Mijn jongere broer is zes jaar oud. ![]() My younger brother is six years old . (ENG ) (NL ) (0137) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze hebben in totaal zes kinderen. ![]() They have six children altogether . (ENG ) (NL ) (0392) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
U bent in zeer goede gezondheid. ![]() You are in very good health . (ENG ) (NL ) (0560) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je bent al een meter lang. ![]() You are already one meter tall . (ENG ) (NL ) (0624) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hoe gaat het de laatste tijd met je? ![]() How have you been lately ? (ENG ) (NL ) (0650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik woon al zes maanden in New York. ![]() I have lived in New York for half a year . (ENG ) (NL ) (0799) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het is nu precies 6:00. ![]() It is exactly six o'clock . (ENG ) (NL ) (0836) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De jongen is ongeveer zes jaar oud. ![]() The boy is about six years old . (ENG ) (NL ) (0925) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ons team bestaat uit zes leden. ![]() There are six members in our team . (ENG ) (NL ) (0931) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het waterpeil van de rivier is ongeveer zes meter. ![]() The water level of the river is about six meters . (ENG ) (NL ) (1255) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 vermenigvuldigd met 3 geeft 6. ![]() Two multiplied by three equals six . (ENG ) (NL ) (1730) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je bent weer te laat. ![]() You are late again . (ENG ) (NL ) (2103) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je moet meer eten, je bent te mager. ![]() You need to eat more , you are too slim . (ENG ) (NL ) (2398) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je bent een centimeter groter geworden. ![]() You have grown one centimenter taller . (ENG ) (NL ) (2556) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je bent aangenomen. ![]() You are hired . (ENG ) (NL ) (2560) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je bent verschrikkelijk. ![]() You are despicable (or You are such a jerk) . (ENG ) (NL ) (2876) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Je bent zo laag / verachtelijk / verachtelijk! ![]() You are so low/despicable/contemptible ! (ENG ) (NL ) (3298) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Are you against my plan ? | Ben je tegen mijn plan? | When did you go to kyoto with your sister ? | Wanneer ben je met je zus naar Kyoto gegaan?
If you are a man , behave as such . Als je een man bent, gedraag je dan als zodanig.
You've arrived too early . Je bent te vroeg aangekomen.
You are a good tennis player . Je bent een goede tennisser.
We had six guests to dinner . We hadden zes gasten om te dineren.
You really are hopeless . Je bent echt hopeloos.
I want to catch the six o'clock train to new york . Ik wil de trein van zes uur naar New York nemen.
You're a reporter . Je bent een verslaggever.
You are quite in the wrong . Je bent behoorlijk in de fout.
You are human . Je bent een mens.
It was you that was responsible for the accident . Jij was verantwoordelijk voor het ongeval.
I finished work at six . Ik was om zes uur klaar met werken.
You are stupid . Je bent stom .
How did you come by those rare books ? Hoe kom je aan die zeldzame boeken?
You should come home before six . Je moet voor zes uur thuiskomen .
You are taller than she . Jij bent langer dan zij.
Aren't you ready ? Ben je niet klaar?
Father got back from the office at six . Vader kwam om zes uur terug van kantoor.
Have you been to london before ? Ben jij eerder in Londen geweest ?
You are hopeless . Je bent hopeloos .
What you are is more important than what you have . Wat je bent is belangrijker dan wat je hebt.
You are as tall as I am . Je bent net zo lang als ik.
What line of work are you in ? In wat voor werk zit je?
You are welcome to any book in my library . U bent welkom bij elk boek in mijn bibliotheek.
Are you from kyoto ? Kom je uit Kyoto?
What did you major in at college ? Wat heb je gestudeerd op de universiteit?
You're such a cute boy . Je bent zo'n leuke jongen.
How did you come here ? Hoe ben je hier gekomen ?
When did you get home ? Wanneer kwam je thuis ?
What time did you go to bed last night ? Hoe laat ging je gisteravond naar bed?
Are you good at cooking ? Ben je goed in koken ?
Have you ever been to america ? Ben je ooit in Amerika geweest ?
If you are busy , I will help you . Als je het druk hebt, zal ik je helpen.
Know who you are . Weet wie je bent .
You are being ridiculous today . Je bent belachelijk vandaag .
You are welcome to any book in my library . U bent welkom bij elk boek in mijn bibliotheek.
Who are you to tell me to get out ? Wie ben jij om me te vertellen dat ik eruit moet?
I was meeting bob at six . Ik ontmoette Bob om zes uur .
How often have you been to europe ? Hoe vaak ben je in Europa geweest?
When did you get married ? Wanneer ben je getrouwd ?
What on earth do you want six copies of the same book for ? Waarvoor wil je in hemelsnaam zes exemplaren van hetzelfde boek?
You are a nice boy . Je bent een aardige jongen.
You aren't yourself today . Je bent jezelf niet vandaag.
You are kind to say so . Je bent aardig om dat te zeggen.
You finally succeeded in getting a job . Het is je eindelijk gelukt om een baan te krijgen.
I know you are clever . Ik weet dat je slim bent.
Tom has bought a house which has six rooms . Tom heeft een huis gekocht met zes kamers.
What did you come here so early for ? Waarom ben je hier zo vroeg gekomen?
