DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Sind (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

We zitten nu in een vergadering. We are in a meeting right now . (ENG ) (NL ) (0017)

Deze kinderen zijn allemaal erg schattig. These children are all very cute . (ENG ) (NL ) (0033)

Deze twee kleine hondjes zijn echt schattig. These two little dogs are really cute . (ENG ) (NL ) (0038)

De duiven zijn een symbool van vrede. Doves are a symbol of peace . (ENG ) (NL ) (0057)

Het zijn buitenlandse studenten. They are foreign students . (ENG ) (NL ) (0090)

Er zijn veel mensen op straat. There are many people in the street . (ENG ) (NL ) (0091)

Er zijn heel weinig voetgangers op straat. There are very few pedestrians on the street . (ENG ) (NL ) (0093)

Er zijn vier mensen in zijn familie. There are four people in his family . (ENG ) (NL ) (0096)

Deze artikelen zijn allemaal handgemaakt. These articles are all hand-made . (ENG ) (NL ) (0098)

De mensen hier zijn erg enthousiast. The people here are very enthusiastic . (ENG ) (NL ) (0105)

Er zijn hier vier kinderen. There are four children here . (ENG ) (NL ) (0135)

Ze zijn op weg naar het bos. They are heading for the forest . (ENG ) (NL ) (0192)

De quilts zijn erg warm. Comforters are very warm . (ENG ) (NL ) (0199)

Er zijn te veel auto's op de snelweg. There are too many cars on the highway . (ENG ) (NL ) (0205)

Haar ogen zijn helder en doordringend. Her eyes are bright and penetrating . (ENG ) (NL ) (0243)

Er zijn hier in totaal vijf mensen. There are five people here in total . (ENG ) (NL ) (0246)

Deze bloemen zijn erg mooi. These flowers are very beautiful . (ENG ) (NL ) (0255)

We zijn aan het eten. We are eating dinner . (ENG ) (NL ) (0270)

Het zijn heldhaftige brandweermannen. They are fire-fighting heroes . (ENG ) (NL ) (0272)

We zijn vrienden. We are friends . (ENG ) (NL ) (0298)

Het zijn mijn vrienden. They are my friends . (ENG ) (NL ) (0300)

Alle pillen zijn omhuld met suiker. All the pills are coated with sugar . (ENG ) (NL ) (0302)

Deze aardbeien zijn echt duur. These strawberries are really expensive . (ENG ) (NL ) (0308)

Er staan veel gerechten op tafel. There are a lot of dishes on the table . (ENG ) (NL ) (0309)

Er zijn veel mensen op straat. There are many people in the street . (ENG ) (NL ) (0327)

De lichten zijn aan. The lights are on . (ENG ) (NL ) (0334)

Bij de kraam worden veel groenten tentoongesteld. Many vegetables are on display at the stall . (ENG ) (NL ) (0336)

Hij en ik zijn even oud. He and I are the same age . (ENG ) (NL ) (0346)

Het fruit is erg vers. The fruit is very fresh . (ENG ) (NL ) (0401)

De bladeren zijn geel geworden. The leaves have turned yellow . (ENG ) (NL ) (0439)

Haar ogen zijn prachtig. Her eyes are beautiful . (ENG ) (NL ) (0443)

Het huiswerk is gedaan! Homework is done ! (ENG ) (NL ) (0472)

Ze zijn tot tranen toe geroerd. They are moved to tears . (ENG ) (NL ) (0479)

Er staan twee paarden in de wei. There are two horses in the meadow . (ENG ) (NL ) (0480)

De wijnflessen zijn leeg. The wine bottles are empty . (ENG ) (NL ) (0493)

Er zijn veel bloemen op de binnenplaats. There are a lot of flowers in the yard . (ENG ) (NL ) (0497)

De verhalenboeken die ze lezen zijn erg populair. The story books they read are very popular . (ENG ) (NL ) (0527)

Ze zijn ongeveer even groot. They are about the same height . (ENG ) (NL ) (0550)

U bent in zeer goede gezondheid. You are in very good health . (ENG ) (NL ) (0560)

Appels zijn een gezond voedsel. Apples are a healthy food item . (ENG ) (NL ) (0576)

We zijn op vakantie met de auto. We are vacationing by car . (ENG ) (NL ) (0655)

Deze kopjes zijn erg mooi. These cups are very beautiful . (ENG ) (NL ) (0678)

Ze zijn op vakantie vandaag. They are on vacation today . (ENG ) (NL ) (0705)

Ben je er klaar voor? Are you ready ? (ENG ) (NL ) (0708)

De verdiensten van deze maand zijn vrij goed. This month's income is pretty good . (ENG ) (NL ) (0718)

We zijn zeker van de overwinning. We are confident of victory . (ENG ) (NL ) (0720)

Het zijn leerlingen van de middelbare school. They are junior middle school students . (ENG ) (NL ) (0726)

De uitgaven van deze maand zijn over de limiet. This month is expenses have exceeded the limit . (ENG ) (NL ) (0727)

De kranten zijn gedrukt. The newspapers have been printed . (ENG ) (NL ) (0738)

De levensomstandigheden in dit dorp zijn nog erg primitief. The living conditions in this village are still very primitive . (ENG ) (NL ) (0740)

Ze zijn sterk verenigd. They are strongly united . (ENG ) (NL ) (0758)

Ze zijn een team. They are a team . (ENG ) (NL ) (0759)

De kinderen zijn erg levendig. The young boys are very spirited . (ENG ) (NL ) (0780)

Haar bewegingen als ze danst zijn schattig. Her motions when dancing are lovely . (ENG ) (NL ) (0810)

Haar vingers zijn erg mooi. Her fingers are very beautiful . (ENG ) (NL ) (0823)

Ze zijn supporters van dit voetbalteam. They are supporters of this soccer team . (ENG ) (NL ) (0832)

De boeken op de plank zijn in goede orde. The books on the shelf are arranged in good order . (ENG ) (NL ) (0837)

Hier zijn twee eetstokjes. There are two chopsticks here . (ENG ) (NL ) (0853)

Veel mensen zijn op zoek naar geld. Many people pursue money . (ENG ) (NL ) (0866)

Dinosaurussen zijn uitgestorven. Dinosaurs are extinct . (ENG ) (NL ) (0932)

Er liggen veel gevallen bladeren op de grond. There are many fallen leaves on the ground . (ENG ) (NL ) (0950)

Zijn voetbalvaardigheden zijn uitstekend. His soccer skills are excellent . (ENG ) (NL ) (0951)

Tai Chi oefeningen zijn geschikt voor oudere mensen. Tai Chi exercises are appropriate for the elderly . (ENG ) (NL ) (1009)

Er zijn veel goederen uitgestald in de winkel. There is lot of merchandise on display in the shop . (ENG ) (NL ) (1017)

Het is een tweeling. They are twins . (ENG ) (NL ) (1027)

De soldaten zijn op een missie. The soldiers are on a mission . (ENG ) (NL ) (1038)

Paprika's, uien en wortelen zijn allemaal groenten. Peppers , onions and carrots are all vegetables . (ENG ) (NL ) (1042)

De twee zijn praktisch identiek. The two of them are virtually identical . (ENG ) (NL ) (1069)

Haar kracht is uitgeput. They have run out of energy . (ENG ) (NL ) (1095)

Wortels zijn de oorsprong van bomen. Roots are the trees' source . (ENG ) (NL ) (1111)

Het reddingswerk ter plaatse is erg moeilijk. On-the-scene rescue work is very difficult . (ENG ) (NL ) (1116)

Zijn mogelijkheden zijn beperkt. His ability is limited . (ENG ) (NL ) (1133)

Walnoten zijn een soort noten. Walnuts are a type of nut . (ENG ) (NL ) (1136)

De sociale uitkeringen in de ontwikkelde landen zijn zeer goed. Social benefits in the developed countries are very good . (ENG ) (NL ) (1153)

Er zitten twee postzegels op de envelop. There are two stamps pasted on the envelope . (ENG ) (NL ) (1180)

De kosten van levensonderhoud voor deze maand zijn gedaald. Living expenses for this month have decreased . (ENG ) (NL ) (1198)

Kinderen zijn de schatten van hun moeders. Children are their mothers' treasures . (ENG ) (NL ) (1212)

Ze zijn klaar om de vijand aan te vallen. They are ready to attack the enemy . (ENG ) (NL ) (1240)

Dit zijn mijn grootvader en grootmoeder. These are my grandfather and grandmother . (ENG ) (NL ) (1259)

Haar dansbewegingen zijn heel precies. Her dance movements are quite correct . (ENG ) (NL ) (1270)

De sinaasappels zijn rijp. The oranges are ripe . (ENG ) (NL ) (1298)

De bladeren zijn erg groen. The leaves are very green . (ENG ) (NL ) (1301)

De perziken zijn rijp. The peaches are ripe . (ENG ) (NL ) (1325)

Sommige vluchten zijn vertraagd. Some flights are delayed . (ENG ) (NL ) (1332)

Wat zijn de totale ontvangsten voor deze maand? What are the total earnings for this month ? (ENG ) (NL ) (1333)

Branden zijn erg gevaarlijk. Fires are very dangerous . (ENG ) (NL ) (1342)

Er zijn veel krijtjes hier. There are many colored pencils . (ENG ) (NL ) (1354)

