DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
allo (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Dit is mijn voetbal. This is my soccer ball . (ENG ) (NL ) (0032)

Geef ze alstublieft aan de chauffeur. Please give it to the driver . (ENG ) (NL ) (0185)

Welke kleur wil je de ballonnen? What color balloons do you like ? (ENG ) (NL ) (0247)

Ik hou van de kleur geel. I like the color yellow . (ENG ) (NL ) (0252)

Alsjeblieft, doe het nog eens met me. Please do it again along with me . (ENG ) (NL ) (0369)

De wind blies de ballon weg. The wind has blown the balloon away . (ENG ) (NL ) (0437)

Ze springt over de barricade op haar paard. She jumps over the barricade on her horse . (ENG ) (NL ) (0503)

Mijn vrienden zijn vanavond gaan dansen. My friends went to the dance tonight . (ENG ) (NL ) (0741)

Hij pakt een boek van de plank. He takes a book off the shelf . (ENG ) (NL ) (1578)

Ze wil van hem scheiden. She wants to get away from him . (ENG ) (NL ) (1586)

De kleine jongen blaast een ballon op.... The little boy is blowing up a balloon . (ENG ) (NL ) (1650)

De tafelpoten zijn van metaal. The legs of the desk are metal . (ENG ) (NL ) (1767)

Ze draagt een gele hoed. She is wearing a yellow hat . (ENG ) (NL ) (1872)

Het paard springt met gemak over de barrière. The horse easily jumped over the barrier . (ENG ) (NL ) (2046)

Ze verblijft in een hotel. She is staying in a hotel . (ENG ) (NL ) (2077)

Dit paard is heel braaf. This horse is very well-behaved . (ENG ) (NL ) (2137)

Ik kan paardrijden. I can ride a horse . (ENG ) (NL ) (2238)

De ballon is opgeblazen. The balloon has been blown up . (ENG ) (NL ) (2453)

De ballon stijgt op in de lucht. The balloon rose into the air . (ENG ) (NL ) (2547)

Er zit een papegaai in de vogelkooi. There is a parrot in the birdcage . (ENG ) (NL ) (2582)

Het paard sprong over de horde. The horse jumped over the hurdle . (ENG ) (NL ) (2616)

Er staat een standbeeld van de maarschalk (opperbevelhebber) op het plein. There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . (ENG ) (NL ) (2778)

Ze gebruikt een kristallen bol om te bepalen of de voortekenen goed of slecht zijn. She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . (ENG ) (NL ) (2836)

Ik ga naar de balie om te betalen. I am going to the counter to pay . (ENG ) (NL ) (2899)

Het schip wordt op en neer geslingerd op de woeste zee. The ship is being tossed up and down on the rough sea . (ENG ) (NL ) (3174)

Het koraal in de zee is erg mooi. The coral in the sea is very beautiful . (ENG ) (NL ) (3297)

Uranium is een soort radioactief metaal. Uranium is a type of radioactive metal . (ENG ) (NL ) (3385)

