is over , you can go home .	Nu de school voorbij is, kun je naar huis.
There are some foreign workers in my company as well .	Er zijn ook enkele buitenlandse werknemers in mijn bedrijf.
It is always the case with him .	Bij hem is dat altijd zo.
This work is simple enough for me to do .	Dit werk is voor mij eenvoudig genoeg om te doen.
Mr tani and his wife were present at that party .	Meneer Tani en zijn vrouw waren op dat feest aanwezig.
It's time to work now . Let's get down to business .	Het is nu tijd om te werken. Terzake .
He worked hard at the risk of his health .	Hij werkte hard met gevaar voor zijn gezondheid.
Haruki doesn't have much money with him .	Haruki heeft niet veel geld bij zich.
You only have to work hard .	Je hoeft alleen maar hard te werken.
Were all the members present at the meeting ?	Waren alle leden aanwezig op de vergadering?
I finished the work for myself .	Ik heb het werk voor mezelf afgemaakt.
Does that include breakfast ?	Is het inclusief ontbijt ?
He always works hard .	Hij werkt altijd hard.
Let's have a talk over a couple of drinks .	Laten we eens praten bij een paar drankjes.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .	Ik ben van mening dat hij zijn excuses moet aanbieden aan zijn leraar.
My father fell ill because he worked too hard .	Mijn vader werd ziek omdat hij te hard werkte.
I had a time playing tennis .	Ik heb een tijd tennissen gehad.
I will make up for it next time .	Ik zal het de volgende keer goedmaken.
I worked hard in order to support my family .	Ik heb hard gewerkt om mijn gezin te onderhouden.
Carry on with your work .	Ga door met je werk.
You should work hard .	Je zou hard moeten werken.
You can make your dream come true by working hard .	Je kunt je droom waarmaken door hard te werken.
He persists in his opinion .	Hij blijft bij zijn mening.
I know her by name .	Ik ken haar bij naam.
Do you want to come along and give it a go ?	Wil je langskomen om het eens te proberen?
This work will be finished in a week .	Dit werk zal in een week klaar zijn.
Everything seems to go right with him .	Alles lijkt goed te gaan met hem.
The work is well worth the trouble .	Het werk is de moeite meer dan waard.
He worked hard , so that he succeeded .	Hij werkte hard, zodat het hem lukte.
I was just leaving home then .	Ik ging toen net van huis.
Study hard , or you will fail in the exam .	Studeer hard, anders zak je voor het examen.
I worked in a post office during the summer vacation .	Tijdens de zomervakantie werkte ik op een postkantoor.
The ship is about to set sail .	Het schip staat op het punt uit te varen.
I work for a travel agency .	Ik werk voor een reisbureau.
He assisted me with my business .	Hij hielp me met mijn bedrijf.
If you are free , come around to see me .	Als je vrij bent , kom dan langs om me te zien .
I am going to put my heart into the work .	Ik ga mijn hart in het werk leggen.
It's all over for me . I lost my job .	Het is allemaal voorbij voor mij. Ik verloor mijn baan .
Up to that time he had been staying with his uncle .	Tot die tijd logeerde hij bij zijn oom.
He turned pale at the news .	Hij werd bleek bij het nieuws.
The work will tax his health .	Het werk zal zijn gezondheid belasten.
Please help me cook .	Help me alsjeblieft met koken.
What's your job ?	Wat is je baan ?
My work is finished .	Mijn werk is af.
His paper is superior to mine .	Zijn paper is superieur aan de mijne.
His paper is far from satisfactory .	Zijn paper is verre van bevredigend.
She helped her father with the work in the garden .	Ze hielp haar vader met het werk in de tuin.
I know neither of them .	Ik ken geen van beiden.
He has long legs .	Hij heeft lange benen.
She will have finished her job by evening .	Tegen de avond zal ze klaar zijn met haar werk.
How about having a drink after we finish our work today ?	Wat dacht je van een drankje nadat we klaar zijn met ons werk vandaag?
Do your best in anything you do .	Doe je best in alles wat je doet.
She turned pale at the news .	Ze werd bleek bij het nieuws.
Please buy it from that official .	Koop het alsjeblieft van die ambtenaar.
As a consequence of overwork , he became ill .	Als gevolg van overwerk werd hij ziek.
I helped carry those bags .	Ik hielp die tassen dragen .
Let's kick it around at the next meeting .	Laten we er op de volgende vergadering mee aan de slag gaan.
I'll get in touch with you as soon as I arrive .	Ik neem contact met je op zodra ik aankom.
I have no small change on me .	Ik heb geen kleingeld bij me.
He ran away at the sight of a policeman .	Hij rende weg bij het zien van een politieagent.
Two thirds of the work is finished .	Tweederde van het werk is af.
I put aside the book I was reading .	Ik legde het boek dat ik aan het lezen was aan de kant.
He worked hard in order to succeed .	Hij werkte hard om te slagen.
I want to have this old coat made over .	Ik wil deze oude jas laten opmaken.
No , I don't have it with me .	Nee, die heb ik niet bij me.
I succeeded in my first attempt .	Ik slaagde in mijn eerste poging.
This work is difficult for us .	Dit werk valt ons zwaar.
You ought to keep working while you have your health .	U moet blijven werken zolang u gezond bent.
It is such a hard job for that reason .	Het is om die reden zo'n zware klus.
The car I rented from you has a problem .	De auto die ik van jullie heb gehuurd heeft een probleem.
Only six people were present at the party .	Op het feest waren slechts zes mensen aanwezig.
I will be over tomorrow if you like .	Ik kom morgen langs als je wilt .
He was absent at roll call .	Hij was afwezig bij appèl.
The responsibility was in large part mine .	De verantwoordelijkheid lag grotendeels bij mij.
The work is practically finished .	Het werk is praktisch klaar.
I didn't feel well , but I went to work .	Ik voelde me niet goed, maar ik ging aan het werk.
Her work was going smoothly .	Haar werk verliep vlot.
You can't get this at any bookseller's .	Dit kun je bij geen enkele boekhandel krijgen.
He is not very strict about it .	Hij is er niet erg streng in.
Why not come and see me tomorrow ?	Waarom kom je me morgen niet opzoeken ?
She laughed at the sight of his hat .	Ze lachte bij het zien van zijn hoed.
His speech made a good impression on me .	Zijn toespraak maakte een goede indruk op mij.
Please stand by me when I need you .	Sta me alsjeblieft bij als ik je nodig heb.
I am looking forward to meeting you when you come .	Ik kijk er naar uit je te ontmoeten als je komt.
This is better by far .	Dit is verreweg beter.
She divided the cake between the two .	Ze verdeelde de taart tussen de twee.
I'll see if he is in .	Ik zal kijken of hij binnen is.
He has worked his way up from the bottom .	Van onderaf heeft hij zich omhoog gewerkt.
I felt like crying at the news .	Ik had zin om te huilen bij het nieuws.
I intended to have finished the work .	Ik was van plan het werk af te maken.
I have been satisfied with my work so far .	Ik ben tot nu toe tevreden over mijn werk.
Last night I fell asleep with television on .	Vannacht viel ik in slaap met de televisie aan.
He wrote a paper on the subject .	Hij schreef een paper over het onderwerp.
Would you like to eat with us ?	Wil je bij ons eten?
She blanched at the bad news .	Ze schrok van het slechte nieuws.
Even though he was tired , he went on with his work .	Hoewel hij moe was, ging hij door met zijn werk.
Will you help me with my english homework ?	Help je me met mijn Engelse huiswerk?
My legs feel heavy .	Mijn benen voelen zwaar aan.
Many hands make light work .	Veel handen maken licht werk .
She is now well enough to work .	Ze is nu goed genoeg om te werken.
She has long arms and legs .	Ze heeft lange armen en benen.
Don't put off the work till tomorrow .	Stel het werk niet uit tot morgen.
I have no money with me .	Ik heb geen geld bij me.
I work hard in the garden in the morning .	Ik werk 's ochtends hard in de tuin.
After they had finished their work , they went out .	Nadat ze klaar waren met hun werk, gingen ze naar buiten.
Come and see me if you have any time .	Kom eens kijken als je tijd hebt .
Watch your step when you get on the train .	Let op waar u loopt als u in de trein stapt.
You were late for work .	Je was te laat op je werk.
Having finished the work , he went to bed .	Toen hij klaar was met zijn werk, ging hij naar bed.
Father often helps me with my homework .	Vader helpt me vaak met mijn huiswerk.
Many lives were lost in the accident .	Bij het ongeval kwamen vele levens om het leven.
He taught me how to swim .	Hij leerde me zwemmen.
I'll do the rest of the work another time .	De rest van het werk doe ik een andere keer.
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .	Het werk is voor mij gemakkelijk genoeg om in een paar uur te voltooien.
Why haven't you been showing up to work lately ?	Waarom ben je de laatste tijd niet op je werk verschenen?
He stopped working due to health concerns .	Wegens gezondheidsproblemen stopte hij met werken.
The hard work has run him down .	Het harde werk heeft hem naar beneden gehaald.
Let me help you , if necessary .	Laat me je helpen , indien nodig .
He hurt his hand when he fell .	Hij bezeerde zijn hand toen hij viel.
They are both good students .	Het zijn allebei goede studenten.
He worked hard only to fail again .	Hij werkte hard om opnieuw te falen.
I worked hard to succeed .	Ik heb hard gewerkt om te slagen.
I had to work hard when I was young .	Ik moest hard werken toen ik jong was.
I will start working on july the first .	Op 1 juli begin ik met werken.
His work leaves nothing to be desired .	Zijn werk laat niets te wensen over.
The work should let up by a week from today .	Het werk zou vanaf vandaag een week moeten ophouden.
I am about to leave here .	Ik sta op het punt hier weg te gaan .
I will put up at my friend's tonight .	Ik zal vanavond bij mijn vriend verblijven.
I don't much feel like working these days .	Ik heb tegenwoordig weinig zin om te werken.
Is there a clock in either room ?	Is er een klok in een van beide kamers?
They set to work at once .	Ze gingen meteen aan het werk.
I will present myself at the meeting .	Ik zal mezelf presenteren op de vergadering.
The trouble with us is that we have no funds .	Het probleem met ons is dat we geen geld hebben.
I had my hair cut at the barber shop yesterday .	Ik heb gisteren mijn haar laten knippen bij de kapper.