Het zijn heldhaftige brandweermannen. They are fire-fighting heroes . (ENG ) (NL ) (1368)

Deze gebouwen zijn echt hoog. These buildings are really tall . (ENG ) (NL ) (1399)

Bacteriën zijn klein. Bacteria are tiny . (ENG ) (NL ) (1444)

Zijn lippen en gezicht zijn besmeurd met chocolade. His lips and face are covered with chocolate . (ENG ) (NL ) (1468)

Deze boeken zijn erg dik. These books are very thick . (ENG ) (NL ) (1471)

Uw onderhandelingen zijn succesvol. Their negotiations are successful . (ENG ) (NL ) (1496)

De straten van de stad zijn zeer breed. The city roads are very wide . (ENG ) (NL ) (1524)

Diamanten zijn erg hard. Diamonds are very hard . (ENG ) (NL ) (1529)

De bankbiljetten zijn verspreid. The paper money is scattered . (ENG ) (NL ) (1534)

De bomen zijn hier netjes gesnoeid. The trees here are neatly trimmed . (ENG ) (NL ) (1537)

De piramiden zijn de nationale schat van Egypte. The pyramids are Egyptian national treasures . (ENG ) (NL ) (1611)

Ze zijn erg arm. They are very poor . (ENG ) (NL ) (1619)

De doden zijn hier begraven. The dead are buried here . (ENG ) (NL ) (1622)

Er staan veel verschillende gerechten op deze tafel. On this table are many different foods . (ENG ) (NL ) (1633)

De VS en Canada zijn buren. The U .S . and Canada are neighbors . (ENG ) (NL ) (1642)

Zijn vingernagels zijn te lang. His fingernails are too long . (ENG ) (NL ) (1681)

Dit zijn traditionele Chinese karakters. These are traditional Chinese characters . (ENG ) (NL ) (1716)

De communicatiemiddelen zijn nu goed ontwikkeld. Today's communication tools are very advanced . (ENG ) (NL ) (1741)

Het zijn broers. They are brothers . (ENG ) (NL ) (1762)

De tafelpoten zijn van metaal. The legs of the desk are metal . (ENG ) (NL ) (1767)

Kranten zijn een medium. Newspapers are a form of media . (ENG ) (NL ) (1776)

Er zitten twee ganzen in het meer. There are two geese on the lake . (ENG ) (NL ) (1791)

Deze korrels zijn mollig. These grains are plump . (ENG ) (NL ) (1800)

De martelaren liggen op dit kerkhof begraven. The martyrs are buried in this cemetery . (ENG ) (NL ) (1802)

De golven zijn groot vandaag. The waves are big today . (ENG ) (NL ) (1816)

Hun poten zijn zeer slank. Her legs are very slim . (ENG ) (NL ) (1818)

Haar schoolcijfers zijn uitstekend. Her grades in school are outstanding . (ENG ) (NL ) (1836)

Deze boeken zijn vrij zwaar. These books are rather heavy . (ENG ) (NL ) (1849)

De tempels van Kyoto, Japan, zijn zeer beroemd. The temples of Kyoto , Japan , are very famous . (ENG ) (NL ) (1865)

Deze dozen zijn zwaar. These boxes are very heavy . (ENG ) (NL ) (1871)

We zijn eindelijk in Parijs aangekomen. We have finally arrived in Paris . (ENG ) (NL ) (1881)

We zijn goede vrienden. The two of us are good friends . (ENG ) (NL ) (1889)

Zijn cijfers zijn uitstekend. He got an excellent grade . (ENG ) (NL ) (1909)

Er zijn veel mensen bij deze zaak betrokken. Many people are involved in this case . (ENG ) (NL ) (1934)

Panda's zijn kostbare dieren. Pandas are precious animals . (ENG ) (NL ) (1955)

Er zitten nog maar een paar dollar in mijn portemonnee. There are only a few dollars left in my wallet . (ENG ) (NL ) (1979)

De kleine letters zijn te wazig, ik kan ze niet goed zien. The little letters are too blurry , I can not see them clearly . (ENG ) (NL ) (1985)

Deze twee pilaren zijn erg dik. These two columns are very thick . (ENG ) (NL ) (2010)

Deze twee kleine jongens zijn tweelingbroers. Those two little boys are twin brothers . (ENG ) (NL ) (2014)

We zijn allemaal landgenoten. We are fellow countrymen . (ENG ) (NL ) (2015)

Op regenachtige dagen zijn de straten erg nat. On rainy days , the streets are very wet . (ENG ) (NL ) (2026)

Deze schoenen zijn zeer duurzaam. These shoes are quite durable . (ENG ) (NL ) (2039)

We zijn verliefd op elkaar. We are in love with each other . (ENG ) (NL ) (2079)

We zijn van dezelfde generatie. We are in the same generation of the family . (ENG ) (NL ) (2082)

De soldaten zijn loyaal aan hun land. The soldiers are loyal to their country . (ENG ) (NL ) (2085)

Deze appels zijn van de beste kwaliteit. These apples are of the best quality . (ENG ) (NL ) (2106)

Wolven zijn sluw. Wolves are cunning . (ENG ) (NL ) (2154)

De vers gekiemde bladeren zijn zachtgroen. The newly sprouting leaves are tender green . (ENG ) (NL ) (2158)

Tweedehands auto's zijn beschikbaar tegen zeer goede prijzen. Used cars are greatly discounted . (ENG ) (NL ) (2191)

De doornen van de roos zijn erg stekelig. The thorns of the rose are very prickly . (ENG ) (NL ) (2199)

De soldaten zijn gestationeerd aan de grens. The soldiers are stationed at the frontier . (ENG ) (NL ) (2222)

Ze zijn erg bang. They are very frightened . (ENG ) (NL ) (2231)

Thaise huizen zijn zeer karakteristiek. Thai houses are very distinctive . (ENG ) (NL ) (2246)

De kustgebieden worden getroffen door zware overstromingen. The coastal areas are experiencing severe flooding . (ENG ) (NL ) (2281)

Runderen zijn een soort vee. Cattle are a kind of livestock . (ENG ) (NL ) (2301)

Dit is zout en peper. This is salt and pepper . (ENG ) (NL ) (2308)

Kinderen zijn erg afhankelijk van hun ouders. Children are very dependent on their parents . (ENG ) (NL ) (2324)

De twee touwen zijn in elkaar gedraaid. The two ropes are twisted together . (ENG ) (NL ) (2350)

Hier zijn twee muizen. There are two mice here . (ENG ) (NL ) (2355)

De pilaren zijn erg sterk. The pillars are very strong . (ENG ) (NL ) (2362)

Ze zijn partij B in dit samenwerkingsproject. They are Party B in this cooperative project . (ENG ) (NL ) (2375)

Er zijn veel mensen op het strand. There are a lot of people on the beach . (ENG ) (NL ) (2407)

De perziken op de markt zijn erg vers. The peaches in the market are very fresh . (ENG ) (NL ) (2431)

Ze zijn sarcastisch tegen elkaar. They are mocking each other . (ENG ) (NL ) (2487)

Deze auto's zijn moeilijk te verkopen. These cars are hard to sell . (ENG ) (NL ) (2492)

Het zijn collega's van het werk. They are workmates/working partners . (ENG ) (NL ) (2500)

De koekjes zijn knapperig. The cookies are crisp . (ENG ) (NL ) (2513)

Dit zijn de achterkleinkinderen. These are his great-grandchildren . (ENG ) (NL ) (2535)

Je bent aangenomen. You are hired . (ENG ) (NL ) (2560)

Het is een tweeling. They are twins . (ENG ) (NL ) (2571)

Het is tien mijl naar de volgende afslag. There is still ten miles until the next exit . (ENG ) (NL ) (2574)

We zitten al in het heetste deel van de zomer. We are already into the hottest part of summer . (ENG ) (NL ) (2584)

De vleugels van het vliegtuig zijn erg groot. The wings of the plane are very big . (ENG ) (NL ) (2589)

De wegen in deze stad zijn vrij van files. The roads in this city are free from congestion . (ENG ) (NL ) (2602)

Ze zijn verliefd. They are in love . (ENG ) (NL ) (2620)

De bomen zijn hier weelderig en groen. The trees here are lush and green . (ENG ) (NL ) (2657)

Het zijn mijn familieleden. They are my relatives . (ENG ) (NL ) (2685)

Rode pepers zijn erg heet. Red chili peppers are very hot . (ENG ) (NL ) (2700)

Lotuswortels zijn een zeer voedzaam voedsel. Lotus roots are a very nutritious food . (ENG ) (NL ) (2704)

Haar tanden zijn erg wit. Her teeth are very white . (ENG ) (NL ) (2707)

Zijn ouders zijn trots op zijn succes. His parents are proud of his success . (ENG ) (NL ) (2711)

Wij zijn collega's. We are colleagues . (ENG ) (NL ) (2727)

De veren van de pauw zijn erg mooi. The feathers of the peacock are very beautiful . (ENG ) (NL ) (2732)

We zijn geweldig. We are really amazing . (ENG ) (NL ) (2739)

Dit zijn aluminium pijpen. These are aluminum pipes . (ENG ) (NL ) (2792)

De bruidegom en de bruid zijn voor elkaar gemaakt. The bride and bridegroom are a well-matched couple . (ENG ) (NL ) (2828)

Ze gebruikt een kristallen bol om te bepalen of de voortekenen goed of slecht zijn. She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . (ENG ) (NL ) (2836)