Where've you been keeping yourself ? Waar heb je jezelf gehouden?
I don't mind getting up at six . Ik vind het niet erg om om zes uur op te staan.
It's not just you , I am also to blame . Het ligt niet alleen aan jou, ik ben ook schuldig.
Are you ready to order now ? Ben je klaar om te bestellen ?
You are a good cook . Je bent een goede kok.
You are all that is dear to me in the world . Jij bent alles wat mij dierbaar is in de wereld.
You have come at an opportune time . U bent op een geschikt moment gekomen.
Are you booked for tomorrow ? Ben je geboekt voor morgen?
As long as you're here , I'll stay . Zolang jij hier bent, blijf ik.
It is you who is to blame . Jij bent de schuldige.
Have you ever visited rome ? Ben je ooit in rome geweest?
Are you interested in japanese music ? Ben je geïnteresseerd in Japanse muziek?
Have you ever been to britain ? Ben je ooit in Groot-Brittannië geweest?
Please look in on me when you're in town . Kijk alsjeblieft naar me als je in de stad bent.
How tall are you ? Hoe lang ben je ?
Where have you been up to now ? Waar ben je tot nu toe geweest?
Tom gets up at six every morning . Tom staat elke ochtend om zes uur op.
What subject are you good at ? In welk vak ben je goed?
Did you enjoy yourself at the party last night ? Heb je genoten van het feest gisteravond?
Didn't you go out ? Ben je niet uitgegaan?
The train starts at six . De trein vertrekt om zes uur.
Haven't you gone too far ? Ben je niet te ver gegaan?
Are you ready to eat ? Ben je klaar om te eten?
We have lived in osaka six years . We hebben zes jaar in Osaka gewoond.
I reached the station at six . Ik was om zes uur op het station.
You have not washed your hands yet , have you ? Je hebt je handen nog niet gewassen, of wel?
You are free to use this room . U bent vrij om deze kamer te gebruiken.
You are tired , and so am I. Jij bent moe, en ik ook.
It was you that suggested seeing that movie . Jij was het die voorstelde om die film te zien .
Are you busy ? Ben je bezig ?
Did you go to see a doctor ? Ben je naar een dokter geweest?
How did you come to school ? Hoe ben je naar school gekomen ?
He carried six boxes at a time . Hij droeg zes dozen tegelijk.
We are attracted by what you are . We worden aangetrokken door wat je bent.
Are you single ? Ben je vrijgezel ?
Please wake me at six . Maak me alsjeblieft om zes uur wakker.
You're still green . Je bent nog steeds groen.
Oh , you are early this morning . Oh , je bent vroeg vanmorgen .
Now you've given yourself away . Nu heb je jezelf weggegeven.
It is you who is in the wrong . Jij bent het die fout zit.
When did you get back from london ? Wanneer ben je teruggekomen uit Londen?
Are you a high school student ? Ben je een middelbare scholier?
You are the next in line for promotion . Jij bent de volgende in de rij voor promotie.
Are you a believer ? Bent u een gelovige?
It was kind of you to invite us . Het was aardig van je om ons uit te nodigen .
When did you miss your watch ? Wanneer heb je je horloge gemist?
Are you still around ? Ben je nog in de buurt?
You are an angel of a child . Je bent een engel van een kind.
Does he come home at six ? Komt hij om zes uur thuis?
How long have you been in japan ? Hoe lang ben je al in Japan?
Where in japan did you grow up ? Waar in Japan ben je opgegroeid?
How lucky you are ! Hoeveel geluk heb jij !
Did you go out last night ? Ben je gisteravond uitgegaan?
Are you related to him ? Ben je familie van hem?
How long have you been here ? Hoe lang ben je hier al ?
I'll meet them at six . Ik zie ze om zes uur.
While you're young , you should read a lot . Als je jong bent, moet je veel lezen.
I missed school for six days . Ik heb zes dagen school gemist.
Why did you run away ? Waarom ben je weggelopen?
Did you come here alone ? Ben je hier alleen gekomen?
Tell me the reason you didn't come yesterday . Vertel me waarom je gisteren niet kwam.
You are very kind to show me the way . Je bent erg aardig om me de weg te wijzen.
Frankly speaking , you are in the wrong . Eerlijk gezegd heb je ongelijk.
You've turned up at the right moment . Je bent op het juiste moment opgedoken.
How long have you been in this town ? Hoe lang ben je al in deze stad?
You were very kind to us . Je was erg aardig voor ons.
Are you good at mathematics ? Ben je goed in wiskunde?
She said that she gets up at six every morning . Ze zei dat ze elke ochtend om zes uur opstaat.
Did you wash your hands ? Heb je je handen gewassen ?
Did you go anywhere during the summer vacation ? Ben je ergens geweest tijdens de zomervakantie?
Did you go to the doctor ? Ben je bij de dokter geweest ?
If you are a good girl , you shall have candy . Als je een braaf meisje bent, zul je snoep hebben.
You are responsible for what you do . Je bent verantwoordelijk voor wat je doet.
You are overworked . Je bent overwerkt.
As you are sorry , I'll forgive you . Aangezien het je spijt , zal ik je vergeven .
Where have you been all this while ? Waar ben je al die tijd geweest ?
Why couldn't you sleep last night ? Waarom kon je vannacht niet slapen? |