My father was in the navy .	Mijn vader zat bij de marine.
She always takes her time in choosing her dress .	Ze neemt altijd de tijd bij het kiezen van haar jurk.
I broke my leg in a traffic accident .	Ik heb mijn been gebroken bij een verkeersongeval.
Please drop by and see me .	Kom alsjeblieft langs en zie me.
I had hardly started to work when it began to rain .	Ik was nog maar net begonnen met werken of het begon te regenen.
Don't try to find fault with others .	Probeer geen fouten bij anderen te zoeken.
I finished doing the work before supper .	Ik was klaar met het werk voor het avondeten.
Please come and see me next sunday by all means .	Kom alsjeblieft aanstaande zondag in ieder geval naar me toe.
They work eight hours a day .	Ze werken acht uur per dag.
He wants to eat both of them .	Hij wil ze allebei opeten.
I'm sure he'll be along soon .	Ik weet zeker dat hij er snel bij zal zijn.
I've already finished my work .	Ik heb mijn werk al af.
He finished the job at the expense of his health .	Hij voltooide de klus ten koste van zijn gezondheid.
He was rather shorter with me .	Bij mij was hij wat korter .
I stayed in bed all day instead of going to work .	Ik bleef de hele dag in bed in plaats van naar mijn werk te gaan.
Winter has gone . Spring has come .	De winter is voorbij. Lente is gekomen .
He worked hard , until he fell ill .	Hij werkte hard, totdat hij ziek werd.
Stop reading comic books while working .	Stop met het lezen van stripboeken tijdens het werken.
I like neither of them .	Ik vind geen van beiden leuk.
He is equal to this work .	Hij is gelijk aan dit werk.
He has got well , so that he can work now .	Hij is beter geworden, zodat hij nu kan werken.
The bus passed five minutes ago .	De bus is vijf minuten geleden gepasseerd .
Do your own work .	Doe je eigen werk.
They had to work all year round .	Ze moesten het hele jaar door werken.
I have no money with me .	Ik heb geen geld bij me.
He called at my house .	Hij belde naar mijn huis.
You have only to work away at your homework .	Je hoeft alleen maar aan je huiswerk te werken.
He ruined his health by working too much .	Hij ruïneerde zijn gezondheid door te veel te werken.
We often have fires in winter .	We hebben vaak vuur in de winter.
Father often helps me with my homework .	Vader helpt me vaak met mijn huiswerk.
He no longer works here .	Hij werkt hier niet meer.
I worked more than eight hours yesterday .	Ik heb gisteren meer dan acht uur gewerkt.
She takes great pleasure in her work .	Ze heeft veel plezier in haar werk.
Your father works for a bank , doesn't he ?	Je vader werkt voor een bank , nietwaar ?
Will the work be finished by tomorrow ?	Is het werk morgen klaar?
The work was well done in a way .	Het werk was in zekere zin goed gedaan.
Tom worked like a madman .	Tom werkte als een gek.
Work and play are necessary to health .	Werken en spelen zijn noodzakelijk voor de gezondheid.
They worked hard from morning till night .	Ze werkten hard van 's ochtends tot 's avonds.
Carry on with your work .	Ga door met je werk.
I want you to help me with my homework .	Ik wil dat je me helpt met mijn huiswerk.
I agreed to help him in his work .	Ik stemde ermee in hem te helpen bij zijn werk.
He works for his living .	Hij werkt voor zijn brood.
Come and see me tomorrow .	Kom en zie me morgen .
I took the little girl by the hand .	Ik nam het kleine meisje bij de hand.
We'll begin work soon .	We beginnen binnenkort met werken.
This movie is not anything like as exciting as that one .	Deze film is lang niet zo spannend als die.
They always find fault with others .	Ze zoeken altijd fouten bij anderen.
He was killed in a railroad accident .	Hij kwam om bij een spoorwegongeluk.
This hard work has made me very tired .	Dit harde werk heeft me erg moe gemaakt.
This work has to be finished by monday .	Dit werk moet maandag klaar zijn.
Try and do better next time .	Probeer het de volgende keer beter te doen.
All of his family work on a farm .	Zijn hele familie werkt op een boerderij.
You ought to have apologized to her .	Je had je excuses aan haar moeten aanbieden.
He worked all day yesterday .	Hij heeft gisteren de hele dag gewerkt.
I've got to hand it to him . He works hard .	Ik moet het hem nageven. Hij werkt hard .
Please give me a hand with my homework .	Help me alsjeblieft met mijn huiswerk.
He did the work on his own .	Hij deed het werk alleen.
What would I not do to help you both out of the trouble ?	Wat zou ik niet doen om jullie beiden uit de problemen te helpen?
The choice is all up to you .	De keuze is helemaal aan jou.
You must attend to your work .	Je moet aandacht besteden aan je werk.
If you are to succeed in life , work harder .	Als je wilt slagen in het leven, werk dan harder.
Hard work is the price of success .	Hard werken is de prijs van succes.
Do you have a fountain pen with you ?	Heb je een vulpen bij je?
He cannot have completed the work by himself .	Hij kan het werk niet alleen hebben voltooid.
Tom was called down by his boss for coming late to work .	Tom werd door zijn baas naar beneden geroepen omdat hij te laat op zijn werk kwam .
I work best under pressure .	Ik werk het beste onder druk.
He had a gun on his person .	Hij had een pistool op zijn persoon gericht.
I know how you feel , but it's over .	Ik weet hoe je je voelt, maar het is voorbij.
He did the work on his own .	Hij deed het werk alleen.
She helped cook lunch .	Ze hielp bij het koken van de lunch.
He worked his way up .	Hij werkte zich omhoog.
This book will be helpful to your study .	Dit boek zal je helpen bij je studie.
Do this work by tomorrow if possible .	Doe dit werk indien mogelijk uiterlijk morgen.
I'm working on his car .	Ik werk aan zijn auto.
You can come and get it today .	Je kunt het vandaag nog komen halen.
I'll get the work done by the time he gets back .	Ik zal het werk gedaan krijgen tegen de tijd dat hij terugkomt .
He is working hard so that he may pass the examination .	Hij werkt hard om het examen te halen.
He taught me how to write .	Hij leerde me schrijven.
You should concentrate on the road when you're driving .	Tijdens het rijden moet u zich op de weg concentreren.
My father helped me with my homework .	Mijn vader hielp me met mijn huiswerk.
No other man could do my work .	Geen andere man kon mijn werk doen.
Do you have any employees who speak japanese ?	Heeft u medewerkers die Japans spreken?
I do not like both of them .	Ik vind ze allebei niet leuk.
She is hard up for money .	Ze heeft het moeilijk met geld.
He sometimes is absent from work without good cause .	Hij is soms zonder goede reden afwezig op het werk.
Has the sick child improved any ?	Is het zieke kind iets verbeterd?
We had a chat over a cup of coffee .	Onder het genot van een kop koffie maakten we een praatje.
There is not a single mistake in his paper .	Er staat geen enkele fout in zijn paper.
It is necessary for you to work hard .	Het is noodzakelijk dat je hard werkt.
This is by far the better of the two .	Dit is veruit de betere van de twee.
This is the more useful of the two .	Dit is de handigste van de twee.
He is doing his work .	Hij doet zijn werk.
For your success you have worked hard .	Voor je succes heb je hard gewerkt.
They immediately fell to work .	Ze gingen meteen aan het werk.
He has been absent from work for a week .	Hij is een week afwezig van zijn werk.
Now , let's begin our job .	Laten we nu aan onze taak beginnen.
The revision of this dictionary took six years .	De revisie van dit woordenboek nam zes jaar in beslag.
His wife has started to work out of necessity .	Zijn vrouw is noodgedwongen gaan werken.
I work for a bank .	Ik werk voor een bank.
It's impossible to work in a room this dim .	Het is onmogelijk om in zo'n donkere kamer te werken.
I observed him come along here .	Ik zag hem hier langs komen .
To read books is custom with me .	Boeken lezen is bij mij gewoonte.
The work is not finished yet .	Het werk is nog niet af.
I've been to the dentist .	Ik ben naar de tandarts geweest.
Bill will take you on at tennis .	Bill neemt je mee op tennis.
Will you help me with this ?	Help jij mij hiermee?
Work while you work , play while you play .	Werk terwijl je werkt, speel terwijl je speelt.
That medicine worked well for me .	Dat medicijn werkte goed voor mij.
He is at the doctor for influenza .	Hij is bij de dokter voor griep.
Twelve are present at the meeting .	Twaalf aanwezigen op de vergadering.
He lost his presence of mind at the news .	Hij verloor zijn tegenwoordigheid van geest bij het nieuws.
I stayed with my uncle last week .	Ik logeerde vorige week bij mijn oom.
It already has taken me hours .	Het heeft me al uren gekost .
I met him at the barber's .	Ik ontmoette hem bij de kapper.
My little brother was injured in the accident .	Mijn broertje raakte gewond bij het ongeval.
She was absent from lectures .	Ze was afwezig bij colleges.
I have been busier than the two boys .	Ik heb het drukker gehad dan de twee jongens.
All things cooperated to make her pass the exam .	Alles werkte mee om haar te laten slagen voor het examen.
She got through her work before five .	Ze was voor vijven klaar met haar werk .
I feel secure with him .	Ik voel me veilig bij hem.
Will you join our club ?	Word jij lid van onze club?
I stayed at my uncle's during the summer .	Ik verbleef in de zomer bij mijn oom.
Both of them are very cute .	Beiden zijn erg schattig.
There were more people present at the birthday party than was expected .	Op het verjaardagsfeestje waren meer mensen aanwezig dan verwacht.
Stop writing and hand your paper in .	Stop met schrijven en lever je papier in.
They are pleased with your work .	Ze zijn blij met je werk.
Keeping early hours is good for the health .	Vroege uren houden is goed voor de gezondheid.
I haven't got much money with me .	Ik heb niet veel geld bij me.
Three-quarters of the work was finished .	Driekwart van het werk was klaar.
The work can't be done at a moment's notice .	Het werk kan niet in een oogwenk worden gedaan.
I have already finished the job .	Ik heb de klus al geklaard.
He worked very hard for the sake of his family .	Hij werkte heel hard voor zijn gezin.
He worked day and night so that he might become rich .	Hij werkte dag en nacht om rijk te worden.
She has been out of work these two years .	Ze zit al twee jaar zonder werk.
