Ik wil basketbal spelen.  I want to play basketball . (ENG ) (NL ) (0125) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze spelen basketbal.  They are playing basketball . (ENG ) (NL ) (0395) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De verkoper vroeg me mijn PIN nummer in te voeren.  The salesperson asked me to enter my pin number . (ENG ) (NL ) (0750) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De vuilnisbak zit vol met rotzooi.  The wastebasket is full of trash . (ENG ) (NL ) (0887) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is een mand aan het weven.  He is weaving a basket . (ENG ) (NL ) (1125) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij vraagt om ontslag uit zijn functie.  He asks for a retirement from his post . (ENG ) (NL ) (1297) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We kunnen de vragen die mensen stellen niet negeren.  We should not ignore the questions people are asking . (ENG ) (NL ) (1588) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De dokter ondervraagt hem over zijn ziekte.  The doctor asks him about his illness . (ENG ) (NL ) (1996) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar vraagt haar om haar opstel hardop voor te lezen.  The teacher asks her to read her composition aloud . (ENG ) (NL ) (2264) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het masker bedekt haar gezicht.  The mask covers her face . (ENG ) (NL ) (2399) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij vraagt zijn vriendin om hem te vergeven.  He asks his girlfriend for forgiveness . (ENG ) (NL ) (2466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze draagt een gezichtsmasker.  She is wearing a gauze mask . (ENG ) (NL ) (2532) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij speelt graag basketbal.  He likes playing basketball . (ENG ) (NL ) (2962) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ask him the way to station . | Vraag hem de weg naar het station. | He asked me what my name was . | Hij vroeg me hoe ik heette.
I asked him to open the window . Ik vroeg hem om het raam te openen.
I asked bill what the weather had been like during his travel . Ik vroeg Bill hoe het weer tijdens zijn reis was geweest.
Miss green asked two questions of me . Miss Green stelde twee vragen aan mij.
I will ask him about it tomorrow . Ik zal het hem morgen vragen.
I asked him to mend my shoes . Ik vroeg hem om mijn schoenen te repareren.
She asked me to meet her at the station . Ze vroeg me haar op het station te ontmoeten.
Ask him if he will attend the meeting . Vraag hem of hij de vergadering zal bijwonen.
You may as well do the task now as put it off . U kunt de taak net zo goed nu uitvoeren als uitstellen.
My father asked when to start . Mijn vader vroeg wanneer hij moest beginnen.
I asked for their approval . Ik vroeg om hun goedkeuring.
It isn't as cold here as in alaska . Het is hier niet zo koud als in Alaska.
That's asking too much . Dat is te veel gevraagd.
She asked the police for protection . Ze vroeg de politie om bescherming.
I asked him if he had enjoyed himself the day before . Ik vroeg hem of hij zich de dag ervoor had vermaakt.
My sister asked me to lend her the dictionary . Mijn zus vroeg me haar het woordenboek te lenen.
I forgot to ask him . Ik vergat het hem te vragen.
They asked him . Ze vroegen het hem.
Ask him where he parked his car . Vraag hem waar hij zijn auto heeft geparkeerd.
I have a favor to ask of you . Ik wil je om een gunst vragen .
Jane asked me if I would like to cook . Jane vroeg me of ik zin had om te koken.
You must be the temporary we asked for . Jij moet de tijdelijke zijn waar we om vroegen .
You boob ! I should not have asked you . Jij tiet! Ik had het je niet moeten vragen .
He is ashamed to ask questions . Hij schaamt zich om vragen te stellen.
May I ask you a question ? Mag ik u een vraag stellen ?
I asked for his help . Ik vroeg om zijn hulp.
He asked after my mother . Hij vroeg naar mijn moeder.
He asked her where she lived . Hij vroeg haar waar ze woonde.
She will come if you ask her . Ze zal komen als je het haar vraagt .
We played basketball yesterday . We hebben gisteren gebasketbald.
He asked me what was the matter with me . Hij vroeg me wat er met me aan de hand was.
Don't be afraid to ask questions . Wees niet bang om vragen te stellen.
Don't hesitate to ask if you want anything . Aarzel niet om te vragen of je iets wilt.
She asked him to adjust the tv set . Ze vroeg hem om het tv-toestel af te stellen.
He asked a very good question . Hij stelde een hele goede vraag.
He asked her if she was jane . Hij vroeg haar of ze Jane was.
It is no use asking for her help . Het heeft geen zin haar om hulp te vragen.
Why do you ask ? Waarom wil je dat weten ?
I will ask him about it tomorrow . Ik zal het hem morgen vragen.
I asked him a question . Ik stelde hem een vraag.
We ask you to account for your conduct . Wij vragen u verantwoording af te leggen over uw gedrag.
I asked my son what he really wanted . Ik vroeg mijn zoon wat hij echt wilde.
He asked me two questions . Hij stelde me twee vragen.
The teacher didn't let the students ask any questions . De leraar liet de leerlingen geen vragen stellen.
She asked us if we would like to cook . Ze vroeg ons of we zin hadden om te koken.
If you ask me , she's a little unusual . Als je het mij vraagt, is ze een beetje ongewoon.
Ask the policeman the way . Vraag de politieman de weg.
He is good at basketball . Hij is goed in basketbal.
Please don't hesitate to ask me any questions . Aarzel niet om mij vragen te stellen.
He asked her some questions . Hij stelde haar wat vragen.
You have only to ask for it . Je hoeft er alleen maar om te vragen.
She asked him to carry her bag . Ze vroeg hem haar tas te dragen.
