1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
and (Advanced search)




CORE WORDS



Glob1500 and also; in addition to; with conj.
Glob1500 candidate a person who seeks or is nominated for an office or an honor n.
Glob1500 husband a man who is married n.
Glob1500 island a land area with water all around it n.
Glob1500 propaganda ideas or information used to influence opinions n.
Glob1500 sand extremely small pieces of crushed rock found in large amounts in deserts and on coasts n.
Glob1500 command to order; to have power over something v.
Glob1500 demand to ask by ordering; to ask with force v.
Glob1500 expand to make larger; to grow larger v.
Glob1500 land to come to the earth from the air ("Airplanes land at airports."); n. the part of the earth not covered by water; the ground v.
Glob1500 stand to move into or be in a position in which only the feet are on a surface; to be in one position or place v.
Glob1500 understand to know what is meant; to have knowledge of v.
NGSL3000 and used to refer to two or more things conj
NGSL3000 hand body part at the end of a person's arm n
NGSL3000 handle To have the ability to cope with or take responsibility for verb
NGSL3000 husband married man n
NGSL3000 island area of land that is surrounded by water n
NGSL3000 land the earth; the ground n
NGSL3000 stand to be upright; not be sitting or lying down verb
NGSL3000 thousand number 1,000 num
NGSL3000 understand to know the meaning of language, what someone says verb
NGSL3000 brand name given to a product or service e.g. Rolex, Ferrari n
NGSL3000 command To give an order; have control over others verb
NGSL3000 grand Including many things ; very large adj
NGSL3000 sand Grains of rock that make beaches and deserts n
NGSL3000 standard accepted level of quality; an official measurement adj
NGSL3000 wander To move around without purpose verb
NGSL3000 abandon to leave someone you should stay to take care of verb
NGSL3000 expand To become bigger or larger in size and amount verb
NGSL3000 landscape natural scenery of a place n
NGSL3000 random Chosen, done without a particular plan or pattern adj
NGSL3000 band group of people who work together e.g. play music n
NGSL3000 demand To strongly request someone to do something; insist verb
SAT5000 aggrandize To cause to appear greatly. v.
SAT5000 ampersand The character &; and. n.
SAT5000 brandish To wave, shake, or flourish triumphantly or defiantly, as a sword or spear. bravado v.
SAT5000 brigand One who lives by robbery and plunder. n.
SAT5000 candid Straightforward. adj.
SAT5000 candor The quality of frankness or outspokenness. n.
SAT5000 clandestine Surreptitious. adj.
SAT5000 contraband Trade forbidden by law or treaty. n.
SAT5000 expand To increase in range or scope. v.
SAT5000 grandeur The quality of being grand or admirably great. n.
SAT5000 grandiloquent Speaking in or characterized by a pompous or bombastic style. grandiose adj.
SAT5000 handwriting Penmanship. n.
SAT5000 incandescence The state of being white or glowing with heat. incandescent n.
SAT5000 inland Remote from the sea. adj.
SAT5000 landholder Landowner. n.
SAT5000 landlord A man who owns and lets a tenement or tenements. n.
SAT5000 landmark A familiar object in the landscape serving as a guide to an area otherwise easily lost track of. n.
SAT5000 landscape A rural view, especially one of picturesque effect, as seen from a distance or an elevation. n.
SAT5000 left-handed Using the left hand or arm more dexterously than the right. adj.
SAT5000 mandate A command. n.
SAT5000 mandatory Expressive of positive command, as distinguished from merely directory. mane adj.
SAT5000 meander To wind and turn while proceeding in a course. v.
SAT5000 misunderstand To Take in a wrong sense. v.
SAT5000 offhand Without preparation. adv.
SAT5000 out-and-out Genuinely. adv.
SAT5000 outlandish Of barbarous, uncouth, and unfamiliar aspect or action. adj.
SAT5000 pandemonium A fiendish or riotous uproar. n.
SAT5000 philander To play at courtship with a woman. v.
SAT5000 propaganda Any institution or systematic scheme for propagating a doctrine or system. propagate n.
SAT5000 quandary A puzzling predicament. n.
SAT5000 reprimand To chide or rebuke for a fault. v.
SAT5000 underhanded Clandestinely carried on. adj.

Tanaka6000 abandon Tanaka6000 abandoned Tanaka6000 and Tanaka6000 anderson Tanaka6000 band Tanaka6000 band-aid Tanaka6000 beforehand Tanaka6000 brand Tanaka6000 candid Tanaka6000 candidates Tanaka6000 candle Tanaka6000 candles Tanaka6000 candy Tanaka6000 command Tanaka6000 commanded Tanaka6000 commands Tanaka6000 dander Tanaka6000 demand Tanaka6000 demanded Tanaka6000 demands Tanaka6000 england Tanaka6000 errand Tanaka6000 grand Tanaka6000 grandchildren Tanaka6000 grandfather Tanaka6000 grandmother Tanaka6000 grandparents Tanaka6000 grandson Tanaka6000 hand Tanaka6000 handball Tanaka6000 handcuffs Tanaka6000 handed Tanaka6000 handful Tanaka6000 handicap Tanaka6000 handkerchief Tanaka6000 handkerchiefs Tanaka6000 handle Tanaka6000 handles Tanaka6000 handling Tanaka6000 handmade Tanaka6000 hands Tanaka6000 handshake Tanaka6000 handsome Tanaka6000 handwork Tanaka6000 handwriting Tanaka6000 handy Tanaka6000 husband Tanaka6000 island Tanaka6000 islands Tanaka6000 kanda Tanaka6000 land Tanaka6000 landed Tanaka6000 landmarks Tanaka6000 left-handed Tanaka6000 misunderstand Tanaka6000 misunderstanding Tanaka6000 newsstand Tanaka6000 notwithstanding Tanaka6000 oakland Tanaka6000 panda Tanaka6000 random Tanaka6000 sanda Tanaka6000 sands Tanaka6000 sandwich Tanaka6000 sandwiches Tanaka6000 scandal Tanaka6000 short-handed Tanaka6000 shorthand Tanaka6000 shorthanded Tanaka6000 stand Tanaka6000 standard Tanaka6000 standards Tanaka6000 standing Tanaka6000 stands Tanaka6000 standstill Tanaka6000 switzerland Tanaka6000 thousand Tanaka6000 thousands Tanaka6000 understand Tanaka6000 understandably Tanaka6000 understanding Tanaka6000 understands Tanaka6000 wandered Tanaka6000 wandering