I wish I had the time to stay and talk with you .	Ik wou dat ik de tijd had om te blijven en met je te praten.
She was injured in the traffic accident .	Ze raakte gewond bij het verkeersongeval.
My uncle works in this office .	Mijn oom werkt in dit kantoor.
I'm fed up with working here .	Ik ben het beu om hier te werken.
We are against working on sundays .	Wij zijn tegen werken op zondag.
I'm now staying at my uncle's .	Ik logeer nu bij mijn oom.
That boy used to drop in on me .	Die jongen viel altijd bij mij binnen .
He worked hard to no purpose .	Hij werkte tevergeefs hard.
She worked hard so as to pass the test .	Ze werkte hard om de test te halen.
I work from nine to five every day .	Ik werk elke dag van negen tot vijf.
We work by day and rest by night .	We werken overdag en rusten 's nachts.
He drew on others for help .	Hij deed een beroep op anderen voor hulp.
Do your best in anything you do .	Doe je best in alles wat je doet.
My sister's work is teaching english .	Het werk van mijn zus is Engelse les geven.
I'd like to check out tomorrow morning .	Ik wil morgenochtend uitchecken.
Have you got through with your work ?	Ben je klaar met je werk?
He works very hard .	Hij werkt heel hard .
He did the work on his own .	Hij deed het werk alleen.
I am new to the work .	Ik ben nieuw op het werk.
He did the work on his own .	Hij deed het werk alleen.
It'll add to the same thing .	Het zal aan hetzelfde toevoegen.
He works for a bank .	Hij werkt voor een bank.
You must be careful in swimming in the sea .	Je moet voorzichtig zijn bij het zwemmen in de zee.
He was impeded in his work .	Hij werd belemmerd in zijn werk.
I had some trouble with the work .	Ik had wat moeite met het werk.
I was the shorter of us two .	Ik was de kleinste van ons tweeën.
I don't want to take on any more work .	Ik wil geen werk meer aannemen.
You cannot be too careful when you do the job .	Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn als je het werk doet.
We cannot hope for success in life unless we are in good health .	We kunnen niet hopen op succes in het leven tenzij we in goede gezondheid verkeren.
I couldn't go to work because I was sick .	Ik kon niet naar mijn werk omdat ik ziek was.
I had my radio repaired by him .	Ik heb mijn radio door hem laten repareren.
Summer is gone .	Zomer is voorbij .
It was not till daybreak that he went to sleep .	Pas bij het aanbreken van de dag ging hij slapen.
Will you please advise him to work harder ?	Kunt u hem adviseren om harder te werken?
I like both of them very much .	Ik vind ze allebei erg leuk.
You will find the job easy .	Je zult de baan gemakkelijk vinden.
I am going to work during the spring vacation .	Ik ga in de voorjaarsvakantie werken.
You are working too hard . Take it easy for a while .	Je werkt te hard. Doe het even rustig aan.
He is liked by everybody .	Hij is geliefd bij iedereen.
Pay more attention to your work .	Besteed meer aandacht aan je werk.
The word processor on the desk is my father's .	De tekstverwerker op het bureau is van mijn vader.
He's staying with his uncle .	Hij logeert bij zijn oom.
You will soon get accustomed to the work .	U zult snel aan het werk wennen.
Each of us has to be careful when driving .	Ieder van ons moet voorzichtig zijn tijdens het rijden.
You work hard .	Jij werkt hard .
We were all present at the meeting .	We waren allemaal aanwezig bij de vergadering.
You don't have to work today .	Je hoeft vandaag niet te werken.
He got through with his work .	Hij kwam door met zijn werk.
The show is over .	De voorstelling is voorbij .
I called at his house yesterday .	Ik heb gisteren bij hem thuis gebeld.
This is the cheaper of the two .	Dit is de goedkoopste van de twee.
You need to work very hard .	Je moet heel hard werken.
Will you help me with my homework ?	Help jij me met mijn huiswerk?
His work is making watches .	Zijn werk is het maken van horloges.
Why are you short with me ?	Waarom ben je kort met mij?
This room is too hot for us to work in .	Deze kamer is te warm voor ons om in te werken.
She was hurt in the accident .	Ze raakte gewond bij het ongeval.
I happened along when the car hit the boy .	Ik gebeurde mee toen de auto de jongen raakte .
He is working on the new plan .	Hij werkt aan het nieuwe plan.
He dropped in to see us .	Hij kwam langs om ons te zien .
I feel relaxed with him .	Ik voel me ontspannen bij hem.
Are you going to carry on your work until ten ?	Gaat u tot tien uur door met uw werk?
You should on no account cheat in the exam .	Je mag in geen geval spieken tijdens het examen.
I don't have any money on me .	Ik heb geen geld bij me.
Our work is all over now .	Ons werk zit er nu op.
Though she was tired , she kept on working .	Hoewel ze moe was, bleef ze werken.
I work every day except on sunday .	Ik werk elke dag behalve op zondag.
He was present at the meeting yesterday .	Hij was gisteren bij de vergadering aanwezig.
Where do you work ?	Waar werk je ?
He works hard to earn his living .	Hij werkt hard om zijn brood te verdienen.
Now , let's turn to work .	Laten we nu aan het werk gaan.
I often help my brother with his homework .	Ik help mijn broer vaak met zijn huiswerk.
The work had been finished by six .	Om zes uur was het werk klaar.
She is at work right now .	Ze is nu aan het werk.
They are very popular among boys .	Ze zijn erg populair onder jongens.
I resolved that I would work harder .	Ik besloot dat ik harder zou werken.
If need be , I will come early tomorrow morning .	Desnoods kom ik morgenochtend vroeg.
What kind of work will you do ?	Wat voor werk ga je doen?
We need more workers .	We hebben meer arbeiders nodig.
They are out of work now .	Ze zitten nu zonder werk.
I see . And what can I do to help you with this ?	Ik zie . En wat kan ik doen om je hiermee te helpen?
In that case , I think you should come in today .	In dat geval denk ik dat je vandaag langs moet komen .
Milk goes bad quickly in hot weather .	Melk bederft snel bij warm weer.
She finished her work an hour in advance .	Ze was een uur van tevoren klaar met haar werk.
Plan your work before you start it .	Plan je werk voordat je eraan begint.
Both of my parents do not play golf .	Mijn beide ouders golfen niet.
You must apologize to her for coming late .	Je moet je excuses aanbieden aan haar omdat je te laat bent gekomen.
Have you visited foreign countries , say america ?	Heb je het buitenland bezocht, bijvoorbeeld Amerika?
I am studying it in cooperation with them .	Ik bestudeer het in samenwerking met hen.
Just then the two in question arrived at school .	Op dat moment kwamen de twee in kwestie op school aan.
I observed him come along here .	Ik zag hem hier langs komen .
They felt weary after their hard work .	Ze voelden zich vermoeid na hun harde werk.
I'm now staying at my uncle's .	Ik logeer nu bij mijn oom.
He was able to get work in that town .	In die stad kon hij werk krijgen.
Which is the more expensive of the two ?	Wat is de duurste van de twee?
The work is actually finished .	Het werk is eigenlijk af.
He is absorbed in his work .	Hij gaat op in zijn werk.
How about me stopping by ?	Zal ik even langskomen?
It can't be judged in me .	Het kan niet in mij worden beoordeeld.
The sun having set , they left off their work .	Toen de zon onder was, stopten ze met hun werk.
Does he go to work by bus ?	Gaat hij met de bus naar zijn werk?
Both of them are kind and honest .	Beiden zijn aardig en eerlijk.
Today I went to the dentist's .	Vandaag ben ik naar de tandarts geweest.
May I use this word processor ?	Mag ik deze tekstverwerker gebruiken?
They are both very excited .	Ze zijn allebei erg enthousiast.
She applied to him for help .	Ze vroeg hem om hulp.
I stayed at my uncle's while I was in tokyo .	Ik verbleef bij mijn oom terwijl ik in Tokio was.
They work as hard as ever .	Ze werken net zo hard als altijd.
He is used to hard work .	Hij is gewend om hard te werken.
He worked against the opinion .	Hij werkte tegen de mening in.
Bob was popular with all his classmates .	Bob was populair bij al zijn klasgenoten.
Bill was much loved by the other children in his school .	Bill was erg geliefd bij de andere kinderen op zijn school.
She urged him to do the job .	Ze drong er bij hem op aan om de klus te klaren.
Would you like to come over to our house for dinner ?	Wil je bij ons thuis komen eten?
Tom works as hard as any boy in the class .	Tom werkt net zo hard als elke jongen in de klas.
He worked hard in order to support his family .	Hij werkte hard om zijn gezin te onderhouden.
I am only too glad to be with you .	Ik ben maar al te blij om bij je te zijn.
It is you who are to blame for the failure .	Jij bent de schuldige van het falen.
You're really a hard worker .	Je bent echt een harde werker.
He is not running in the coming election .	Hij doet niet mee aan de komende verkiezingen.
Don't hinder me in my work .	Hinder mij niet in mijn werk.
You must work very hard on duty .	Je moet heel hard werken tijdens je dienst.
I found him to be a good workman .	Ik vond hem een goede werker.
He ran away at the sight of the policeman .	Hij rende weg bij het zien van de politieman.
He worked so hard that he succeeded .	Hij werkte zo hard dat het hem lukte.
It was very nice of you to help me with my homework .	Het was erg aardig van je om me te helpen met mijn huiswerk.
He got hurt in the accident at work .	Hij raakte gewond bij het ongeval op het werk.
I carried on my work .	Ik zette mijn werk voort.
I'm with ntt .	ik ben bij ntt.
He is busily at work .	Hij is druk aan het werk.
Was joe with you yesterday evening ?	Was Joe gisteravond bij je?
Will you help me look for my purse ?	Help jij mee zoeken naar mijn portemonnee?
His two sons wanted their father's house .	Zijn twee zonen wilden het huis van hun vader.
Need you work on sunday ?	Moet je op zondag werken?
He visited with her over a cup of coffee .	Hij bezocht haar bij een kop koffie.
I worked hard all day , so I was very tired .	Ik heb de hele dag hard gewerkt, dus ik was erg moe.
The answers are both incorrect .	De antwoorden zijn beide onjuist.
I haven't met both of his sons .	Ik heb zijn beide zonen niet ontmoet.
Either of the two must go .	Een van de twee moet weg.
Having finished my work , I went home .	Toen ik klaar was met mijn werk, ging ik naar huis.
I'll get through the work in an hour .	Ik ben binnen een uur klaar met het werk.