Kakkerlakken zijn walgelijk. Cockroaches are disgusting . (ENG ) (NL ) (2877)

Zijn handen zijn besmeurd met chocolade. His hands are covered with chocolate . (ENG ) (NL ) (2947)

De pannenkoeken zijn overgoten met stroop. The pancakes are covered with syrup . (ENG ) (NL ) (3074)

Zijn handen zijn bedekt met zeep uitwerpselen. His hands are covered with soap foam . (ENG ) (NL ) (3082)

We zijn verhuisd naar de nieuwe flat. We have moved into the new apartment . (ENG ) (NL ) (3105)

Dit zijn zoetzure spareribs. This is sweet and sour spareribs . (ENG ) (NL ) (3116)

Ze zijn verslaafd geraakt aan spelletjes. They have become addicted to playing games . (ENG ) (NL ) (3126)

Geisha's maken deel uit van de traditionele Japanse cultuur. Geishas are a part of traditional Japanese culture . (ENG ) (NL ) (3127)

De natuurlijke kalksteengrotten zijn zeer spectaculair. The natural limestone caverns are very spectacular . (ENG ) (NL ) (3169)

De klaprozen zijn erg mooi. The poppy flowers are very beautiful . (ENG ) (NL ) (3173)

Bamboestokken zijn hol in het midden. Bamboo poles are hollow in the center . (ENG ) (NL ) (3196)

Er zijn knoppen verschenen aan de tak van de boom. Buds have appeared on the branch of the tree . (ENG ) (NL ) (3213)

De gemengde vruchten zijn zeer kleurrijk. The mixed fruit is very colorful . (ENG ) (NL ) (3220)

Ze hebben het elke dag erg druk. They are very busy every day . (ENG ) (NL ) (3226)

Deze foto's zijn heel duidelijk. These photos are very clear . (ENG ) (NL ) (3235)

De zoete aardappelen zijn vers. The sweet potatoes are fresh . (ENG ) (NL ) (3251)

De bergwegen hier zijn erg steil. The mountain roads here are very steep . (ENG ) (NL ) (3254)

Vliegende schotels zijn nog steeds een mysterie voor de mensheid. Flying saucers are still a mystery to mankind . (ENG ) (NL ) (3324)

Arendsklauwen zijn erg scherp. Eagles' claws are very sharp . (ENG ) (NL ) (3335)

De procedures om naar het buitenland te reizen zijn zeer klein en ingewikkeld. The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . (ENG ) (NL ) (3362)

Ze zijn erg vriendelijk tegen elkaar. They are on very friendly terms with one another . (ENG ) (NL ) (3373)

De criminelen zijn wild. The criminals are savage . (ENG ) (NL ) (3388)

Het nieuws is echt beangstigend. The news is really terrifying . (ENG ) (NL ) (3422)

Chinese dadels zijn een gezond voedsel. Chinese dates are a healthy food . (ENG ) (NL ) (3432)

De poten van de kat zijn wit. The cat is paws are white . (ENG ) (NL ) (3434)

Kippen zijn een soort pluimvee. Chickens are a type of poultry . (ENG ) (NL ) (3445)

Ze zijn erg lui. They are very lazy . (ENG ) (NL ) (3465)

Ze zijn aangetrouwde familie. They are relatives by marriage . (ENG ) (NL ) (3478)

Haaien zijn wild. Sharks are ferocious . (ENG ) (NL ) (3481)

Zijn woorden zijn zeer scherp. His words are very sharp . (ENG ) (NL ) (3495)

De huizen in dit dorp zijn netjes aangelegd. The houses in this village are laid out neatly . (ENG ) (NL ) (3507)

Kakkerlakken zijn echt walgelijk. Cockroaches are really disgusting . (ENG ) (NL ) (3519)