COMPOUND WORDS


abandon {n} (a giving up to natural impulses) abandon {v} (to give up) abandon {v} (to leave behind or desert) abandoned {adj} (no longer maintained, forsaken, deserted) abandonment {n} (act of abandoning) abandonment {n} Hinterlassung a bird in the hand is worth two in the bush {proverb} (small but certain advantage is preferable) Adam and Eve {prop} (the first man and woman (according to Genesis)) Admiralty Islands {prop} (group of islands) adrenal gland {n} (endocrine gland situated above the kidney) Aegadian Islands {prop} (islands off the coast of Sicily) again and again {adv} (repeatedly) a journey of a thousand miles begins with a single step {proverb} (a journey of a thousand miles begins with a single step) Al-Andalus {prop} (Islamic Spain) Alejandro {prop} (cognates of Alejandro) SEE: Alexander :: Aleutian Islands {prop} (archipelago) Alexander {prop} (male given name) Alexander the Great {prop} (the king of Macedonia) Alexandra {prop} (female given name) Alexandria {prop} (city in Egypt) Alexandroupoli {prop} (city) all mouth and trousers {adj} (superficial) all's fair in love and war {proverb} (unpleasant behavior is acceptable during love and conflict) alpha and omega {n} (the first and the last) Amanda {prop} (female given name) ampersand {n} (the symbol &) and {conj} (used at the end of a list to indicate the last item) and {conj} (used to connect two similar words, phrases, et cetera) and {conj} (used to string together sentences or sentence fragments in chronological order) Andalusia {prop} (autonomous community of Spain) Andalusi Arabic {prop} (Andalusian Arabic) SEE: Andalusian Arabic :: Andaman Islands {prop} (islands) Andean flamingo {n} (Phoenicopterus andinus) Andes {prop} (mountain range in South America) AND gate {n} (a physical Boolean device) and how {phrase} (strong confirmation of preceding) and/or {conj} (inclusive "or") Andorra {prop} (country) Andorran {adj} (pertaining to Andorra) Andorran {n} (person from Andorra) andragogy {n} (methods used to teach adults) Andrew {prop} (male given name) Andrew {prop} (the Apostle) andrewsarchus {n} (prehistoric mammal) androgen {n} (androgen) androgenic hair {n} (body hair) SEE: body hair :: androgynous {adj} (having sex organs of both genders) SEE: hermaphroditic :: androgynous {adj} (pertaining to a characteristic that is not definitively of either sex) androgynous {adj} (possessing qualities of both sexes) androgyny {n} (having traits of both male and female genders) androgyny {n} (hermaphroditism) android {n} (robot with human form) andrology {n} (a branch of medicine) Andromache {prop} (the wife of Hector) Andromeda {prop} (constellation) Andromeda {prop} (mythical daughter of Cepheus) and so forth {phrase} (list continuation indicator) and so on {phrase} (indicates that a list continues) Andy {prop} (pet form of Andrew) Antigua and Barbuda {prop} (Country) a picture is worth a thousand words {proverb} (visualisation is better than verbal description) a picture paints a thousand words {proverb} (a picture is worth a thousand words) SEE: a picture is worth a thousand words :: apples and oranges {n} (non-comparable items) archimandrite {n} (The superior of a large monastery, or group of monasteries, in the Orthodox Church) arm and a leg {n} (an exorbitant amount) Armenian Highland {prop} (plateau) Ascension Island {prop} (an island in the South Atlantic) at hand {prep} (near; soon; approaching; imminent) at hand {prep} (within easy reach; nearby) at the hands of {prep} (by the actions of) Auckland {prop} (the largest conurbation in New Zealand) Åland {prop} (Autonomous province of Finland) back and forth {adv} (from one place to another and back again) bacon and eggs {n} (a dish consisting of bacon and eggs) Balearic Islands {prop} (group of Mediterranean islands) ball-and-socket joint {n} (type of joint) Banbury story of a cock and a bull {n} (roundabout, nonsensical story) band {n} (group of musicians) band {n} (group of people loosely united for a common purpose) band {n} (orchestra originally playing janissary music) band {n} (part of radio spectrum) band {n} (strip of material wrapped around things to hold them together) band {v} ((intransitive) to group together for a common purpose) band {v} (ornithology: to fasten an identifying band around the leg of) band {v} (to fasten with a band) bandage {n} (medical binding) bandage {v} (to apply a bandage to something) band-aid {n} (adhesive bandage) Bandar Seri Begawan {prop} (capital of Brunei) bandeaux {n} (a bandeau) SEE: bandeau :: banded anteater {n} (numbat) SEE: numbat :: banded mongoose {n} (Mungos mungo) bandgap {n} (physics) bandicoot {n} (small marsupial) bandit {n} (one who robs others) banditry {n} (acts characteristic of a bandit) bandoleer {n} (a pocketed belt) bandolier {n} (an ammunition belt) bandsaw {n} (a saw whose blade is a continuous band) band-tailed antshrike {n} (bird) bandwagon {n} ((figuratively) Current movement that attracts wide support) bandwagon {n} (Large wagon to carry a band) bandwidth {n} (measure of data flow rate in digital networks) bandwidth {n} (width of a frequency band) bandwidth {n} (width of the smallest frequency band within which the signal can fit) bandy {n} (winter sport played on ice) baseband {n} (frequency range) baseband {n} (transmission method) Bechuanaland {prop} (formal name for Botswana) beforehand {adv} (at an earlier time) between a rock and a hard place {prep} (between a rock and a hard place) bicycle stand {n} (device to which bicycles may be securely attached) bite the hand that feeds one {v} (cause harm to a benefactor) black and blue {adj} (covered in bruises) black and white {adj} (black-and-white) SEE: black-and-white :: black and white {n} (cookie) black-and-white {adj} (displaying images in shades of grey/gray) black-and-white {adj} (using shades of grey/gray) black-and-white television {n} (a monochrome system of transmitting and receiving television signals.) black-and-white television {n} (a television set that displays only monochrome images) black-handed gibbon {n} (Hylobates agilis) bland {adj} (Having a soothing effect; not irritating or stimulating) bland {adj} (Lacking in taste or vigor) bland {adj} (Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave) blandish {v} (to persuade someone by using flattery; to cajole) board and lodging {n} (place of lodging with daily meals) Bosnia and Herzegovina {prop} (country on the Balkan peninsula) bow and arrow {n} (weapon) boy band {n} (pop group whose members are all young men) brand {n} (a specific product, service, or provider so distinguished) brand {n} (marker for cattle) SEE: branding iron :: brand {n} (mark made by burning) brand {n} (name, symbol, logo) Brandenburg {prop} (city) Brandenburg {prop} (province) Brandenburg {prop} (state) branding iron {n} (bent piece of metal) brandish {v} (to move a weapon) brand name {n} (trade name) SEE: trade name :: brand new {adj} (utterly new) brand spanking new {adj} (utterly new) brandy {n} (glass of brandy) brandy {n} (liquor) brass band {n} (group of musicians who play brass instruments) bread and circuses {n} (food and entertainment provided by the state) brigand {n} (bandit) British Virgin Islands {prop} (a British overseas territory in the Caribbean) broadband {n} (high-capacity internet connection) Burgenland {prop} (the easternmost federal state of Austria) bury one's head in the sand {v} (to deliberately ignore the reality of a situation) by and by {adv} (soon) SEE: soon :: by and large {adv} (mostly, generally; with few exceptions) by hand {prep} (manually) SEE: manually :: bystander {n} (a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator) cabstand {n} (place where taxis wait for passengers) Canary Islands {prop} (an archipelago off the coast of north-western Africa) candela {n} (unit of luminous intensity) candelabrum {n} (candle holder) candidacy {n} (state or act of being a candidate) candidate {n} (person running in an election) candidateship {n} (candidacy) SEE: candidacy :: candidiasis {n} (fungal infection) candidly {adv} (frankly) SEE: frankly :: candied fruit {n} (candied fruit, fruits) candle {n} (a light source) candleholder {n} (device for holding one or more lit candles) candlelight {n} (the light of a candle) candlemaker {n} (candler) SEE: candler :: Candlemas {n} (Christian feast) candlepower {n} (former measurement of brightness of a light source) candle snuffer {n} (device made to extinguish a candle) candlestick {n} (a holder with a socket or spike for a candle) candlewick {n} (thread used to make the wicks of candles) candor {n} (impartiality) candor {n} (sincere and open in speech, honesty in expression) candrabindu {n} (candrabindu) candy {n} (confection) SEE: confectionery :: candy {n} (piece of candy) candy {v} (to cook, or coat with sugar or syrup) candy bar {n} (A kind of candy in the shape of a bar) candy floss {n} (sweet) candy store {n} (sweetshop) SEE: sweetshop :: Caroline Islands {prop} (an archipelago off the coast of New Guinea) carrot and stick {n} (simultaneous rewards for good behavior and punishments for bad behavior) cash in hand {adv} (in a manner receiving direct payment) cat and mouse {n} (two keeping check on one another) cause and effect {n} (causality) SEE: causality :: cause and effect {n} (causation) SEE: causation :: cause and effect {n} (karma) SEE: karma :: Cayman Islands {prop} (British territory in the Caribbean) cease and desist {v} (stop and not resume an action) celandine {n} (greater celandine) chandelier {n} (branched, often ornate, lighting fixture suspended from the ceiling) chandler {n} (person who makes or sells candles) Channel Islands {prop} (group of islands in the English Channel) chateaubriand {n} (a very thick tenderloin steak of beef) Christmas Island {prop} (Kiritimati) SEE: Kiritimati :: Christmas Island {prop} (non self-governing territory of Australia) Christmas Islander {n} (person from the Christmas Island) clandestine {adj} (done or kept in secret) clandestinely {adv} (in a secret, covert manner) clean and jerk {n} (in weightlifting) cloud-cuckoo-land {n} (imaginary place with unrealistic or silly people) coat-stand {n} (coat stand) SEE: coat stand :: coatstand {n} (coat stand) SEE: coat stand :: colander {n} (a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta) cold hands, warm heart {proverb} (having cold hands is an indication of warmheartedness) come in handy {v} (to be useful or heplful) command {n} (order) command {v} (to hold, to control) command {v} (to order) commandable {adj} ansteuerbar commander {n} (One who exercises control and direction of a military or naval organization) commander in chief {n} (Supreme commander of the armed forces of an entire country) Commander Islands {prop} (Russian islands in the Bering Sea) commanding general {n} (commanding officer) SEE: commanding officer :: command line {n} (text prompt) command-line interpreter {n} (computer program) commandment {n} (a command or edict) commando {n} (commando trooper) commando {n} (small fighting force) command pattern {n} Kommando command post {n} (headquarters of unit or commanding officer) common dandelion {n} (most common and well-known dandelion) common eland {n} (antelope) composite video, blanking, and sync {n} (standardised format of an analog picture-only television signal) contraband {n} (goods which are prohibited from being traded, smuggled goods) Cook Islander {n} (person from the Cook Islands) Cook Islands {prop} (self-governing country in Oceania) copy and paste {v} (to copy and paste) coral island {n} (coral island) coriander {n} (Coriandrum sativum plant) cotton candy {n} (cotton candy) SEE: candy floss :: Courland {prop} (region in western Latvia) Courlandish {adj} (of, from, or pertaining to Courland) SEE: Curonian :: cover band {n} (music: type of band) crash landing {n} (landing of an aircraft in an emergency) cut and paste {v} (to cut and paste) Dadra and Nagar Haveli {prop} (Indian state territory) Daman and Diu {prop} (Indian state territory) dandelion {adj} (of a yellow colour) dandelion {n} (color of a dandelion flower, dandelion color, dandelion yellow) dandelion {n} (plant, wild flower of the genus Taraxacum) dander {n} (dead skin shed by animals) dandruff {n} (skin flakes) dandy {n} (man very concerned about his clothes and his appearance) dandy {n} (yawl) SEE: yawl :: day and night {adj} (night and day) SEE: night and day :: day and night {adv} (all the time) delusion of grandeur {n} (False belief that one is important or powerful) demand {n} (desire to purchase goods and services) demand {v} (to request forcefully) Diaoyu Islands {prop} (Senkaku Islands) SEE: Senkaku Islands :: dilation and curettage {n} (surgical procedure) disband {v} (to break up or cause to cease to exist) divide and conquer {v} (Divide and conquer) divide and rule {v} (Divide and conquer) dot the i's and cross the t's {v} (Take care of every detail) double standard {n} (the situation of groups one of whom is excused from following a standard) ducks and drakes {n} (pastime) Duke of York Islands {prop} (group of islands) dwarf standing on the shoulders of giants {n} (A person who discovers by building on previous discoveries.) early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise {proverb} (Benjamin Franklin quote) Easter Island {prop} (Island in the Pacific) East Flanders {prop} (East Flanders) egg and spoon race {n} (race in which competitors must carry an egg on a small spoon) eggs and bacon {n} (bacon and eggs) SEE: bacon and eggs :: eight thousand {n} (cardinal number) elastic band {n} (loop of rubber or similar material) empty-handed {adj} (having given or received nothing) empty-handed {adj} (having nothing to give) England {prop} (England) errand {n} (purpose of a small trip) errand {n} (trip to accomplish a small task) errand boy {n} (male employed to run errands) event handler {n} Ereignisbehandler exception handler {n} Ausnahmebehandler ex-husband {n} (a former husband) expand {v} ((transitive) to change from a smaller form/size to a larger one) fairyland {n} (the imaginary land or abode of fairies) Falkland Islander {n} (person from the Falkland Islands) Falkland Islands {prop} (overseas territory of the UK in the South Atlantic) Falklands War {prop} (a conflict between Argentina and the United Kingdom) farmhand {n} (farm worker) farmland {n} (land which is suitable for farming and agricultural production) Faroe Islands {prop} (group of islands between Scotland and Iceland) fatherland {n} (fatherland) Fennoscandia {prop} (geographic area) Fennoscandia {prop} (geological area) Ferdinand {prop} (male given name) Finland {prop} (Nordic country) Finlandization {n} (the influence of a large state on a smaller one) Fiordland penguin {n} (Penguin) fire and brimstone {n} (punishment of Hell) first and foremost {adv} (primarily; most importantly) firsthand {adj} (direct, without intermediate stages) fish and chips {n} (a meal of fried fish and potatoes) fish and chips {n} (chips) SEE: chips :: five thousand {num} -5000 Flanders {prop} (former province and region of northern France) Flanders {prop} (historical county) Flanders {prop} (subnational state in the north of federal Belgium) Flanders {prop} (two provinces in Belgium) floating island {n} (a dessert) foot-and-mouth disease {n} (foot-and-mouth disease) foreland {n} (headland) SEE: headland :: free-standing {adj} (free-standing) SEE: freestanding :: freestanding {adj} (standing or set apart) Friesland {prop} (province of the Netherlands) fuck and chuck {phrase} (hit it and quit it) SEE: hit it and quit it :: Ganda {prop} (Luganda) SEE: Luganda :: gander {n} (a male goose) gander {n} ((slang) a look) Gandhi {prop} (surname Gandhi) garland {n} Girlande garland {n} (wreath of flowers) garland chrysanthemum {n} (Chrysanthemum coronarium) get one's hands dirty {v} sich die Hände schmutzig machen, sich die Finger schmutzig machen giant panda {n} (mammal) girl band {n} (band consisting of females) SEE: girl group :: gland {n} (organ that synthesizes and secretes substance) gland {n} (secretory structure on the surface of an organ) glandular {adj} (pertaining to a gland or glands) go in one ear and out the other {v} (to not be heeded) gold standard {n} (monetary system) Gondwanaland {prop} (Gondwana) SEE: Gondwana :: goosander {n} (diving duck) Gotland {prop} (island of Sweden) gourmand {n} (person given to excess in the consumption of food and drink) gourmand {n} (person who appreciates good food) gourmandise {v} (eat food in a gluttonous manner) grand {adj} (Great in size, and fine or imposing in appearance or impression) grand {adj} (Having higher rank or more dignity, size, or importance than other persons or things of the same name) grand {adj} (Of large size or extent) grand {adj} (Standing in the second or some more remote degree of parentage or descent) grandaunt {n} (the aunt of one’s parent; a great-aunt) Grand Canyon {prop} (large national park and gorge) grandchild {n} (child of someone’s child) granddaughter {n} (daughter of someone’s child) grand duchess {n} ((grand)daughter of a Russian czar or emperor) grand duchess {n} (grand duke’s consort) grand duchy {n} (a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess) Grand Duchy {n} (a dominion or nation ruled by an grand duke or grand duchess) Grand Duchy of Luxembourg {prop} (official name of Luxembourg) grand duke {n} (ruler or monarch of a grand duchy) grand duke {n} (son or grandson of a czar) grande dame {n} (doyenne) SEE: doyenne :: grandee {n} (high ranking nobleman in Spain or Portugal) grandee {n} (person of high rank) grandee {n} (title for a high ranking nobleman in Spain or Portugal) Grand Exchange {prop} (Columbian Exchange) SEE: Columbian Exchange :: grandfather {n} (grandfather (from either side)) grandfatherly {adj} (in the manner of a grandfather) grandma {n} (grandmother (informal)) grandmaster {n} (Grandmaster) SEE: Grandmaster :: Grandmaster {n} (highest title for chess player) Grand Master {n} (abbreviation of various titles) grandmother {n} (mother of someone's parent) grandnephew {n} (grandson of a sibling) grandniece {n} (granddaughter of a sibling) grandpa {n} (grandfather (informal)) grandparent {n} (parent of one's parent) grand piano {n} (type of piano) grand prince {n} (ruler's title) Grand Prix {n} (any of several international races, especially one of a series for Formula One racing cars) grandson {n} (son of one's child) grandstand {n} (seating area) granduncle {n} (great-uncle) SEE: great-uncle :: grand unification theory {n} (theory that unifies fundamental forces) greater celandine {n} (Chelidonium majus) Greater Poland {prop} (region of Poland) great-grandchild {n} (The son or daughter of one's grandchild) great-grandfather {n} (father of grandparent) great grandmaster {n} (a grandmaster in a field, whose skills or accomplishments exceed those of other grandmasters) great-grandmother {n} (mother of one's grandparent) great-grandparent {n} (parent of a grandparent) great-grandson {n} (son of a grandchild) Greenland {prop} (A large self-governing island in North America) Greenlander {n} (a person from Greenland or of Greenlandic descent) Greenlandic {adj} (of, from, or pertaining to Greenland, its people or language) Greenlandic {prop} (language) Greenlandish {adj} (of, from, or pertaining to Greenland, its people or language) Greenlandish {prop} (language) Greenland shark {n} (Somniosus microcephalus) Gulf of Finland {prop} (arm of the Baltic Sea) hammer and sickle {n} (symbol of communism) hand {n} (handwriting; style of penmanship) hand {n} (part of the fore limb) hand {n} (pointer of an analogue/analog clock) hand {n} (servant, laborer, workman, trained for special duty; a performer) hand {n} (set of cards held by a player in a card game) hand {n} (side; part; direction, either right or left) hand {n} (small part of a gunstock near the lock, grasped when aiming) hand {n} (that which is, or may be, held in a hand at once) hand {v} (to give, pass or transmit with the hand) hand {v} (to lead, guide, or assist with the hand) handbag {n} (small bag used by women) handball {n} (ball in team sport) handball {n} (football offence) handball {n} (team sport) handbook {n} (a book of reference) handbrake {n} (hand-operated brake in a car) handcar {n} (a light railroad car propelled by a hand-operated pumping mechanism) SEE: draisine :: handcart {n} (a cart designed to be pulled or pushed by hand) handcuff {n} (ring of a locking fetter for the hand) handcuffs {n} (metal rings for fastening wrists) hand down {v} (transmit in succession) handed {adj} (with hands joined) SEE: hand in hand :: handedness {n} (preference for using the right or left hand) handedness {n} (property) handfast {n} (contract) handful {n} (amount held in hand) handful {n} (small quantity) hand grenade {n} (explosive device) handgun {n} (small, hand-held gun) handicap {n} (allowance granted in a race to the competitor) handicap {n} (disadvantage, in particular physical or mental disadvantages of people) handicapped {adj} (having a handicap) handicraft {n} (trade requiring skill of hand) hand in hand {adv} (holding or clasping hands) hand in hand {adv} (naturally together) hand job {n} (An act of masturbation performed by someone else's hand) handkerchief {n} (cloth for wiping the face, eyes, nose or hands) handkerchief {n} (cloth to be worn about the neck) handlanger {n} (An unskilled assistant to an artisan) handle {n} (part of an object which is held in the hand when used or moved) handlebar {n} (bar for steering) handless {adj} (without a hand) handle with kid gloves {v} (to treat something very delicately) handling {n} (criminal offence) handling {n} (touching, controlling, managing with the hands) hand log {n} (simple device for measuring the speed of a vessel) SEE: chip log :: handmade {adj} (made by hand) hand net {n} (small net) hand out {v} (to distribute) handout {n} (a gift to the poor or needy) handout {n} (a worksheet, leaflet or pamphlet given out for a certain use) hand over {v} (to relinquish control or possession) handover {n} (transference of authority) handpicked {v} (selected with great care) hand puppet {n} (puppet operated by the hand) handrail {n} (rail which can be held) hand sanitizer {n} (a product used as an alternative to washing hands with soap and water) handsaw {n} (saw small enough to be used by one hand) handshake {n} (grasping of hands by two people) hands off {adj} (not interfering) hands off {interj} (don't touch!) handsome {adj} (moderately large) handsome {adj} (of man: attractive) handsomeness {n} (quality of being handsome) handstand {n} (a movement or position in which a person is upside down) hands up {interj} (surrender!) hand tool {n} (tool powered by human muscle) hand towel {n} (towel used for drying the hands or face) hand truck {n} (box-moving handcart) handwriting {n} (act or process of writing with the hand) handwriting {n} (characteristic writing of a particular person) handwritten {adj} (written with a pen or pencil) handy {adj} (easy to use) handy {adj} (within reach) handyman {n} (man who does odd tasks) Hansel and Gretel {prop} (the fairy tale) hatband {n} (band about a hat) hat stand {n} (hatstand) SEE: hatstand :: hatstand {n} (coat stand) SEE: coat stand :: hat-stand {n} (hatstand) SEE: hatstand :: have one's cake and eat it too {v} (to seek to have two things which are mutually incompatible) have one's hands full {v} (be busy or thoroughly preoccupied) headband {n} (strip of fabric worn around the head) Heard Island and McDonald Islands {prop} (uninhabited islands of Australia) heathland {n} (heathland) heavy-handed {adj} (clumsy, awkward) heavy-handed {adj} (extreme, unnecessarily forceful) Heligoland {prop} (island) here and there {adv} (from time to time) SEE: from time to time :: here and there {adv} (in one place and another) hide and seek {n} (game) high-handed {adj} (using power or authority without proper consideration for the feelings or rights of others) highland {n} (mountainous land) Highlander {n} (highlander) SEE: highlander :: Hildebrand {prop} (A German surname​) hinterland {n} (rural territory surrounding urban area) hit-and-run {n} (the crime of causing an accident and leaving) hither and thither {adv} (In a disorderly manner) Holland {prop} (a region of The Netherlands) Holland {prop} (the Netherlands) Holy Land {prop} (that part of Asia in which most Biblical events are set) homeland {n} (homeland) hour hand {n} (hand of clock) house husband {n} (husband who remains in the homestead) househusband {n} (husband who remains in the homestead) hue and cry {n} (loud and persistent public clamour) hundred thousand {num} -100 husband {n} (male partner in marriage) husbandry {n} (agriculture) hustle and bustle {n} (activity) Iceland {prop} (country in Europe) Icelander {n} (a person from Iceland or of Icelandic descent) Icelandic {adj} (of or relating to Iceland) Icelandic {adj} (of or relating to the Icelandic language) Icelandic {adj} (of or relating to the natives or inhabitants of Iceland) Icelandic {prop} (language) Icelandic Sheepdog {n} (Icelandic Sheepdog) Icelandish {adj} (Icelandic) SEE: Icelandic :: Icelandish {prop} (Icelandic) SEE: Icelandic :: I don't understand {phrase} (I don't understand) if and only if {conj} (implies and is implied by) ifs, ands, or buts {n} (speculation, doubt) if you can't stand the heat, get out of the kitchen {proverb} (if you cannot handle the pressure, you should not be in a position where you have to deal with it) I lost my handbag {phrase} (I lost my handbag) Imperial Flanders {prop} (part of Flanders) incandescent {adj} (remitting light as result of heating) incandescent {n} (incandescent lamp) SEE: light bulb :: in demand {adj} (sought-after) inkstand {n} (Small tray containin pens and an inkwell) inland sea {n} (shallow expanse of water within a land mass) in the land of the blind, the one-eyed man is king {proverb} (In the land of the blind, the one-eyed man is king) Ionian Islands {prop} (a group of islands in the Ionian Sea) Ireland {prop} (large island in Europe) Ireland {prop} (the republic of Ireland, see also: Republic of Ireland) island {n} (area of land completely surrounded by water) islander {n} (person who lives on an island) island state {n} (state consisting of one or more islands) Jammu and Kashmir {prop} (former princely state) Jammu and Kashmir {prop} (portion of the territory which is governed by India) jazz band {n} (group of musicians who play jazz music) Jharkhand {prop} (state in eastern India) jump on the bandwagon {v} (to profit from a craze) Jutland {prop} (peninsula) Kathmandu {prop} (Kathmandu) Kingdom of Thailand {prop} (official name of Thailand) Kingdom of the Netherlands {prop} (official name of the Netherlands) Kirtland's warbler {n} (Dendroice kirtlandii) know inside and out {v} (know (something) very thoroughly) Kuril Islands {prop} (group of islands) ladies and gentlemen {n} (used to address an audience) land {n} (country or region) land {n} (fright) SEE: fright :: land {n} (ground that is suitable for farming) land {n} (part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water) land {n} (real estate or landed property) land {v} (to bring to land) land {v} (to deliver) SEE: deliver :: land {v} (to descend to a surface, especially from the air) land ahoy {interj} (interjection shouted by the ship's watch) lander {n} (space probe) Landeshauptmann {n} (title of the head of government of an Austrian state or of specific Italian provinces) landfall {n} (arrival of a ship at the shore) landfill {n} (material so disposed of) landfill {n} (site at which refuse is buried) landfill {v} (to dispose of waste) landgrave {n} (renderings of Landgraf) landgraviate {n} (countship of a landgrave) landgravine {n} (wife of a landgrave) landing {n} (an in-between platform) landing {n} (a place on a shoreline where a boat lands) landing {n} (coming to earth, as of an airplane) landlady {n} (female landlord) landline {n} (fixed telephone communications cable) landline {n} (telephone connected by such a fixed wire) landlocked {adj} (surrounded by land) landlord {n} (person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo) landlouper {n} (vagabond) SEE: vagabond :: landlubber {n} (someone unfamiliar with the sea or seamanship) landmark {n} (a notable location) landmark {n} (a recognizable feature used for navigation) landmass {n} (a large continuous area of land) land mine {n} (mine that is placed on land) landowner {n} (a person who owns land) landscape {n} (a mode of printing where the horizontal sides are longer then the vertical sides) landscape {n} (portion of land or territory which the eye can comprehend in a single view) landscape {n} (the pictorial aspect of a country) landscape genetics {n} (discipline) landscaper {n} (one that does landscaping) landscaping {n} (the act of improving a landscape) landslide {n} (natural disaster) landslide victory {n} (overwhelming victory in an election) Lapland {prop} (region in Scandinavia) Lappland {prop} (Lapland) SEE: Lapland :: Large Münsterländer {n} (Large Münsterländer) Laurel and Hardy {prop} (Laurel and Hardy) law and order {n} (enforcement of law, statutes and social conventions) left-handed {adj} (preferring the left hand over the right) left-handedness {n} (state of being left-handed) left-hander {n} (a person who is left-handed) less and less {determiner} (increasingly less) lesser celandine {n} (a European perennial herb, Ranunculus ficaria) lesser panda {n} (Ailurus fulgens) SEE: red panda :: life and limb {n} ((idiomatic) existence together with bodily faculties) life is not all beer and skittles {proverb} (proverb) ligand field theory {n} Ligandenfeldtheorie live and let live {v} (be tolerant) living standard {n} (standard of living) SEE: standard of living :: lo and behold {interj} (used to express surprise) Lolland {prop} (Danish island) longstanding {adj} (longstanding) SEE: long-standing :: look and feel {n} (visual design and behaviour of a user interface) lost and found {n} (department, service or location where items that are found can be claimed by their owners) love handle {n} (a protruding area of fat on the side of the body) lowland {n} (area which is lower than surroundings) lymph gland {n} (informal: lymph node) magic wand {n} (stick or staff used to perform magic) mainland {n} (the main landmass of a country or continent) mainland China {prop} Festlandchina mainlander {n} (someone who lives on the mainland) mammary gland {n} (milk-secreting gland) mandarin {n} (Chinese Imperial bureaucrat) mandarin {n} (fruit) SEE: mandarin orange :: mandarin {n} (mandarin duck) SEE: mandarin duck :: mandarin {n} (tree) SEE: mandarin orange :: Mandarin {prop} (Standard Mandarin, see also: Chinese) mandarin duck {n} (bird) mandarin fish {n} (carnivorous freshwater fish) mandarin fish {n} (colorful saltwater fish) mandarin orange {n} (fruit) mandarin orange {n} (tree) mandate {n} (official command) mandatory {adj} (obligatory) Mandelbrot set {n} (set of complex numbers c) mandola {n} (musical instruments) mandolin {n} (kitchen tool) SEE: mandoline :: mandolin {n} (musical instrument) mandopop {n} (Mandarin pop music) mandrake {n} (botany) mandrill {n} (Mandrillus sphinx) Marshall Islands {prop} (Republic of the Marshall Islands) Mascarene Islands {prop} (islands) maternal grandfather {n} (one's mother's father) maternal grandmother {n} (The mother of one's mother) Mazanderani {adj} (pertaining to Mazandaran) Mazanderani {n} (Mazanderani person) Möbius band {n} (Möbius strip) SEE: Möbius strip :: meander {n} (winding, crooked or involved course) meander {v} (to wander idly) meandering {adj} (winding, rambling) measure twice and cut once {proverb} (plan and prepare in a careful, thorough manner before taking action) memorandum {n} (brief diplomatic communication) memorandum {n} (short note serving as a reminder) memorandum {n} (written business communication) memorandum of understanding {n} (document that outlines the legal premises of parties) merchandise {n} (commodities offered for sale) Merry Christmas and a Happy New Year {phrase} (traditional greeting for the Christmas and the new year) midhusband {n} (male midwife) minute hand {n} (clock hand) Miranda {prop} (moon of Uranus) Mirandese {prop} (Romance language) misandrist {n} (one who professes misandry; a hater of men) misandry {n} (hatred of or prejudice against men) misunderstand {v} (to understand incorrectly, while thinking one has understood correctly) misunderstanding {n} (mistake) Modern Standard Arabic {prop} (Modern Standard Arabic) modus operandi {n} (habits from a criminal) modus operandi {n} (person or thing's method of operation) moon landing {n} ( arrival of a spacecraft on the moon) more and more {adv} (progressively more) more and more {determiner} (increasingly more) mortise-and-tenon joint {n} (joint) motherland {n} Mutterland motherland {n} (the country of one's ancestors) Mr. and Mrs. {n} (Title of a married couple) multiplicand {n} (number that is to be multiplied by another) music stand {n} (stand for holding sheet music) NAND gate {n} (a physical Boolean device) neanderthal {n} (a Homo neanderthalensis specimen) SEE: Neanderthal :: neanderthal {n} (a primitive person) Neanderthal {adj} (of or pertaining to Homines neanderthalenses) SEE: neanderthal :: Neanderthal {n} (a Homo neanderthalensis specimen) Neanderthal {n} (a primitive person) SEE: neanderthal :: Netherlander {n} (someone from the Netherlands) Netherlands {adj} (pertaining to the Netherlands) Netherlands {prop} (country in northwestern Europe) Netherlands Antilles {prop} (former autonomous territory) neverland {n} (an ideal or imaginary place) New England {prop} (six states of the United States) Newfoundland {prop} (Island off the the coast of Eastern Canada.) Newfoundland and Labrador {prop} (Province in eastern Canada) New Ireland {prop} (island) New Zealand {prop} (country in Oceania) New Zealand dollar {n} (official currency of New Zealand) New Zealander {n} (a person from New Zealand or of New Zealand descent) New Zealandress {n} (female New Zealander) Nicobar Islands {prop} (archipelago) night and day {adj} (opposite) night and day {adv} (day and night) SEE: day and night :: nightstand {n} (small table placed at the head side of a bed) nine thousand nine hundred and ninety-nine {num} (cardinal number 9,999) no man's land {n} (place where no one can or should be) no man's land {n} (stretch of land between the border posts of two contiguous sovereign states) Norfolk Island {prop} (external territory of Australia) Normandy {prop} (region of France) Northern England English {n} (Northern English) SEE: Northern English :: Northern Ireland {prop} (Northern Ireland) Northern Mariana Islands {prop} (archipelago) North Island {prop} (one of the two major islands making up New Zealand) notwithstanding {adv} (never the less) notwithstanding {conj} (although) notwithstanding {prep} (in spite of) now and again {adv} (now and then) SEE: now and then :: now and then {adv} ((idiomatic) sometimes; occasionally; intermittently) null and void {adj} (invalid, cancelled, unenforceable) occupational safety and health {n} (activity to promote safety in workplace) odds and ends {n} (miscellaneous things) offhand {adj} (careless) offhand {adj} (curt, unfriendly) offhand {adj} (without planning or thinking ahead) Old Icelandic {prop} (the Old Norse language of Iceland) oleander {n} (A poisonous shrub) once and for all {adv} (Finally, permanently, conclusively) one and a half {num} (one and a half) one-armed bandit {n} (gaming machine) one-handed {adj} (using only one hand) one hundred and one {n} (figure 101) one hundred and one {num} (one hundred plus one) one-night stand {n} (sexual encounter) one thousand {num} (cardinal number 1000) SEE: thousand :: on hand {adv} (available) on the one hand {adv} (from one point of view) on the other hand {adv} (from another point of view) onus probandi {n} (duty of a party in a legal proceeding) open sandwich {n} (slice of bread with toppings) Orkney Islands {prop} (group of islands) out-and-out {adj} (complete) outstanding {adj} (distinguished from others by its superiority) outstanding {adj} (not settled or finished) outstanding {adj} (owed as a debt) outstanding {adj} (projecting outwards) outstanding {adj} (standing out from others) over and above {adv} (supplementary) over and over {adv} (repeatedly) overhand knot {n} (knot) panda {n} (Ailuropoda melanoleuca) panda {n} (police car) SEE: police car :: panda {n} (red panda) SEE: red panda :: panda bear {n} (panda) SEE: panda :: pandeiro {n} Pandeiro pandeism {n} (belief combining elements of pantheism and deism) pandeism {n} (omnitheism) SEE: omnitheism :: pandeist {adj} (one who believes in pandeism) pandeistic {adj} (pertaining to pandeism) pandemic {adj} (epidemic) pandemic {n} (pandemic disease) pandemonism {n} Pandaemonismus pandemonium {n} (an outburst; loud, riotous uproar) pandemonium {n} (chaos; tumultuous or lawless violence) pander {n} (pimp or procurer) pander {v} (to appeal or cater to) pander {v} (to offer illicit sex with a third party) pandiculation {n} (stretching and stiffening of the trunk and extremities as when fatigued and drowsy) Pandora {prop} (Character in Greek mythology) Pandora's box {n} (A source of unforeseen trouble.) Paracel Islands {prop} (group of islands) paschal candle {n} (a large white candle used at Easter) paternal grandfather {n} (one's father's father) paternal grandmother {n} (one's father's mother) philander {n} (lover) SEE: lover :: pineal gland {n} (a small endocrine gland) pins and needles {n} (tingling felt in limb) Pitcairn Islands {prop} (British territory) pituitary gland {n} (endocrine gland) Poland {prop} (European country) polyandry {n} (plurality of husbands at the same time) Promised Land {prop} (land promised by God) propaganda {n} (concerted set of messages) propagandist {n} (Person who disseminates propaganda) pros and cons {n} (for and against) prostate gland {n} (prostate) SEE: prostate :: Protectorate of Bohemia and Moravia {prop} (protectorate of Nazi Germany) quandary {n} (a dilemma) quandary {n} (a state of not knowing what to decide) quick-and-dirty {adj} (hasty, approximate, temporarily adequate) quicksand {n} (wet sand that things readily sink in, often found near rivers or coasts) quod erat demonstrandum {phrase} (Latin proverb) rain cats and dogs {v} (to rain very heavily) rand {n} (currency of South Africa) random {adj} (all outcomes being unpredictable) random access memory {n} Arbeitsspeicher random number {n} (number allotted randomly using a suitable generator) random variable {n} (measurable function from a sample space) randy {adj} (rude or coarse) randy {adj} (sexually aroused) red-banded sand wasp {n} (red-banded sand wasp) red-handed {adj} (in the act of wrongdoing) red panda {n} (Ailurus fulgens) reprimand {n} (a severe, formal or official reproof) reprimand {v} (to reprove in a formal or official way) Republic of Finland {prop} (official full name of Finland) Republic of Ireland {prop} (country) Rhineland {prop} (land on both sides of the river Rhine) Rhineland-Palatinate {prop} (state) rhythm and blues {n} (rhythm and blues) right-handed {adj} (Of one who uses their right hand in preference to, or more skillfully than their left.) right-handedness {n} (state of being right-handed) right-hander {n} (one who is right-handed) right-hand man {n} (A trusted assistant) right-hand woman {n} (trusted female assistant) rock and roll {n} (style of music) rock band {n} (rock group) SEE: rock group :: Roland {prop} (male given name) Roman candle {n} (a type of firework) Romeo and Juliet {prop} (the tragedy) rubber band {n} (elastic band) SEE: elastic band :: Rwanda {prop} (Rwandese Republic) Rwandan {adj} (Of, from, or pertaining to Rwanda, the Rwandan people or language) Rwandan {n} (A person from Rwanda or of Rwandan descent) Saarland {prop} (state) safe and sound {adj} (having come to no harm) said and done {adj} (agreed to and accomplished or finished) Saint Kitts and Nevis {prop} (A country in the Caribbean) Saint Pierre and Miquelon {prop} (overseas territory of France) Saint Vincent and the Grenadines {prop} (country in the Caribbean) salamander {n} (amphibian) salamander {n} (metal utensil) salamander {n} (mythical creature) salamander {n} (small broiler) salivary gland {n} (Any of exocrine glands producing saliva to break down carbohydrates in food enzymatically) Samarkand {prop} (city in Uzbekistan) Samland {prop} (peninsula which juts into the Baltic) sand {n} (beach) sand {n} (colour) sand {n} (finely ground rock) sand {v} (to abrade with sand or sandpaper) sand {v} (to cover with sand) sandal {n} (sandalwood) SEE: sandalwood :: sandal {n} (type of footwear) sandalwood {n} (any of various tropical trees of the genus Santalum) sandalwood {n} Sandelholz, Santelholz, Santalholz sandalwood {n} (the aromatic heartwood of the trees of the genus Santalum) sandbag {n} (a bag filled with sand) sandbank {n} (ridge of sand) Sandbian {prop} (subdivision of the Ordovician period) sandbox {n} (box with sand for children) sandbox {n} (isolated program execution area) sandbox {n} (wiki sandbox) sandcastle {n} (a sculpture made of sand and resembling a miniature castle) sand cat {n} (small wild cat) sand down {v} (treat or polish with sandpaper) sand dune {n} (mound of windblown sand) sander {n} (device which spreads sand to improve traction) sander {n} (machine for sanding) sanderling {n} (Calidris alba) sandgrouse {n} (birds in the family Pteroclididae) sandhi {n} (a phonological process) sandhill crane {n} (a species of crane) sanding sheet {n} (sheet of sanding paper) sandman {n} (figure who brings good sleep and dreams) sand martin {n} (bird) sandpaper {n} (a sheet) sandpaper {n} (paper coated with abrasive material) sandpaper {v} (to polish or grind a surface) sandpit {n} (children's play area) sandstone {n} (sand/clay sedimentary rock) sandstorm {n} (strong wind carrying clouds of sand) sandwich {n} (open sandwich) SEE: open sandwich :: sandwich {n} (snack consisting of two slices of bread) sandwich {v} (to place one item between two other, usually flat, items) sandy {adj} (covered with sand) sandy {adj} (sand-coloured) Saterland Frisian {prop} (language) scandal {n} (incident that brings disgrace) scandalous {adj} (malicious, defamatory) scandalous {adj} (wrong, immoral, causing a scandal) Scandinavia {prop} (Denmark, Norway, and Sweden) Scandinavia {prop} (Scandinavian Peninsula) SEE: Scandinavian Peninsula :: Scandinavian {adj} (of Scandinavia) Scandinavian {n} (someone from Scandinavia) Scandinavian Peninsula {prop} (peninsula in Northern Europe, see also: Scandinavia) scandium {n} (chemical element) scandium group {n} (group 3 of the periodic table) Schmidt Island {prop} (island) Scotland {prop} (country in northwest Europe to the north of England) sebaceous gland {n} (gland of skin secreting sebum) second hand {adj} (secondhand) SEE: secondhand :: second hand {n} (the hand or pointer that shows the number of seconds that have passed) secondhand {adj} (not new; previously owned and used by another) second-hand smoke {n} (smoke from cigarettes, that any person including non-smokers could breathe in) seek and ye shall find {proverb} (one finds what one looks for) Selandian {prop} (subdivision of the Paleocene epoch) Senkaku Islands {prop} (islands) Serbia and Montenegro {prop} (former country on the Balkan Peninsula) seven hundred and fifty {n} (the figure 750) sex, drugs and rock 'n' roll {n} (indulgent and pleasurable activities) shake hands {v} (grasp another person's hands) shandy {n} (a serving of this mixture) shandy {n} (mixture of lemonade and beer) Sheffield stand {n} (bike staple) Shetland {prop} (Shetland Islands) SEE: Shetland Islands :: Shetland Islands {prop} (group of islands) shorthand {n} (a compendious and rapid method of writing) shorthand {n} (any brief or shortened way of saying or doing something) sick and tired {adj} (frustrated and annoyed) SEE: fed up :: sideband {n} (band of frequencies on each side of the frequency of a carrier wave) single-handedly {adv} (alone; without assistance; by oneself) skandha {n} (any of the five aspects constituting the sentient being in Buddhism) skin and bones {n} (emaciated; very skinny) skull and crossbones {n} (symbol of death) slander {n} (false, malicious statement) slander {v} (utter a slanderous statement) slanderer {n} (One who slanders) slanderous {adj} (Both untrue and harmful to a reputation) slash and burn {n} (technique) sleight of hand {n} (skill) so-and-so {n} (anything generic) Solomon Islands {prop} (A country in Melanesia) Somaliland {prop} (unrecognized state) São Tomé and Príncipe {prop} (Democratic Republic of São Tomé and Príncipe) South Georgia and the South Sandwich Islands {prop} (territory) South Island {prop} (one of the two major islands making up New Zealand) Spanish Netherlands {prop} (country) spare the rod and spoil the child {proverb} (if one does not discipline a child he or she will never learn obedience) speak of the devil and he appears {phrase} (expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive) spick-and-span {adj} (clean, spotless) Spratly Islands {prop} (islands) squander {v} (to waste) stand {n} (device to hold something upright or aloft) stand {n} (grandstand) SEE: grandstand :: stand {n} (platform on which a witness testifies in court) stand {n} (resolute, unwavering position) stand {n} (small building or booth) stand {v} (to place in an upright or standing position) stand {v} (to remain motionless) stand {v} (to rise to one’s feet) stand {v} (to seek election) stand {v} (to support oneself on the feet in an erect position) stand {v} (to tolerate) stand {v} (to undergo; withstand; hold up) standard {n} (a flag or ensign) standard {n} (level of quality) standard {n} (something used as a measure) standard deviation {n} (statistical measure) Standard English {prop} (the form of the English language widely accepted as the usual correct form) standardise {v} (to establish a standard) standardise {v} (to make to conform to a standard) standardization {n} (process of complying with a standard) standardization {n} (process of establishing a standard) standardize {v} (standardise) SEE: standardise :: standardized {adj} (designed or constructed in a standard manner) standard lamp {n} (a floor lamp supported by a pole) standard language {n} (variety of language regarded as most correct) standardly {adv} (in a standard way) Standard Model {prop} (theory) standard of living {n} (a relative measure of the quality of life of a person or group has) standard poodle {n} (a big poodle) stand back {v} (maintain a safe distance) stand by {v} stehen Sie bereit, bereitstehen standby {n} (state of readiness without being immediately involved) stand in {n} (a substitute) stand in {v} (to substitute for) stand-in {n} (person who stands in for an actor during shooting setup) stand in for {v} (replace) standing {n} (duration) standing {n} (position in society) standing {n} (the act of a person who stands, or a place where someone stands) standing {n} (the position of a team in a league or of a player in a list) standing ovation {n} (enthusiastic applause) standing wave {n} (a wave form which occurs in a limited, fixed medium) standoff {n} (a deadlocked confrontation) stand on one's own two feet {v} (idiomatic: to be independent) stand out {v} (be obvious in contrast to one's surroundings) standpoint {n} (point of view) standstill {n} (complete immobility) stand up {v} (rise from a sitting position) stand-up bass {n} (instrument) SEE: double bass :: Stars and Stripes {n} (flag of the USA) strand {n} (beach) strand {n} (short string) strand {n} (strand of hair) Streisand effect {n} (phenomenon) such-and-such {n} (generic placeholder) Sudetenland {prop} (region in Czechia) summand {n} (term of addition) Sundaland {prop} (biogeographical region of Southeastern Asia) supply and demand {n} (economic model of pricing) Svalbard and Jan Mayen Islands {prop} (two distinct dependencies of Norway) Swaziland {prop} (Kingdom of Swaziland) sweet-and-sour {adj} süßsauer Swiss Standard German {prop} (German language used in Switzerland) Switzerland {prop} (sovereign country) tableland {n} (flat region of terrain) take a stand {v} (assert a position) tandem {n} (bicycle) tarsand {n} (tar sand) SEE: tar sand :: taxi stand {n} (place for taxicabs to wait) tear gland {n} (lacrimal gland) SEE: lacrimal gland :: temporomandibular joint {n} (the joint on either side of the human head where the jaw (mandible) meets the skull (at the temporal bone)) temporomandibular joint dysfunction {n} (an umbrella term covering pain and dysfunction of the muscles of mastication and the temporomandibular joints) Ten Commandments {prop} (Moses' ten commandments) ten thousand {num} -10 terms and conditions {n} (legal restriction on use) Thailand {prop} (country in Southeast Asia) this and that {pron} (things, stuff) thousand {num} (cardinal number 1000) thousandth {adj} (ordinal form of 1000) thousandth {n} (one of a thousand equal parts of a whole) thousandth {n} (the person or thing in the thousandth position) through and through {adv} (entirely) thyroid gland {n} (large butterfly-shaped endocrine gland) tiger salamander {n} (Ambystoma tigrinum) time and again {adv} (time and again) tip one's hand {v} ((idiomatic) to inadvertently reveal any secret) to and fro {adv} (back and forth) tone sandhi {n} (change of tone) track and field {n} (group of athletic sports) trial and error {n} (solution by learning from mistakes) Trinidad and Tobago {prop} (country) Trinidadian and Tobagonian {n} von Trinidad und Tobago, isn't it rather trinidadisch? Trivandrum {prop} (Thiruvananthapuram) SEE: Thiruvananthapuram :: Turks and Caicos Islands {prop} (a British overseas territory in the Caribbean) two thousand {num} (cardinal number) Uganda {prop} (Republic of Uganda) Ugandan {adj} (Of, from, or pertaining to Uganda, the Ugandan people or the Ugandan language) Ugandan {n} (A person from Uganda or of Ugandan descent) understand {v} (to be aware of the meaning of) understand {v} (to believe, based on information) understand {v} (to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated) understandable {adj} (capable of being understood) understanding {adj} (Showing compassion) understanding {n} (Informal contract, mutual agreement) understanding {n} (Mental process of comprehension, assimilation of knowledge, subjective by its nature) understanding {n} (Opinion, judgement or outlook) understanding {n} (Reconciliation of differences) understanding {n} (Sympathy) understanding {n} Verstehen, Verständnis United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland {prop} (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) upland antshrike {n} (passerine bird) ups and downs {n} (idiomatic) Urim and Thummim {n} (sacred devices used for casting lots) US Virgin Islands {prop} (Country in the Caribbean) vandal {n} (person who destroys or damages property) Vandal {n} (member of an ancient east Germanic tribe) vandalise {v} (to needlessly destroy) vandalism {n} (needless damage or destruction of property) vandalize {v} (vandalise) SEE: vandalise :: veranda {n} (roofed open gallery) Virgin Islands {prop} (archipelago) Wallis and Futuna {prop} (an overseas territory of France in Oceania) wand {n} (stick or staff, used to perform a useful function) wander {v} (of the mind, to lose focus or clarity of argument or attention) wander {v} (to commit adultery) wander {v} (to go somewhere indirectly) wander {v} (to move without purpose or destination) wanderer {n} (one who wanders) wandering albatross {n} (Diomedea exulans) Wandering Jew {prop} (the Jewish shoemaker from the Christian legend) wandering spider {n} (spider of the family Ctenidae) wanderlust {n} (a strong impulse or longing to travel) Wanderwort {n} (Translations) wasteland {n} (region with no remaining resources; desert) West Flanders {prop} (Belgian province in Flanders) wetland {n} (land that is covered mostly with water, with occasional marshy and soggy areas) what's sauce for the goose is sauce for the gander {proverb} (If something is acceptable for one person, it is acceptable for another) white-handed gibbon {n} (lar gibbon) SEE: lar gibbon :: with one's bare hands {adv} (barehandedly) withstand {v} (to resist) withstand {v} widerstehen witness stand {n} (witness stand) SEE: witness box :: wonderland {n} (Imaginary or real place full of wonder or marvels) woodland {adj} (of or pertaining to a creature or object existing in a woodland) woodland {n} (land covered with woody vegetation) Wrangel Island {prop} (a island in the Chukchi Sea) wristband {n} (a band that supports a wristwatch) wristband {n} (a strip of material worn around the wrist, e.g. to absorb perspiration, especially in sports) wristband {n} (the cuff of a sleeve that wraps around the wrist) yes and no {phrase} (indicating there is no simple "yes" or "no" answer) your wish is my command {phrase} (what you wish for I will effect as if it were a command) zander {n} (fish of the genus Sander) zander {n} (Sander lucioperca) Zealand {prop} (Danish island) Zealand {prop} (Dutch province) SEE: Zeeland :: Zealandic {prop} (language) Zeeland {prop} (province)