Pas bij het oversteken op voor auto's.

Ik heb een halve geest om het werk op me te nemen .

Kies tussen deze twee.

Zorg dat dit werk maandag klaar is .

Mijn broer is omgekomen bij een verkeersongeval.

Dit werk is eenvoudig genoeg voor een kind om te doen.

Door zijn ongeval was hij arbeidsongeschikt.

Hij laat zijn werk altijd half af.

Ze werkt net zo hard als elke andere student.

Hij deed het werk tegen zijn zin.

We hebben nog massa's werk.

Ik heb wat hulp nodig bij mijn werk.

Hij deed geen steek werk.

Gaan die twee uit?

Ze studeerde hard om te voorkomen dat ze zou zakken voor het examen.

Tot zover het werk van vandaag.

Zou je dit willen navragen bij je bank?

Je werk voldeed niet aan onze verwachtingen.

Hij leerde zichzelf Frans.

Hij werkt hard zodat hij in het buitenland kan studeren.

Werkt ze in deze stad?

Ik doe mee .

Ik sta op je oprit voor Engelse studie.

Hij heeft hard gewerkt om de prijs te krijgen.

Je hebt vast te hard gewerkt.

Ik heb haar beide romans niet gelezen.

Ik moest helpen met het huishouden.

Hij stelde voor dat we tijdens de bijeenkomst moesten stoppen met roken.

Hij kwam om bij een vliegtuigongeluk.

Dit is veel beter van de twee.

Hij verloor het gezichtsvermogen van één oog bij een verkeersongeval.

Je mag de helft van de cake nemen.

Je moet altijd voorzichtig zijn in je spraak.

Ze werd bleek bij het nieuws.

Ik zou willen dat er meer afwisseling in mijn werk zat.

Maak je geen zorgen over het werk.

Ik vond hem bij zijn boeken.

Godzijdank, ik zal dit huiswerk afmaken.

Houd je bijvoorbeeld van Engels?

Wat is je doel bij het studeren van Engels?

Hij ruïneerde zijn gezondheid door te hard te werken.

Ik werkte zo hard als ik kon, zodat ik niet faalde.

We hadden een heel goede tijd tijdens het diner.

Overwerk kostte haar gezondheid.

Mogen jullie allebei gelukkig zijn!

Het werk vereist tien man gedurende tien dagen.

Ik ben van plan dat hij me helpt met mijn huiswerk.

Je werkt te hard .

Vanuit het oogpunt van Kate werkt hij te veel.

Herinner me alsjeblieft aan je hele familie.

Ze ging door met het werk.

De hele nacht werken, of niet.

Ik was om zes uur klaar met werken.

Het is gemakkelijk om fouten bij anderen te vinden.

Twee keer per week werkt hij buiten kantooruren.

Het is te warm voor ons om te werken.

Tom kan dit werk alleen doen.

Beide studenten slaagden voor al hun toetsen.

Je moet naar je werk toe.

Deze twee verschillen sterk van elkaar.

Je kunt beter persoonlijk gaan.

Ik ben om acht uur bij je thuis.

Ik heb geen zin om met dit weer naar buiten te gaan.

Het is altijd een plezier geweest om met je samen te werken.

Ze werd bleek bij het nieuws.

Kijk niet te veel naar anderen voor hulp.

Het is allemaal voorbij met mij. Het kan niet worden geholpen.

Wil niet vroeg opstaan om hard te werken.

De muur bezweek tijdens de aardbeving.

Hij werkt in een ziekenhuis in een grote stad.

Wat werkt Tom snel!

Hij heeft een ongeluk gehad op het werk.

Ga direct aan de slag.

Hij kwam zijn oude vriend tegen tijdens een wandeling in het park.

Toevallig had ik geen geld bij me.

We begonnen allebei bijna tegelijkertijd te glimlachen.

Hoewel moe, bleef ze werken.

Wat dacht je ervan om vanavond bij mij thuis te blijven?

Laat me je helpen om het werk te doen.

Ik verloor er geen tijd mee.

Ik heb de hele week gewerkt.

We moeten goed gebruik maken van woordenboeken bij het leren van een vreemde taal.