Don't ask me such a hard question . Stel me niet zo'n moeilijke vraag.
You have only to ask for his help . Je hoeft alleen maar om zijn hulp te vragen.
I was asked a question in my turn . Op mijn beurt werd mij een vraag gesteld.
My cat came out of the basket . Mijn kat kwam uit de mand.
I asked where to go . Ik vroeg waar ik heen moest.
Well , you have only to ask for his help . Nou , je hoeft alleen maar om zijn hulp te vragen .
He came early , as he had been asked to do . Hij kwam vroeg , zoals hem was gevraagd .
May I ask a few questions ? Mag ik een paar vragen stellen?
He asked us not to make any noise . Hij vroeg ons om geen lawaai te maken.
Why don't you ask for a pay raise ? Waarom vraag je geen loonsverhoging?
Please feel free to ask a question at any time . Aarzel niet om op elk moment een vraag te stellen.
You can ask the child who's playing over there . Je kunt het vragen aan het kind dat daar aan het spelen is.
He asked me to keep him company on the weekends . Hij vroeg me hem gezelschap te houden in de weekenden.
May I ask you a question ? Mag ik u een vraag stellen ?
I tried to ask her a riddle . Ik probeerde haar een raadsel te vragen.
Mary asked her son to behave himself . Mary vroeg haar zoon zich te gedragen.
We asked ten people to the luncheon . We hebben tien mensen uitgenodigd voor de lunch.
May I ask a favor of you ? Mag ik u om een gunst vragen?
He had the nerve to ask for money . Hij had het lef om geld te vragen.
My son asks for the moon . Mijn zoon vraagt om de maan.
The old man asked me a favor . De oude man vroeg me om een gunst.
I asked him if he would return soon . Ik vroeg hem of hij snel terug zou komen.
I asked a favor of him . Ik vroeg hem om een gunst.
The man asked me for some money . De man vroeg me om wat geld.
My little brother asked for some money . Mijn broertje vroeg om wat geld.
The boat people asked for food . De bootmensen vroegen om eten.
May I ask a question ? Mag ik een vraag stellen ?
You may as well ask for your teacher's advice . Je kunt net zo goed je leraar om advies vragen.
Don't hesitate to ask questions . Aarzel niet om vragen te stellen.
May I ask you some more questions ? Mag ik je nog wat vragen stellen?
It was foolish of her to ask him for help . Het was dom van haar om hem om hulp te vragen.
Tom asked his father if he could go to the cinema . Tom vroeg zijn vader of hij naar de bioscoop mocht.
Don't hesitate to ask questions . Aarzel niet om vragen te stellen.
John asked mary whether she would like to go shopping . John vroeg Mary of ze zin had om te gaan winkelen.
We basked in his favor . We koesterden ons in zijn voordeel.
Well , you have only to ask for his help . Nou , je hoeft alleen maar om zijn hulp te vragen .
He asked for money . Hij vroeg om geld.
I asked each boy three questions . Ik stelde elke jongen drie vragen.
She asked several question of us . Ze stelde verschillende vragen aan ons.
Please permit me to ask you some questions . Staat u mij toe u enkele vragen te stellen .
Well may you ask why ! Nou mag je vragen waarom!
Let's ask some questions . Laten we wat vragen stellen.
You can ask him for help . Je kunt hem om hulp vragen.
Please ask whether they have this book at the library . Vraag of ze dit boek in de bibliotheek hebben.
Do you know what you're asking ? Weet je wat je vraagt?
I asked her to send us the book . Ik vroeg haar ons het boek te sturen.
I asked a question of him . Ik stelde een vraag aan hem.
They went home after they had finished the task . Ze gingen naar huis nadat ze klaar waren met de taak.
I asked where she lived . Ik vroeg waar ze woonde.
I asked tony a question . Ik stelde Tony een vraag.
Carry out the task as well as you can . Voer de taak zo goed mogelijk uit.
Everything that was asked for has now been sent . Alles waar om gevraagd werd is nu verzonden.
He asked for my advice . Hij vroeg om mijn advies.
Do you mind if I ask you a question ? Vind je het erg als ik je een vraag stel?
I should ask him if I were you . Ik zou het hem moeten vragen als ik jou was .
Please feel free to ask me questions . Aarzel niet om mij vragen te stellen.
Should I have asked your permission ? Had ik uw toestemming moeten vragen?
He asked me a question . Hij stelde mij een vraag.
Jim has asked anne out several times . Jim heeft Anne verschillende keren mee uit gevraagd .
As she wanted to ask a question , she raised her hand . Omdat ze een vraag wilde stellen, stak ze haar hand op.
He asked us what we wanted . Hij vroeg ons wat we wilden.
She asked him to sit down . Ze vroeg hem te gaan zitten.
He had no sooner arrived than he was asked to leave . Nauwelijks was hij gearriveerd of hem werd verzocht te vertrekken.
You may as well ask your friend for advice . Je kunt net zo goed je vriend om advies vragen.
You can always ask a question in return . U kunt altijd een wedervraag stellen.
They asked after my father . Ze vroegen naar mijn vader.
Ask him about it . Vraag hem ernaar.
Don't ask such hard questions . Stel niet zulke moeilijke vragen.
They asked me for something to drink . Ze vroegen me om iets te drinken.
I'm not about to ask him . Ik ben niet van plan het hem te vragen .
A friend of mine asked me to send her a postcard . Een vriend van me vroeg me om haar een ansichtkaart te sturen.
He asked her if she knew him . Hij vroeg haar of ze hem kende. |