5000 WORDS


L003 P0258 one thousand eintausend 一千
L002 P0703 island die Insel 岛 
L016 P2118 to understand verstehen 理解
L025 P0949 England England 英格兰
L025 P0965 Switzerland Schweiz 瑞士
L033 P1179 hand die Hand
L012 P1343 husband der Ehemann 丈夫
L046 P1592 demand die Zumutung 指望
L055 P2014 sand der Sand 沙子
L016 P2118 to understand verstehen 理解
L059 P2158 to fulfil the demand die Anforderungen erfüllen 满足需要
L059 P2166 to hold in the hand etwas in der Hand halten 把某物拿在手里
L060 P2203 to demand verlangen 要求
L071 P2684 command der Befehl 命令
L087 P3450 future husband der zukünftige Ehemann 未来的丈夫
L090 P3670 to expand expandieren 扩张
L108 P4563 (floral) wreath, garland der Blumenkranz 花冠
L118 P5064 palm of the hand die Handfläche 手掌
L125 P5392 Finland Finnland 芬兰
L125 P5393 Greenland Grönland 格陵兰岛
L125 P5396 Ireland Irland 爱尔兰
L125 P5397 Iceland Island 冰岛
L125 P5404 Lapland Lappland 拉普兰
L125 P5410 New Zealand Neuseeland 新西兰
L125 P5414 Poland Polen 波兰
L125 P5416 Scotland Schottland 苏格兰
L125 P5440 the Rhineland Rheinland 莱茵兰








and P0155






PHRASES



Ik versta geen Chinees.



I don't understand Chinese .


(ENG )
(NL )

(0006)

Ik bestel een sandwich.



I order a sandwich .


(ENG )
(NL )

(0015)

Mijn moeder en ik gaan naar de supermarkt.



My mom and I are going to the supermarket .


(ENG )
(NL )

(0058)

We moeten onze planeet liefhebben en beschermen.



We should love and protect our planet .


(ENG )
(NL )

(0060)

Niet drinken en dan rijden.



Do not drink and drive .


(ENG )
(NL )

(0073)

De leraar staat erachter.



The teacher is standing behind him .


(ENG )
(NL )

(0085)

Deze artikelen zijn allemaal handgemaakt.



These articles are all hand-made .


(ENG )
(NL )

(0098)

Mijn vriend en ik reizen samen.



My boyfriend and I travel together .


(ENG )
(NL )

(0114)

Ze staan op een rij.



They are standing in a row .


(ENG )
(NL )

(0119)

Open de deur en kijk binnen.



Open the door and take a look .


(ENG )
(NL )

(0127)

De bruidegom houdt de hand van de bruid vast.



The bridegroom is holding the bride's hand .


(ENG )
(NL )

(0128)

Hij is lang en sterk.



He is tall and strong .


(ENG )
(NL )

(0164)

Ze draaide haar hoofd en keek me aan.



She turned her head and looked at me .


(ENG )
(NL )

(0177)

Begrijp je dat?



Do you understand ?


(ENG )
(NL )

(0180)

We moeten onze handen wassen voor we eten.



We have to wash our hands before eating .


(ENG )
(NL )

(0182)

Oma is heel gezond.



Grandma is very healthy .


(ENG )
(NL )

(0194)

Hij werd geraakt en raakte gewond.



He was hit and injured .


(ENG )
(NL )

(0198)

Hij staat op het podium een toespraak te houden.



He is standing at the dais making a speech .


(ENG )
(NL )

(0211)

Ik heb duizend Amerikaanse dollars.



I have got one thousand U .S . dollars .


(ENG )
(NL )

(0222)

Ik heb tienduizend Amerikaanse dollars.



I have got ten thousand U .S . dollars .


(ENG )
(NL )

(0223)

Ik heb mijn sleutel aan de huisbaas gegeven.



I gave my key to the landlord .


(ENG )
(NL )

(0239)

Haar ogen zijn helder en doordringend.



Her eyes are bright and penetrating .


(ENG )
(NL )

(0243)

Dit is mijn man.



He is my husband .


(ENG )
(NL )

(0283)

Dit land is erg droog.



This land is very dry .


(ENG )
(NL )

(0292)

Deze oude vrouw is mijn grootmoeder.



This elderly woman is my grandmother .


(ENG )
(NL )

(0315)

Ik schaam me.



I am in a quandary .


(ENG )
(NL )

(0318)

Hij en ik zijn even oud.



He and I are the same age .


(ENG )
(NL )

(0346)

Begrijp je wat ik probeer te zeggen?



Do you understand what I mean ?


(ENG )
(NL )

(0352)

Ze is jong en mooi.



She is young and beautiful .


(ENG )
(NL )

(0354)

Het ijs en de sneeuw beginnen te smelten.



The ice and snow are beginning to melt .


(ENG )
(NL )

(0373)

Het kantoor is erg ruim en licht.



The office is very spacious and bright .


(ENG )
(NL )

(0385)

Hij kan nu op eigen benen staan.



He can stand on his own now .


(ENG )
(NL )

(0405)

Ik kan er niet meer tegen.



I can not stand it anymore .


(ENG )
(NL )

(0416)

Mijn moeder en ik gaan naar het ziekenhuis om mijn oma te bezoeken.



My mother and I went to the hospital to see my grandma .


(ENG )
(NL )

(0444)

Ze is mooi en rijk.



She is pretty and wealthy .


(ENG )
(NL )

(0486)

Hij verlaat het huis en gaat naar school.



He left home and went to school .


(ENG )
(NL )

(0523)

Dit stadion heeft plaats voor enkele duizenden mensen.



This stadium can hold a few thousand people .


(ENG )
(NL )

(0524)

Ze houdt een kaart in haar hand.



She is holding a card in her hand .


(ENG )
(NL )

(0525)

Een van hen doet het, de ander kijkt toe.



One of them is doing and the other is watching .


(ENG )
(NL )

(0566)

Iedereen staat.



Everyone is standing .


(ENG )
(NL )

(0595)

De Eiffeltoren is een beroemde bezienswaardigheid in Parijs.



The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris .


(ENG )
(NL )

(0612)

Mensen leven op het land.



Humans live on land .


(ENG )
(NL )

(0649)

Ik begrijp het.



I understand .


(ENG )
(NL )

(0673)

Hij houdt een mes in zijn rechterhand.



He is holding a dinner knife in his right hand .


(ENG )
(NL )

(0674)

Ik begrijp haar goed.



I understand her well .


(ENG )
(NL )

(0683)

Hij gaf me de post.



He handed me the mail .


(ENG )
(NL )

(0684)

Ik sloot mijn boeken en maakte me klaar om te vertrekken.



I closed my books and got ready to leave .


(ENG )
(NL )

(0746)

We moeten al het leven liefhebben en beschermen.



We should love and protect all lives .


(ENG )
(NL )

(0748)

Hij schrijft commentaar en instructies op het rapport.



He is writing comments and instructions on the report .


(ENG )
(NL )

(0816)

Rock and roll is een westerse muziekstijl.



Rock and roll is one form of Western music .


(ENG )
(NL )

(0869)

Haar gymnastiekbewegingen zijn naar behoren.



Her gymnastics moves are up to the standard .


(ENG )
(NL )

(0875)

Mijn vriend en ik spraken af hier af te spreken.



My friend and I have agreed to meet here .


(ENG )
(NL )

(0926)

Steek alstublieft uw hand op als u de vraag wilt beantwoorden.



Please raise your hand if you want to answer the question .


(ENG )
(NL )

(0947)

De leraren en de leerlingen kunnen goed met elkaar opschieten.



The teachers and students get on well with each other .


(ENG )
(NL )

(0954)

Ze vroeg hem om zich te verontschuldigen.



She demanded he apologize .


(ENG )
(NL )

(0961)

Hou alsjeblieft van de natuur en bescherm haar.



Please love and protect the natural environment .


(ENG )
(NL )

(0985)

Ze draait zich om en zegt gedag tegen me.



She turns and says goodbye to me


(ENG )
(NL )

(1000)

Er zijn veel goederen uitgestald in de winkel.



There is lot of merchandise on display in the shop .


(ENG )
(NL )

(1017)

De massa's eisen hervormingen van de regering.



The masses demand the government to carry out reforms .


(ENG )
(NL )

(1034)

Paprika's, uien en wortelen zijn allemaal groenten.



Peppers , onions and carrots are all vegetables .


(ENG )
(NL )

(1042)

Grassen en bloemen groeien en bloeien hier.



The flowers and the grass here are both flourishing .


(ENG )
(NL )

(1066)

Een ster valt op in de menigte.



A star stands out in the crowd .


(ENG )
(NL )

(1078)

De moeder en haar dochter houden van bloemen kweken.



The mother and her daughter both love growing flowers .