Ze wijdde haar leven aan het werk.

Ik hou echt van mijn werk.

Hij werkt heel hard .

Met mij is niets aan de hand.

De jongen deed een klusje aan mijn woordenboek .

Ik heb net het werk afgemaakt.

Hij is populair bij de studenten.

Mijn broer werkt bij een bank.

De dokter zat de hele nacht wakker met de zieke oude man.

Ik zal een klein beetje bijten.

Beide jongens schreeuwden het uit.

Gisteren waren er behoorlijk wat mensen aanwezig bij de bijeenkomst.

Het waren allemaal handgemaakte dingen.

Toen ze kwam opdagen, was het feest voorbij.

Ze zijn gewend aan hard werken.

Mijn vader woont en werkt in Tokio.

Ben je aan het werk ?

Je mag de baby twee dagen bij mij laten.

Hij besloot in de toekomst beter werk te doen.

Ze kwam langs zonder mij te zien .

Heb je alleen deze tas bij je?

Zijn idee kreeg tijdens de bijeenkomst een boost.

Wil je ons team komen versterken?

David werkte zich een weg door de universiteit.

Trouwens, wat doe je?

Ik ben moe van het werk.

Als antwoord op haar geschreeuw renden mensen haar te hulp.

We zouden het werk in vijf dagen moeten kunnen afronden.

Dit werk moet morgen klaar zijn.

Ik heb zin om het werk op me te nemen .

Hij werd bijna overreden door een auto.

We stonden op het punt de kamer binnen te gaan.

De jongen kwam heel vaak bij me langs.

We willen allebei de film zien.

Ze werd bijna aangereden door een fiets.

Er wordt van je verwacht dat je goed werk levert.

Tegen 20.00 uur is het werk klaar.

Ik heb de hele dag op de boerderij gewerkt.

Ze zijn allebei in de kamer.

Ik heb wat geld bij me.

Bij dit ongeval kwamen ongeveer honderd mensen om het leven.

Ik werk hard in de tuin.

De trein passeerde ons.

Hij schreef zijn succes toe aan hard werken.

Hij is intensief aan het werk.

Ik logeer bij mijn oom in Tokio.

Waarom moet je tot laat werken?

Ik ben net bij de midori bank geweest.

Als antwoord op haar geschreeuw renden mensen haar te hulp.

Ik heb iemand nodig die me helpt met het huishouden.

We werkten allemaal per uur bij het bedrijf.

Wie leert jou Frans?

Pardon . Mag ik langskomen?

Een man is bekend bij zijn vrienden.

Ik ben erg blij met mijn baan.

Het werk is half gedaan.

Ik bleef bij mijn beslissing.

Hij heeft er prima werk van gemaakt.

Je komt niet vooruit als je niet hard werkt.

Hij zou binnen een uur bij je thuis moeten zijn .

Ik heb een jaar met meneer Spencer gewerkt in New York.

Ik werk elke dag behalve zondag.

Ik deed wat werk na het ontbijt en ging naar buiten.

Hij is niet zo oud dat hij niet kan werken.

Deze computer kan veel werk aan.

Wat is het kwaad om dat te doen?

Op weg naar huis ga ik bij hem langs.

Kom indien mogelijk op maandagmiddag.

Ik ben zeker van zijn naam.

Hij bleef al die tijd werken.

Als je hard werkt, slaag je voor je examen.

Eindelijk stopten ze met werken.

Vader liet hem de studeerkamer binnen.

Op de een of andere manier kan ik me niet vestigen om te werken.

Zijn paper is verre van bevredigend.

Volgende keer beter .

Hij was tot diep in de nacht aan het werk.

Mijn vader ging vroeger met de bus naar zijn werk.

Ik werk niet op zondag.

Hij is populair bij de mensen in het algemeen.

We hadden veel plezier op het schaatsen.

Hij gaf me al het geld dat hij bij zich had.

Dit werk is allesbehalve eenvoudig.

Hij komt vaak te laat op zijn werk.

Nu moet ik mijn werk doen.

Hij kan met beide handen schrijven.

We reden om beurten.

We werken van negen tot vijf.

Hoeveel geld heb je bij je?

Ik heb gisteren het werk afgemaakt.

Dag en nacht werd er hard gewerkt.

Wil je volgende week langskomen voor een gesprek?

Je laat me me zo schuldig voelen.

Hij beval ons om hard te werken.

Werk hard zodat je kunt slagen.

Laat me je helpen met de afwas.

De baby glimlachte bij het zien van zijn moeder.

Hij moest de vergadering toespreken.

Dat staat je slim .

Wat voor soort werk doe je?

Je moet het werk doen, ook al vind je het niet leuk.

Het is helemaal aan jou.

Ik werk nu in Tokio.

Bij warm weer verdampt water snel.

Er was een groot aantal mensen aanwezig op de vergadering.

Je kunt voorlopig bij ons logeren.

Ik heb geen geld bij me.

Stop met kletsen en maak je werk af.

Hij is nog steeds aan het werk in de werkkamer.

Hij werkte hard uit angst dat hij zou falen.

Er wordt gezegd dat hij in zijn jonge jaren heel hard werkte.

Ze noemde hem bij zijn naam.

De oorlog was nu voorbij.

Ik ben niet in de stemming om vandaag hard te werken.

Hij is een goede dokter, zoals dokters tegenwoordig zeggen.

Ik werk liever dan niets doen.

Kijk alsjeblieft naar me als je in de stad bent.

Zijn hart ging sneller kloppen bij het nieuws.

Ik kom langs als ik klaar ben met het werk .

Ik heb het werk voor mezelf afgemaakt.

Het werk was zo goed als af.

Ik zal het werk van gisteren opruimen.

Ik heb dag in dag uit hard gewerkt.

We werken aan wereldvrede.

Pardon . Kan ik hier langskomen?

Ik geloof dat hij vandaag bij ons zal zijn.

Ik had een cadeautje voor haar bij mij thuis achtergelaten.

Ik wil graag ketchup erbij.

Er kwamen veel auto's voorbij.

Het is tijd om te stoppen met werken.

Ben je al klaar met het werk?

Ze kwam langs om tv te kijken.

Na het afronden van de universiteit ben ik meteen gaan werken.

Blijf erbij en je zult slagen.

Je moet veel zorg besteden aan je werk.

Het werk was voorbij , we gingen naar huis .

Vader was gisteren afwezig van zijn werk.

Ze zong terwijl ze liep.

Als het ongeval gebeurt, meld het dan bij mij.

De baas heeft een goede mening over je werk.

Ze vroegen hem om de klus te klaren.

We hebben geen andere keuze dan te werken.

Waarom kom je niet binnen voor een kopje koffie en een praatje?

Ik ben bang dat je persoonlijk moet gaan .

Mijn vader moet het werk doen.

Tom hielp me verhuizen.

Ze zijn niet bang voor hard werken.

Ik zal meteen bij je zijn.

Zijn werk gedaan, hij leek tevreden.

Ik ga elke dag naar mijn werk .

Ik heb nogal een drukke middag voor de boeg.

Met dat alles waren we misschien beter af geweest als we gewoon thuis waren gebleven.

Chris kan morgen niet werken.

Wat je geleerd is, is verkeerd.

Hij werkt elke dag behalve op zondag.

Hij is erg ijverig in zijn studie Engels.

Hij werkte vijf uur achter elkaar.

Deze muziek is populair bij jongeren.

Hij was zeker bij de samenkomst, maar hij sliep.

Ik zal hem spreken bij de eerste gelegenheid.

Hij liet me in dit kantoor werken.

Hoewel hij moe was, bleef hij werken.

Ben je naar een dokter geweest?

Zijn werk voldoet aan de norm.

Krijg jij het werk op tijd af?

Ik hielp mijn ouders met het huishouden.

Toen ik klaar was met het werk, ging ik wandelen.

Het werk vorderde gemakkelijk.

Geef me nog een voorbeeld.

Ann heeft wat geld bij zich.

Welke is de zwaarste van de twee?

Ik heb geen geld bij me.

Er zijn genoeg boeken in zijn studeerkamer.

Er moet een beter mens zijn voor ons beiden.

Hij is erg formeel bij ons.

Je had harder moeten werken.

Hij zal het werk niet kunnen doen.

Je kunt elk boek nemen.

Ze werkte hard.

Haar beide ouders zijn dood.

Ze praten bij een kopje koffie in de kantine.

Feit is dat ik geen geld bij me heb.

Je kunt niet te hard werken voor examens.

Ik blijf voor altijd bij je .

Wat hield je tegen om te werken?

Mr White leert ons Engels.

Ze kocht het bij de slager.

Sommige mensen werken op het land.

Ze werkt dag en nacht.

Hij is lui in zijn studeerkamer.

Geen van hen was bij de vergadering aanwezig.

Werk hard, en je zult slagen.

Ik zal werken zolang ik leef.