Then I can have some peace of my mind .	Dan heb ik wat rust in mijn hoofd.
Never has he returned since .	Sindsdien is hij nooit meer teruggekeerd.
So what ? It doesn't matter to me .	Dus ? Het maakt mij niet uit.
Where are you planning to stay ?	Waar ben je van plan te blijven?
Can I ride this horse for a while ?	Kan ik dit paard een tijdje rijden?
Have him wait a moment .	Laat hem even wachten.
A horse runs quickly .	Een paard rent snel.
He looks like a horse .	Hij lijkt op een paard.
The promise I made then still holds .	De belofte die ik toen deed, geldt nog steeds.
He fell off the horse .	Hij viel van het paard.
The man was no better than a horse .	De man was niet beter dan een paard.
If you insist on going alone , please do so .	Als je erop staat om alleen te gaan, doe dat dan alsjeblieft.
He devoted much time to study .	Hij besteedde veel tijd aan studeren.
He has never been heard of since .	Sindsdien is er nooit meer iets van hem vernomen.
Then you will be happy .	Dan zul je gelukkig zijn.
So I'll get you something to eat .	Dus ik zal iets te eten voor je halen.
We've been friends ever since .	Sindsdien zijn we vrienden.
It was not until then that he learned the truth .	Pas toen leerde hij de waarheid kennen.
Do it yourself .	Doe het zelf .
They started at the same time .	Ze zijn tegelijk begonnen.
Please do it quickly .	Doe het alsjeblieft snel.
What was he up to then ?	Wat was hij dan aan het doen?
What has become of him since then ?	Wat is er sindsdien van hem geworden?
We gave a ball last week .	Vorige week hebben we een bal gegeven.
So there's no love lost between them then ?	Dus er is geen liefde tussen hen verloren?
He wants to go back to the wild .	Hij wil terug naar de wildernis.
I took a book from the shelf .	Ik pakte een boek uit de kast.
The boy rode a horse for the first time .	De jongen reed voor het eerst op een paard.
You must not get away from reality .	Je moet niet ontsnappen aan de realiteit.
I have heard nothing from him since then .	Sindsdien heb ik niets meer van hem gehoord.
Please do that again .	Doe dat alsjeblieft nog een keer.
Thank you . Please do .	Bedankt . Alsjeblieft.
Do it right now , before you forget .	Doe het nu, voordat je het vergeet.
I have not seen him since then .	Sindsdien heb ik hem niet meer gezien.
A good idea occurred to me then .	Toen kwam er een goed idee bij me op.
Then that means I lost everything .	Dan betekent dat dat ik alles ben kwijtgeraakt.
I hit upon a good idea then .	Ik kwam toen op een goed idee.
Then you will have money and you will be happy .	Dan heb je geld en ben je gelukkig.
Don't sell yourself short .	Doe jezelf niet tekort.
I haven't seen her since then .	Ik heb haar sindsdien niet meer gezien.
His work has come up to the standard .	Zijn werk voldoet aan de norm.
I have never heard of him since .	Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.
The sun was coming up then .	De zon kwam toen op.
Please do it in this way .	Doe het alsjeblieft op deze manier.
Do it yourself .	Doe het zelf .
There was hatred between us then .	Er was toen haat tussen ons.
That bus will take you to the zoo .	Die bus brengt je naar de dierentuin.
Can you ride a horse ?	Kun jij paardrijden ?
This book is at once interesting and instructive .	Dit boek is tegelijk interessant en leerzaam.
I have not seen him since .	Ik heb hem sindsdien niet meer gezien.
You can't ride a horse .	Je kunt niet paardrijden.
I want to ride a horse .	Ik wil paardrijden.
She turned away in anger .	Ze wendde zich woedend af.
He remained abroad ever since then .	Sindsdien verbleef hij in het buitenland.
He did not have anything with him then .	Hij had toen niets bij zich.
Get away from here .	Ga weg van hier .
May I have your next dance ?	Mag ik je volgende dans hebben?
I visit my parents every sunday without fail .	Ik bezoek mijn ouders elke zondag steevast.
Do it at once .	Doe het in een keer.
I wish I had been with you then .	Ik wou dat ik toen bij je was geweest.
This is a dog that resembles a horse .	Dit is een hond die op een paard lijkt.
He will succeed without fail .	Hij zal zonder mankeren slagen.
Take it to a mechanic , and get it fixed .	Breng het naar een monteur en laat het repareren.
Who will take care of your cat then ?	Wie zorgt er dan voor uw kat?
We need accommodation for six .	We hebben onderdak nodig voor zes personen.
I was just leaving home then .	Ik ging toen net van huis.
I was in canada then .	Ik was toen in Canada.
I cannot hold the horse .	Ik kan het paard niet vasthouden.
Thereafter we heard no more from him .	Daarna hoorden we niets meer van hem.
I'd like to go to the zoo .	Ik wil graag naar de dierentuin.
How many people came to the zoo yesterday ?	Hoeveel mensen kwamen er gisteren naar de dierentuin?
He has her on a pedestal .	Hij heeft haar op een voetstuk.
He told me that he was very tired then .	Hij vertelde me dat hij toen erg moe was.
You can go to the ballpark on this bus .	Je kunt met deze bus naar het honkbalveld.
I was reading a book then .	Ik was toen een boek aan het lezen.
We are not going to stay at the hotel again .	We gaan niet nog een keer in het hotel logeren.
I have never heard of him since then .	Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.
I wish I had been kind to her then .	Ik wou dat ik toen aardig tegen haar was geweest.
If you do it at all , do it well .	Als je het al doet, doe het dan goed.
At the same time , he began to run .	Tegelijkertijd begon hij te rennen.
I haven't seen her since then .	Ik heb haar sindsdien niet meer gezien.
Try and do it .	Probeer het en doe het.
If that is true , then he is not responsible for the accident .	Als dat waar is, dan is hij niet verantwoordelijk voor het ongeval.
It's on its last legs .	Het loopt op zijn laatste benen.
How old is he then ?	Hoe oud is hij dan?
Can you ride a horse ?	Kun jij paardrijden ?
I was reading a novel then .	Ik las toen een roman.
If it is worth doing , do it well .	Als het de moeite waard is om te doen, doe het dan goed.
Get away from this city .	Weg uit deze stad.
Do it the way I told you to .	Doe het zoals ik je zei.
He wasn't watching tv then .	Hij keek toen nog geen tv.
I was only a little child then .	Ik was toen nog maar een klein kind.
He went to america for the purpose of studying american literature .	Hij ging naar Amerika om Amerikaanse literatuur te studeren.
Yes , please do .	Ja, alsjeblieft.
I will call you without fail .	Ik zal je zonder mankeren bellen.
Do it by yourself .	Doe het zelf .
He will come to the church without fail .	Hij zal zonder mankeren naar de kerk komen.
It has been very fine since then .	Sindsdien gaat het heel goed.
Have him come .	Laat hem komen.
He was leaving then .	Hij ging toen weg.