(ENG )
(NL )

(1118)

De auto ging stuk en hij is erg bezorgd.



The car has broken down and he is very anxious .


(ENG )
(NL )

(1140)

Mijn zoon houdt ervan om in het zand te spelen.



My son loves playing in the sand .


(ENG )
(NL )

(1151)

Er zijn veel ijzeren potten en pannen in mijn huis.



There are many iron pots and pans in my house .


(ENG )
(NL )

(1168)

Een grote zandbank strekt zich vanaf hier uit.



A large sandbar stretches out from here .


(ENG )
(NL )

(1170)

Hij is zowel musicus als dirigent.



He is both a musician and a conductor .


(ENG )
(NL )

(1205)

Er zitten veel parasieten op het lichaam van katten en honden.



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .


(ENG )
(NL )

(1226)

Ik ga terug naar mijn land om familie en vrienden te bezoeken.



I am returning to my country to visit relatives and friends .


(ENG )
(NL )

(1242)

Ik zit vast op straat.



I am stranded on the road .


(ENG )
(NL )

(1244)

Het vliegtuig is geland.



The plane has landed .


(ENG )
(NL )

(1254)

Dit zijn mijn grootvader en grootmoeder.



These are my grandfather and grandmother .


(ENG )
(NL )

(1259)

Zet deze kaarsen in de juiste volgorde.



Please arrange these candles in order .


(ENG )
(NL )

(1273)

Wie kan mij helpen?



Who can give me a hand ?


(ENG )
(NL )

(1281)

Dit bedrijf is onderbemand.



This company is short-handed .


(ENG )
(NL )

(1299)

Ze is jong en mooi.



She is young and pretty .


(ENG )
(NL )

(1338)

Het is een mooie dag vandaag met een licht briesje en een stralende zon.



It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine .


(ENG )
(NL )

(1339)

Dit werk voldoet niet aan de norm.



This paper fails to meet the standard .


(ENG )
(NL )

(1362)

Als ik op de klif sta, word ik erg bang.



Standing on the cliff , I become very frightened .


(ENG )
(NL )

(1369)

Ze is slank en mooi.



She is slender and beautiful .


(ENG )
(NL )

(1381)

Er zijn veel mooie bergen en rivieren in China.



There are many beautiful mountains and rivers in China .


(ENG )
(NL )

(1397)

Hij houdt van boksen en vechten.



He loves boxing and fighting .


(ENG )
(NL )

(1404)

Ze houden van eilandvakanties.



They love island vacations .


(ENG )
(NL )

(1412)

Ze is erg open en heeft veel vrienden.



She is very sociable and has many friends .


(ENG )
(NL )

(1413)

De rugzak op mijn schouders is erg zwaar en onhandelbaar.



The pack on my shoulders is very heavy and awkward .


(ENG )
(NL )

(1418)

Wat is de wisselkoers tussen de US dollar en de RMB vandaag?



What is the exchange rate between US dollar and RMB today ?


(ENG )
(NL )

(1424)

Moeder en dochter lijken erg op elkaar.



The mother and daughter look like each other very much .


(ENG )
(NL )

(1440)

Mijn vrienden en ik gaan bergbeklimmen.



My friends and I are going mountain climbing .


(ENG )
(NL )

(1458)

Iedereen steekt zijn hand op en juicht vrolijk.



Everyone is happily waving their hands and shouting .


(ENG )
(NL )

(1465)

Zijn lippen en gezicht zijn besmeurd met chocolade.



His lips and face are covered with chocolate .


(ENG )
(NL )

(1468)

Ik ga terug naar mijn thuisland om familie en vrienden te bezoeken.



I am going back to my home country to visit relatives and friends .


(ENG )
(NL )

(1479)

Dit eiland is erg mooi.



This island is very beautiful .


(ENG )
(NL )

(1486)

Er is een stuk moerasland in het bos.



There is a stretch of swampland in the forest .


(ENG )
(NL )

(1487)

Haar haar is glanzend en mooi.



Her hair is shiny and beautiful .


(ENG )
(NL )

(1488)

Hij lacht en zij lacht ook.



He is laughing , and she is laughing too .


(ENG )
(NL )

(1489)

Ze is mijn kleindochter.



She is my granddaughter .


(ENG )
(NL )

(1513)

Hij houdt een bijbel in zijn hand.



He is holding a Bible in his hand .


(ENG )
(NL )

(1544)

Eieren en bloem worden gemengd.



Eggs and flour are mixed together .


(ENG )
(NL )

(1569)

Zijn handschrift is zeer gemakkelijk te lezen.



His handwriting is very easy to read .


(ENG )
(NL )

(1570)

De regen is opgehouden en de grond is erg nat.



The rain stopped , and the ground is very wet .


(ENG )
(NL )

(1575)

Het hekwerk omsluit de bloemen en bomen.



The railings enclose the flowers and trees .


(ENG )
(NL )

(1577)

Echtparen moeten ruzie vermijden.



Husbands and wives should avoid quarrelling .


(ENG )
(NL )

(1585)

Ze staat heel stil.



She is standing very steadily .


(ENG )
(NL )

(1598)

Mijn vriendin en ik gaan winkelen in het winkelcentrum.



My friend and I are going shopping at the shopping plaza .


(ENG )
(NL )

(1613)

De VS en Canada zijn buren.



The U .S . and Canada are neighbors .


(ENG )
(NL )

(1642)

China en de VS hebben diplomatieke betrekkingen aangeknoopt.



China and the U .S . have established a diplomatic relationship .


(ENG )
(NL )

(1643)

Zaai nooit tweedracht tussen man en vrouw.



Never sow discord between husband and wife .


(ENG )
(NL )

(1649)

Zij en haar vriend zijn uit elkaar.



She and her boyfriend broke up .


(ENG )
(NL )

(1651)

Hij is heel eerlijk en liegt nooit.



He is very honest , and never lies .


(ENG )
(NL )

(1660)

Mijn oma naait graag.



My grandmother likes sewing .


(ENG )
(NL )

(1666)

Ze worden aanhankelijker.



They are getting more and more affectionate .


(ENG )
(NL )

(1685)

Ze is erg behendig met haar handen.



She is very clever with her hands .


(ENG )
(NL )

(1687)

De man verontschuldigt zich bij zijn vrouw.



The husband apologizes to his wife .


(ENG )
(NL )

(1707)

Het kind is afgestudeerd en zijn ouders zijn gelukkig.



The child has graduated , and his parents are pleased .


(ENG )
(NL )

(1738)

Ze doet haar rugzak om en gaat wandelen.



She put on her backpack and went mountain climbing .


(ENG )
(NL )

(1786)

Ik ben vandaag gaan winkelen.



I went strolling down the street and did some shopping today .


(ENG )
(NL )

(1794)

Het zand is heel fijn.



The sand is very fine .


(ENG )
(NL )

(1817)

De grootvader speelt met zijn kleindochter.



The grandfather is playing with his granddaughter .


(ENG )
(NL )

(1819)

Haar schoolcijfers zijn uitstekend.



Her grades in school are outstanding .


(ENG )
(NL )

(1836)

Hij is goed in vechten met zijn blote handen.



He is good at fighting with his bare hands .


(ENG )
(NL )

(1842)

Hij heeft zijn hand in zijn zak.



He has his hand in his pocket .


(ENG )
(NL )

(1874)

Hij was een uitstekend filosoof.



He was an outstanding philosopher .


(ENG )
(NL )

(1908)

Ze is altijd erg aardig tegen mensen.



She is always cheerful and pleasant to people .


(ENG )
(NL )

(1923)

Er staan veel lege kommen en borden op de tafel.



There are many empty bowls and dishes on the table .


(ENG )
(NL )

(1942)

Het hondje schudt zijn kop en kwispelt met zijn staart.



The little dog is shaking its head and wagging its tail at me .


(ENG )
(NL )

(1948)

Panda's zijn kostbare dieren.



Pandas are precious animals .


(ENG )
(NL )

(1955)

Bossen houden het stuifzand buiten.



Forest can keep sandstorms at bay .


(ENG )
(NL )

(1967)

Mijn dochter eet het liefst zoetigheid.



My daughter loves candies the most .


(ENG )
(NL )

(1987)

Panda's eten graag bamboe.



Pandas like to eat bamboo .


(ENG )
(NL )

(2001)

Het Vrijheidsbeeld staat in de haven.



The Statue of Liberty stands tall in the harbor .


(ENG )
(NL )

(2004)

Ik kan dit symbool niet begrijpen.



I can not understand this symbol .


(ENG )
(NL )

(2012)

Ik hou van drankjes zoals sap en soda.



I like drinks like juice and soda .


(ENG )
(NL )

(2019)

Hij heeft geen idee wat hij moet doen.



He can not get a handle on his work .


(ENG )
(NL )

(2034)

Iedereen ligt op de grond en kijkt omhoog naar de hemel.



Everyone is lying on the ground and looking up at the sky .


(ENG )
(NL )

(2042)

Het is net na zonsopgang en het uitzicht is prachtig.



It's just after sunrise and the view is beautiful .


(ENG )
(NL )

(2060)

Ze laat haar man niet uitgaan.



She won't allow her husband to go out .


(ENG )
(NL )

(2068)

Hij is een uitstekend architect.



He is an outstanding architect .


(ENG )
(NL )

(2080)

Mijn vader is een loyale en eerlijke soldaat.



My father is an honest and upright soldier .


(ENG )
(NL )

(2086)

Iedereen wenst de bruid en bruidegom het beste.



Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .


(ENG )
(NL )

(2124)

Ze legt haar kin in haar handen.



She is resting her chin in her hands .


(ENG )
(NL )

(2139)

Het regent en het water klettert tegen de ramen.



It is raining and the raindrops are falling on the car windows .


(ENG )
(NL )

(2146)

De Chinezen noemen hun vader en moeder "Diē" en "Niáng".



The Chinese call their father and mother Diē and Niáng .


(ENG )
(NL )

(2147)

Echtgenoten moeten elkaar bijstaan in moeilijke tijden.



Husbands and wives should stand together in difficult times .


(ENG )
(NL )

(2165)

De Mongolen versloegen de Song Dynastie en stichtten de Yuan Dynastie.



The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty .


(ENG )
(NL )

(2167)

Het land wordt meer en meer een welvarende natie.



The country is growing more and more prosperous .


(ENG )
(NL )

(2242)

Hij loopt rustig.



He handles things calmly .


(ENG )
(NL )

(2245)

Mijn moeder en ik zijn de kerstboom aan het versieren.



My mother and I are decorating the Christmas tree .


(ENG )
(NL )

(2283)

Hij blijft fouten maken.



He makes mistakes again and again .


(ENG )
(NL )

(2292)

Dit is zout en peper.



This is salt and pepper .


(ENG )
(NL )

(2308)

Ik wens je een lang en gezond leven.



I wish you a long and healthy life .


(ENG )
(NL )

(2337)

De kaarsen zijn aangestoken.



The candles are lit .


(ENG )
(NL )

(2348)

Olie vervuilt de kust en veroorzaakt een milieuramp.



The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster .


(ENG )
(NL )

(2370)

Ik ben begraven in het zand.



I am buried in the sand .


(ENG )
(NL )

(2389)

Het is echt een groot schandaal.



This is really a big scandal .


(ENG )
(NL )

(2404)

Hij heeft zich verkeerd gedragen en heeft daar veel spijt van.



He has done wrong and regrets it very much .


(ENG )
(NL )

(2437)

Hij houdt zich bezig met veeteelt.



He is in animal husbandry .


(ENG )
(NL )

(2470)

Ze ontsluiten nieuw land.



They are opening up new land .


(ENG )
(NL )

(2472)

De man verontschuldigt zich bij zijn vrouw.



The husband apologizes to his wife .


(ENG )
(NL )

(2493)

De baby staat op een ladder.



The baby is standing on a ladder .


(ENG )
(NL )

(2509)

Mijn oudere broer en ik houden van vissen.



My older brother and I enjoy fishing .


(ENG )
(NL )

(2515)

Ze belde aan met haar linkerhand.



She rang the doorbell with her left hand .


(ENG )
(NL )

(2518)

Het lichaam van een zebra is zwart-wit gestreept.



A zebra's body is striped black and white .


(ENG )
(NL )

(2534)

Dit zijn de achterkleinkinderen.



These are his great-grandchildren .


(ENG )
(NL )

(2535)

Hij staat op de ladder.



He is standing on the ladder .


(ENG )
(NL )

(2575)

Er is een kiosk langs de weg.



There is a newspaper stand by the side of the street .


(ENG )
(NL )

(2619)

Met opgeheven hoofd, kijkt hij omhoog.



He raised his head and looked up .


(ENG )
(NL )

(2622)

De jongere broer staat in de bloempot.



Younger brother is standing in the flowerpot .


(ENG )
(NL )

(2628)

Grootvader is een zeer vriendelijk uitziende man.



Grandfather is a very kind looking man .


(ENG )
(NL )

(2655)

De bomen zijn hier weelderig en groen.



The trees here are lush and green .


(ENG )
(NL )

(2657)

Ze keek naar de bladmuziek en speelde piano.



She looked at the sheet music and played the piano .


(ENG )
(NL )

(2660)

Ze is een geweldige (goedhartige en redelijke) vrouw.



She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife .


(ENG )
(NL )

(2667)

Er zijn veel tempels in Thailand.



There are many temples in Thailand .


(ENG )
(NL )

(2721)

In zijn hand houdt hij een dirigeerstokje.



He is holding the baton in his hand .


(ENG )
(NL )

(2738)

Het vlees is niet goed bewaard en het stinkt al.



The meat hasn't been properly preserved and already stinks .


(ENG )
(NL )

(2767)

Ze is bekrompen en heeft geen tolerantie voor anderen.



She is narrow-minded and can not tolerate other people .


(ENG )
(NL )

(2773)

Er staat een standbeeld van de maarschalk (opperbevelhebber) op het plein.



There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square .


(ENG )
(NL )

(2778)

De bruidegom ziet er erg goed uit.



The bridegroom is very handsome .


(ENG )
(NL )

(2779)

Mijn vader en ik gaan jagen.



My father and I go hunting .


(ENG )
(NL )

(2787)

De bandiet beroofde een bank.



The bandit robbed a bank .


(ENG )
(NL )

(2788)

Het grasland is enorm.



The grasslands are vast .


(ENG )
(NL )

(2820)

De bruidegom en de bruid zijn voor elkaar gemaakt.



The bride and bridegroom are a well-matched couple .


(ENG )
(NL )

(2828)

Ze verdiende ieders applaus en lof.



She won everyone's applause and praise .


(ENG )
(NL )

(2838)

Mijn grootvader wordt binnenkort zestig.



My grandfather is going to be sixty soon .


(ENG )
(NL )

(2847)

Vader en zoon rusten uit op de oever van de rivier.



The father and his son are resting on the river bank .


(ENG )
(NL )

(2853)

Er staat een hoogspanningsmast langs de kant van de weg.



A power line pole is standing by the roadside .


(ENG )
(NL )

(2867)

Suikerspin blijft aan zijn tanden plakken.



Cotton candy sticks to your teeth .


(ENG )
(NL )

(2871)

Ze gebruikt een gaasverband om mijn wond te verbinden.



She uses a gauze bandage to dress my wound .


(ENG )
(NL )

(2886)

Het landschap hier lijkt wel een sprookjesland.



The scenery here looks like a fairyland .


(ENG )
(NL )

(2891)

De plant is gestorven.



This plant has withered and died .


(ENG )
(NL )

(2892)

Ze brengt gezichtspoeder en lippenstift aan.



She is putting on face powder and lipstick .


(ENG )
(NL )

(2895)

Mijn oma en ik liggen in bed te lezen.



My grandma and I are lying in bed reading .


(ENG )
(NL )

(2903)

Zijn toespraak was duidelijk en logisch.



His speech was clear and logical .


(ENG )
(NL )

(2932)

Versailles is prachtig en schitterend.



Versailles is magnificent and splendid .


(ENG )
(NL )

(2934)

Hij is heel eerlijk en vrijgevig.



He is very honest and sincere .


(ENG )
(NL )

(2943)

Leraren verdienen lof en respect.



Teachers deserve praise and respect .


(ENG )
(NL )

(2944)

Zijn handen zijn besmeurd met chocolade.



His hands are covered with chocolate .


(ENG )
(NL )

(2947)

Hij steekt zijn hand op en zweert.



He raises his hand and swears .


(ENG )
(NL )

(2975)

We hebben 6,6 hectare landbouwgrond.



We have 16 0.5 acres of farmland .


(ENG )
(NL )

(2984)

Ze houdt de hand van haar vriend vast.



She is holding her boyfriend's hand .


(ENG )
(NL )

(2986)

De kleine emmer zit vol met zand.



The small bucket is full of sand .


(ENG )
(NL )

(2988)

Haar leven is miserabel.



She lives a sad and forlorn life .


(ENG )
(NL )

(3000)

We blazen samen de kaarsjes uit.



We are blowing out the candles together .


(ENG )
(NL )

(3011)

Vandaag is het helder weer.



Today is weather is bright and clear .


(ENG )
(NL )

(3020)

Hij is altijd erg stil en oncommunicatief.



He is always very quiet and uncommunicative .


(ENG )
(NL )

(3026)

Hij is het soort persoon waar mensen respect voor hebben en ontzag voor hebben.



He is the kind of person that people respect and hold in awe .


(ENG )
(NL )

(3036)

Zij hebben uitstekende resultaten bereikt.



They have achieved outstanding results .


(ENG )
(NL )

(3062)

Het papier bedekt hun gezicht (en blokkeert het voor hun ogen).



The paper is covering her face (and blocking it from sight) .


(ENG )
(NL )

(3063)

Ze wassen en stijven kleren in de was.



They wash and starch clothes in the laundry .


(ENG )
(NL )

(3075)

Zijn handen zijn bedekt met zeep uitwerpselen.



His hands are covered with soap foam .


(ENG )
(NL )

(3082)

Zus en broer hebben ruzie over iets onbenulligs.



Sister and brother are fighting over something trivial .


(ENG )
(NL )

(3083)

Ze is klaar om de verjaardagskaarsjes uit te blazen.



She is ready to blow out the birthday candles .


(ENG )
(NL )

(3086)

Ze remde en stopte de auto.



She braked and stopped the car .


(ENG )
(NL )

(3096)

Dit zijn zoetzure spareribs.



This is sweet and sour spareribs .


(ENG )
(NL )

(3116)

Hoe durf je me te belasteren!



How dare you slander me !


(ENG )
(NL )

(3131)

Het is laat op de avond en de straat is rustig.



It is late at night and the street is quiet .


(ENG )
(NL )

(3151)

In zijn tijd was hij een ambitieus en meedogenloos figuur.



In his time , he was an ambitious and ruthless character .


(ENG )
(NL )

(3164)

Corrupte ambtenaren brengen rampspoed over het land en de mensen.



Corrupt officials bring disaster to the country and the people .


(ENG )
(NL )

(3171)

Het schip wordt op en neer geslingerd op de woeste zee.



The ship is being tossed up and down on the rough sea .


(ENG )
(NL )

(3174)

Tijdens de vergadering stak iedereen enthousiast zijn hand op om opmerkingen te maken.



At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment .


(ENG )
(NL )

(3176)

De bruid en bruidegom laten zich fotograferen met de ouders van de bruid.



The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride .


(ENG )
(NL )

(3179)

Suikerspin is gemaakt van rietsuiker.



Cotton candy is made from cane sugar .


(ENG )
(NL )

(3186)

Dit monument is het symbool van de stad.



That monument is the landmark of the city .


(ENG )
(NL )

(3191)

Ze is klaar om de handgranaat te gooien.



She is ready to throw the hand grenade .


(ENG )
(NL )

(3208)

Ze vond deze auto mooi en koos hem.



She took a liking to this car and picked it .


(ENG )
(NL )

(3219)

Er zijn veel rimpels op het gezicht van mijn grootmoeder.



There are a lot of wrinkles on my grandmother is face .


(ENG )
(NL )

(3224)

De vijand werd verdreven en trok zich terug uit de stad.



The enemy was routed and withdrew from the city .


(ENG )
(NL )

(3241)

Wat hij ook doet, hij doet het moedig en groots.



Whatever he does , he does boldly and in grand style .


(ENG )
(NL )

(3253)

Dit land is zeer vruchtbaar.



This land is very fertile .


(ENG )
(NL )

(3262)

Iedereen dichter bij elkaar staan, we gaan een foto nemen!



Everyone stand closer together , we are about to take a picture !


(ENG )
(NL )

(3266)

Ze streek met haar hand door haar haar.



She brushed her hair with her hand .


(ENG )
(NL )

(3267)

Vandaag is het de tachtigste verjaardag van mijn grootmoeder.



Today is my Grandma's eightieth birthday .


(ENG )
(NL )

(3277)

Zonder studie, zal men dom en onwetend eindigen.



Without studying , one will end up stupid and ignorant .


(ENG )
(NL )

(3288)

Ze legde haar hoofd op haar armen en viel in slaap.



She put her head on her arms and fell asleep .


(ENG )
(NL )

(3306)

Ze glimlachte en knipoogde naar me.



She smiled and winked at me .


(ENG )
(NL )

(3326)

Dit eiland is echt prachtig.



This island is really beautiful .


(ENG )
(NL )

(3336)

Ze draagt een gloednieuwe rok.



She is wearing a brand-new skirt .


(ENG )
(NL )

(3341)

De lengte- en breedtegraad zijn op de kaart aangegeven.



The latitude and longitude are marked on the map .


(ENG )
(NL )

(3354)

Hij heeft me belasterd.



He slandered me .


(ENG )
(NL )

(3358)

Ze schaamde zich en wist niet wat ze moest zeggen.



She became embarrassed and didn not know what to say .


(ENG )
(NL )

(3361)

De procedures om naar het buitenland te reizen zijn zeer klein en ingewikkeld.



The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .


(ENG )
(NL )

(3362)

Ze wandelen in de bergen en waarderen het landschap.



They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .


(ENG )
(NL )

(3364)

Ze ervaart onaangename periodes van warmte en kou.