Are these yours ?	Zijn deze van jou ?
It is no less than ten miles to the hospital .	Het is maar liefst tien mijl naar het ziekenhuis.
Well , we've finished at last .	Nou , we zijn eindelijk klaar .
We are not born for ourselves .	We zijn niet voor onszelf geboren.
We are not on the telephone yet .	We zijn nog niet aan de telefoon.
To tell the truth , they are not husband and wife .	Om de waarheid te zeggen, ze zijn geen man en vrouw.
Men are subject to temptation .	Mannen zijn onderhevig aan verleiding.
Wait for your turn , please .	Wacht op je beurt , alsjeblieft .
If you are a man , behave as such .	Als je een man bent, gedraag je dan als zodanig.
Tom and john are good friends .	Tom en John zijn goede vrienden.
All my friends are invited here .	Al mijn vrienden zijn hier uitgenodigd.
They have scarcely gone out since the baby was born .	Ze zijn nauwelijks de deur uit geweest sinds de baby werd geboren.
This is where we absolutely disagree with you .	Hier zijn wij het absoluut niet met u eens.
We're filled for tonight .	We zitten vol voor vanavond.
These shoes are too expensive .	Deze schoenen zijn te duur.
There are some boys under the tree .	Er zijn een paar jongens onder de boom.
There are a great many people in the park .	Er zijn heel veel mensen in het park.
All are equal .	Allen zijn gelijk .
Whose books are those ?	Van wie zijn deze boeken ?
They are all in arms .	Ze zijn allemaal gewapend.
You're a reporter .	Je bent een verslaggever.
We are dependent on each other .	We zijn afhankelijk van elkaar.
This hotel does not take dogs .	Dit hotel accepteert geen honden.
All the buses are full .	Alle bussen zitten vol.
My shoes are gone .	Mijn schoenen zijn weg.
Are you agreeable to our plan ?	Gaat u akkoord met ons plan?
We walked about five miles .	We liepen ongeveer vijf mijl .
They left there the day before yesterday .	Eergisteren zijn ze daar vertrokken.
It is 5 miles from here to tokyo .	Het is 5 mijl van hier naar Tokio.
How many days are there before christmas ?	Hoeveel dagen zijn er voor Kerstmis?
These clothes of mine are out of style .	Deze kleren van mij zijn uit de mode.
All the girls in my class are kind .	Alle meisjes in mijn klas zijn aardig.
They are doctors .	Het zijn dokters.
How many people in your party ?	Uit hoeveel personen bestaat uw gezelschap?
We came upon them in new york .	We kwamen ze tegen in New York.
They're a little tight .	Ze zitten een beetje strak.
They are about the same age .	Ze zijn ongeveer even oud.
How did you come by those rare books ?	Hoe kom je aan die zeldzame boeken?
We have walked all around the lake .	We hebben het hele meer rondgelopen.
Those tears are artificial .	Die tranen zijn kunstmatig .
Small children are very curious .	Kleine kinderen zijn erg nieuwsgierig.
My hair is so messy !	Mijn haar is zo warrig!
Traveling abroad is very interesting .	Reizen naar het buitenland is erg interessant.
We are in favor of your plan .	Wij zijn voorstander van uw plan.
We are babies in his eyes .	We zijn baby's in zijn ogen.
Cranes are big beautiful birds .	Kraanvogels zijn grote mooie vogels.
Her eyes are her best feature .	Haar ogen zijn haar beste eigenschap.
Not all of the books are instructive .	Niet alle boeken zijn leerzaam.
How did you hit upon such an idea ?	Hoe kwam je op zo'n idee?
It's only two miles to the village .	Het is slechts twee mijl naar het dorp.
Leave the books as they are .	Laat de boeken zoals ze zijn.
Well , here we are at last !	Nou, hier zijn we dan eindelijk!
His methods are not scientific .	Zijn methodes zijn niet wetenschappelijk.
What line of work are you in ?	In wat voor werk zit je?
They aren't such a bad lot .	Ze zijn niet zo'n slechte partij.
Dreams came true .	Dromen werden werkelijkheid .
Some people are good talkers and others good listeners .	Sommige mensen zijn goede praters en andere goede luisteraars.
Not all of them are happy .	Ze zijn niet allemaal blij.
They are accustomed to hard work .	Ze zijn gewend aan hard werken.
The best fish smell when they are three days old .	De beste vissen ruiken als ze drie dagen oud zijn.
We've been friends ever since .	Sindsdien zijn we vrienden.
The english are a hardy people .	De Engelsen zijn een gehard volk.
It's eight miles from here to london .	Het is acht mijl van hier naar Londen.
The teacher as well as his students has come .	Zowel de leraar als zijn leerlingen zijn gekomen.
We are doctors .	Wij zijn dokters .
This information is confidential .	Deze informatie is vertrouwelijk.
Mary and I are in the same class .	Mary en ik zitten in dezelfde klas.
These dogs are big .	Deze honden zijn groot.
Those houses are big .	Die huizen zijn groot.
Computers are of great use .	Computers zijn van groot nut.
We're in a hurry .	We hebben haast .
We are all convinced of his success .	We zijn allemaal overtuigd van zijn succes.
How many people are on board ?	Hoeveel mensen zijn er aan boord?
They are the same age .	Ze zijn even oud.
They are on the air now .	Ze zijn nu in de lucht.
While they are away , let's take care of their cat .	Terwijl ze weg zijn, laten we voor hun kat zorgen.
Whose shoes are those ?	Van wie zijn die schoenen?
They are both in the room .	Ze zijn allebei in de kamer.
We got to london yesterday .	We zijn gisteren in Londen aangekomen.
Have you ever traveled by air ?	Heb je ooit met het vliegtuig gereisd?
My children are my treasures .	Mijn kinderen zijn mijn schatten.
Have you finished writing your composition ?	Ben je klaar met het schrijven van je compositie?
There are seven of us .	We zijn met z'n zevenen.
My parents have gone to the airport to see my uncle off .	Mijn ouders zijn naar het vliegveld gegaan om mijn oom uit te zwaaien.
If you are busy , I will help you .	Als je het druk hebt, zal ik je helpen.
We are students .	Wij zijn studenten .
That boy's hair is black .	Het haar van die jongen is zwart.
They are my classmates .	Dit zijn mijn klasgenoten .
The rich are not always happy .	De rijken zijn niet altijd gelukkig.
The leaves of the trees have turned red .	De bladeren van de bomen zijn rood geworden.
We went to new york by plane .	We zijn met het vliegtuig naar New York gegaan.
Try to see things as they are .	Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.
He or I am to blame .	Hij of ik is de schuldige.
We are eight altogether .	We zijn met z'n achten.
It is no more than ten minutes' walk from here .	Vanaf hier is het nog geen tien minuten lopen.
What are the visiting hours ?	Wat zijn de bezoekuren?
I'm sorry for your not having come with us .	Het spijt me dat je niet met ons mee bent gegaan.
It's not just you , I am also to blame .	Het ligt niet alleen aan jou, ik ben ook schuldig.
Have you finished ?	Bent u klaar ?
We are all anxious about your health .	We maken ons allemaal zorgen over uw gezondheid.
Are you ready to order now ?	Ben je klaar om te bestellen ?
We are full just now .	We zitten nu vol.
Let me know it as soon as you get there .	Laat het me weten zodra je er bent .
You have come at an opportune time .	U bent op een geschikt moment gekomen.
We flew from london to new york .	We vlogen van Londen naar New York.
Not all those students are present .	Niet al die studenten zijn aanwezig.
Are you booked for tomorrow ?	Ben je geboekt voor morgen?
They are proud of their daughter .	Ze zijn trots op hun dochter.
They are baseball players .	Het zijn honkbalspelers.
We're too busy to attend to such detail .	We hebben het te druk om op zulke details te letten.
Here we are at tokyo station .	Hier zijn we op het station van Tokio.
Her eyes are her best feature .	Haar ogen zijn haar beste eigenschap.
Please look in on me when you're in town .	Kijk alsjeblieft naar me als je in de stad bent.
How tall are you ?	Hoe lang ben je ?
There are five other guests at the hotel .	Er zijn nog vijf andere gasten in het hotel.
I want to rest a little because all the homework is finished .	Ik wil een beetje rusten want al het huiswerk is af.
We are all foreigners in other countries .	We zijn allemaal buitenlanders in andere landen.
Both ken and meg are my friends .	Zowel Ken als Meg zijn mijn vrienden.
They are our cars .	Het zijn onze auto's.
They are jealous of our success .	Ze zijn jaloers op ons succes.
Everybody is happy nowadays .	Iedereen is tegenwoordig blij.
Stars can be seen at night .	Sterren zijn 's nachts te zien.
We are in the same class .	We zijn in dezelfde klas .
The students of this school are kind .	De leerlingen van deze school zijn aardig.
These problems are important to me .	Deze problemen zijn belangrijk voor mij.
They have been married two years .	Ze zijn twee jaar getrouwd.
Children are curious about everything .	Kinderen zijn overal nieuwsgierig naar.
My hair is longer than jane's is .	Mijn haar is langer dan dat van Jane.
Are you ready to eat ?	Ben je klaar om te eten?
Try to see things as they really are .	Probeer de dingen te zien zoals ze werkelijk zijn.
Are those the people you saw yesterday ?	Zijn dat de mensen die je gisteren zag?
I appreciate your coming all the way .	Ik waardeer het dat je helemaal bent gekomen .
Are your parents in now ?	Zijn je ouders er nu?
Thank you for coming all the way to see me .	Bedankt dat je helemaal bent gekomen om mij te zien .
It's about two miles .	Het is ongeveer twee mijl.
These regulations ought to be observed by the students .	Deze voorschriften dienen door de studenten te worden nageleefd.
We have come a long way .	We hebben een lange weg afgelegd.
We are so busy we'd take any help we could get .	We hebben het zo druk dat we alle hulp zouden aannemen die we konden krijgen.
Cats are not human .	Katten zijn geen mensen.
These matters are of importance to them .	Deze zaken zijn voor hen van belang.
It is no more than ten minutes' walk from here .	Vanaf hier is het nog geen tien minuten lopen.
Not words but action is needed now .	Geen woorden maar daden zijn nu nodig.
They are satisfied with the new house .	Ze zijn tevreden met het nieuwe huis.
His shoes are brown .	Zijn schoenen zijn bruin .
We know the value of good health when we are sick .	We kennen de waarde van een goede gezondheid als we ziek zijn.
What lovely flowers these are !	Wat een mooie bloemen zijn dit!
These books are accessible to all students .	Deze boeken zijn toegankelijk voor alle studenten.
Some of the essays are very interesting .	Sommige essays zijn erg interessant.
Are you for or against the proposal ?	Bent u voor of tegen het voorstel?
Stars can be seen at night .	Sterren zijn 's nachts te zien.
All the other issues are subordinate to this one .	Alle andere zaken zijn ondergeschikt aan deze.
We are attracted by what you are .	We worden aangetrokken door wat je bent.
There are some students in the schoolyard .	Er zijn enkele leerlingen op het schoolplein.
These shoes are big enough for me .	Deze schoenen zijn groot genoeg voor mij.
Those apples are big .	Die appels zijn groot.
Those are my trousers .	Dat is mijn broek.
Are you single ?	Ben je vrijgezel ?
We're friends from way back .	We zijn vrienden van lang geleden.
They are kind to old people .	Ze zijn aardig voor oude mensen.
Both her parents are dead .	Haar beide ouders zijn dood.
Her means are small .	Haar middelen zijn klein.
None , they are all outside .	Geen, ze zijn allemaal buiten.
You are the next in line for promotion .	Jij bent de volgende in de rij voor promotie.
We are all anxious about your health .	We maken ons allemaal zorgen over uw gezondheid.
They came home from school just now .	Ze zijn net thuisgekomen van school.
Are you a believer ?	Bent u een gelovige?
Your dreams have come true .	Je dromen zijn uitgekomen.
Both of my brothers are married .	Mijn beide broers zijn getrouwd.
What time do you usually turn in ?	Hoe laat ga je meestal naar binnen?
My summer vacation is at an end .	Mijn zomervakantie zit erop.
Another three miles is more than I can walk .	Nog drie mijl is meer dan ik kan lopen.
The flowers in my garden have withered in the cold .	De bloemen in mijn tuin zijn verwelkt door de kou.
Why are your ears so big ?	Waarom zijn je oren zo groot?
Bill and I have been sincere friends for a long time .	Bill en ik zijn al heel lang oprechte vrienden.
The alternatives are liberty and death .	De alternatieven zijn vrijheid en dood.
His children have grown up .	Zijn kinderen zijn volwassen geworden.
We just arrived at the station .	We zijn net aangekomen op het station.
My hair is the longest in my class .	Mijn haar is het langste van mijn klas.
Two-thirds of the students of this school are boys .	Tweederde van de leerlingen van deze school zijn jongens.
Are you related to him ?	Ben je familie van hem?
Enjoy your life while you are able to .	Geniet van je leven zolang het kan.
I appreciate that you are very fatigued .	Ik begrijp dat je erg moe bent.
These shoes are a little loose .	Deze schoenen zijn een beetje los.
You are very kind to show me the way .	Je bent erg aardig om me de weg te wijzen.
Leave the chairs as they are .	Laat de stoelen zoals ze zijn.
Now that we're alone , let's have fun .	Nu we alleen zijn, laten we plezier maken.
His eyes are like those of a leopard .	Zijn ogen zijn als die van een luipaard.
Are you for or against the plan ?	Ben je voor of tegen het plan?
They are melons .	Het zijn meloenen.
Thank you very much for coming to see me .	Heel erg bedankt dat je me wilt komen opzoeken.
These animals are very friendly , too .	Deze dieren zijn ook erg vriendelijk.
We are high school students .	Wij zijn middelbare scholieren.
They are more emotional than we .	Ze zijn emotioneler dan wij.
My eyes are watery .	Mijn ogen zijn waterig.
My hair is as long as jane's .	Mijn haar is net zo lang als dat van Jane.
His pictures are very famous .	Zijn foto's zijn erg beroemd.
We are very busy and short-handed .	We hebben het erg druk en hebben weinig handen.
You are responsible for what you do .	Je bent verantwoordelijk voor wat je doet.
I want to study abroad , even if my parents are against it .	Ik wil in het buitenland studeren, ook al zijn mijn ouders er tegen.
You and I are good partners in business .	Jij en ik zijn goede partners in zaken.
There are some pictures on the wall .	Er hangen wat foto's aan de muur.
Both the brothers are dead .	Beide broers zijn dood.
When did they go home ?	Wanneer zijn ze naar huis gegaan?
We started early so as not to miss the train .	We zijn vroeg vertrokken om de trein niet te missen.
His words have come true .	Zijn woorden zijn uitgekomen.
The information is useful to a great many people .	De informatie is voor heel veel mensen nuttig.
They are after happiness .	Ze zijn uit op geluk.
It's important to help people who are in trouble .	Het is belangrijk om mensen te helpen die in de problemen zitten.
We are surprised at the news .	We zijn verrast door het nieuws.
They are my grandfather's books .	Het zijn de boeken van mijn grootvader.
The news is fiction .	Het nieuws is fictie.
Everybody is very busy getting ready for the new year .	Iedereen is druk bezig met de voorbereidingen voor het nieuwe jaar.
We happened to get on the same bus .	We stapten toevallig in dezelfde bus.
Don't smoke until you're 20 years old .	Rook niet tot je 20 jaar oud bent.
His ideas are up to date .	Zijn ideeën zijn actueel.
Twenty years is a long time .	Twintig jaar is lang.
Are you finished with your work ?	Ben je klaar met je werk?
She and I are classmates .	Zij en ik zijn klasgenoten.
How long have you been alienated from your family ?	Hoe lang ben je vervreemd van je familie?
A single mistake , and you are a failure .	Een enkele fout en je bent een mislukkeling.
While you are about it , please make some coffee for me .	Terwijl je toch bezig bent, maak alsjeblieft wat koffie voor me.
