Ze werken allemaal erg hard.  Each of them works very hard . (ENG ) (NL ) (0101) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zij werken op de afdeling personeelszaken.  They are working in the personnel department . (ENG ) (NL ) (0348) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze werken hard in het veld.  They are working hard in the field . (ENG ) (NL ) (0735) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij heeft ermee ingestemd om met de andere partij samen te werken.  She agreed to cooperate with the other party . (ENG ) (NL ) (0812) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Laten we blijven werken.  Let's keep working . (ENG ) (NL ) (0936) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het reddingswerk ter plaatse is erg moeilijk.  On-the-scene rescue work is very difficult . (ENG ) (NL ) (1116) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Herzie dit gedeelte zo spoedig mogelijk.  Please revise this as soon as possible . (ENG ) (NL ) (1409) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Machines kunnen werken in plaats van mensen.  Machines can do the work of humans . (ENG ) (NL ) (1604) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is bereid om vrijwilligerswerk te doen.  He is willing to be a volunteer worker . (ENG ) (NL ) (2181) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leerlingen werken ijverig en de lerares is zeer tevreden.  The teacher feels happy that the students are working hard . (ENG ) (NL ) (2208) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zij werken momenteel aan een projectontwerp.  They are currently working on a draft project . (ENG ) (NL ) (2712) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De boeren werken hard op het land.  The farmers are working hard in the fields . (ENG ) (NL ) (3180) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik hoop dat beide partijen oprecht zullen samenwerken.  I hope both sides will cooperate sincerely . (ENG ) (NL ) (3410) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
To work all night , or not . | De hele nacht werken, of niet. | It's too hot for us to work . | Het is te warm voor ons om te werken.
It has always been a pleasure to work with you . Het is altijd een plezier geweest om met je samen te werken.
Don't wanna get up early to work hard . Wil niet vroeg opstaan om hard te werken.
Are you working ? Ben je aan het werk ?
We should be able to complete the work in five days . We zouden het werk in vijf dagen moeten kunnen afronden.
This work must be finished by tomorrow . Dit werk moet morgen klaar zijn.
The work will be finished by 8 o'clock . Tegen 20.00 uur is het werk klaar.
Why do you have to work late ? Waarom moet je tot laat werken?
He is not so old that he cannot work . Hij is niet zo oud dat hij niet kan werken.
If you work hard , you'll pass your exam . Als je hard werkt, slaag je voor je examen.
At last , they ceased working . Eindelijk stopten ze met werken.
We work from nine to five . We werken van negen tot vijf.
He commanded us to work hard . Hij beval ons om hard te werken.
I am not in the humor for working hard today . Ik ben niet in de stemming om vandaag hard te werken.
We are working for world peace . We werken aan wereldvrede.
On finishing university , I started working right away . Na het afronden van de universiteit ben ik meteen gaan werken.
We have no alternative but to work . We hebben geen andere keuze dan te werken.
Chris can't work tomorrow . Chris kan morgen niet werken.
He let me work in this office . Hij liet me in dit kantoor werken.
The work progressed easily . Het werk vorderde gemakkelijk.
You should have worked harder . Je had harder moeten werken.
You cannot work too hard before examinations . Je kunt niet te hard werken voor examens.
What prevented you from working ? Wat hield je tegen om te werken?
Some people are working in the fields . Sommige mensen werken op het land.
I'll work as long as I live . Ik zal werken zolang ik leef.
They work only during the day . Ze werken alleen overdag.
You should work hard so that you can pass any exam you take . Je moet hard werken om te slagen voor elk examen dat je aflegt.
If you would succeed in life , you must work hard . Als je wilt slagen in het leven, moet je hard werken.
I wasn't content to work under him . Ik was niet tevreden om onder hem te werken.
They made us work all day long . Ze lieten ons de hele dag werken.
The job must be finished by 3 p.M. De klus moet om 15.00 uur klaar zijn.
My boss made me work last sunday . Mijn baas heeft me afgelopen zondag laten werken.
A man must work . Een man moet werken.
It's time to work now . Let's get down to business . Het is nu tijd om te werken. Terzake .
You only have to work hard . Je hoeft alleen maar hard te werken.
You should work hard . Je zou hard moeten werken.
You can make your dream come true by working hard . Je kunt je droom waarmaken door hard te werken.
This work will be finished in a week . Dit werk zal in een week klaar zijn.
Two thirds of the work is finished . Tweederde van het werk is af.
I want to have this old coat made over . Ik wil deze oude jas laten opmaken.
You ought to keep working while you have your health . U moet blijven werken zolang u gezond bent.
The work is practically finished . Het werk is praktisch klaar.
She is now well enough to work . Ze is nu goed genoeg om te werken.
He stopped working due to health concerns . Wegens gezondheidsproblemen stopte hij met werken.
I had to work hard when I was young . Ik moest hard werken toen ik jong was.
I don't much feel like working these days . Ik heb tegenwoordig weinig zin om te werken.
They work eight hours a day . Ze werken acht uur per dag.
He has got well , so that he can work now . Hij is beter geworden, zodat hij nu kan werken.
They had to work all year round . Ze moesten het hele jaar door werken.
You have only to work away at your homework . Je hoeft alleen maar aan je huiswerk te werken.
Will the work be finished by tomorrow ? Is het werk morgen klaar?
This work has to be finished by monday . Dit werk moet maandag klaar zijn.
If you are to succeed in life , work harder . Als je wilt slagen in het leven, werk dan harder.
It is necessary for you to work hard . Het is noodzakelijk dat je hard werkt.
His wife has started to work out of necessity . Zijn vrouw is noodgedwongen gaan werken.
It's impossible to work in a room this dim . Het is onmogelijk om in zo'n donkere kamer te werken.
The work is not finished yet . Het werk is nog niet af.
Work while you work , play while you play . Werk terwijl je werkt, speel terwijl je speelt.
Three-quarters of the work was finished . Driekwart van het werk was klaar.
I'm fed up with working here . Ik ben het beu om hier te werken.
We work by day and rest by night . We werken overdag en rusten 's nachts.
Will you please advise him to work harder ? Kunt u hem adviseren om harder te werken?
I am going to work during the spring vacation . Ik ga in de voorjaarsvakantie werken.
You don't have to work today . Je hoeft vandaag niet te werken.
You need to work very hard . Je moet heel hard werken.
This room is too hot for us to work in . Deze kamer is te warm voor ons om in te werken.
The work had been finished by six . Om zes uur was het werk klaar.
I resolved that I would work harder . Ik besloot dat ik harder zou werken.
The work is actually finished . Het werk is eigenlijk af.
They work as hard as ever . Ze werken net zo hard als altijd.
You must work very hard on duty . Je moet heel hard werken tijdens je dienst.
Need you work on sunday ? Moet je op zondag werken?
|