Je mag direct vertrekken nadat je klaar bent met werken.

Hij werkt voor zichzelf.

Doe het werk niet op een ouderwetse manier.

Waarom werk ik hard?

Ik ben net klaar met mijn werk.

Mijn beide broers zijn getrouwd.

Zeg alsjeblieft niet dat je verjaardag voorbij is.

Ik logeer bij mijn oom.

Beiden leven.

Die zanger is erg populair bij jongeren.

Tom heeft altijd goed gemaakt in elk werk dat hij heeft gehad.

Laat dit een voorbeeld voor je zijn.

Ik heb een vriend die voor NASA werkt.

Ons werk zit er bijna op.

Hij rende weg bij het zien van de politieman.

Met andere woorden, ik werk niet graag met hem samen.

Mijn hond is de grootste van de twee.

Bij het zien van de agenten renden de dieven weg.

Hij had genoeg te doen om zijn werk in te halen.

Hij werkte te hard en werd ziek.

Ik kan het verschil tussen die twee niet uitleggen.

Ik heb Engels geleerd van een buitenlander.

Ga maar vast . Ik zal je snel inhalen.

Kom gerust langs bij mij thuis.

Ze spreken Engels of Frans of beide.

Ik zal je helpen als ik klaar ben met mijn werk.

De oplossing van het probleem kostte me vijf minuten.

Toen ik klaar was met mijn werk, ging ik wandelen.

Een tafel heeft vier poten.

Hij komt me af en toe opzoeken.

Hij werkt hard om het examen te halen.

Hij raakte ernstig gewond bij het verkeersongeval.

Het is moeilijk om het werk in een dag af te maken.

Ze werken alleen overdag.

We hebben het werk voor vandaag afgemaakt.

Het werk marcheert gewoon door.

Zorg ervoor dat de klus is geklaard.

Ik viel in slaap tijdens het lezen.

Hij had er bezwaar tegen dat zijn vrouw buiten aan het werk was.

Ik zal mezelf presenteren op de vergadering.

Je kunt maar beter aan het werk gaan.

Ik verbleef gisteren bij hem thuis.

Je moet hard werken om te slagen voor elk examen dat je aflegt.

Het werk was erg moeilijk.

Houd een oud gebruik in ere.

Ik ben klaar met mijn werk. Laten we uitgaan .

Ze werkten hard om te falen.

Neem bijvoorbeeld Engeland.

Het leven ging aan hem voorbij.

Hij werkt altijd van 's ochtends tot 's avonds.

Ze werkt erg hard .

Hij is gewend aan het werk.

Ze vermaakten ons tijdens het avondeten.

Ik ken beide meisjes.

Ik zal het goed doen op de test.

Op weg naar het platteland kwamen we langs een klein dorpje.

Geen van beide antwoorden is juist.

Het lijkt erop dat ze niet blij is met de baan.

Gisteravond was hij op kantoor aan het werk.

Breng de kwestie alstublieft naar voren op de volgende vergadering.

Hij werkt net zo hard als elke andere student.

Ik hoor dat hij werk zoekt.

Ik heb het geld bij hem achtergelaten .

Ik zit zonder werk.

Hij is bij de vergadering aanwezig.

Misschien werk je te hard.

Hoewel hij verkouden was, ging hij aan het werk.

Ze verloor haar zoon bij een auto-ongeluk.

Hij keek naar de meisjes die aan het tennissen waren.

Er waren veel mensen bij het concert.

Hij liep langs het huis.

We waren allemaal erg blij bij het ontbijt.

Hij had toen niets bij zich.

Als je wilt slagen in het leven, moet je hard werken.

Je moet je excuses aanbieden aan haar .

Ze slaagde in het werk.

Hij werkt bij mij op kantoor.

Ze heeft goed voetenwerk.

John is de grootste van de twee.

Ik ben van plan om bij mijn oom te logeren.

Kun je me helpen met deze tafel?

Beide broers zijn dood.

Je bent overwerkt.

Ik werk liever alleen.

We praatten bij een kop koffie.

Er brak een oorlog uit tussen de twee landen.

Laat hem je helpen met het werk.

Ze is de hele dag aan het werk.

Mijn neef werkt in een winkel vlakbij ons huis.

Ik doe dat werk op voorwaarde dat ik ervoor betaald krijg.

Ik woon bij mijn oom.

Hij werkte van 's ochtends tot 's avonds.

De twee kinderen waren van een leeftijd .

Zorg ervoor dat u bij warm weer veel water drinkt.

Ik kan mijn leven lang haar adres niet herinneren.

Ik zal het werk binnen een week af hebben.

Hij werkte voor een rijke man.

Ik was niet tevreden om onder hem te werken.

Hij werkte gisteravond onafgebroken door.

Ik zal erover nadenken en kom erop terug.

Ben je klaar met je werk?

Hij werkt hard om te slagen.

Hier is voor jou! Proost !

We hebben hard gewerkt om de eindjes aan elkaar te knopen.

Volgende week zondag zal ik je leren vissen .

Ik logeerde bij een Amerikaans gezin.

Ze deed niets anders dan huilen bij de aanblik.

Ik vind geen van beide mutsen mooi.

Hard werken heeft hem gemaakt tot wat hij is.

Ze lieten ons de hele dag werken.

Ze kwamen gisteren langs haar huis.

Laat je me vandaag je nieuwe tekstverwerker zien?

Hij werkte ten koste van zijn eigen tijd.

Moe als ik was, ging ik door met werken.

Laten we dit werk zo snel mogelijk afmaken.

Hij werkt bijna nooit.

Terwijl je toch bezig bent, maak alsjeblieft wat koffie voor me.

Ik moet haar mijn excuses aanbieden.

Waarom kom je niet even langs?

Het was een erg drukke maand afgelopen maand.

Hij schreef zijn succes toe aan hard werken.

Ik heb besloten het werk voort te zetten.

De dag is kort en er is veel werk.

De zomer is veel te vroeg gegaan.

De klus moet om 15.00 uur klaar zijn.

Mijn baas heeft me afgelopen zondag laten werken.

Het is gemakkelijk om fouten te vinden in het werk van anderen.

Het komt allemaal neer op veel hard werken.

Eindelijk kon hij het werk afmaken.

Ik herinner me dat ik bij hem thuis aanbelde .

Mijn hart lag niet bij het werk.

Hij kwam om bij een auto-ongeluk.

Ik heb de hele dag rondgelopen, en ik ben all-in.

Ik heb het ongeval verwerkt.

Ze leerde me zwemmen.

Ik wou dat ik toen bij je was geweest.

Onze zus zal spoedig bij ons zijn.

Zijn werk is het wassen van auto's.

Ze maakte zich bekend bij het bedrijf.

Hij had moeite met ademhalen.

Ze had een afspraak met de dokter.

Ik ben door die hond in mijn been gebeten.

Je mag voorlopig bij mij blijven.

Mijn werk is bijna af.

Slaap niet met de ramen open.

Ze huilde bij het nieuws.

Alles is goed met mij.

Maar ik genoot van het werk op de boerderij.

Hij deed een hoop werk.

Ik neem contact met je op zodra ik terug ben uit Amerika.

De auto die ik van jullie heb gehuurd heeft een probleem.

Zijn werk toonde gebrek aan zorg.

Een man moet werken.

Nu de school voorbij is, kun je naar huis.

Er zijn ook enkele buitenlandse werknemers in mijn bedrijf.

Bij hem is dat altijd zo.

Dit werk is voor mij eenvoudig genoeg om te doen.

Meneer Tani en zijn vrouw waren op dat feest aanwezig.

Het is nu tijd om te werken. Terzake .

Hij werkte hard met gevaar voor zijn gezondheid.

Haruki heeft niet veel geld bij zich.

Je hoeft alleen maar hard te werken.

Waren alle leden aanwezig op de vergadering?

Ik heb het werk voor mezelf afgemaakt.

Is het inclusief ontbijt ?

Hij werkt altijd hard.

Laten we eens praten bij een paar drankjes.

Ik ben van mening dat hij zijn excuses moet aanbieden aan zijn leraar.

Mijn vader werd ziek omdat hij te hard werkte.

Ik heb een tijd tennissen gehad.

Ik zal het de volgende keer goedmaken.

Ik heb hard gewerkt om mijn gezin te onderhouden.

Ga door met je werk.

Je zou hard moeten werken.

Je kunt je droom waarmaken door hard te werken.

Hij blijft bij zijn mening.

Ik ken haar bij naam.

Wil je langskomen om het eens te proberen?

Dit werk zal in een week klaar zijn.

Alles lijkt goed te gaan met hem.

Het werk is de moeite meer dan waard.

Hij werkte hard, zodat het hem lukte.

Ik ging toen net van huis.

Studeer hard, anders zak je voor het examen.

Tijdens de zomervakantie werkte ik op een postkantoor.