She is experiencing uncomfortable hot and cold spells .


(ENG )
(NL )

(3366)

Haar hand is omwikkeld met een verband.



Her hand is wrapped with a bandage .


(ENG )
(NL )

(3404)

Haar toespraak is kort en bondig.



Her speech is brief and to the point .


(ENG )
(NL )

(3409)

Hij zette door en liep de hele cursus tot het afstuderen.



He persevered and ran the entire course to completion .


(ENG )
(NL )

(3427)

De ontvoerder eiste losgeld van me.



The kidnapper demanded a ransom from me .


(ENG )
(NL )

(3440)

Het schandaal werd blootgelegd.



The scandal was exposed .


(ENG )
(NL )

(3457)

Ze sloeg hem een keer en hij viel neer.



She punched him once and he fell over .


(ENG )
(NL )

(3459)

De echtgenoot van de dochter van de keizer heet "Fuma".



The husband of the emperor' s daughter is called fuma .


(ENG )
(NL )

(3466)

Het getjilp van krekels is luid en duidelijk.



The crickets ' chirping is loud and clear .


(ENG )
(NL )

(3493)

Hij is erg arrogant en agressief.



He is very arrogant and aggressive .


(ENG )
(NL )

(3498)

China is een groot en indrukwekkend land.



China is a great and impressive country .


(ENG )
(NL )

(3509)

Hij bekritiseerde hem omdat hij pedant en koppig was.



He criticized him for being pedantic and stubborn .


(ENG )
(NL )

(3512)

Ik was mijn handen met zeep.



I wash my hands with soap .


(ENG )
(NL )

(3516)

Ze hangen uit het autoraam en kijken naar buiten.



They are hanging onto the car window and looking out .


(ENG )
(NL )

(3522)

De moeder en haar dochter plukken fruit.



The mother and her daughter are selecting fruits .


(ENG )
(NL )

(3529)





She failed to understand a single word .

Ze verstond geen enkel woord.

He was good and mad by that time .

Hij was tegen die tijd goed en kwaad.

My hand's getting too cold .

Mijn hand wordt te koud.

Go and sit by your father .

Ga bij je vader zitten .

You could try and be a bit more civilized .

Je zou kunnen proberen om wat beschaafder te zijn.

Come and see me when you have time .

Kom langs als je tijd hebt.

He turned off the tv and began to study .

Hij zette de tv uit en begon te studeren.

Raise your hand to the sky .

Hef je hand op naar de hemel.

The time will come when you will understand this .

Er komt een tijd dat je dit gaat begrijpen.

To tell the truth , they are not husband and wife .

Om de waarheid te zeggen, ze zijn geen man en vrouw.

He came here at ten and went back at eleven .

Hij kwam hier om tien uur en ging om elf uur terug .

I can remember the warmth of her hands .

Ik kan me de warmte van haar handen herinneren.

His car cost him upward of ten thousand dollars .

Zijn auto kostte hem meer dan tienduizend dollar.

Tom and john are good friends .

Tom en John zijn goede vrienden.

I'll stand up for you .

Ik zal voor je opkomen.

Both tom and bill are playing tennis now .

Zowel tom als bill spelen nu tennis.

Come and have tea with me .

Kom en drink thee met mij.

Come on in and make yourself at home .

Kom binnen en doe alsof u thuis bent.

The day is getting longer and longer .

De dag wordt steeds langer.

And spent that day with him .

En bracht die dag met hem door.

What do you have in your hand ?

Wat heb je in je hand?

I found it difficult to understand what he was saying .

Ik vond het moeilijk te verstaan wat hij zei.

He held out his hand .

Hij stak zijn hand uit.

In the first place , we must be careful about what we eat and drink .

In de eerste plaats moeten we oppassen met wat we eten en drinken.

Can you stand on your hands ?

Kunt u op uw handen staan?

Please choose between this one and that one .

Kies tussen deze en die.

Let's make believe we have one million yen hand .

Laten we doen alsof we een hand van een miljoen yen hebben.

He was running and calling for help .

Hij rende en riep om hulp.

I don't want any sandwiches .

Ik wil geen boterhammen.

The sun makes the earth warm and light .

De zon maakt de aarde warm en licht.

Have a good look at this picture and find me in it .

Kijk goed naar deze foto en vind mij erin .

There is a taxi stand near the station .

Er is een taxistandplaats nabij het station.

I can see his hand in this .

Ik kan zijn hand hierin zien.

She is grieved at her husband's death .

Ze is bedroefd door de dood van haar man.

I awoke one morning and found myself famous .

Ik werd op een ochtend wakker en merkte dat ik beroemd was.

I want to learn standard english .

Ik wil standaard Engels leren.

They were abandoned by their mother .

Ze werden achtergelaten door hun moeder.

Let's take a chance and go for broke .

Laten we een gokje wagen en blut gaan.

He can read and write .

Hij kan lezen en schrijven.

I can't stand this noise any longer .

Ik kan niet langer tegen dit geluid.

She has become more and more beautiful .

Ze is steeds mooier geworden.

It was so hot that I got into the shade and took a rest .

Het was zo heet dat ik in de schaduw ben gaan liggen en even uitrustte.

It is one thing to promise , and another to perform .

Het is één ding om te beloven, en een ander om uit te voeren.

He was standing on the floor .

Hij stond op de vloer.

I hold a lot of land .

Ik bezit veel grond.

She teaches reading and writing .

Ze geeft les in lezen en schrijven.

Please come and see us sometime during the vacation .

Kom gerust een keer langs tijdens de vakantie.

I think I can handle it .

Ik denk dat ik het aankan.

Stand up and read the book , tom .

Sta op en lees het boek, Tom.

The bus stop is quite handy .

De bushalte is best handig.

By and by it will become colder again .

Langzamerhand zal het weer kouder worden.

He can speak both english and french .

Hij kan zowel Engels als Frans spreken.

I have no more than one thousand yen .

Ik heb niet meer dan duizend yen.

Put out the light and go to bed .

Doe het licht uit en ga naar bed.

Let's stop and take a rest .

Laten we stoppen en rusten.

The glass dropped from his hand .

Het glas viel uit zijn hand.

Both my father and I went to the museum for the first time .

Zowel mijn vader als ik gingen voor het eerst naar het museum.

The bus landed us at the station .

De bus landde ons op het station.

You must help her , and soon !

Je moet haar helpen , en snel !

He has both experience and knowledge .

Hij heeft zowel ervaring als kennis.

She is out on an errand .

Ze is op pad voor een boodschap.

Will you hand the papers around ?

Wil je de papieren rondgeven?

I couldn't understand him at first .

Ik kon hem eerst niet verstaan.

In england they have much rain at this time of the year .

In Engeland hebben ze veel regen in deze tijd van het jaar.

My sister is twenty-one years old and a college student .

Mijn zus is eenentwintig en studeert.

I read the letter again and again .

Ik las de brief opnieuw en opnieuw.

I can't stand this hot summer .

Ik kan niet tegen deze hete zomer.

It is more than I can stand .

Het is meer dan ik kan verdragen.

He is young and , what is more , handsome .

Hij is jong en bovendien knap.

Pick up your things and go away .

Pak je spullen en ga weg.

I can't stand all this noise .

Ik kan niet tegen al dat lawaai.

John turned his back on the company and started on his own .

John keerde het bedrijf de rug toe en begon voor zichzelf.

I looked at my watch and noted that it was past five .

Ik keek op mijn horloge en zag dat het vijf over vijf was.

Some people are good talkers and others good listeners .

Sommige mensen zijn goede praters en andere goede luisteraars.

He gave me not less than five thousand yen .

Hij gaf me niet minder dan vijfduizend yen.

You get on the phone and call the doctor .

Je pakt de telefoon en belt de dokter.

He thoughtfully gave me a helping hand .

Hij gaf me bedachtzaam een helpende hand.

All of them were handmade things .

Het waren allemaal handgemaakte dingen.

My father lives and works in tokyo .

Mijn vader woont en werkt in Tokio.

My husband is always reading in bed .

Mijn man ligt altijd in bed te lezen.

I hope and I know you did great !

Ik hoop en ik weet dat je het geweldig hebt gedaan!

She has something in her hand .

Ze heeft iets in haar hand.

Now the school has a boy from england .

Nu heeft de school een jongen uit Engeland.

Can you stand his deeds ?

Kun je zijn daden uitstaan?

A tall building stands there .

Daar staat een hoog gebouw.

Mary and I are in the same class .

Mary en ik zitten in dezelfde klas.

He decided to give up smoking once and for all .

Hij besloot definitief te stoppen met roken.

He put on his coat and left the house .

Hij trok zijn jas aan en verliet het huis.

First john put on his coat , and then he picked up his hat .

Eerst trok John zijn jas aan , en toen pakte hij zijn hoed .

Sit down and take it easy for a while .

Ga zitten en doe het even rustig aan.

He was so tired that he could hardly stand .

Hij was zo moe dat hij nauwelijks kon staan.

We stood at the door and waited .

We stonden voor de deur en wachtten.

It is not clear when and where she was born .

Het is niet duidelijk waar en wanneer ze is geboren.

He still comes to see me now and then .

Hij komt me nog af en toe opzoeken.

I long to experience the food and culture of my home .

Ik verlang ernaar om het eten en de cultuur van mijn huis te ervaren.

He tried to stand up .

Hij probeerde op te staan.

I feel sad every now and then .

Ik voel me af en toe verdrietig.

He had few friends and little money .

Hij had weinig vrienden en weinig geld.

Her husband's illness caused her great anxiety .

De ziekte van haar man baarde haar grote zorgen.

He demanded that we leave at once .

Hij eiste dat we onmiddellijk zouden vertrekken.

Almost every day he goes to the river and fishes .

Bijna elke dag gaat hij naar de rivier om te vissen.

Come here after you have washed your hands .

Kom hier nadat je je handen hebt gewassen.

I could not make up my mind out of hand .

Ik kon niet uit de hand beslissen.

Hang up and wait a moment , please .

Hang op en wacht even , alstublieft .

Come and see me whenever you want to .

Kom en zie me wanneer je maar wilt.

When did america become independent of england ?

Wanneer werd Amerika onafhankelijk van Engeland?

Could you send up a band-aid and some medicine ?

Kunt u een pleister en wat medicijnen opsturen?

The reason which he gave is hard to understand .

De reden die hij gaf is moeilijk te begrijpen.

It is , as it were , a life and death problem .

Het is als het ware een probleem van leven en dood.

Even a child can understand it .

Zelfs een kind kan het begrijpen.

You should go and see for yourself .

Je zou zelf moeten gaan kijken.

He's living from hand to mouth .

Hij leeft van hand tot mond.

Is it right that you and I should fight ?

Is het juist dat jij en ik moeten vechten?

Show me what you have in your left hand .

Laat me zien wat je in je linkerhand hebt.

Hand me the dictionary there , please .

Geef me het woordenboek daar , alsjeblieft .

There was no choice but to sit and wait .

Er zat niets anders op dan te gaan zitten wachten.

I did some work after breakfast and went out .

Ik deed wat werk na het ontbijt en ging naar buiten.

He cried out and ran away .

Hij schreeuwde het uit en rende weg.

The company has changed hands three times .

Het bedrijf is drie keer van eigenaar gewisseld.

Is he anything like handsome ?

Is hij zoiets als knap?

I'll let you know beforehand .

Ik laat het je vooraf weten.

May I have your name and room number , please ?

Mag ik uw naam en kamernummer, alstublieft?

I can't stand this cold .

Ik kan niet tegen deze kou.

The baby can stand but can't walk .

De baby kan staan maar niet lopen.

Money comes and goes .

Geld komt en gaat.

She called me a fool and what not .

Ze noemde me een dwaas en wat al niet.

She put on her coat and went out .

Ze deed haar jas aan en ging naar buiten.

Let's set a time and day and have lunch together !

Laten we een tijd en dag afspreken en samen lunchen!

Snow is falling thick and fast .

Sneeuw valt dik en snel.

It is nice and cool here .

Het is hier lekker koel.

It has been raining on and off since morning .

Het regent al sinds de ochtend af en aan.

Don't put your hands out of the window .

Steek uw handen niet uit het raam.

We understand the necessity of studying .

We begrijpen de noodzaak van studeren.

Come and help us .

Kom en help ons.

My father and I played tennis on sunday .

Mijn vader en ik speelden op zondag tennis.

Hurry up , and you will be in time .

Schiet op , dan ben je op tijd .

He walked up and down the room .

Hij liep de kamer op en neer.

He studied for one and a half hours every day .

Hij studeerde anderhalf uur per dag.

He can write with either hand .

Hij kan met beide handen schrijven.

A quiet place to sit and rest would be nice .

Een rustige plek om te zitten en te rusten zou fijn zijn.

He can speak both english and french very well .

Hij kan zowel goed Engels als Frans spreken.

They worked hard day and night .

Dag en nacht werd er hard gewerkt.

It was nice and cool there .

Daar was het lekker koel.

He commanded us to work hard .

Hij beval ons om hard te werken.

Follow me and I will show you the way .

Volg mij en ik wijs je de weg.

He is a man of mean understanding .

Hij is een man met een laag begrip.

Come along with me and go fishing .

Kom met me mee en ga vissen.

The examination is close at hand .

Het examen staat voor de deur.

On the other hand we learned a great deal from the experience .

Aan de andere kant hebben we veel geleerd van de ervaring.

He can speak french , and even more english .

Hij kan Frans spreken, en zelfs meer Engels.

His sister and I will be good friends .

Zijn zus en ik zullen goede vrienden zijn.

We went out and never returned .

We gingen uit en kwamen nooit meer terug.

We see each other at the supermarket now and then .

We zien elkaar af en toe in de supermarkt.

I washed my hands of the whole business .

Ik waste mijn handen van het hele bedrijf.

Stop chattering and finish your work .

Stop met kletsen en maak je werk af.

Open the door and let me in , please .

Open de deur en laat me binnen , alsjeblieft .

I can't stand him .

Ik kan hem niet uitstaan.

This is just between you and me .

Dit is tussen jou en mij .

While I understand what you say , I can't agree with you .

Hoewel ik begrijp wat je zegt, kan ik het niet met je eens zijn.

His son is lazy and good for nothing .

Zijn zoon is lui en nergens goed voor.

The pain was more than he could stand .

De pijn was meer dan hij kon verdragen.

Both ken and meg are my friends .

Zowel Ken als Meg zijn mijn vrienden.

He gave me all the money at his command .

Hij gaf me al het geld waarover hij beschikte.

The news made my hair stand on end .

Het nieuws deed mijn haren recht overeind gaan staan.

He was standing at the top of the mountain .

Hij stond op de top van de berg.

All at once the sky became dark and it started to rain .

Opeens werd de lucht donker en begon het te regenen.

Write with pen and ink .

Schrijf met pen en inkt.

What he said about england is true .

Wat hij zei over Engeland is waar.

Where is he standing ?

Waar staat hij?

Only my mother really understands me .

Alleen mijn moeder begrijpt me echt.

He went to the bank and changed his money .

Hij ging naar de bank en wisselde zijn geld.

I have only five thousand yen .

Ik heb maar vijfduizend yen.

It is one thing to promise , and another to perform .

Het is één ding om te beloven, en een ander om uit te voeren.

Stick with it and you'll succeed .

Blijf erbij en je zult slagen.

I got off at the bus stop and went to the right .

Ik stapte uit bij de bushalte en ging naar rechts.

He lives from hand to mouth .

Hij leeft van hand tot mond.

Would you care to come and see me on saturday ?

Heb je zin om zaterdag bij mij langs te komen?

Speak clearly and make yourself heard .

Spreek duidelijk en laat u horen.

Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?

Waarom kom je niet binnen voor een kopje koffie en een praatje?

The explanation was beyond my understanding .

De uitleg ging mijn begrip te boven.

He is fast with his hand .

Hij is snel met zijn hand.

This is how it stands .

Dit is hoe het staat.

I will come and see you when I get well .

Ik kom je opzoeken als ik beter ben.

It's not fair that she can go and I can't .

Het is niet eerlijk dat zij kan gaan en ik niet.

He failed notwithstanding my advice .

Ondanks mijn advies faalde hij.

You have not washed your hands yet , have you ?

Je hebt je handen nog niet gewassen, of wel?

Then you will have money and you will be happy .

Dan heb je geld en ben je gelukkig.

I was born in the year that grandfather died .

Ik ben geboren in het jaar dat opa stierf.

I understand what you mean .

Ik begrijp wat je bedoelt .

Could you hand me the newspaper on the table ?

Kunt u mij de krant op tafel aangeven?

I meet him at school now and then .

Ik kom hem af en toe op school tegen.

Being with her grandson always makes her happy .

Bij haar kleinzoon zijn maakt haar altijd gelukkig.

She practiced playing the piano again and again .

Ze oefende keer op keer piano spelen.

When do you come and see me ?

Wanneer kom je me opzoeken?

She lost her way and on top of that it began to rain .

Ze raakte de weg kwijt en bovendien begon het te regenen.

I was dealt a good hand .

Ik kreeg een goede hand.

You are tired , and so am I.

Jij bent moe, en ik ook.

I waved my hand to them .

Ik zwaaide met mijn hand naar hen.

I put handcuffs on him .

Ik deed hem handboeien om.

His work has come up to the standard .

Zijn werk voldoet aan de norm.

The sun was hot and they were tired .

De zon scheen heet en ze waren moe.

He was taught french and given a dictionary .

Hij leerde Frans en kreeg een woordenboek.

Sit down and rest for a while .

Ga zitten en rust even uit.

Twenty thousand yen , please .

Twintigduizend yen , alstublieft .

I was forced to abandon the plan .

Ik werd gedwongen om van het plan af te zien.

I like to give gifts to my family and friends .

Ik geef graag cadeaus aan mijn familie en vrienden.

No one can live by and for himself .

Niemand kan voor en door zichzelf leven.

Come here , and you can see the sea .

Kom hier , en je kunt de zee zien .

He had enough and to spare .

Hij had genoeg en te weinig.

I'm old and not too well .

Ik ben oud en niet zo goed.

I stand for freedom of speech for everyone .

Ik sta voor vrijheid van meningsuiting voor iedereen.

His music and words appeal to young people .

Zijn muziek en woorden spreken jonge mensen aan.

A man came up and spoke to me .

Een man kwam naar me toe en sprak me aan.

His life is in my hands .

Zijn leven ligt in mijn handen.

I have him eating out of my hand .

Ik laat hem uit mijn hand eten.

Not all the candidates can pass the examination .

Niet alle kandidaten kunnen slagen voor het examen.

He is sound in both mind and body .

Hij is gezond van geest en lichaam.

Let's go and see him there .

Laten we hem daar gaan opzoeken.

Grandmother looked very well .

Oma zag er heel goed uit.

I read this book again and again .

Ik las dit boek keer op keer.

I'd like whiskey and water .

Ik wil whisky en water.

We set the time and date for the game .

We hebben de tijd en datum voor het spel ingesteld.

You must not eat so much candy .

Je moet niet zoveel snoep eten.

Let's play truant and go to see the movie .

Laten we spijbelen en naar de film gaan.

The husband accommodated his plan to his wife's .

De man stemde zijn plan af op dat van zijn vrouw.

You will play into their hands .

Je speelt ze in de kaart.

I like music , and I listen to it every day .

Ik hou van muziek en ik luister er elke dag naar.

Life is a long and winding road .

Het leven is een lange en bochtige weg.

He was told to stand up , and he did so .

Hij kreeg te horen dat hij moest opstaan, en dat deed hij.

She is out on an errand .

Ze is op pad voor een boodschap.

He held out his hand .

Hij stak zijn hand uit.

She is working night and day .

Ze werkt dag en nacht.

I was too sick to stand .

Ik was te ziek om te staan.

My brother is holding a camera in his hand .

Mijn broer heeft een camera in zijn hand.

Work hard , and you will succeed .

Werk hard, en je zult slagen.

Mary is both intelligent and kind .

Mary is zowel intelligent als vriendelijk.

He held out his hand to welcome us .

Hij stak zijn hand uit om ons welkom te heten.

He came at me with a knife in his hand .

Hij kwam op me af met een mes in zijn hand.

The plane took off and was soon out of sight .

Het vliegtuig steeg op en was al snel uit het zicht.

I'll go and meet him , if it's necessary .

Ik zal hem gaan ontmoeten , als het nodig is .

This book is interesting and , what is more , very instructive .

Dit boek is interessant en bovendien erg leerzaam.

I have given up smoking for good and all .

Ik ben voorgoed gestopt met roken.

My grandfather takes a walk every morning .

Mijn grootvader maakt elke ochtend een wandeling.

The father and his son were very alike .

De vader en zijn zoon leken erg op elkaar.

It'll be useless to stand against them .

Het zal nutteloos zijn om tegen hen in opstand te komen.

I don't understand what you are saying .

Ik begrijp niet wat je zegt .

Go and see who it is .

Ga kijken wie het is.

Come here , and I'll show you .

Kom hier , en ik zal het je laten zien .

The doctor examined the child and said she was healthy .

De dokter onderzocht het kind en zei dat ze gezond was.

He and I walked together .

Hij en ik liepen samen.

He made motions at me with his hand .

Hij maakte met zijn hand gebaren naar me.

He worked too hard , and became sick .

Hij werkte te hard en werd ziek.

I've told you again and again to be more careful .

Ik heb je keer op keer gezegd om voorzichtiger te zijn.

Is one thousand yen enough ?

Is duizend yen genoeg?

This machine is easy to handle .

Deze machine is gemakkelijk te hanteren.

He did it , and in her presence .

Hij deed het , en in haar bijzijn .

We cannot live without air and water .

We kunnen niet leven zonder lucht en water.

Bill and I have been sincere friends for a long time .

Bill en ik zijn al heel lang oprechte vrienden.

You and I have succeeded in our attempt .

Jij en ik zijn geslaagd in onze poging.

The alternatives are liberty and death .

De alternatieven zijn vrijheid en dood.

He comes and sees me once in a while .

Hij komt me af en toe opzoeken.

The bus runs between the school and the station .