Be sure to come here by the appointed time .	Kom hier zeker op de afgesproken tijd .
They are the only people who know the fact .	Zij zijn de enige mensen die het feit kennen.
But few of them are worth reading .	Maar er zijn er maar weinig die het lezen waard zijn.
They are free from care and anxiety .	Ze zijn vrij van zorg en angst.
His poems are difficult to understand .	Zijn gedichten zijn moeilijk te begrijpen.
If you are busy , I will help you .	Als je het druk hebt, zal ik je helpen.
We're not sure we can come tonight .	We weten niet zeker of we vanavond kunnen komen .
Are you students at this school ?	Ben jij leerling op deze school?
What are you concerned about ?	Waar maak je je zorgen over?
Large houses are expensive to live in .	Grote huizen zijn duur om in te wonen.
We have walked all around the lake .	We hebben het hele meer rondgelopen.
Where are your manners ?	Waar zijn je manieren?
If you care to come , you will be welcome .	Als u zin heeft om te komen , bent u van harte welkom .
We are anxious for peace .	We zijn bang voor vrede.
Are you in favor of the plan or not ?	Ben je voor het plan of niet?
No two men are of a mind .	Geen twee mannen zijn van mening .
How many flowers are there in the vase ?	Hoeveel bloemen zitten er in de vaas?
These are my shoes and those are yours .	Dit zijn mijn schoenen en die zijn van jou.
We got on the bus there .	Daar stapten we in de bus.
The rich are not always happy .	De rijken zijn niet altijd gelukkig.
She and I are of an age .	Zij en ik zijn van een leeftijd .
Try to see things as they are .	Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.
How did you deal with the matter ?	Hoe heb je de zaak aangepakt?
How long have you and jane been married ?	Hoe lang zijn jij en Jane getrouwd?
Where are all the others ?	Waar zijn alle anderen?
Whose books are these ?	Van wie zijn deze boeken ?
We moved here separately three years ago .	We zijn hier drie jaar geleden apart naartoe verhuisd.
Those are our teachers' cars .	Dat zijn de auto's van onze leraren.
Three and a half hours have passed since he left .	Er zijn drie en een half uur verstreken sinds hij vertrok .
Don't you agree to this plan ?	Gaat u niet akkoord met dit plan?
We're ready to leave .	We zijn klaar om te vertrekken.
We are accustomed to wearing shoes .	We zijn gewend om schoenen te dragen.
Are you the owner of this house ?	Bent u de eigenaar van deze woning?
These are my books .	Dit zijn mijn boeken .
You are responsible for this accident .	U bent verantwoordelijk voor dit ongeval.
How are the kids ?	Hoe gaat het met de kids ?
You are too ready to speak ill of others .	Je bent te bereid om kwaad te spreken over anderen.
They stand in need of help .	Ze hebben hulp nodig.
Two thirds of the work is finished .	Tweederde van het werk is af.
The meeting is ten days away .	De vergadering is over tien dagen.
We are against war .	Wij zijn tegen oorlog.
Not all books are good books .	Niet alle boeken zijn goede boeken.
Some are red and others are white .	Sommige zijn rood en andere zijn wit.
Once you are married , you are done for .	Als je eenmaal getrouwd bent, is het gedaan met je.
You ought to keep working while you have your health .	U moet blijven werken zolang u gezond bent.
They are out shopping .	Ze zijn aan het winkelen.
I wonder who they are .	Ik vraag me af wie ze zijn.
My father's hair has grown white .	Mijn vaders haar is wit geworden.
The work is practically finished .	Het werk is praktisch klaar.
How did you hit upon such an idea ?	Hoe kwam je op zo'n idee?
All the eggs went bad .	Alle eieren zijn bedorven.
John and I are old friends .	John en ik zijn oude vrienden.
All my class are hardworking .	Al mijn klas werkt hard.
Some animals are active at night .	Sommige dieren zijn 's nachts actief.
The rich are not always happy .	De rijken zijn niet altijd gelukkig.
Are you in favor of the proposal ?	Bent u voorstander van het voorstel?
Some of them are my friends .	Sommigen van hen zijn mijn vrienden.
They are so much alike that I don't know which is which .	Ze lijken zoveel op elkaar dat ik niet weet wat wat is.
Take things as they are .	Neem de dingen zoals ze zijn.
We are fifteen in all .	We zijn in totaal met vijftien.
The answers are all right .	De antwoorden zijn in orde.
The news is too good to be true .	Het nieuws is te mooi om waar te zijn.
The eyes are as eloquent as the tongue .	De ogen zijn zo welsprekend als de tong.
We've been married for five years .	We zijn vijf jaar getrouwd.
They didn't die for nothing .	Ze zijn niet voor niets gestorven.
Hospitals are very expensive .	Ziekenhuizen zijn erg duur.
They may yet be happy .	Ze kunnen nog steeds gelukkig zijn.
Are you satisfied with your daily life ?	Ben je tevreden met je dagelijks leven?
Books such as these are too difficult for him .	Boeken als deze zijn te moeilijk voor hem.
Some people are difficult to please .	Sommige mensen zijn moeilijk tevreden te stellen.
They are human .	Ze zijn menselijk.
They are both good students .	Het zijn allebei goede studenten.
Are you subject to colds ?	Bent u vatbaar voor verkoudheid?
All the boys are honest .	Alle jongens zijn eerlijk.
We are very much concerned about the future of this country .	We maken ons grote zorgen over de toekomst van dit land.
Those consequences are no concern of mine .	Die gevolgen zijn niet mijn zorg.
They are all college students .	Het zijn allemaal universiteitsstudenten.
Have you ever traveled in a plane ?	Heb je ooit in een vliegtuig gereisd?
Please lend me the dictionary when you are through with it .	Leen me alsjeblieft het woordenboek als je er klaar mee bent.
We happened to take the same train .	We namen toevallig dezelfde trein.
We are very grateful to those people .	Die mensen zijn we erg dankbaar.
We're already high up in the sky .	We zijn al hoog in de lucht.
That you have come early is a good thing .	Dat je vroeg bent gekomen is een goede zaak .
You and I are very good friends .	Jij en ik zijn hele goede vrienden .
How tall are you ?	Hoe lang ben je ?
Those who are present are all japanese .	De aanwezigen zijn allemaal Japanners.
They have gone to europe .	Ze zijn naar Europa gegaan.
Which company do you work for ?	Voor welk bedrijf werk je ?
Thank you very much for coming all the way to see me off .	Heel erg bedankt dat je helemaal bent gekomen om me uit te zwaaien .
The flowers in the garden are very beautiful .	De bloemen in de tuin zijn erg mooi.
Ten years is a long time .	Tien jaar is lang.
There are some pears in the box .	Er zitten wat peren in de doos.
All are happy in my family .	Iedereen in mijn familie is gelukkig.
They are five in all .	Ze zijn met z'n vijven.
Both he and his sister are invited to the party .	Zowel hij als zijn zus zijn uitgenodigd voor het feest.
They set out last night .	Ze zijn gisteravond vertrokken .
All the students in my class are friendly .	Alle leerlingen in mijn klas zijn vriendelijk.
What old books these are !	Wat een oude boeken zijn dit!
Her eyes are her best feature .	Haar ogen zijn haar beste eigenschap.
You are a schoolteacher , aren't you ?	U bent een onderwijzeres, nietwaar?
It's your turn next .	Daarna ben jij aan de beurt.
Are you a senior high school student ?	Ben je een laatstejaarsstudent op de middelbare school?
We are brother and sister .	Wij zijn broer en zus.
There are a lot of children in the park .	Er zijn veel kinderen in het park.
What lies are truth ?	Welke leugens zijn waarheid?
Work and play are necessary to health .	Werken en spelen zijn noodzakelijk voor de gezondheid.
How long have you been abroad ?	Hoe lang ben je in het buitenland geweest?
We think that there should be no more wars .	Wij vinden dat er geen oorlogen meer mogen zijn.
Are you ready ?	Ben je klaar ?
There're more than 100 people in the room .	Er zijn meer dan 100 mensen in de zaal.
We are very interested in the history .	We zijn erg geïnteresseerd in de geschiedenis.
Are you on your way to the station ?	Ben je op weg naar het station?
They are more or less the same size .	Ze zijn min of meer even groot.
You are very beautiful .	Je bent erg mooi .
There is little chance of his winning .	De kans dat hij wint is klein.
They are in the kitchen .	Ze zijn in de keuken .
Where's the restroom ?	Waar is het toilet ?
The best time of life is when we are young .	De beste tijd van het leven is als we jong zijn.
You take more calories than are necessary .	Je neemt meer calorieën dan nodig is.
You are new students .	Jullie zijn nieuwe studenten.
When angry , count to ten .	Als je boos bent, tel dan tot tien.
The summer vacation has come to an end too soon .	De zomervakantie is veel te vroeg voorbij.
My shoes are old , but his are new .	Mijn schoenen zijn oud, maar die van hem zijn nieuw.
Seeing that you're not surprised , I think you must have known .	Aangezien je niet verrast bent , denk ik dat je het moet geweten hebben .
Are they not englishmen ?	Zijn het geen Engelsen?
Are you all set for the trip ?	Ben je helemaal klaar voor de reis?
All the roads leading into the city are full of cars .	Alle wegen die naar de stad leiden staan vol met auto's.
We used to swim in this river a lot .	We hebben veel in deze rivier gezwommen.
These are all much the same .	Deze zijn allemaal grotendeels hetzelfde.
These are gifts for my friends .	Dit zijn cadeaus voor mijn vrienden.
We are barely above want .	We zijn nauwelijks boven willen .
If there is any left , give me some .	Als er nog iets over is , geef me er dan wat .
I believe you are honest .	Ik geloof dat je eerlijk bent.
We're a little early .	We zijn een beetje vroeg.
What a blessing it is that they did not come .	Wat een zegen is het dat ze niet zijn gekomen.
Mike and ken are friends .	Mike en Ken zijn vrienden.
Shoes are stiff when they are new .	Schoenen zijn stug als ze nieuw zijn.
All of us are happy .	We zijn allemaal blij.
Men , dogs , fish , and birds are all animals .	Mensen, honden, vissen en vogels zijn allemaal dieren.
We have been married for three years .	We zijn drie jaar getrouwd.
The work is not finished yet .	Het werk is nog niet af.
Father's hair has turned gray .	Vaders haar is grijs geworden.
Twelve are present at the meeting .	Twaalf aanwezigen op de vergadering.
We're on our way home .	We zijn op weg naar huis.
They are about the same age .	Ze zijn ongeveer even oud.
All the children are satisfied with her meals .	Alle kinderen zijn tevreden met haar maaltijden.
Are you free this afternoon ?	Ben je vrij vanmiddag ?
Are you satisfied with your job ?	Ben je tevreden met je baan?
Drop me a line when you are in trouble .	Stuur me een bericht als je in de problemen zit.
Both of them are very cute .	Beiden zijn erg schattig.
They are pleased with your work .	Ze zijn blij met je werk.
They are out of hand .	Ze lopen uit de hand.
Success or failure is all the same to me .	Succes of mislukking is voor mij hetzelfde.
They have been married for four years .	Ze zijn vier jaar getrouwd.
The leaves of the trees in the garden have turned completely red .	De bladeren van de bomen in de tuin zijn helemaal rood geworden.
We are against working on sundays .	Wij zijn tegen werken op zondag.
It is our turn to laugh .	Het is onze beurt om te lachen.
Still waters run deep .	Stille wateren hebben diepe gronden .
I will help you if you are in trouble .	Ik zal je helpen als je in de problemen zit.
I am going to do it whether you agree or not .	Ik ga het doen of je het er mee eens bent of niet .
Have you got through with your work ?	Ben je klaar met je werk?
You are not old enough to go swimming by yourself .	Je bent niet oud genoeg om alleen te gaan zwemmen.
We are usually at home in the evening .	Meestal zijn we 's avonds thuis.
We are anxious for world peace .	We zijn bezorgd voor wereldvrede.
It is not more than two miles to the village .	Het is niet meer dan twee mijl naar het dorp.
We cannot hope for success in life unless we are in good health .	We kunnen niet hopen op succes in het leven tenzij we in goede gezondheid verkeren.
Whose shoes are these ?	Van wie zijn deze schoenen ?
They are disappointed in their son .	Ze zijn teleurgesteld in hun zoon.
They are of kin to each other .	Ze zijn verwant aan elkaar.
You'll get there in less than ten minutes .	Je bent er in minder dan tien minuten.
These are common diseases of children .	Dit zijn veelvoorkomende ziekten bij kinderen.
All the flowers in the garden are yellow .	Alle bloemen in de tuin zijn geel.
My hair is as long as jane's .	Mijn haar is net zo lang als dat van Jane.
We are worried about you .	We maken ons zorgen om je.
They are the same age .	Ze zijn even oud.
Write to me as soon as you get there .	Schrijf me zodra je er bent .
We all agree with you .	We zijn het allemaal met je eens.
These books are new .	Deze boeken zijn nieuw.
There are some eggs in the box .	Er zitten wat eieren in de doos.
Not only jim but his parents are sick .	Niet alleen Jim maar ook zijn ouders zijn ziek.
We are very congenial .	We zijn erg sympathiek.
The information counts for much to us .	De informatie telt voor ons veel.
Seven days of saturday is all that I need .	Zeven dagen zaterdag is alles wat ik nodig heb.
These questions are easy to answer .	Deze vragen zijn eenvoudig te beantwoorden.
His eyes are bathed in tears .	Zijn ogen baden in tranen.
I as well as you am to blame .	Zowel ik als jij zijn de schuldigen.
My eyes are tired .	Mijn ogen zijn moe.
The point is they are too young .	Het punt is dat ze te jong zijn.
What made you come here ?	Waarom ben je hier gekomen?
You are deeply concerned in this .	U maakt zich hier grote zorgen over.
We're in no danger now .	We lopen nu geen gevaar.
I fear we are too late .	Ik vrees dat we te laat zijn.
These matters are of no importance to me .	Deze zaken zijn voor mij niet van belang.
We are happy .	We zijn gelukkig .
They are out of work now .	Ze zitten nu zonder werk.
Have you finished ?	Bent u klaar ?
They are not such a bad lot .	Ze zijn niet zo'n slechte partij.
These bananas went bad .	Deze bananen zijn slecht geworden.
We are but men , not gods .	Wij zijn maar mensen, geen goden.
His words carry little conviction .	Zijn woorden hebben weinig overtuiging.
Fish are cold-blooded animals .	Vissen zijn koudbloedige dieren.
You must apologize to her for coming late .	Je moet je excuses aanbieden aan haar omdat je te laat bent gekomen.
We used to swim every day when we were children .	Toen we kinderen waren, zwommen we elke dag.
The work is actually finished .	Het werk is eigenlijk af.
Sometimes first offenders are in need of help .	Soms hebben first offenders hulp nodig.
Not all of them are present .	Ze zijn niet allemaal aanwezig.
What are the symptoms ?	Wat zijn de symptomen ?
Your eyes are red with crying .	Je ogen zijn rood van het huilen.
Both of them are kind and honest .	Beiden zijn aardig en eerlijk.
Five years have passed since they came to japan .	Vijf jaar zijn verstreken sinds ze naar Japan kwamen.
We depend on you .	We zijn afhankelijk van jou.
These are our books .	Dit zijn onze boeken.
Are there any apples in the box ?	Zitten er appels in de doos?
They are both very excited .	Ze zijn allebei erg enthousiast.
You are a pretty girl .	Je bent een mooi meisje .
We're very busy just now .	We hebben het momenteel erg druk.
Tom and I are good friends .	Tom en ik zijn goede vrienden.
Are you always at home in the evening ?	Ben je 's avonds altijd thuis?
If you set out early , you'll be in time for the train .	Als je vroeg vertrekt, ben je op tijd voor de trein.
The answers are both incorrect .	De antwoorden zijn beide onjuist.
They are teachers .	Zij zijn leraren .
The rich are not always happy .	De rijken zijn niet altijd gelukkig.
We have the edge on them .	Wij hebben een streepje voor op hen.