Dan heb ik wat rust in mijn hoofd.

Sindsdien is hij nooit meer teruggekeerd.

Dus ? Het maakt mij niet uit.

Waar ben je van plan te blijven?

Kan ik dit paard een tijdje rijden?

Laat hem even wachten.

Een paard rent snel.

Hij lijkt op een paard.

De belofte die ik toen deed, geldt nog steeds.

Hij viel van het paard.

De man was niet beter dan een paard.

Als je erop staat om alleen te gaan, doe dat dan alsjeblieft.

Hij besteedde veel tijd aan studeren.

Sindsdien is er nooit meer iets van hem vernomen.

Dan zul je gelukkig zijn.

Dus ik zal iets te eten voor je halen.

Sindsdien zijn we vrienden.

Pas toen leerde hij de waarheid kennen.

Doe het zelf .

Ze zijn tegelijk begonnen.

Doe het alsjeblieft snel.

Wat was hij dan aan het doen?

Wat is er sindsdien van hem geworden?

Vorige week hebben we een bal gegeven.

Dus er is geen liefde tussen hen verloren?

Hij wil terug naar de wildernis.

Ik pakte een boek uit de kast.

De jongen reed voor het eerst op een paard.

Je moet niet ontsnappen aan de realiteit.

Sindsdien heb ik niets meer van hem gehoord.

Doe dat alsjeblieft nog een keer.

Bedankt . Alsjeblieft.

Doe het nu, voordat je het vergeet.

Sindsdien heb ik hem niet meer gezien.

Toen kwam er een goed idee bij me op.

Dan betekent dat dat ik alles ben kwijtgeraakt.

Ik kwam toen op een goed idee.

Dan heb je geld en ben je gelukkig.

Doe jezelf niet tekort.

Ik heb haar sindsdien niet meer gezien.

Zijn werk voldoet aan de norm.

Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.

De zon kwam toen op.

Doe het alsjeblieft op deze manier.

Doe het zelf .

Er was toen haat tussen ons.

Die bus brengt je naar de dierentuin.

Kun jij paardrijden ?

Dit boek is tegelijk interessant en leerzaam.

Ik heb hem sindsdien niet meer gezien.

Je kunt niet paardrijden.

Ik wil paardrijden.

Ze wendde zich woedend af.

Sindsdien verbleef hij in het buitenland.

Hij had toen niets bij zich.

Ga weg van hier .

Mag ik je volgende dans hebben?

Ik bezoek mijn ouders elke zondag steevast.

Doe het in een keer.

Ik wou dat ik toen bij je was geweest.

Dit is een hond die op een paard lijkt.

Hij zal zonder mankeren slagen.

Breng het naar een monteur en laat het repareren.

Wie zorgt er dan voor uw kat?

We hebben onderdak nodig voor zes personen.

Ik ging toen net van huis.

Ik was toen in Canada.

Ik kan het paard niet vasthouden.

Daarna hoorden we niets meer van hem.

Ik wil graag naar de dierentuin.

Hoeveel mensen kwamen er gisteren naar de dierentuin?

Hij heeft haar op een voetstuk.

Hij vertelde me dat hij toen erg moe was.

Je kunt met deze bus naar het honkbalveld.

Ik was toen een boek aan het lezen.

We gaan niet nog een keer in het hotel logeren.

Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.

Ik wou dat ik toen aardig tegen haar was geweest.

Als je het al doet, doe het dan goed.

Tegelijkertijd begon hij te rennen.

Ik heb haar sindsdien niet meer gezien.

Probeer het en doe het.

Als dat waar is, dan is hij niet verantwoordelijk voor het ongeval.

Het loopt op zijn laatste benen.

Hoe oud is hij dan?

Kun jij paardrijden ?

Ik las toen een roman.

Als het de moeite waard is om te doen, doe het dan goed.

Weg uit deze stad.

Doe het zoals ik je zei.

Hij keek toen nog geen tv.

Ik was toen nog maar een klein kind.

Hij ging naar Amerika om Amerikaanse literatuur te studeren.

Ja, alsjeblieft.

Ik zal je zonder mankeren bellen.

Doe het zelf .

Hij zal zonder mankeren naar de kerk komen.

Sindsdien gaat het heel goed.

Laat hem komen.

Hij ging toen weg.