De bus rijdt tussen de school en het station.

I like him in that he is honest and candid .

Ik vind hem leuk omdat hij eerlijk en openhartig is.

The time has come for us to stand up .

Het is tijd dat we opstaan.

The room commands a fine view of the lake .

De kamer biedt een mooi uitzicht op het meer.

It was his car that ran over lucy and her dog .

Het was zijn auto die Lucy en haar hond overreed .

And , they've already torn up the garden .

En , ze hebben de tuin al verscheurd .

For my part I prefer to stay at home and read a novel .

Zelf blijf ik liever thuis en lees ik een roman.

I have never been to england .

Ik ben nog nooit in Engeland geweest.

I can hardly understand what she says .

Ik kan nauwelijks verstaan wat ze zegt.

This book is at once interesting and instructive .

Dit boek is tegelijk interessant en leerzaam.

Live and let live .

Leven en laten leven .

Don't let go of my hand .

Laat mijn hand niet los.

She is used to handling this machine .

Ze is gewend om met deze machine om te gaan.

I have nothing to do with the scandal .

Ik heb niets te maken met het schandaal .

Get out of here , and quickly .

Ga hier weg , en snel .

That boy is a handful .

Die jongen is een handvol .

Drop me a line and let me know what you think .

Geef me een seintje en laat me weten wat je ervan vindt.

He has a good hand .

Hij heeft een goede hand.

Even a child can understand that .

Zelfs een kind kan dat begrijpen.

You have a light hand , don't you ?

Je hebt een lichte hand, nietwaar?

Tom and I have nothing in common .

Tom en ik hebben niets gemeen .

He rubbed his eyes with his hands .

Hij wreef met zijn handen in zijn ogen.

I have a friend in england .

Ik heb een vriend in Engeland.

Take england for example .

Neem bijvoorbeeld Engeland.

I managed to make the teacher understand my idea .

Ik slaagde erin de leraar mijn idee te laten begrijpen.

Sleep and wait for good luck .

Slaap en wacht op geluk.

I found it difficult to understand what he was saying .

Ik vond het moeilijk te verstaan wat hij zei.

Born in england , he speaks british english .

Geboren in Engeland, spreekt hij Brits Engels.

I wish you a long and happy married life .

Ik wens je een lang en gelukkig getrouwd leven.

I will get him to come and help me .

Ik zal hem laten komen om me te helpen.

There are beautiful flowers here and there in the garden .

Er staan hier en daar prachtige bloemen in de tuin.

At that store , they deal in fish and meat .

In die winkel handelen ze in vis en vlees.

Stay quiet and rest .

Blijf stil en rust uit.

I can't stand this pain .

Ik kan niet tegen deze pijn.

I couldn't make him understand my english .

Ik kon hem mijn Engels niet laten begrijpen.

Take off your coat and make yourself at home .

Doe je jas uit en doe alsof je thuis bent .

Did you wash your hands ?

Heb je je handen gewassen ?

Each and every boy has gone to see the game .

Elke jongen is naar de wedstrijd gaan kijken.

Her husband's death has tried her severely .

De dood van haar man heeft haar zwaar op de proef gesteld.

To say is one thing , and to do quite another .

Zeggen is één ding, doen iets heel anders.

She had her husband drive the children to their homes .

Ze liet haar man de kinderen naar huis brengen.

If you are a good girl , you shall have candy .

Als je een braaf meisje bent, zul je snoep hebben.

One day she and I visited an old friend .

Op een dag bezochten zij en ik een oude vriend.

I can't live on ten thousand yen a month .

Ik kan niet rondkomen van tienduizend yen per maand.

How old is your grandfather ?

Hoe oud is je opa ?

This book is worth reading again and again .

Dit boek is de moeite waard om keer op keer te lezen.

I love my grandmother very much .

Ik hou heel veel van mijn oma.

We were made to stand in line .

We moesten in de rij gaan staan.

Miss kanda can swim well .

Miss Kanda kan goed zwemmen.

We are very busy and short-handed .

We hebben het erg druk en hebben weinig handen.

She loves an old table made in england .

Ze houdt van een oude tafel gemaakt in Engeland.

He lives from hand to mouth .

Hij leeft van hand tot mond.

It's not until you have met him that you really understand a man .

Pas als je hem hebt ontmoet, begrijp je een man echt.

This book stands high in my opinion .

Dit boek staat wat mij betreft hoog in het vaandel.

He wasn't able to stand up at once .

Hij kon niet in één keer opstaan.

They abandoned the plan .

Ze lieten het plan varen.

I'd like to see that in black and white .

Ik zou dat graag zwart op wit willen zien.

He speaks french and that very well .

Hij spreekt Frans en dat heel goed.

You and I are good partners in business .

Jij en ik zijn goede partners in zaken.

He will make my sister a good husband .

Hij zal van mijn zus een goede echtgenoot maken.

Can you give me a hand with this table ?

Kun je me helpen met deze tafel?

He has lied to me again and again .

Hij heeft keer op keer tegen me gelogen.

She held out her hand .

Ze stak haar hand uit.

The policeman commanded them to stop .

De politieman beval hen te stoppen.

They are my grandfather's books .

Het zijn de boeken van mijn grootvader.

I'll think about it and get back to you .

Ik zal erover nadenken en kom erop terug.

May this letter find you well and happy !

Moge deze brief je goed en gelukkig vinden!

He understands the problem .

Hij begrijpt het probleem.

Mother and child are both doing well .

Moeder en kind maken het beide goed.

He fell and hit his head on the floor .

Hij viel en kwam met zijn hoofd op de grond terecht.

She and I are classmates .

Zij en ik zijn klasgenoten.

He did nothing but stand watching the scene .

Hij deed niets anders dan staan kijken naar het tafereel .

She thinks money and happiness are the same .

Ze denkt dat geld en geluk hetzelfde zijn.

A single mistake , and you are a failure .

Een enkele fout en je bent een mislukkeling.

On the other hand a lot of people die young .

Aan de andere kant sterven veel mensen jong.

He says one thing and means another .

Hij zegt het een en bedoelt het ander.

Keep your hand still .

Houd je hand stil.

The dog bit me in the hand .

De hond beet me in de hand.

Leave right now and you will be in time for the bus .

Vertrek nu en je bent op tijd voor de bus.

Add six and four and you have ten .

Voeg zes en vier toe en je hebt tien.

The day is short and there's a lot of work .

De dag is kort en er is veel werk.

He was living in england when the war broke out .

Hij woonde in Engeland toen de oorlog uitbrak.

Open the door and let in the dog .

Open de deur en laat de hond binnen.

Let's sit here for a while and look at the view .

Laten we hier even blijven zitten en naar het uitzicht kijken.

The fire has gone out and this room is cold .

Het vuur is uit en deze kamer is koud.

He gives me a phone call every now and then .

Hij belt me af en toe.

They are free from care and anxiety .

Ze zijn vrij van zorg en angst.

You don't understand .

Je begrijpt het niet.

The sands are running out .

Het zand raakt op.

I do not understand you .

Ik begrijp je niet .

I have nothing to do with the scandal .

Ik heb niets te maken met het schandaal .

He put his hand on his heart .

Hij legde zijn hand op zijn hart.

And you are going to raise it in three days ?

En je gaat het in drie dagen opvoeden?

I walked around all day , and I am all in .

Ik heb de hele dag rondgelopen, en ik ben all-in.

He provided food and clothes for his family .

Hij zorgde voor voedsel en kleding voor zijn gezin.

Our school stands on the hill .

Onze school staat op de heuvel.

His poems are difficult to understand .

Zijn gedichten zijn moeilijk te begrijpen.

Don't waste your time and money .

Verspil geen tijd en geld.

His house stands by the river .

Zijn huis staat aan de rivier.

My watch ran down and I didn't know the time .

Mijn horloge liep af en ik wist niet hoe laat het was.

He is on his way and will arrive in due course .

Hij is onderweg en zal te zijner tijd aankomen.

Few people live on the island .

Er wonen maar weinig mensen op het eiland.

I got the information at first hand .

Ik kreeg de informatie uit de eerste hand.

You are stupid , and so is he .

Jij bent dom , en hij ook .

She is well known both in japan and in america .

Ze is zowel in Japan als in Amerika bekend.

What we say and what we mean are often quite different .

Wat we zeggen en wat we bedoelen is vaak heel verschillend.

Don't show them your hand .

Laat ze je hand niet zien.

I really understand what you mean .

Ik begrijp echt wat je bedoelt.

Let's go and see as many things as we can .

Laten we zoveel mogelijk dingen gaan bekijken.

They drive on the left in england .

In Engeland rijden ze links.

Please go and see who it is .

Ga alsjeblieft kijken wie het is .

This bridge is one and half times as long as that .

Deze brug is anderhalf keer zo lang.

One after another they stood up and went out .

Een voor een stonden ze op en gingen naar buiten.

They demanded money from him .

Ze eisten geld van hem.

Take it to a mechanic , and get it fixed .

Breng het naar een monteur en laat het repareren.

Would you call up my husband ?

Wil je mijn man bellen?

She was standing among children .

Ze stond tussen kinderen.

Mr tani and his wife were present at that party .

Meneer Tani en zijn vrouw waren op dat feest aanwezig.

We can see more and more swallows .

We zien steeds meer zwaluwen.

He warmed his hands .

Hij warmde zijn handen.

He is tall , and she is tall too .

Hij is lang, en zij is ook lang.

We went to the park , and we played there .

We gingen naar het park , en we speelden daar .

Hang in there , and you can do it .

Hou vol , en je kunt het .

You were shouting at her and I don't like that .

Je schreeuwde tegen haar en dat vind ik niet leuk.

These are my shoes and those are yours .

Dit zijn mijn schoenen en die zijn van jou.

Send her in , and I will see her now .

Stuur haar naar binnen , en ik zal haar nu zien .

Now and then she plays tennis .

Af en toe speelt ze tennis.

Ken was worried about the exam and everything .

Ken maakte zich zorgen over het examen en alles.

What does this stand for ?

Waar staat dit voor?

She visited her husband in prison .

Ze bezocht haar man in de gevangenis.

Come , boy , sit down . Sit down and rest .

Kom , jongen , ga zitten . Ga zitten en rust uit.

What is that thing in your right hand ?

Wat is dat ding in je rechterhand?

She and I are of an age .

Zij en ik zijn van een leeftijd .

How long have you and jane been married ?

Hoe lang zijn jij en Jane getrouwd?

I paid two thousand yen for the book .

Ik betaalde tweeduizend yen voor het boek.

Who can best handle the problem ?

Wie kan het probleem het beste aanpakken?

I can't stand to take another university entrance exam !

Ik kan het niet uitstaan om nog een toelatingsexamen voor de universiteit te doen!

Let's get everything fixed here and now .

Laten we alles hier en nu oplossen.

Do you want to come along and give it a go ?

Wil je langskomen om het eens te proberen?

She took down the speech in shorthand .

Ze noteerde de toespraak in steno.

Could you give me the name and phone number of a doctor ?

Kunt u mij de naam en het telefoonnummer van een arts geven?

You should wash your hands before each meal .

U dient voor elke maaltijd uw handen te wassen.

Hand me the wrench .

Geef me de sleutel .

Foreign students demanded help from us .

Buitenlandse studenten eisten hulp van ons.

His novels also appear in english and french .

Zijn romans verschijnen ook in het Engels en het Frans.

Three and a half hours have passed since he left .

Er zijn drie en een half uur verstreken sinds hij vertrok .

Do you want me to give you a hand ?

Wil je dat ik je een handje help?

This novel is both interesting and instructive .

Deze roman is zowel interessant als leerzaam.

Please light a candle .

Steek alstublieft een kaarsje aan.

I cannot understand what you say .

Ik begrijp niet wat je zegt .

These shoes will stand up to hard use .

Deze schoenen zijn bestand tegen intensief gebruik.

It gets hot and humid in summer .

In de zomer wordt het warm en vochtig.

John and mary always walk hand in hand .

John en Mary lopen altijd hand in hand.

Because it is an interesting and beautiful city ?

Omdat het een interessante en mooie stad is?

She is proud of her husband being rich .

Ze is er trots op dat haar man rijk is.

He ran and ran , but could not catch up with his dog .

Hij rende en rende, maar kon zijn hond niet inhalen.

He is determined to go to england .

Hij is vastbesloten om naar Engeland te gaan.

Out rushed the man and his wife .

Naar buiten stormden de man en zijn vrouw naar buiten.

I gave in to her demands .

Ik gaf toe aan haar eisen.

He didn't go , and neither did I.

Hij ging niet, en ik ook niet.

Won't you come and see me next week ?

Kom je me volgende week niet opzoeken?

Mr long and mr smith spoke to each other .

Meneer Long en Mr Smith spraken met elkaar.

Don't waste your time and money .

Verspil geen tijd en geld.

She has a son and two daughters .

Ze heeft een zoon en twee dochters.

He could no longer stand the pain .

Hij kon de pijn niet meer verdragen.

And we had spent hours talking together .

En we hadden uren met elkaar gepraat.

They stand in need of help .

Ze hebben hulp nodig.

Some are red and others are white .

Sommige zijn rood en andere zijn wit.

He writes to me less and less often these days .

Hij schrijft me tegenwoordig steeds minder vaak.

It rained for hours and hours .

Het regende uren en uren.

My husband has his breakfast while reading the newspaper .

Mijn man ontbijt terwijl hij de krant leest.

He gave me food and money as well .

Hij gaf me ook eten en geld.

He commanded me to do it .

Hij beval me om het te doen.

And , we get each other's company to boot .

En we krijgen elkaars gezelschap om op te starten.

He could no longer wait and so went home .

Hij kon niet langer wachten en ging dus naar huis.

He has knowledge and experience as well .

Hij heeft ook kennis en ervaring.

He held out his hand and I took it .

Hij stak zijn hand uit en ik pakte hem aan.

Jane is very pretty and kind .

Jane is erg mooi en aardig.

Let's get together and talk about the matter .

Laten we samenkomen en over de kwestie praten.

Thousands of people were there .

Duizenden mensen waren daar .

John and I are old friends .

John en ik zijn oude vrienden.

I can't stand this pain any more .

Ik kan deze pijn niet meer verdragen.

You must hold up your hands .

Je moet je handen ophouden.

Every boy and every girl was delighted .

Elke jongen en elk meisje was opgetogen .

The earth is made up of sea and land .

De aarde bestaat uit zee en land.

Few students could understand what he said .

Weinig studenten konden verstaan wat hij zei.

He looked at me and said , watch out .

Hij keek me aan en zei , pas op .

Why not come and see me tomorrow ?

Waarom kom je me morgen niet opzoeken ?

It made my hair stand on end .

Het deed mijn haren overeind rijzen.

What he said about england is true .

Wat hij zei over Engeland is waar.

To speak is one thing and to write is another .

Spreken is één ding, schrijven is een ander.

He wrenched the letter from my hand .

Hij rukte de brief uit mijn hand.

A few minutes more , and I'll be ready .

Nog een paar minuten en ik ben klaar .

He got out a book and began to read it .

Hij pakte een boek en begon erin te lezen.

Please stand by me when I need you .

Sta me alsjeblieft bij als ik je nodig heb.

She cut her hand on a knife .

Ze sneed haar hand aan een mes.

One speaks english , and the other speaks japanese .

De een spreekt engels en de ander spreekt japans.

I saw the film and found it interesting .

Ik heb de film gezien en vond hem interessant.

I can't stand this heat .

Ik kan niet tegen deze hitte.

He is kind , and , what is still better , very honest .

Hij is aardig en, wat nog beter is, heel eerlijk.

Let's stop off and see a movie .

Laten we stoppen en een film kijken.

Many hands make light work .

Veel handen maken licht werk .

This handle will not turn .

Deze hendel draait niet.

Why don't you pull over and take a rest for a while ?

Waarom stop je niet even en rust je even uit?

Wash your hands .

Was je handen .

She has long arms and legs .

Ze heeft lange armen en benen.

Wash your hands .

Was je handen .

He held out his hand for more .

Hij stak zijn hand uit voor meer.

Come and see me if you have any time .

Kom eens kijken als je tijd hebt .

He is a teacher and novelist .

Hij is leraar en romanschrijver.

He has gone to switzerland .

Hij is naar Zwitserland vertrokken.

He walked on and on in the rain .

Hij liep maar door en door in de regen.

Let's take a break and drink some tea .

Laten we een pauze nemen en wat thee drinken.

Fine , thank you . And you ?

Goed , dank je . Jij ook ?

The country fell into the invader's hand .

Het land viel in handen van de indringer.

It will clear up by and by .

Het zal zo langzamerhand opklaren.

Let's break off for half an hour and have some coffee .

Laten we een half uur pauzeren en wat koffie drinken.

It is nice and warm today .

Het is lekker warm vandaag.

I can see a clear blue sky and feel so good .

Ik zie een strakblauwe lucht en voel me zo goed.

I don't understand much about it .

Ik begrijp er niet veel van.

Let's divide this money between you and me .

Laten we dit geld tussen jou en mij verdelen.

She demanded to know about it .

Ze eiste het te weten.

But I can't understand them very well .

Maar ik kan ze niet zo goed verstaan.

He is still standing .

Hij staat nog steeds.

He hurt his hand when he fell .

Hij bezeerde zijn hand toen hij viel.

Will ten thousand yen do ?

Is tienduizend yen voldoende?

It is remarkable for her not to understand .

Het is opmerkelijk dat ze het niet begrijpt.

Mother and I were in the garden .

Moeder en ik waren in de tuin.

It was raining and the game was called off .

Het regende en de wedstrijd werd afgeblazen.

You and I are very good friends .

Jij en ik zijn hele goede vrienden .

This is a handy little box .

Dit is een handig klein doosje.

We sat speaking this and that .

We zaten dit en dat te praten.

I do not have much money on hand .

Ik heb niet veel geld bij de hand.

I like playing tennis and golf .

Ik speel graag tennis en golf.

He often mistakes the time , and is late for his appointments .

Hij vergist zich vaak in de tijd en komt te laat op zijn afspraken.

The boy standing over there is my son .

De jongen die daar staat is mijn zoon.

I shook hands with her .

Ik schudde haar de hand.

Your hands need washing .

Je handen moeten gewassen worden.

Her husband has been in prison for three years .

Haar man zit al drie jaar in de gevangenis.

It is difficult for me to handle the case .

Het is moeilijk voor mij om de zaak te behandelen.

English is too difficult for me to understand .

Engels is te moeilijk voor mij om te begrijpen.

Both he and his sister are invited to the party .

Zowel hij als zijn zus zijn uitgenodigd voor het feest.

Please drop by and see me .

Kom alsjeblieft langs en zie me.

I took it for granted that he would stand by me .

Ik nam het als vanzelfsprekend aan dat hij me zou bijstaan.

Could you come and see me tomorrow ?

Kun je me morgen komen opzoeken?

He failed to escape from the fire and burned to death .

Hij slaagde er niet in om aan het vuur te ontsnappen en brandde dood.

I don't quite understand what he says .

Ik begrijp niet helemaal wat hij zegt.

Please come and see me next sunday by all means .

Kom alsjeblieft aanstaande zondag in ieder geval naar me toe.

She put the picture back in his hand .

Ze legde de foto terug in zijn hand.

Let me think it over , and I'll let you know later .

Laat me er nog eens over nadenken, en ik laat het je later weten.

Study on and on !

Studeer maar door!

The job is interesting , and then again , the pay is good .

De baan is interessant, en nogmaals, het loon is goed.

He always speaks at random .

Hij spreekt altijd willekeurig.

We are brother and sister .

Wij zijn broer en zus.

The teacher told me to stand up .

De leraar zei dat ik moest opstaan.

Fine . And you ?

Prima . Jij ook ?

Try and do it .

Probeer het en doe het.

Do you walk hand in hand ?

Loop je hand in hand?

He took a pencil in his hand .

Hij nam een potlood in zijn hand.

When I was young , I was living from hand to mouth .

Toen ik jong was, leefde ik van hand tot mond.

He walked on and on .

Hij liep maar door en door.

Work and play are necessary to health .

Werken en spelen zijn noodzakelijk voor de gezondheid.

Japan is abundant in water and people .

Japan is rijk aan water en mensen.

I managed to make him understand it .

Het is me gelukt hem het te laten begrijpen.

Step forward and make room for others .

Stap naar voren en maak ruimte voor anderen.

My house is old and ugly .

Mijn huis is oud en lelijk.

He caught me by the hand .

Hij pakte me bij de hand.

She speaks english , and french as well .

Ze spreekt ook engels en frans.

So , when are you going to break down and buy a house ?

Dus, wanneer ga je afbreken en een huis kopen?

Come and see me tomorrow .

Kom en zie me morgen .

I took the little girl by the hand .

Ik nam het kleine meisje bij de hand.

The weather changes very often in england .

Het weer verandert heel vaak in Engeland.

I was born and brought up in tokyo .

Ik ben geboren en getogen in Tokio.

Come here and have a look at it .

Kom hier en bekijk het .

The boy has got out of hand .

De jongen is uit de hand gelopen.

They deal in shoes and clothes at that store .

In die winkel handelen ze in schoenen en kleding.

They went hand in hand .

Ze gingen hand in hand.

Try and do better next time .

Probeer het de volgende keer beter te doen.

To understand all is to forgive all .

Alles begrijpen is alles vergeven.

I will go and take a look at the house .

Ik ga het huis eens bekijken.

Those standing were all men .

Degenen die stonden waren allemaal mannen.

I've got to hand it to him . He works hard .

Ik moet het hem nageven. Hij werkt hard .

Let's quit and go home .

Laten we stoppen en naar huis gaan.

Please give me a hand with my homework .

Help me alsjeblieft met mijn huiswerk.

It is difficult to understand this novel .

Het is moeilijk om deze roman te begrijpen.

It is difficult for me to understand this question .

Ik kan deze vraag moeilijk begrijpen.

He is clumsy with his hands .

Hij is onhandig met zijn handen.

Fill in your name and address here .

Vul hier uw naam en adres in.

He can handle english well .

Hij kan goed overweg met Engels.