Zijn deze van jou ?

Het is maar liefst tien mijl naar het ziekenhuis.

Nou , we zijn eindelijk klaar .

We zijn niet voor onszelf geboren.

We zijn nog niet aan de telefoon.

Om de waarheid te zeggen, ze zijn geen man en vrouw.

Mannen zijn onderhevig aan verleiding.

Wacht op je beurt , alsjeblieft .

Als je een man bent, gedraag je dan als zodanig.

Tom en John zijn goede vrienden.

Al mijn vrienden zijn hier uitgenodigd.

Ze zijn nauwelijks de deur uit geweest sinds de baby werd geboren.

Hier zijn wij het absoluut niet met u eens.

We zitten vol voor vanavond.

Deze schoenen zijn te duur.

Er zijn een paar jongens onder de boom.

Er zijn heel veel mensen in het park.

Allen zijn gelijk .

Van wie zijn deze boeken ?

Ze zijn allemaal gewapend.

Je bent een verslaggever.

We zijn afhankelijk van elkaar.

Dit hotel accepteert geen honden.

Alle bussen zitten vol.

Mijn schoenen zijn weg.

Gaat u akkoord met ons plan?

We liepen ongeveer vijf mijl .

Eergisteren zijn ze daar vertrokken.

Het is 5 mijl van hier naar Tokio.

Hoeveel dagen zijn er voor Kerstmis?