Het schip staat op het punt uit te varen.

Ik werk voor een reisbureau.

Hij hielp me met mijn bedrijf.

Als je vrij bent , kom dan langs om me te zien .

Ik ga mijn hart in het werk leggen.

Het is allemaal voorbij voor mij. Ik verloor mijn baan .

Tot die tijd logeerde hij bij zijn oom.

Hij werd bleek bij het nieuws.

Het werk zal zijn gezondheid belasten.

Help me alsjeblieft met koken.

Wat is je baan ?

Mijn werk is af.

Zijn paper is superieur aan de mijne.

Zijn paper is verre van bevredigend.

Ze hielp haar vader met het werk in de tuin.

Ik ken geen van beiden.

Hij heeft lange benen.

Tegen de avond zal ze klaar zijn met haar werk.

Wat dacht je van een drankje nadat we klaar zijn met ons werk vandaag?

Doe je best in alles wat je doet.

Ze werd bleek bij het nieuws.

Koop het alsjeblieft van die ambtenaar.

Als gevolg van overwerk werd hij ziek.

Ik hielp die tassen dragen .

Laten we er op de volgende vergadering mee aan de slag gaan.

Ik neem contact met je op zodra ik aankom.

Ik heb geen kleingeld bij me.

Hij rende weg bij het zien van een politieagent.

Tweederde van het werk is af.

Ik legde het boek dat ik aan het lezen was aan de kant.

Hij werkte hard om te slagen.

Ik wil deze oude jas laten opmaken.

Nee, die heb ik niet bij me.

Ik slaagde in mijn eerste poging.

Dit werk valt ons zwaar.

U moet blijven werken zolang u gezond bent.

Het is om die reden zo'n zware klus.

De auto die ik van jullie heb gehuurd heeft een probleem.

Op het feest waren slechts zes mensen aanwezig.

Ik kom morgen langs als je wilt .

Hij was afwezig bij appèl.

De verantwoordelijkheid lag grotendeels bij mij.

Het werk is praktisch klaar.

Ik voelde me niet goed, maar ik ging aan het werk.

Haar werk verliep vlot.

Dit kun je bij geen enkele boekhandel krijgen.

Hij is er niet erg streng in.

Waarom kom je me morgen niet opzoeken ?

Ze lachte bij het zien van zijn hoed.

Zijn toespraak maakte een goede indruk op mij.

Sta me alsjeblieft bij als ik je nodig heb.

Ik kijk er naar uit je te ontmoeten als je komt.

Dit is verreweg beter.

Ze verdeelde de taart tussen de twee.

Ik zal kijken of hij binnen is.

Van onderaf heeft hij zich omhoog gewerkt.

Ik had zin om te huilen bij het nieuws.

Ik was van plan het werk af te maken.

Ik ben tot nu toe tevreden over mijn werk.

Vannacht viel ik in slaap met de televisie aan.

Hij schreef een paper over het onderwerp.

Wil je bij ons eten?

Ze schrok van het slechte nieuws.

Hoewel hij moe was, ging hij door met zijn werk.

Help je me met mijn Engelse huiswerk?

Mijn benen voelen zwaar aan.

Veel handen maken licht werk .

Ze is nu goed genoeg om te werken.

Ze heeft lange armen en benen.

Stel het werk niet uit tot morgen.

Ik heb geen geld bij me.

Ik werk 's ochtends hard in de tuin.

Nadat ze klaar waren met hun werk, gingen ze naar buiten.

Kom eens kijken als je tijd hebt .

Let op waar u loopt als u in de trein stapt.

Je was te laat op je werk.

Toen hij klaar was met zijn werk, ging hij naar bed.

Vader helpt me vaak met mijn huiswerk.

Bij het ongeval kwamen vele levens om het leven.

Hij leerde me zwemmen.

De rest van het werk doe ik een andere keer.

Het werk is voor mij gemakkelijk genoeg om in een paar uur te voltooien.

Waarom ben je de laatste tijd niet op je werk verschenen?

Wegens gezondheidsproblemen stopte hij met werken.

Het harde werk heeft hem naar beneden gehaald.

Laat me je helpen , indien nodig .

Hij bezeerde zijn hand toen hij viel.

Het zijn allebei goede studenten.

Hij werkte hard om opnieuw te falen.

Ik heb hard gewerkt om te slagen.

Ik moest hard werken toen ik jong was.

Op 1 juli begin ik met werken.

Zijn werk laat niets te wensen over.

Het werk zou vanaf vandaag een week moeten ophouden.

Ik sta op het punt hier weg te gaan .

Ik zal vanavond bij mijn vriend verblijven.

Ik heb tegenwoordig weinig zin om te werken.

Is er een klok in een van beide kamers?

Ze gingen meteen aan het werk.

Ik zal mezelf presenteren op de vergadering.

Het probleem met ons is dat we geen geld hebben.

Ik heb gisteren mijn haar laten knippen bij de kapper.

Mijn vader zat bij de marine.

Ze neemt altijd de tijd bij het kiezen van haar jurk.

Ik heb mijn been gebroken bij een verkeersongeval.

Kom alsjeblieft langs en zie me.

Ik was nog maar net begonnen met werken of het begon te regenen.

Probeer geen fouten bij anderen te zoeken.

Ik was klaar met het werk voor het avondeten.

Kom alsjeblieft aanstaande zondag in ieder geval naar me toe.

Ze werken acht uur per dag.

Hij wil ze allebei opeten.

Ik weet zeker dat hij er snel bij zal zijn.

Ik heb mijn werk al af.

Hij voltooide de klus ten koste van zijn gezondheid.

Bij mij was hij wat korter .

Ik bleef de hele dag in bed in plaats van naar mijn werk te gaan.

De winter is voorbij. Lente is gekomen .

Hij werkte hard, totdat hij ziek werd.

Stop met het lezen van stripboeken tijdens het werken.

Ik vind geen van beiden leuk.

Hij is gelijk aan dit werk.

Hij is beter geworden, zodat hij nu kan werken.

De bus is vijf minuten geleden gepasseerd .

Doe je eigen werk.

Ze moesten het hele jaar door werken.

Ik heb geen geld bij me.

Hij belde naar mijn huis.

Je hoeft alleen maar aan je huiswerk te werken.

Hij ruïneerde zijn gezondheid door te veel te werken.

We hebben vaak vuur in de winter.

Vader helpt me vaak met mijn huiswerk.

Hij werkt hier niet meer.

Ik heb gisteren meer dan acht uur gewerkt.

Ze heeft veel plezier in haar werk.

Je vader werkt voor een bank , nietwaar ?

Is het werk morgen klaar?

Het werk was in zekere zin goed gedaan.

Tom werkte als een gek.

Werken en spelen zijn noodzakelijk voor de gezondheid.

Ze werkten hard van 's ochtends tot 's avonds.

Ga door met je werk.

Ik wil dat je me helpt met mijn huiswerk.

Ik stemde ermee in hem te helpen bij zijn werk.

Hij werkt voor zijn brood.

Kom en zie me morgen .

Ik nam het kleine meisje bij de hand.

We beginnen binnenkort met werken.

Deze film is lang niet zo spannend als die.

Ze zoeken altijd fouten bij anderen.

Hij kwam om bij een spoorwegongeluk.

Dit harde werk heeft me erg moe gemaakt.

Dit werk moet maandag klaar zijn.

Probeer het de volgende keer beter te doen.

Zijn hele familie werkt op een boerderij.

Je had je excuses aan haar moeten aanbieden.

Hij heeft gisteren de hele dag gewerkt.

Ik moet het hem nageven. Hij werkt hard .

Help me alsjeblieft met mijn huiswerk.

Hij deed het werk alleen.

Wat zou ik niet doen om jullie beiden uit de problemen te helpen?

De keuze is helemaal aan jou.

Je moet aandacht besteden aan je werk.

Als je wilt slagen in het leven, werk dan harder.

Hard werken is de prijs van succes.

Heb je een vulpen bij je?

Hij kan het werk niet alleen hebben voltooid.

Tom werd door zijn baas naar beneden geroepen omdat hij te laat op zijn werk kwam .

Ik werk het beste onder druk.

Hij had een pistool op zijn persoon gericht.

Ik weet hoe je je voelt, maar het is voorbij.

Hij deed het werk alleen.

Ze hielp bij het koken van de lunch.

Hij werkte zich omhoog.

Dit boek zal je helpen bij je studie.

Doe dit werk indien mogelijk uiterlijk morgen.

Ik werk aan zijn auto.

Je kunt het vandaag nog komen halen.

Ik zal het werk gedaan krijgen tegen de tijd dat hij terugkomt .

Hij werkt hard om het examen te halen.

Hij leerde me schrijven.

Tijdens het rijden moet u zich op de weg concentreren.

Mijn vader hielp me met mijn huiswerk.

Geen andere man kon mijn werk doen.