She has no less than one thousand yen .

Ze heeft maar liefst duizend yen.

He was standing by his brother .

Hij stond naast zijn broer.

Hold up your head , and look at me .

Houd je hoofd omhoog , en kijk me aan .

He handed her up into the bus .

Hij droeg haar over in de bus.

Many boys and girls were present .

Er waren veel jongens en meisjes aanwezig.

It won't be long before my husband comes back .

Het zal niet lang meer duren voordat mijn man terugkomt.

You can come and get it today .

Je kunt het vandaag nog komen halen.

I can't stand humidity .

Ik kan niet tegen vocht.

She took my hand .

Ze pakte mijn hand.

We walked up and down the streets of kyoto .

We liepen door de straten van Kyoto.

She kept body and soul together in such days .

Ze hield lichaam en ziel bij elkaar in zulke dagen.

The accident bereaved her of her husband .

Het ongeluk beroofde haar van haar man.

We could understand each other .

We konden elkaar begrijpen.

This car is easy to handle .

Deze auto is gemakkelijk te hanteren.

Mike and ken are friends .

Mike en Ken zijn vrienden.

Stand up when your name is called .

Sta op als je naam wordt genoemd.

My family consists of my father , mother , and sister .

Mijn familie bestaat uit mijn vader, moeder en zus.

I can't stand it .

Ik kan er niet tegen.

Seen from the plane , the islands were very pretty .

Vanuit het vliegtuig gezien waren de eilanden erg mooi.

Men , dogs , fish , and birds are all animals .

Mensen, honden, vissen en vogels zijn allemaal dieren.

She looks very young as against her husband .

Ze ziet er erg jong uit in vergelijking met haar man.

I have less and less time for reading .

Ik heb steeds minder tijd om te lezen.

He is old enough to understand it .

Hij is oud genoeg om het te begrijpen.

Now and then , we go to london on business .

Af en toe gaan we voor zaken naar Londen .

I gave up smoking and I feel like a new man .

Ik ben gestopt met roken en ik voel me een nieuwe man.

They made up and became friends again .

Ze maakten het goed en werden weer vrienden.

He made nothing of the fact and failed .

Hij maakte er geen punt van en faalde.

Mary weighed it in her hand .

Mary woog het in haar hand.

My grandmother can't see very well .

Mijn oma kan niet zo goed zien.

You are old enough to understand this .

Je bent oud genoeg om dit te begrijpen.

I'm not going , and that's that .

Ik ga niet , en dat is dat .

She has a rose in her hand .

Ze heeft een roos in haar hand.

All the students clapped their hands .

Alle leerlingen klapten in hun handen.

Don't waste your time and money .

Verspil geen tijd en geld.

And there is not even enough water .

En er is niet eens genoeg water.

Grandfather speaks very slowly .

Grootvader spreekt heel langzaam.

It is nice and cool here .

Het is hier lekker koel.

He is not such a fool but he can understand it .

Hij is niet zo gek, maar hij kan het wel begrijpen.

It's easy to make and it's cheap .

Het is makkelijk te maken en het is goedkoop.

That means nothing if english speakers don't understand it .

Dat betekent niets als Engelstaligen het niet begrijpen.

I've got one brother and two sisters .

Ik heb een broer en twee zussen.

She is keen on birds and flowers .

Ze is dol op vogels en bloemen.

We waited for hours and hours .

We hebben uren en uren gewacht.

Stop writing and hand your paper in .

Stop met schrijven en lever je papier in.

They are out of hand .

Ze lopen uit de hand.

A woman's mind and winter wind change often .

De geest van een vrouw en de winterwind veranderen vaak.

They get along like a cat and a dog .

Ze kunnen met elkaar overweg als een kat en een hond.

He held out his hand to me .

Hij stak zijn hand naar me uit.

The teacher and I sat face to face .

De leraar en ik zaten tegenover elkaar.

He worked day and night so that he might become rich .

Hij werkte dag en nacht om rijk te worden.

I wish I had the time to stay and talk with you .

Ik wou dat ik de tijd had om te blijven en met je te praten.

She is fluent in english and french .

Ze spreekt vloeiend Engels en Frans.

I think I understand .

Ik denk dat ik het begrijp .

Go and see who it is .

Ga kijken wie het is.

My grandfather died when I was boy .

Mijn grootvader stierf toen ik een jongen was.

We work by day and rest by night .

We werken overdag en rusten 's nachts.

I see him in the library now and then .

Ik zie hem af en toe in de bibliotheek.

My mother has good handwriting .

Mijn moeder heeft een goed handschrift.

We all laughed and laughed .

We hebben allemaal gelachen en gelachen.

The station is near at hand .

Het station is dichtbij .

Would you like to go and get a bite to eat ?

Heb je zin om een hapje te gaan eten?

That movie will be released by and by .

Die film zal door en door worden uitgebracht.

As she wanted to ask a question , she raised her hand .

Omdat ze een vraag wilde stellen, stak ze haar hand op.

The water is nice and cool .

Het water is lekker koel.

Don't drink and drive .

Niet drinken en rijden.

I don't understand a thing about that result .

Ik begrijp niets van dat resultaat.

She likes jazz , and I do , too .

Ze houdt van jazz , en ik ook .

Come and see me any time you like .

Kom en zie me wanneer je maar wilt .

Fish and red wine don't go together .

Vis en rode wijn gaan niet samen.

Both his wife and he like it .

Zowel zijn vrouw als hij vinden het leuk.

Who is standing there ?

Wie staat daar?

I hit him good and hard .

Ik sloeg hem goed en hard.

She waved her hand to me .

Ze wuifde met haar hand naar me.

I can't stand getting beaten .

Ik kan er niet tegen om geslagen te worden.

Your car handles easily .

Uw auto handelt gemakkelijk.

My job is easy and I have a lot of free time .

Mijn werk is gemakkelijk en ik heb veel vrije tijd.

He paid at most ten thousand dollars .

Hij betaalde hooguit tienduizend dollar.

Mark the words that you cannot understand .

Markeer de woorden die u niet begrijpt.

Let me give you a hand .

Laat me je helpen .

It seems to me that he is from england .

Het lijkt mij dat hij uit Engeland komt.

Young and old went to battle .

Jong en oud gingen ten strijde.

Name and address , please .

Naam en adres graag .

He kept standing all the way .

Hij bleef de hele weg staan.

How long would a sandwich take ?

Hoe lang duurt een broodje?

Your dog is big and mine is small .

Jouw hond is groot en de mijne is klein.

It was hot . I couldn't stand it any longer .

Het was heet . Ik hield het niet langer uit.

Seen from the plane , the island looks very beautiful .

Vanuit het vliegtuig gezien ziet het eiland er erg mooi uit.

My brother is interested in english and music .

Mijn broer is geïnteresseerd in Engels en muziek.

Choose between this and that .

Kies tussen dit en dat.

He comes to see my son now and then .

Hij komt af en toe bij mijn zoon kijken.

The boy put his hand in his pocket .

De jongen stak zijn hand in zijn zak.

She's married and settled down now .

Ze is getrouwd en heeft zich nu gevestigd.

Between you and me , he cannot be relied upon .

Tussen jou en mij kan niet op hem worden vertrouwd .

She has good handwriting .

Ze heeft een goed handschrift.

She brushed her husband's hat .

Ze veegde de hoed van haar man af.

One stayed and the other went away .

De een bleef en de ander ging weg.

What is the relationship between politics and war ?

Wat is de relatie tussen politiek en oorlog?

Teachers must understand children .

Leraren moeten kinderen begrijpen.

It was raining good and hard .

Het regende goed en hard.

It is getting warmer and warmer day by day .

Het wordt met de dag warmer en warmer.

I have one big brother and two little sisters .

Ik heb een grote broer en twee kleine zusjes.

I can't understand this at all .

Ik kan dit helemaal niet begrijpen.

Please remember to come and see us this weekend .

Vergeet niet om dit weekend bij ons langs te komen.

He has a son and two daughters .

Hij heeft een zoon en twee dochters.

If and when he arrives I'll pay .

Als en wanneer hij arriveert, zal ik betalen.

We clapped our hands .

We klapten in onze handen.

My husband is always reading in bed .

Mijn man ligt altijd in bed te lezen.

She is american , but she lives in england .

Ze is Amerikaans, maar ze woont in Engeland.

He will be able to hand in his report tomorrow .

Morgen kan hij zijn rapport inleveren.

Her husband is now living in tokyo .

Haar man woont nu in Tokio.

How much is this handkerchief ?

Hoeveel kost deze zakdoek?

I was born and brought up in tokyo .

Ik ben geboren en getogen in Tokio.

I see . And what can I do to help you with this ?

Ik zie . En wat kan ik doen om je hiermee te helpen?

I caught a cold and was in bed yesterday .

Ik was verkouden en lag gisteren in bed.

The boy and the girl seem to know each other .

De jongen en het meisje lijken elkaar te kennen.

I have looked for it up and down .

Ik heb het van top tot teen gezocht.

There were a great many boys and girls in the park .

Er waren heel veel jongens en meisjes in het park.

Is the store near at hand ?

Is de winkel dichtbij?

The child stretched out his hand to his mother .

Het kind strekte zijn hand uit naar zijn moeder.

I went there by bus and train .

Ik ging er met de bus en trein heen.

My house stands on a hill .

Mijn huis staat op een heuvel.

She waved her hand at the sight of me .

Ze zwaaide met haar hand toen ze me zag.

He is tall and lean .

Hij is lang en mager.

Stand the ladder against the wall .

Zet de ladder tegen de muur.

It is one thing to know and another to teach .

Het is een ding om te weten, maar een ander om te onderwijzen.

We went to the party and had a pleasant time .

We gingen naar het feest en hadden een leuke tijd.

Both of them are kind and honest .

Beiden zijn aardig en eerlijk.

I hope he will come up with a new and good idea .

Ik hoop dat hij met een nieuw en goed idee komt.

I was caught in the rain and got wet .

Ik werd gevangen in de regen en werd nat.

She was understandably angry .

Ze was begrijpelijkerwijs boos.

Sit down and take it easy for a while .

Ga zitten en doe het even rustig aan.

What he says is brief and to the point .

Wat hij zegt is kort en to the point.

I can't understand his ideas at all .

Ik kan zijn ideeën helemaal niet begrijpen.

Walk slowly , and I will catch up with you .

Loop langzaam , en ik zal je inhalen .

If I've told you once , I've told you a thousand times .

Als ik het je een keer heb verteld, heb ik het je duizend keer verteld.

You can buy and read any kind of book at any time .

Je kunt elk soort boek op elk moment kopen en lezen.

Tom and I are good friends .

Tom en ik zijn goede vrienden.

The house stands on the hill .

Het huis staat op de heuvel.

I've told you over and over again not to do that .

Ik heb je keer op keer gezegd dat je dat niet moet doen.

I can't understand the psychology of such a man .

Ik kan de psychologie van zo'n man niet begrijpen.

You shall be my daughter's husband .

Jij zult de echtgenoot van mijn dochter zijn.

They can think and speak .

Ze kunnen denken en spreken.

Put down your name and address here .

Zet hier uw naam en adres op.

John and I alternated in driving .

John en ik wisselden af in het rijden.

We get on and off the bus here .

We stappen hier in en uit de bus.

The hill commands a fine view .

De heuvel biedt een mooi uitzicht.

Sit down and take it easy for a while .

Ga zitten en doe het even rustig aan.

My hand are benumbed with cold .

Mijn hand is verdoofd van de kou.

I don't know how to handle children .

Ik weet niet hoe ik met kinderen moet omgaan.

Where is the lost and found ?

Waar is de verloren en gevonden?