Deze kleren van mij zijn uit de mode.

Alle meisjes in mijn klas zijn aardig.

Het zijn dokters.

Uit hoeveel personen bestaat uw gezelschap?

We kwamen ze tegen in New York.

Ze zitten een beetje strak.

Ze zijn ongeveer even oud.

Hoe kom je aan die zeldzame boeken?

We hebben het hele meer rondgelopen.

Die tranen zijn kunstmatig .

Kleine kinderen zijn erg nieuwsgierig.

Mijn haar is zo warrig!

Reizen naar het buitenland is erg interessant.

Wij zijn voorstander van uw plan.

We zijn baby's in zijn ogen.

Kraanvogels zijn grote mooie vogels.

Haar ogen zijn haar beste eigenschap.

Niet alle boeken zijn leerzaam.

Hoe kwam je op zo'n idee?

Het is slechts twee mijl naar het dorp.

Laat de boeken zoals ze zijn.

Nou, hier zijn we dan eindelijk!

Zijn methodes zijn niet wetenschappelijk.

In wat voor werk zit je?

Ze zijn niet zo'n slechte partij.

Dromen werden werkelijkheid .

Sommige mensen zijn goede praters en andere goede luisteraars.

Ze zijn niet allemaal blij.

Ze zijn gewend aan hard werken.

De beste vissen ruiken als ze drie dagen oud zijn.

Sindsdien zijn we vrienden.

De Engelsen zijn een gehard volk.

Het is acht mijl van hier naar Londen.

Zowel de leraar als zijn leerlingen zijn gekomen.

Wij zijn dokters .

Deze informatie is vertrouwelijk.

Mary en ik zitten in dezelfde klas.

Deze honden zijn groot.

Die huizen zijn groot.

Computers zijn van groot nut.

We hebben haast .

We zijn allemaal overtuigd van zijn succes.

Hoeveel mensen zijn er aan boord?

Ze zijn even oud.

Ze zijn nu in de lucht.

Terwijl ze weg zijn, laten we voor hun kat zorgen.

Van wie zijn die schoenen?

Ze zijn allebei in de kamer.

We zijn gisteren in Londen aangekomen.

Heb je ooit met het vliegtuig gereisd?

Mijn kinderen zijn mijn schatten.

Ben je klaar met het schrijven van je compositie?

We zijn met z'n zevenen.

Mijn ouders zijn naar het vliegveld gegaan om mijn oom uit te zwaaien.

Als je het druk hebt, zal ik je helpen.

Wij zijn studenten .

Het haar van die jongen is zwart.

Dit zijn mijn klasgenoten .

De rijken zijn niet altijd gelukkig.

De bladeren van de bomen zijn rood geworden.

We zijn met het vliegtuig naar New York gegaan.

Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.

Hij of ik is de schuldige.

We zijn met z'n achten.

Vanaf hier is het nog geen tien minuten lopen.

Wat zijn de bezoekuren?

Het spijt me dat je niet met ons mee bent gegaan.

Het ligt niet alleen aan jou, ik ben ook schuldig.

Bent u klaar ?

We maken ons allemaal zorgen over uw gezondheid.

Ben je klaar om te bestellen ?

We zitten nu vol.

Laat het me weten zodra je er bent .

U bent op een geschikt moment gekomen.

We vlogen van Londen naar New York.

Niet al die studenten zijn aanwezig.

Ben je geboekt voor morgen?

Ze zijn trots op hun dochter.

Het zijn honkbalspelers.

We hebben het te druk om op zulke details te letten.

Hier zijn we op het station van Tokio.

Haar ogen zijn haar beste eigenschap.

Kijk alsjeblieft naar me als je in de stad bent.

Hoe lang ben je ?

Er zijn nog vijf andere gasten in het hotel.

Ik wil een beetje rusten want al het huiswerk is af.

We zijn allemaal buitenlanders in andere landen.

Zowel Ken als Meg zijn mijn vrienden.

Het zijn onze auto's.

Ze zijn jaloers op ons succes.

Iedereen is tegenwoordig blij.

Sterren zijn 's nachts te zien.

We zijn in dezelfde klas .

De leerlingen van deze school zijn aardig.

Deze problemen zijn belangrijk voor mij.

Ze zijn twee jaar getrouwd.

Kinderen zijn overal nieuwsgierig naar.

Mijn haar is langer dan dat van Jane.

Ben je klaar om te eten?

Probeer de dingen te zien zoals ze werkelijk zijn.

Zijn dat de mensen die je gisteren zag?

Ik waardeer het dat je helemaal bent gekomen .

Zijn je ouders er nu?

Bedankt dat je helemaal bent gekomen om mij te zien .

Het is ongeveer twee mijl.

Deze voorschriften dienen door de studenten te worden nageleefd.

We hebben een lange weg afgelegd.

We hebben het zo druk dat we alle hulp zouden aannemen die we konden krijgen.

Katten zijn geen mensen.

Deze zaken zijn voor hen van belang.

Vanaf hier is het nog geen tien minuten lopen.

Geen woorden maar daden zijn nu nodig.

Ze zijn tevreden met het nieuwe huis.

Zijn schoenen zijn bruin .

We kennen de waarde van een goede gezondheid als we ziek zijn.

Wat een mooie bloemen zijn dit!

Deze boeken zijn toegankelijk voor alle studenten.

Sommige essays zijn erg interessant.

Bent u voor of tegen het voorstel?

Sterren zijn 's nachts te zien.

Alle andere zaken zijn ondergeschikt aan deze.

We worden aangetrokken door wat je bent.

Er zijn enkele leerlingen op het schoolplein.

Deze schoenen zijn groot genoeg voor mij.

Die appels zijn groot.

Dat is mijn broek.

Ben je vrijgezel ?

We zijn vrienden van lang geleden.

Ze zijn aardig voor oude mensen.

Haar beide ouders zijn dood.

Haar middelen zijn klein.

Geen, ze zijn allemaal buiten.

Jij bent de volgende in de rij voor promotie.

We maken ons allemaal zorgen over uw gezondheid.

Ze zijn net thuisgekomen van school.

Bent u een gelovige?

Je dromen zijn uitgekomen.

Mijn beide broers zijn getrouwd.

Hoe laat ga je meestal naar binnen?

Mijn zomervakantie zit erop.

Nog drie mijl is meer dan ik kan lopen.

De bloemen in mijn tuin zijn verwelkt door de kou.

Waarom zijn je oren zo groot?

Bill en ik zijn al heel lang oprechte vrienden.

De alternatieven zijn vrijheid en dood.

Zijn kinderen zijn volwassen geworden.

We zijn net aangekomen op het station.

Mijn haar is het langste van mijn klas.

Tweederde van de leerlingen van deze school zijn jongens.

Ben je familie van hem?

Geniet van je leven zolang het kan.

Ik begrijp dat je erg moe bent.

Deze schoenen zijn een beetje los.

Je bent erg aardig om me de weg te wijzen.

Laat de stoelen zoals ze zijn.

Nu we alleen zijn, laten we plezier maken.

Zijn ogen zijn als die van een luipaard.

Ben je voor of tegen het plan?

Het zijn meloenen.

Heel erg bedankt dat je me wilt komen opzoeken.

Deze dieren zijn ook erg vriendelijk.

Wij zijn middelbare scholieren.

Ze zijn emotioneler dan wij.

Mijn ogen zijn waterig.

Mijn haar is net zo lang als dat van Jane.

Zijn foto's zijn erg beroemd.

We hebben het erg druk en hebben weinig handen.

Je bent verantwoordelijk voor wat je doet.

Ik wil in het buitenland studeren, ook al zijn mijn ouders er tegen.

Jij en ik zijn goede partners in zaken.

Er hangen wat foto's aan de muur.

Beide broers zijn dood.

Wanneer zijn ze naar huis gegaan?

We zijn vroeg vertrokken om de trein niet te missen.

Zijn woorden zijn uitgekomen.

De informatie is voor heel veel mensen nuttig.

Ze zijn uit op geluk.

Het is belangrijk om mensen te helpen die in de problemen zitten.

We zijn verrast door het nieuws.

Het zijn de boeken van mijn grootvader.

Het nieuws is fictie.

Iedereen is druk bezig met de voorbereidingen voor het nieuwe jaar.

We stapten toevallig in dezelfde bus.

Rook niet tot je 20 jaar oud bent.

Zijn ideeën zijn actueel.

Twintig jaar is lang.

Ben je klaar met je werk?

Zij en ik zijn klasgenoten.

Hoe lang ben je vervreemd van je familie?

Een enkele fout en je bent een mislukkeling.

Terwijl je toch bezig bent, maak alsjeblieft wat koffie voor me.

Kom hier zeker op de afgesproken tijd .

Zij zijn de enige mensen die het feit kennen.

Maar er zijn er maar weinig die het lezen waard zijn.

Ze zijn vrij van zorg en angst.

Zijn gedichten zijn moeilijk te begrijpen.

Als je het druk hebt, zal ik je helpen.

We weten niet zeker of we vanavond kunnen komen .

Ben jij leerling op deze school?

Waar maak je je zorgen over?

Grote huizen zijn duur om in te wonen.

We hebben het hele meer rondgelopen.

Waar zijn je manieren?

Als u zin heeft om te komen , bent u van harte welkom .

We zijn bang voor vrede.

Ben je voor het plan of niet?

Geen twee mannen zijn van mening .