Heeft u medewerkers die Japans spreken?

Ik vind ze allebei niet leuk.

Ze heeft het moeilijk met geld.

Hij is soms zonder goede reden afwezig op het werk.

Is het zieke kind iets verbeterd?

Onder het genot van een kop koffie maakten we een praatje.

Er staat geen enkele fout in zijn paper.

Het is noodzakelijk dat je hard werkt.

Dit is veruit de betere van de twee.

Dit is de handigste van de twee.

Hij doet zijn werk.

Voor je succes heb je hard gewerkt.

Ze gingen meteen aan het werk.

Hij is een week afwezig van zijn werk.

Laten we nu aan onze taak beginnen.

De revisie van dit woordenboek nam zes jaar in beslag.

Zijn vrouw is noodgedwongen gaan werken.

Ik werk voor een bank.

Het is onmogelijk om in zo'n donkere kamer te werken.

Ik zag hem hier langs komen .

Boeken lezen is bij mij gewoonte.

Het werk is nog niet af.

Ik ben naar de tandarts geweest.

Bill neemt je mee op tennis.

Help jij mij hiermee?

Werk terwijl je werkt, speel terwijl je speelt.

Dat medicijn werkte goed voor mij.

Hij is bij de dokter voor griep.

Twaalf aanwezigen op de vergadering.

Hij verloor zijn tegenwoordigheid van geest bij het nieuws.

Ik logeerde vorige week bij mijn oom.

Het heeft me al uren gekost .

Ik ontmoette hem bij de kapper.

Mijn broertje raakte gewond bij het ongeval.

Ze was afwezig bij colleges.

Ik heb het drukker gehad dan de twee jongens.

Alles werkte mee om haar te laten slagen voor het examen.

Ze was voor vijven klaar met haar werk .

Ik voel me veilig bij hem.

Word jij lid van onze club?

Ik verbleef in de zomer bij mijn oom.

Beiden zijn erg schattig.

Op het verjaardagsfeestje waren meer mensen aanwezig dan verwacht.

Stop met schrijven en lever je papier in.

Ze zijn blij met je werk.

Vroege uren houden is goed voor de gezondheid.

Ik heb niet veel geld bij me.

Driekwart van het werk was klaar.

Het werk kan niet in een oogwenk worden gedaan.

Ik heb de klus al geklaard.

Hij werkte heel hard voor zijn gezin.

Hij werkte dag en nacht om rijk te worden.

Ze zit al twee jaar zonder werk.

Ik wou dat ik de tijd had om te blijven en met je te praten.

Ze raakte gewond bij het verkeersongeval.

Mijn oom werkt in dit kantoor.

Ik ben het beu om hier te werken.

Wij zijn tegen werken op zondag.

Ik logeer nu bij mijn oom.

Die jongen viel altijd bij mij binnen .

Hij werkte tevergeefs hard.

Ze werkte hard om de test te halen.

Ik werk elke dag van negen tot vijf.

We werken overdag en rusten 's nachts.

Hij deed een beroep op anderen voor hulp.

Doe je best in alles wat je doet.

Het werk van mijn zus is Engelse les geven.

Ik wil morgenochtend uitchecken.

Ben je klaar met je werk?

Hij werkt heel hard .

Hij deed het werk alleen.

Ik ben nieuw op het werk.

Hij deed het werk alleen.

Het zal aan hetzelfde toevoegen.

Hij werkt voor een bank.

Je moet voorzichtig zijn bij het zwemmen in de zee.

Hij werd belemmerd in zijn werk.

Ik had wat moeite met het werk.

Ik was de kleinste van ons tweeën.

Ik wil geen werk meer aannemen.

Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn als je het werk doet.

We kunnen niet hopen op succes in het leven tenzij we in goede gezondheid verkeren.

Ik kon niet naar mijn werk omdat ik ziek was.

Ik heb mijn radio door hem laten repareren.

Zomer is voorbij .

Pas bij het aanbreken van de dag ging hij slapen.

Kunt u hem adviseren om harder te werken?

Ik vind ze allebei erg leuk.

Je zult de baan gemakkelijk vinden.

Ik ga in de voorjaarsvakantie werken.

Je werkt te hard. Doe het even rustig aan.

Hij is geliefd bij iedereen.

Besteed meer aandacht aan je werk.

De tekstverwerker op het bureau is van mijn vader.

Hij logeert bij zijn oom.

U zult snel aan het werk wennen.

Ieder van ons moet voorzichtig zijn tijdens het rijden.

Jij werkt hard .

We waren allemaal aanwezig bij de vergadering.

Je hoeft vandaag niet te werken.

Hij kwam door met zijn werk.

De voorstelling is voorbij .

Ik heb gisteren bij hem thuis gebeld.

Dit is de goedkoopste van de twee.

Je moet heel hard werken.

Help jij me met mijn huiswerk?

Zijn werk is het maken van horloges.

Waarom ben je kort met mij?

Deze kamer is te warm voor ons om in te werken.

Ze raakte gewond bij het ongeval.

Ik gebeurde mee toen de auto de jongen raakte .

Hij werkt aan het nieuwe plan.

Hij kwam langs om ons te zien .

Ik voel me ontspannen bij hem.

Gaat u tot tien uur door met uw werk?

Je mag in geen geval spieken tijdens het examen.

Ik heb geen geld bij me.

Ons werk zit er nu op.

Hoewel ze moe was, bleef ze werken.

Ik werk elke dag behalve op zondag.

Hij was gisteren bij de vergadering aanwezig.

Waar werk je ?

Hij werkt hard om zijn brood te verdienen.

Laten we nu aan het werk gaan.

Ik help mijn broer vaak met zijn huiswerk.

Om zes uur was het werk klaar.

Ze is nu aan het werk.

Ze zijn erg populair onder jongens.

Ik besloot dat ik harder zou werken.

Desnoods kom ik morgenochtend vroeg.

Wat voor werk ga je doen?

We hebben meer arbeiders nodig.

Ze zitten nu zonder werk.

Ik zie . En wat kan ik doen om je hiermee te helpen?

In dat geval denk ik dat je vandaag langs moet komen .

Melk bederft snel bij warm weer.

Ze was een uur van tevoren klaar met haar werk.

Plan je werk voordat je eraan begint.

Mijn beide ouders golfen niet.

Je moet je excuses aanbieden aan haar omdat je te laat bent gekomen.

Heb je het buitenland bezocht, bijvoorbeeld Amerika?

Ik bestudeer het in samenwerking met hen.

Op dat moment kwamen de twee in kwestie op school aan.

Ik zag hem hier langs komen .

Ze voelden zich vermoeid na hun harde werk.

Ik logeer nu bij mijn oom.

In die stad kon hij werk krijgen.

Wat is de duurste van de twee?

Het werk is eigenlijk af.

Hij gaat op in zijn werk.

Zal ik even langskomen?

Het kan niet in mij worden beoordeeld.

Toen de zon onder was, stopten ze met hun werk.

Gaat hij met de bus naar zijn werk?

Beiden zijn aardig en eerlijk.

Vandaag ben ik naar de tandarts geweest.

Mag ik deze tekstverwerker gebruiken?

Ze zijn allebei erg enthousiast.

Ze vroeg hem om hulp.

Ik verbleef bij mijn oom terwijl ik in Tokio was.

Ze werken net zo hard als altijd.

Hij is gewend om hard te werken.

Hij werkte tegen de mening in.

Bob was populair bij al zijn klasgenoten.

Bill was erg geliefd bij de andere kinderen op zijn school.

Ze drong er bij hem op aan om de klus te klaren.

Wil je bij ons thuis komen eten?

Tom werkt net zo hard als elke jongen in de klas.

Hij werkte hard om zijn gezin te onderhouden.

Ik ben maar al te blij om bij je te zijn.

Jij bent de schuldige van het falen.

Je bent echt een harde werker.

Hij doet niet mee aan de komende verkiezingen.

Hinder mij niet in mijn werk.

Je moet heel hard werken tijdens je dienst.

Ik vond hem een goede werker.

Hij rende weg bij het zien van de politieman.

Hij werkte zo hard dat het hem lukte.

Het was erg aardig van je om me te helpen met mijn huiswerk.

Hij raakte gewond bij het ongeval op het werk.

Ik zette mijn werk voort.

ik ben bij ntt.

Hij is druk aan het werk.

Was Joe gisteravond bij je?

Help jij mee zoeken naar mijn portemonnee?

Zijn twee zonen wilden het huis van hun vader.

Moet je op zondag werken?

Hij bezocht haar bij een kop koffie.

Ik heb de hele dag hard gewerkt, dus ik was erg moe.

De antwoorden zijn beide onjuist.

Ik heb zijn beide zonen niet ontmoet.

Een van de twee moet weg.

Toen ik klaar was met mijn werk, ging ik naar huis.

Ik ben binnen een uur klaar met het werk.