Ze verstond geen enkel woord.
Hij was tegen die tijd goed en kwaad.
Mijn hand wordt te koud.
Ga bij je vader zitten .
Je zou kunnen proberen om wat beschaafder te zijn.
Kom langs als je tijd hebt.
Hij zette de tv uit en begon te studeren.
Hef je hand op naar de hemel.
Er komt een tijd dat je dit gaat begrijpen.
Om de waarheid te zeggen, ze zijn geen man en vrouw.
Hij kwam hier om tien uur en ging om elf uur terug .
Ik kan me de warmte van haar handen herinneren.
Zijn auto kostte hem meer dan tienduizend dollar.
Tom en John zijn goede vrienden.
Ik zal voor je opkomen.
Zowel tom als bill spelen nu tennis.
Kom en drink thee met mij.
Kom binnen en doe alsof u thuis bent.
De dag wordt steeds langer.
En bracht die dag met hem door.
Wat heb je in je hand?
Ik vond het moeilijk te verstaan wat hij zei.
Hij stak zijn hand uit.
In de eerste plaats moeten we oppassen met wat we eten en drinken.
Kunt u op uw handen staan?
Kies tussen deze en die.
Laten we doen alsof we een hand van een miljoen yen hebben.
Hij rende en riep om hulp.
Ik wil geen boterhammen.
De zon maakt de aarde warm en licht.
Kijk goed naar deze foto en vind mij erin .
Er is een taxistandplaats nabij het station.
Ik kan zijn hand hierin zien.
Ze is bedroefd door de dood van haar man.
Ik werd op een ochtend wakker en merkte dat ik beroemd was.
Ik wil standaard Engels leren.
Ze werden achtergelaten door hun moeder.
Laten we een gokje wagen en blut gaan.
Hij kan lezen en schrijven.
Ik kan niet langer tegen dit geluid.
Ze is steeds mooier geworden.
Het was zo heet dat ik in de schaduw ben gaan liggen en even uitrustte.
Het is één ding om te beloven, en een ander om uit te voeren.
Hij stond op de vloer.
Ik bezit veel grond.
Ze geeft les in lezen en schrijven.
Kom gerust een keer langs tijdens de vakantie.
Ik denk dat ik het aankan.
Sta op en lees het boek, Tom.
De bushalte is best handig.
Langzamerhand zal het weer kouder worden.
Hij kan zowel Engels als Frans spreken.
Ik heb niet meer dan duizend yen.
Doe het licht uit en ga naar bed.
Laten we stoppen en rusten.
Het glas viel uit zijn hand.
Zowel mijn vader als ik gingen voor het eerst naar het museum.
De bus landde ons op het station.
Je moet haar helpen , en snel !
Hij heeft zowel ervaring als kennis.
Ze is op pad voor een boodschap.
Wil je de papieren rondgeven?
Ik kon hem eerst niet verstaan.
In Engeland hebben ze veel regen in deze tijd van het jaar.
Mijn zus is eenentwintig en studeert.
Ik las de brief opnieuw en opnieuw.
Ik kan niet tegen deze hete zomer.
Het is meer dan ik kan verdragen.
Hij is jong en bovendien knap.
Pak je spullen en ga weg.
Ik kan niet tegen al dat lawaai.
John keerde het bedrijf de rug toe en begon voor zichzelf.
Ik keek op mijn horloge en zag dat het vijf over vijf was.
Sommige mensen zijn goede praters en andere goede luisteraars.
Hij gaf me niet minder dan vijfduizend yen.
Je pakt de telefoon en belt de dokter.
Hij gaf me bedachtzaam een helpende hand.
Het waren allemaal handgemaakte dingen.
Mijn vader woont en werkt in Tokio.
Mijn man ligt altijd in bed te lezen.
Ik hoop en ik weet dat je het geweldig hebt gedaan!
Ze heeft iets in haar hand.
Nu heeft de school een jongen uit Engeland.
Kun je zijn daden uitstaan?
Daar staat een hoog gebouw.
Mary en ik zitten in dezelfde klas.
Hij besloot definitief te stoppen met roken.
Hij trok zijn jas aan en verliet het huis.
Eerst trok John zijn jas aan , en toen pakte hij zijn hoed .
Ga zitten en doe het even rustig aan.
Hij was zo moe dat hij nauwelijks kon staan.
We stonden voor de deur en wachtten.
Het is niet duidelijk waar en wanneer ze is geboren.
Hij komt me nog af en toe opzoeken.
Ik verlang ernaar om het eten en de cultuur van mijn huis te ervaren.
Hij probeerde op te staan.
Ik voel me af en toe verdrietig.
Hij had weinig vrienden en weinig geld.
De ziekte van haar man baarde haar grote zorgen.
Hij eiste dat we onmiddellijk zouden vertrekken.
Bijna elke dag gaat hij naar de rivier om te vissen.
Kom hier nadat je je handen hebt gewassen.
Ik kon niet uit de hand beslissen.
Hang op en wacht even , alstublieft .
Kom en zie me wanneer je maar wilt.
Wanneer werd Amerika onafhankelijk van Engeland?
Kunt u een pleister en wat medicijnen opsturen?
De reden die hij gaf is moeilijk te begrijpen.
Het is als het ware een probleem van leven en dood.
Zelfs een kind kan het begrijpen.
Je zou zelf moeten gaan kijken.
Hij leeft van hand tot mond.
Is het juist dat jij en ik moeten vechten?
Laat me zien wat je in je linkerhand hebt.
Geef me het woordenboek daar , alsjeblieft .
Er zat niets anders op dan te gaan zitten wachten.
Ik deed wat werk na het ontbijt en ging naar buiten.
Hij schreeuwde het uit en rende weg.
Het bedrijf is drie keer van eigenaar gewisseld.
Is hij zoiets als knap?
Ik laat het je vooraf weten.
Mag ik uw naam en kamernummer, alstublieft?
Ik kan niet tegen deze kou.
De baby kan staan maar niet lopen.
Geld komt en gaat.
Ze noemde me een dwaas en wat al niet.
Ze deed haar jas aan en ging naar buiten.
Laten we een tijd en dag afspreken en samen lunchen!
Sneeuw valt dik en snel.
Het is hier lekker koel.
Het regent al sinds de ochtend af en aan.
Steek uw handen niet uit het raam.
We begrijpen de noodzaak van studeren.
Kom en help ons.
Mijn vader en ik speelden op zondag tennis.
Schiet op , dan ben je op tijd .
Hij liep de kamer op en neer.
Hij studeerde anderhalf uur per dag.
Hij kan met beide handen schrijven.
Een rustige plek om te zitten en te rusten zou fijn zijn.
Hij kan zowel goed Engels als Frans spreken.
Dag en nacht werd er hard gewerkt.
Daar was het lekker koel.
Hij beval ons om hard te werken.
Volg mij en ik wijs je de weg.
Hij is een man met een laag begrip.
Kom met me mee en ga vissen.
Het examen staat voor de deur.
Aan de andere kant hebben we veel geleerd van de ervaring.
Hij kan Frans spreken, en zelfs meer Engels.
Zijn zus en ik zullen goede vrienden zijn.
We gingen uit en kwamen nooit meer terug.
We zien elkaar af en toe in de supermarkt.
Ik waste mijn handen van het hele bedrijf.
Stop met kletsen en maak je werk af.
Open de deur en laat me binnen , alsjeblieft .
Ik kan hem niet uitstaan.
Dit is tussen jou en mij .
Hoewel ik begrijp wat je zegt, kan ik het niet met je eens zijn.
Zijn zoon is lui en nergens goed voor.
De pijn was meer dan hij kon verdragen.
Zowel Ken als Meg zijn mijn vrienden.
Hij gaf me al het geld waarover hij beschikte.
Het nieuws deed mijn haren recht overeind gaan staan.
Hij stond op de top van de berg.
Opeens werd de lucht donker en begon het te regenen.
Schrijf met pen en inkt.
Wat hij zei over Engeland is waar.
Waar staat hij?
Alleen mijn moeder begrijpt me echt.
Hij ging naar de bank en wisselde zijn geld.
Ik heb maar vijfduizend yen.
Het is één ding om te beloven, en een ander om uit te voeren.
Blijf erbij en je zult slagen.
Ik stapte uit bij de bushalte en ging naar rechts.
Hij leeft van hand tot mond.
Heb je zin om zaterdag bij mij langs te komen?
Spreek duidelijk en laat u horen.
Waarom kom je niet binnen voor een kopje koffie en een praatje?
De uitleg ging mijn begrip te boven.
Hij is snel met zijn hand.
Dit is hoe het staat.
Ik kom je opzoeken als ik beter ben.
Het is niet eerlijk dat zij kan gaan en ik niet.
Ondanks mijn advies faalde hij.
Je hebt je handen nog niet gewassen, of wel?
Dan heb je geld en ben je gelukkig.
Ik ben geboren in het jaar dat opa stierf.
Ik begrijp wat je bedoelt .
Kunt u mij de krant op tafel aangeven?
Ik kom hem af en toe op school tegen.
Bij haar kleinzoon zijn maakt haar altijd gelukkig.
Ze oefende keer op keer piano spelen.
Wanneer kom je me opzoeken?
Ze raakte de weg kwijt en bovendien begon het te regenen.
Ik kreeg een goede hand.
Jij bent moe, en ik ook.
Ik zwaaide met mijn hand naar hen.
Ik deed hem handboeien om.
Zijn werk voldoet aan de norm.
De zon scheen heet en ze waren moe.
Hij leerde Frans en kreeg een woordenboek.
Ga zitten en rust even uit.
Twintigduizend yen , alstublieft .
Ik werd gedwongen om van het plan af te zien.
Ik geef graag cadeaus aan mijn familie en vrienden.
Niemand kan voor en door zichzelf leven.
Kom hier , en je kunt de zee zien .
Hij had genoeg en te weinig.
Ik ben oud en niet zo goed.
Ik sta voor vrijheid van meningsuiting voor iedereen.
Zijn muziek en woorden spreken jonge mensen aan.
Een man kwam naar me toe en sprak me aan.
Zijn leven ligt in mijn handen.
Ik laat hem uit mijn hand eten.
Niet alle kandidaten kunnen slagen voor het examen.
Hij is gezond van geest en lichaam.
Laten we hem daar gaan opzoeken.
Oma zag er heel goed uit.
Ik las dit boek keer op keer.
Ik wil whisky en water.
We hebben de tijd en datum voor het spel ingesteld.
Je moet niet zoveel snoep eten.
Laten we spijbelen en naar de film gaan.
De man stemde zijn plan af op dat van zijn vrouw.
Je speelt ze in de kaart.
Ik hou van muziek en ik luister er elke dag naar.
Het leven is een lange en bochtige weg.
Hij kreeg te horen dat hij moest opstaan, en dat deed hij.
Ze is op pad voor een boodschap.
Hij stak zijn hand uit.
Ze werkt dag en nacht.
Ik was te ziek om te staan.
Mijn broer heeft een camera in zijn hand.
Werk hard, en je zult slagen.
Mary is zowel intelligent als vriendelijk.
Hij stak zijn hand uit om ons welkom te heten.
Hij kwam op me af met een mes in zijn hand.
Het vliegtuig steeg op en was al snel uit het zicht.
Ik zal hem gaan ontmoeten , als het nodig is .
Dit boek is interessant en bovendien erg leerzaam.
Ik ben voorgoed gestopt met roken.
Mijn grootvader maakt elke ochtend een wandeling.
De vader en zijn zoon leken erg op elkaar.
Het zal nutteloos zijn om tegen hen in opstand te komen.
Ik begrijp niet wat je zegt .
Ga kijken wie het is.
Kom hier , en ik zal het je laten zien .
De dokter onderzocht het kind en zei dat ze gezond was.
Hij en ik liepen samen.
Hij maakte met zijn hand gebaren naar me.
Hij werkte te hard en werd ziek.
Ik heb je keer op keer gezegd om voorzichtiger te zijn.
Is duizend yen genoeg?
Deze machine is gemakkelijk te hanteren.
Hij deed het , en in haar bijzijn .
We kunnen niet leven zonder lucht en water.
Bill en ik zijn al heel lang oprechte vrienden.
Jij en ik zijn geslaagd in onze poging.
De alternatieven zijn vrijheid en dood.
Hij komt me af en toe opzoeken.
De bus rijdt tussen de school en het station.
Ik vind hem leuk omdat hij eerlijk en openhartig is.
Het is tijd dat we opstaan.
De kamer biedt een mooi uitzicht op het meer.
Het was zijn auto die Lucy en haar hond overreed .
En , ze hebben de tuin al verscheurd .
Zelf blijf ik liever thuis en lees ik een roman.
Ik ben nog nooit in Engeland geweest.
Ik kan nauwelijks verstaan wat ze zegt.
Dit boek is tegelijk interessant en leerzaam.
Leven en laten leven .
Laat mijn hand niet los.
Ze is gewend om met deze machine om te gaan.
Ik heb niets te maken met het schandaal .
Ga hier weg , en snel .
Die jongen is een handvol .
Geef me een seintje en laat me weten wat je ervan vindt.
Hij heeft een goede hand.
Zelfs een kind kan dat begrijpen.
Je hebt een lichte hand, nietwaar?
Tom en ik hebben niets gemeen .
Hij wreef met zijn handen in zijn ogen.
Ik heb een vriend in Engeland.
Neem bijvoorbeeld Engeland.
Ik slaagde erin de leraar mijn idee te laten begrijpen.
Slaap en wacht op geluk.
Ik vond het moeilijk te verstaan wat hij zei.
Geboren in Engeland, spreekt hij Brits Engels.
Ik wens je een lang en gelukkig getrouwd leven.
Ik zal hem laten komen om me te helpen.
Er staan hier en daar prachtige bloemen in de tuin.
In die winkel handelen ze in vis en vlees.
Blijf stil en rust uit.
Ik kan niet tegen deze pijn.
Ik kon hem mijn Engels niet laten begrijpen.
Doe je jas uit en doe alsof je thuis bent .
Heb je je handen gewassen ?
Elke jongen is naar de wedstrijd gaan kijken.
De dood van haar man heeft haar zwaar op de proef gesteld.
Zeggen is één ding, doen iets heel anders.
Ze liet haar man de kinderen naar huis brengen.
Als je een braaf meisje bent, zul je snoep hebben.
Op een dag bezochten zij en ik een oude vriend.
Ik kan niet rondkomen van tienduizend yen per maand.
Hoe oud is je opa ?
Dit boek is de moeite waard om keer op keer te lezen.
Ik hou heel veel van mijn oma.
We moesten in de rij gaan staan.
Miss Kanda kan goed zwemmen.
We hebben het erg druk en hebben weinig handen.
Ze houdt van een oude tafel gemaakt in Engeland.
Hij leeft van hand tot mond.
Pas als je hem hebt ontmoet, begrijp je een man echt.
Dit boek staat wat mij betreft hoog in het vaandel.
Hij kon niet in één keer opstaan.
Ze lieten het plan varen.
Ik zou dat graag zwart op wit willen zien.
Hij spreekt Frans en dat heel goed.
Jij en ik zijn goede partners in zaken.
Hij zal van mijn zus een goede echtgenoot maken.
Kun je me helpen met deze tafel?
Hij heeft keer op keer tegen me gelogen.
Ze stak haar hand uit.
De politieman beval hen te stoppen.
Het zijn de boeken van mijn grootvader.
Ik zal erover nadenken en kom erop terug.
Moge deze brief je goed en gelukkig vinden!
Hij begrijpt het probleem.
Moeder en kind maken het beide goed.
Hij viel en kwam met zijn hoofd op de grond terecht.
Zij en ik zijn klasgenoten.
Hij deed niets anders dan staan kijken naar het tafereel .
Ze denkt dat geld en geluk hetzelfde zijn.
Een enkele fout en je bent een mislukkeling.
Aan de andere kant sterven veel mensen jong.
Hij zegt het een en bedoelt het ander.
Houd je hand stil.
De hond beet me in de hand.
Vertrek nu en je bent op tijd voor de bus.
Voeg zes en vier toe en je hebt tien.
De dag is kort en er is veel werk.
Hij woonde in Engeland toen de oorlog uitbrak.
Open de deur en laat de hond binnen.
Laten we hier even blijven zitten en naar het uitzicht kijken.
Het vuur is uit en deze kamer is koud.
Hij belt me af en toe.
Ze zijn vrij van zorg en angst.
Je begrijpt het niet.
Het zand raakt op.
Ik begrijp je niet .
Ik heb niets te maken met het schandaal .
Hij legde zijn hand op zijn hart.
En je gaat het in drie dagen opvoeden?
Ik heb de hele dag rondgelopen, en ik ben all-in.
Hij zorgde voor voedsel en kleding voor zijn gezin.
Onze school staat op de heuvel.
Zijn gedichten zijn moeilijk te begrijpen.
Verspil geen tijd en geld.
Zijn huis staat aan de rivier.
Mijn horloge liep af en ik wist niet hoe laat het was.
Hij is onderweg en zal te zijner tijd aankomen.
Er wonen maar weinig mensen op het eiland.
Ik kreeg de informatie uit de eerste hand.
Jij bent dom , en hij ook .
Ze is zowel in Japan als in Amerika bekend.
Wat we zeggen en wat we bedoelen is vaak heel verschillend.
Laat ze je hand niet zien.
Ik begrijp echt wat je bedoelt.
Laten we zoveel mogelijk dingen gaan bekijken.
In Engeland rijden ze links.
Ga alsjeblieft kijken wie het is .
Deze brug is anderhalf keer zo lang.
Een voor een stonden ze op en gingen naar buiten.
Ze eisten geld van hem.
Breng het naar een monteur en laat het repareren.
Wil je mijn man bellen?
Ze stond tussen kinderen.
Meneer Tani en zijn vrouw waren op dat feest aanwezig.
We zien steeds meer zwaluwen.
Hij warmde zijn handen.
Hij is lang, en zij is ook lang.
We gingen naar het park , en we speelden daar .
Hou vol , en je kunt het .
Je schreeuwde tegen haar en dat vind ik niet leuk.
Dit zijn mijn schoenen en die zijn van jou.
Stuur haar naar binnen , en ik zal haar nu zien .
Af en toe speelt ze tennis.
Ken maakte zich zorgen over het examen en alles.
Waar staat dit voor?
Ze bezocht haar man in de gevangenis.
Kom , jongen , ga zitten . Ga zitten en rust uit.
Wat is dat ding in je rechterhand?
Zij en ik zijn van een leeftijd .
Hoe lang zijn jij en Jane getrouwd?
Ik betaalde tweeduizend yen voor het boek.
Wie kan het probleem het beste aanpakken?
Ik kan het niet uitstaan om nog een toelatingsexamen voor de universiteit te doen!
Laten we alles hier en nu oplossen.
Wil je langskomen om het eens te proberen?
Ze noteerde de toespraak in steno.
Kunt u mij de naam en het telefoonnummer van een arts geven?
U dient voor elke maaltijd uw handen te wassen.
Geef me de sleutel .
Buitenlandse studenten eisten hulp van ons.
Zijn romans verschijnen ook in het Engels en het Frans.
Er zijn drie en een half uur verstreken sinds hij vertrok .
Wil je dat ik je een handje help?
Deze roman is zowel interessant als leerzaam.
Steek alstublieft een kaarsje aan.
Ik begrijp niet wat je zegt .
Deze schoenen zijn bestand tegen intensief gebruik.
In de zomer wordt het warm en vochtig.
John en Mary lopen altijd hand in hand.
Omdat het een interessante en mooie stad is?
Ze is er trots op dat haar man rijk is.
Hij rende en rende, maar kon zijn hond niet inhalen.
Hij is vastbesloten om naar Engeland te gaan.
Naar buiten stormden de man en zijn vrouw naar buiten.
Ik gaf toe aan haar eisen.
Hij ging niet, en ik ook niet.
Kom je me volgende week niet opzoeken?
Meneer Long en Mr Smith spraken met elkaar.
Verspil geen tijd en geld.
Ze heeft een zoon en twee dochters.
Hij kon de pijn niet meer verdragen.
En we hadden uren met elkaar gepraat.
Ze hebben hulp nodig.
Sommige zijn rood en andere zijn wit.
Hij schrijft me tegenwoordig steeds minder vaak.
Het regende uren en uren.
Mijn man ontbijt terwijl hij de krant leest.
Hij gaf me ook eten en geld.
Hij beval me om het te doen.
En we krijgen elkaars gezelschap om op te starten.
Hij kon niet langer wachten en ging dus naar huis.
Hij heeft ook kennis en ervaring.
Hij stak zijn hand uit en ik pakte hem aan.
Jane is erg mooi en aardig.
Laten we samenkomen en over de kwestie praten.
Duizenden mensen waren daar .
John en ik zijn oude vrienden.
Ik kan deze pijn niet meer verdragen.
Je moet je handen ophouden.
Elke jongen en elk meisje was opgetogen .
De aarde bestaat uit zee en land.
Weinig studenten konden verstaan wat hij zei.
Hij keek me aan en zei , pas op .
Waarom kom je me morgen niet opzoeken ?
Het deed mijn haren overeind rijzen.
Wat hij zei over Engeland is waar.
Spreken is één ding, schrijven is een ander.
Hij rukte de brief uit mijn hand.
Nog een paar minuten en ik ben klaar .
Hij pakte een boek en begon erin te lezen.
Sta me alsjeblieft bij als ik je nodig heb.
Ze sneed haar hand aan een mes.
De een spreekt engels en de ander spreekt japans.
Ik heb de film gezien en vond hem interessant.
Ik kan niet tegen deze hitte.
Hij is aardig en, wat nog beter is, heel eerlijk.
Laten we stoppen en een film kijken.
Veel handen maken licht werk .
Deze hendel draait niet.
Waarom stop je niet even en rust je even uit?
Was je handen .
Ze heeft lange armen en benen.
Was je handen .
Hij stak zijn hand uit voor meer.
Kom eens kijken als je tijd hebt .
Hij is leraar en romanschrijver.
Hij is naar Zwitserland vertrokken.
Hij liep maar door en door in de regen.
Laten we een pauze nemen en wat thee drinken.
Goed , dank je . Jij ook ?
Het land viel in handen van de indringer.
Het zal zo langzamerhand opklaren.
Laten we een half uur pauzeren en wat koffie drinken.
Het is lekker warm vandaag.
Ik zie een strakblauwe lucht en voel me zo goed.
Ik begrijp er niet veel van.
Laten we dit geld tussen jou en mij verdelen.
Ze eiste het te weten.
Maar ik kan ze niet zo goed verstaan.
Hij staat nog steeds.
Hij bezeerde zijn hand toen hij viel.
Is tienduizend yen voldoende?
Het is opmerkelijk dat ze het niet begrijpt.
Moeder en ik waren in de tuin.
Het regende en de wedstrijd werd afgeblazen.
Jij en ik zijn hele goede vrienden .
Dit is een handig klein doosje.
We zaten dit en dat te praten.
Ik heb niet veel geld bij de hand.
Ik speel graag tennis en golf.
Hij vergist zich vaak in de tijd en komt te laat op zijn afspraken.
De jongen die daar staat is mijn zoon.
Ik schudde haar de hand.
Je handen moeten gewassen worden.
Haar man zit al drie jaar in de gevangenis.
Het is moeilijk voor mij om de zaak te behandelen.
Engels is te moeilijk voor mij om te begrijpen.
Zowel hij als zijn zus zijn uitgenodigd voor het feest.
Kom alsjeblieft langs en zie me.
Ik nam het als vanzelfsprekend aan dat hij me zou bijstaan.
Kun je me morgen komen opzoeken?
Hij slaagde er niet in om aan het vuur te ontsnappen en brandde dood.
Ik begrijp niet helemaal wat hij zegt.
Kom alsjeblieft aanstaande zondag in ieder geval naar me toe.
Ze legde de foto terug in zijn hand.
Laat me er nog eens over nadenken, en ik laat het je later weten.
Studeer maar door!
De baan is interessant, en nogmaals, het loon is goed.
Hij spreekt altijd willekeurig.
Wij zijn broer en zus.
De leraar zei dat ik moest opstaan.
Prima . Jij ook ?
Probeer het en doe het.
Loop je hand in hand?
Hij nam een potlood in zijn hand.
Toen ik jong was, leefde ik van hand tot mond.
Hij liep maar door en door.
Werken en spelen zijn noodzakelijk voor de gezondheid.
Japan is rijk aan water en mensen.
Het is me gelukt hem het te laten begrijpen.
Stap naar voren en maak ruimte voor anderen.
Mijn huis is oud en lelijk.
Hij pakte me bij de hand.
Ze spreekt ook engels en frans.
Dus, wanneer ga je afbreken en een huis kopen?
Kom en zie me morgen .
Ik nam het kleine meisje bij de hand.
Het weer verandert heel vaak in Engeland.
Ik ben geboren en getogen in Tokio.
Kom hier en bekijk het .
De jongen is uit de hand gelopen.
In die winkel handelen ze in schoenen en kleding.
Ze gingen hand in hand.
Probeer het de volgende keer beter te doen.
Alles begrijpen is alles vergeven.
Ik ga het huis eens bekijken.
Degenen die stonden waren allemaal mannen.
Ik moet het hem nageven. Hij werkt hard .
Laten we stoppen en naar huis gaan.
Help me alsjeblieft met mijn huiswerk.
Het is moeilijk om deze roman te begrijpen.
Ik kan deze vraag moeilijk begrijpen.
Hij is onhandig met zijn handen.
Vul hier uw naam en adres in.
Hij kan goed overweg met Engels.
Ze heeft maar liefst duizend yen.
Hij stond naast zijn broer.
Houd je hoofd omhoog , en kijk me aan .
Hij droeg haar over in de bus.
Er waren veel jongens en meisjes aanwezig.
Het zal niet lang meer duren voordat mijn man terugkomt.
Je kunt het vandaag nog komen halen.
Ik kan niet tegen vocht.
Ze pakte mijn hand.
We liepen door de straten van Kyoto.
Ze hield lichaam en ziel bij elkaar in zulke dagen.
Het ongeluk beroofde haar van haar man.
We konden elkaar begrijpen.
Deze auto is gemakkelijk te hanteren.
Mike en Ken zijn vrienden.
Sta op als je naam wordt genoemd.
Mijn familie bestaat uit mijn vader, moeder en zus.
Ik kan er niet tegen.
Vanuit het vliegtuig gezien waren de eilanden erg mooi.
Mensen, honden, vissen en vogels zijn allemaal dieren.
Ze ziet er erg jong uit in vergelijking met haar man.
Ik heb steeds minder tijd om te lezen.
Hij is oud genoeg om het te begrijpen.
Af en toe gaan we voor zaken naar Londen .
Ik ben gestopt met roken en ik voel me een nieuwe man.
Ze maakten het goed en werden weer vrienden.
Hij maakte er geen punt van en faalde.
Mary woog het in haar hand.
Mijn oma kan niet zo goed zien.
Je bent oud genoeg om dit te begrijpen.
Ik ga niet , en dat is dat .
Ze heeft een roos in haar hand.
Alle leerlingen klapten in hun handen.
Verspil geen tijd en geld.
En er is niet eens genoeg water.
Grootvader spreekt heel langzaam.
Het is hier lekker koel.
Hij is niet zo gek, maar hij kan het wel begrijpen.
Het is makkelijk te maken en het is goedkoop.
Dat betekent niets als Engelstaligen het niet begrijpen.
Ik heb een broer en twee zussen.
Ze is dol op vogels en bloemen.
We hebben uren en uren gewacht.
Stop met schrijven en lever je papier in.
Ze lopen uit de hand.
De geest van een vrouw en de winterwind veranderen vaak.
Ze kunnen met elkaar overweg als een kat en een hond.
Hij stak zijn hand naar me uit.
De leraar en ik zaten tegenover elkaar.
Hij werkte dag en nacht om rijk te worden.
Ik wou dat ik de tijd had om te blijven en met je te praten.
Ze spreekt vloeiend Engels en Frans.
Ik denk dat ik het begrijp .
Ga kijken wie het is.
Mijn grootvader stierf toen ik een jongen was.
We werken overdag en rusten 's nachts.
Ik zie hem af en toe in de bibliotheek.
Mijn moeder heeft een goed handschrift.
We hebben allemaal gelachen en gelachen.
Het station is dichtbij .
Heb je zin om een hapje te gaan eten?
Die film zal door en door worden uitgebracht.
Omdat ze een vraag wilde stellen, stak ze haar hand op.
Het water is lekker koel.
Niet drinken en rijden.
Ik begrijp niets van dat resultaat.
Ze houdt van jazz , en ik ook .
Kom en zie me wanneer je maar wilt .
Vis en rode wijn gaan niet samen.
Zowel zijn vrouw als hij vinden het leuk.
Wie staat daar?
Ik sloeg hem goed en hard.
Ze wuifde met haar hand naar me.
Ik kan er niet tegen om geslagen te worden.
Uw auto handelt gemakkelijk.
Mijn werk is gemakkelijk en ik heb veel vrije tijd.
Hij betaalde hooguit tienduizend dollar.
Markeer de woorden die u niet begrijpt.
Laat me je helpen .
Het lijkt mij dat hij uit Engeland komt.
Jong en oud gingen ten strijde.
Naam en adres graag .
Hij bleef de hele weg staan.
Hoe lang duurt een broodje?
Jouw hond is groot en de mijne is klein.
Het was heet . Ik hield het niet langer uit.
Vanuit het vliegtuig gezien ziet het eiland er erg mooi uit.
Mijn broer is geïnteresseerd in Engels en muziek.
Kies tussen dit en dat.
Hij komt af en toe bij mijn zoon kijken.
De jongen stak zijn hand in zijn zak.
Ze is getrouwd en heeft zich nu gevestigd.
Tussen jou en mij kan niet op hem worden vertrouwd .
Ze heeft een goed handschrift.
Ze veegde de hoed van haar man af.
De een bleef en de ander ging weg.
Wat is de relatie tussen politiek en oorlog?
Leraren moeten kinderen begrijpen.
Het regende goed en hard.
Het wordt met de dag warmer en warmer.
Ik heb een grote broer en twee kleine zusjes.
Ik kan dit helemaal niet begrijpen.
Vergeet niet om dit weekend bij ons langs te komen.
Hij heeft een zoon en twee dochters.
Als en wanneer hij arriveert, zal ik betalen.
We klapten in onze handen.
Mijn man ligt altijd in bed te lezen.
Ze is Amerikaans, maar ze woont in Engeland.
Morgen kan hij zijn rapport inleveren.
Haar man woont nu in Tokio.
Hoeveel kost deze zakdoek?
Ik ben geboren en getogen in Tokio.
Ik zie . En wat kan ik doen om je hiermee te helpen?
Ik was verkouden en lag gisteren in bed.
De jongen en het meisje lijken elkaar te kennen.
Ik heb het van top tot teen gezocht.
Er waren heel veel jongens en meisjes in het park.
Is de winkel dichtbij?
Het kind strekte zijn hand uit naar zijn moeder.
Ik ging er met de bus en trein heen.
Mijn huis staat op een heuvel.
Ze zwaaide met haar hand toen ze me zag.
Hij is lang en mager.
Zet de ladder tegen de muur.
Het is een ding om te weten, maar een ander om te onderwijzen.
We gingen naar het feest en hadden een leuke tijd.
Beiden zijn aardig en eerlijk.
Ik hoop dat hij met een nieuw en goed idee komt.
Ik werd gevangen in de regen en werd nat.
Ze was begrijpelijkerwijs boos.
Ga zitten en doe het even rustig aan.
Wat hij zegt is kort en to the point.
Ik kan zijn ideeën helemaal niet begrijpen.
Loop langzaam , en ik zal je inhalen .
Als ik het je een keer heb verteld, heb ik het je duizend keer verteld.
Je kunt elk soort boek op elk moment kopen en lezen.
Tom en ik zijn goede vrienden.
Het huis staat op de heuvel.
Ik heb je keer op keer gezegd dat je dat niet moet doen.
Ik kan de psychologie van zo'n man niet begrijpen.
Jij zult de echtgenoot van mijn dochter zijn.
Ze kunnen denken en spreken.
Zet hier uw naam en adres op.
John en ik wisselden af in het rijden.
We stappen hier in en uit de bus.
De heuvel biedt een mooi uitzicht.
Ga zitten en doe het even rustig aan.
Mijn hand is verdoofd van de kou.
Ik weet niet hoe ik met kinderen moet omgaan.
Waar is de verloren en gevonden?