Hoeveel bloemen zitten er in de vaas?

Dit zijn mijn schoenen en die zijn van jou.

Daar stapten we in de bus.

De rijken zijn niet altijd gelukkig.

Zij en ik zijn van een leeftijd .

Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.

Hoe heb je de zaak aangepakt?

Hoe lang zijn jij en Jane getrouwd?

Waar zijn alle anderen?

Van wie zijn deze boeken ?

We zijn hier drie jaar geleden apart naartoe verhuisd.

Dat zijn de auto's van onze leraren.

Er zijn drie en een half uur verstreken sinds hij vertrok .

Gaat u niet akkoord met dit plan?

We zijn klaar om te vertrekken.

We zijn gewend om schoenen te dragen.

Bent u de eigenaar van deze woning?

Dit zijn mijn boeken .

U bent verantwoordelijk voor dit ongeval.

Hoe gaat het met de kids ?

Je bent te bereid om kwaad te spreken over anderen.

Ze hebben hulp nodig.

Tweederde van het werk is af.

De vergadering is over tien dagen.

Wij zijn tegen oorlog.

Niet alle boeken zijn goede boeken.

Sommige zijn rood en andere zijn wit.

Als je eenmaal getrouwd bent, is het gedaan met je.

U moet blijven werken zolang u gezond bent.

Ze zijn aan het winkelen.

Ik vraag me af wie ze zijn.

Mijn vaders haar is wit geworden.

Het werk is praktisch klaar.

Hoe kwam je op zo'n idee?

Alle eieren zijn bedorven.

John en ik zijn oude vrienden.

Al mijn klas werkt hard.

Sommige dieren zijn 's nachts actief.

De rijken zijn niet altijd gelukkig.

Bent u voorstander van het voorstel?

Sommigen van hen zijn mijn vrienden.

Ze lijken zoveel op elkaar dat ik niet weet wat wat is.

Neem de dingen zoals ze zijn.

We zijn in totaal met vijftien.

De antwoorden zijn in orde.

Het nieuws is te mooi om waar te zijn.

De ogen zijn zo welsprekend als de tong.

We zijn vijf jaar getrouwd.

Ze zijn niet voor niets gestorven.

Ziekenhuizen zijn erg duur.

Ze kunnen nog steeds gelukkig zijn.

Ben je tevreden met je dagelijks leven?

Boeken als deze zijn te moeilijk voor hem.

Sommige mensen zijn moeilijk tevreden te stellen.

Ze zijn menselijk.

Het zijn allebei goede studenten.

Bent u vatbaar voor verkoudheid?

Alle jongens zijn eerlijk.

We maken ons grote zorgen over de toekomst van dit land.

Die gevolgen zijn niet mijn zorg.

Het zijn allemaal universiteitsstudenten.

Heb je ooit in een vliegtuig gereisd?

Leen me alsjeblieft het woordenboek als je er klaar mee bent.

We namen toevallig dezelfde trein.

Die mensen zijn we erg dankbaar.

We zijn al hoog in de lucht.

Dat je vroeg bent gekomen is een goede zaak .

Jij en ik zijn hele goede vrienden .

Hoe lang ben je ?

De aanwezigen zijn allemaal Japanners.

Ze zijn naar Europa gegaan.

Voor welk bedrijf werk je ?

Heel erg bedankt dat je helemaal bent gekomen om me uit te zwaaien .

De bloemen in de tuin zijn erg mooi.

Tien jaar is lang.

Er zitten wat peren in de doos.

Iedereen in mijn familie is gelukkig.

Ze zijn met z'n vijven.

Zowel hij als zijn zus zijn uitgenodigd voor het feest.

Ze zijn gisteravond vertrokken .

Alle leerlingen in mijn klas zijn vriendelijk.

Wat een oude boeken zijn dit!

Haar ogen zijn haar beste eigenschap.

U bent een onderwijzeres, nietwaar?

Daarna ben jij aan de beurt.

Ben je een laatstejaarsstudent op de middelbare school?

Wij zijn broer en zus.

Er zijn veel kinderen in het park.

Welke leugens zijn waarheid?

Werken en spelen zijn noodzakelijk voor de gezondheid.

Hoe lang ben je in het buitenland geweest?

Wij vinden dat er geen oorlogen meer mogen zijn.

Ben je klaar ?

Er zijn meer dan 100 mensen in de zaal.

We zijn erg geïnteresseerd in de geschiedenis.

Ben je op weg naar het station?

Ze zijn min of meer even groot.

Je bent erg mooi .

De kans dat hij wint is klein.

Ze zijn in de keuken .

Waar is het toilet ?

De beste tijd van het leven is als we jong zijn.

Je neemt meer calorieën dan nodig is.

Jullie zijn nieuwe studenten.

Als je boos bent, tel dan tot tien.

De zomervakantie is veel te vroeg voorbij.

Mijn schoenen zijn oud, maar die van hem zijn nieuw.

Aangezien je niet verrast bent , denk ik dat je het moet geweten hebben .

Zijn het geen Engelsen?

Ben je helemaal klaar voor de reis?

Alle wegen die naar de stad leiden staan vol met auto's.

We hebben veel in deze rivier gezwommen.

Deze zijn allemaal grotendeels hetzelfde.

Dit zijn cadeaus voor mijn vrienden.

We zijn nauwelijks boven willen .

Als er nog iets over is , geef me er dan wat .

Ik geloof dat je eerlijk bent.

We zijn een beetje vroeg.

Wat een zegen is het dat ze niet zijn gekomen.

Mike en Ken zijn vrienden.

Schoenen zijn stug als ze nieuw zijn.

We zijn allemaal blij.

Mensen, honden, vissen en vogels zijn allemaal dieren.

We zijn drie jaar getrouwd.

Het werk is nog niet af.

Vaders haar is grijs geworden.

Twaalf aanwezigen op de vergadering.

We zijn op weg naar huis.

Ze zijn ongeveer even oud.

Alle kinderen zijn tevreden met haar maaltijden.

Ben je vrij vanmiddag ?

Ben je tevreden met je baan?

Stuur me een bericht als je in de problemen zit.

Beiden zijn erg schattig.

Ze zijn blij met je werk.

Ze lopen uit de hand.

Succes of mislukking is voor mij hetzelfde.

Ze zijn vier jaar getrouwd.

De bladeren van de bomen in de tuin zijn helemaal rood geworden.

Wij zijn tegen werken op zondag.

Het is onze beurt om te lachen.

Stille wateren hebben diepe gronden .

Ik zal je helpen als je in de problemen zit.

Ik ga het doen of je het er mee eens bent of niet .

Ben je klaar met je werk?

Je bent niet oud genoeg om alleen te gaan zwemmen.

Meestal zijn we 's avonds thuis.

We zijn bezorgd voor wereldvrede.

Het is niet meer dan twee mijl naar het dorp.

We kunnen niet hopen op succes in het leven tenzij we in goede gezondheid verkeren.

Van wie zijn deze schoenen ?

Ze zijn teleurgesteld in hun zoon.

Ze zijn verwant aan elkaar.

Je bent er in minder dan tien minuten.

Dit zijn veelvoorkomende ziekten bij kinderen.

Alle bloemen in de tuin zijn geel.

Mijn haar is net zo lang als dat van Jane.

We maken ons zorgen om je.

Ze zijn even oud.

Schrijf me zodra je er bent .

We zijn het allemaal met je eens.

Deze boeken zijn nieuw.

Er zitten wat eieren in de doos.

Niet alleen Jim maar ook zijn ouders zijn ziek.

We zijn erg sympathiek.

De informatie telt voor ons veel.

Zeven dagen zaterdag is alles wat ik nodig heb.

Deze vragen zijn eenvoudig te beantwoorden.

Zijn ogen baden in tranen.

Zowel ik als jij zijn de schuldigen.

Mijn ogen zijn moe.

Het punt is dat ze te jong zijn.

Waarom ben je hier gekomen?

U maakt zich hier grote zorgen over.

We lopen nu geen gevaar.

Ik vrees dat we te laat zijn.

Deze zaken zijn voor mij niet van belang.

We zijn gelukkig .

Ze zitten nu zonder werk.

Bent u klaar ?

Ze zijn niet zo'n slechte partij.

Deze bananen zijn slecht geworden.

Wij zijn maar mensen, geen goden.

Zijn woorden hebben weinig overtuiging.

Vissen zijn koudbloedige dieren.

Je moet je excuses aanbieden aan haar omdat je te laat bent gekomen.

Toen we kinderen waren, zwommen we elke dag.

Het werk is eigenlijk af.

Soms hebben first offenders hulp nodig.

Ze zijn niet allemaal aanwezig.

Wat zijn de symptomen ?

Je ogen zijn rood van het huilen.

Beiden zijn aardig en eerlijk.

Vijf jaar zijn verstreken sinds ze naar Japan kwamen.

We zijn afhankelijk van jou.

Dit zijn onze boeken.

Zitten er appels in de doos?

Ze zijn allebei erg enthousiast.

Je bent een mooi meisje .

We hebben het momenteel erg druk.

Tom en ik zijn goede vrienden.

Ben je 's avonds altijd thuis?

Als je vroeg vertrekt, ben je op tijd voor de trein.

De antwoorden zijn beide onjuist.

Zij zijn leraren .

De rijken zijn niet altijd gelukkig.

Wij hebben een streepje voor op hen.