1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Schuld (Advanced search)



CORE WORDS





COMPOUND WORDS


account to {v} (to be responsible to) accrual {n} (an accounting charge) accusation {n} (act of accusing or charging with a crime) accuse {v} (attribute blame to someone) apologize {v} (to make an apology or excuse) apology {n} (an expression of regret) blame {n} (state of having caused a bad event) blame {v} (place blame upon) bloodguilt {n} (guilt of wrongfully shedding blood) contract {n} (part of legal studies) culpable {adj} (blameworthy) culprit {n} (culprit) debt {n} (action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another) debt {n} (money that one person or entity owes or is required to pay to another) debt {n} (state or condition of owing something to another) debtless {adj} (without debt) debtor {n} (a person or firm that owes money) domestic debt {n} (debt owed to creditors resident in the same country as debtor) encumbered {adj} (weighted down, loaded sufficiently to make slow) encumbrance {n} (interest, right, burden or liability) excuse {v} (allow to leave) excuse {v} (explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement) excuse {v} (forgive, pardon) excuse me {phrase} (request for an apology) excuse me {phrase} (request for attention) excuse me {phrase} (request to pass) excuse me {phrase} (request to repeat) excuse me {phrase} (sorry, as apology) fault {n} (mistake, e.g., of a person) foreign debt {n} (debt owed to foreigners) forgive {v} (transitive, to pardon) guilt {n} (awareness of having done wrong) guilt {n} (responsibility for wrongdoing) guilty {adj} (blameworthy) guilty {adj} (having a sense of guilt) guilty {adj} (judged to have committed a crime) guilty {adj} (responsible for a dishonest act) incriminate {v} (to accuse or bring criminal charges against) indebtedness {n} (all debts totaled) indebtedness {n} (amount owed) indebtedness {n} (state of being in debt) indebtedness {n} (state of owing due to gratitude) indict {v} ( to accuse of wrongdoing) indict {v} ( to make a formal accusation or indictment) innocence {n} (absence of responsibility for a crime) innocent {adj} (not legally responsible for a wrongful act) leverage {n} (The use of borrowed funds) liability {n} (debt) mea culpa {phrase} (My fault, due to my error) national debt {n} (money owed by the government of a nation) owe {v} (to be in debt) pardon me {phrase} (sorry, as an apology) perpetrator {n} (one who perpetrates) plea {n} (excuse) principal {n} (the principal administrator of a school) promissory note {n} (document saying that someone owes a specific amount of money) recriminate {v} (To accuse sb/sth in return) recrimination {n} (act of recriminating) recrimination {n} (counter- or mutual accusation) sentence {n} (judicial order for punishment, conviction) slate {n} (record of money owed) sorry {interj} (expression of regret or sorrow) sorry, I'm late {phrase} (sorry I'm late) unencumbered {adj} (of property, not subject to any claims) veniality {n} (quality of being venial) venialness {n} (quality of being venial) virginity {n} (state of being a virgin)

5000 WORDS




L063 30 P2334 có tội schuldig



有罪的 P2334
มีความผิด, ผิด, รับผิด P2334
có tội P2334
schuldig P2334
guilty P2334
culpable P2334
colpevole P2334
coupable P2334


PHRASES



Het is niet mijn schuld.



This is not my fault .


(ENG )
(NL )

(0078)

De politie beschuldigt hem ervan een misdaad te hebben gepleegd.



The police accuses him of committing a crime .


(ENG )
(NL )

(0470)

Het is allemaal jouw schuld.



It is all your fault .


(ENG )
(NL )

(0669)

Ze vroeg hem om zich te verontschuldigen.



She demanded he apologize .


(ENG )
(NL )

(0961)

Beschuldig me alstublieft niet.



Please don't blame me .


(ENG )
(NL )

(1211)

De man verontschuldigt zich bij zijn vrouw.



The husband apologizes to his wife .


(ENG )
(NL )

(1707)

Hij is veel geld schuldig.



He owes a lot of money .


(ENG )
(NL )

(2286)

Geef anderen niet de schuld als je iets verkeerd doet.



Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .


(ENG )
(NL )

(2325)

Ze zit zwaar in de schulden.



She is deeply in debt .


(ENG )
(NL )

(2401)

De man verontschuldigt zich bij zijn vrouw.



The husband apologizes to his wife .


(ENG )
(NL )

(2493)

Beschuldig me niet ten onrechte.



Don't blame me unjustly .


(ENG )
(NL )

(2754)

Hij maakt zich zorgen over zijn schulden.



He is worried about his debts .


(ENG )
(NL )

(2851)

Ze betaalde het geld dat ze verschuldigd was.



She paid the money she owed .


(ENG )
(NL )

(3055)

Ieder probeerde de schuld op de ander af te schuiven.



Each tried to shift the blame onto the other .


(ENG )
(NL )

(3159)

Beschuldig me niet vals.



Don' t falsely accuse me .


(ENG )
(NL )

(3357)





You should always apologize in person .

U moet zich altijd persoonlijk verontschuldigen.

I don't blame you for doing that .

Ik neem het je niet kwalijk dat je dat doet.

Don't apologize .

Verontschuldig je niet.

Sorry to be late .

Sorry dat ik te laat ben .

The truth is that the parents were to blame .

De waarheid is dat de ouders de schuld hadden.

Excuse me , but where is the library ?

Pardon , maar waar is de bibliotheek ?

I am not to blame any more than you are .

Ik ben evenmin schuldig als jij.

Excuse me for interrupting you .

Excuseer me dat ik u onderbreek .

He was innocent as a child .

Hij was als kind onschuldig.

You should pay your debts .

Je moet je schulden betalen.

That he is innocent is quite certain .

Dat hij onschuldig is, is vrij zeker.

He or I am to blame .

Hij of ik is de schuldige.

It's not just you , I am also to blame .

Het ligt niet alleen aan jou, ik ben ook schuldig.

He began to make excuses .

Hij begon excuses te verzinnen.

He will excuse me .

Hij zal me verontschuldigen.

Everybody's fault is nobody's fault .

De schuld van iedereen is de schuld van niemand.

You make me feel so guilty .

Je laat me me zo schuldig voelen.

It is you who is to blame .

Jij bent de schuldige.

I'm sure that's no fault of yours .

Ik weet zeker dat dat niet jouw schuld is.

I am to blame .

Het is mijn schuld .

Please excuse me for coming late .

Excuseer me dat ik te laat kom .

I must offer you an apology for coming late .

Ik moet je mijn excuses aanbieden voor het te laat komen .

I think that you are to blame .

Ik denk dat jij de schuld hebt.

There is no reason for me to apologize .

Er is geen reden voor mij om mijn excuses aan te bieden.

Forgive me for being late .

Vergeef me dat ik te laat ben.

Sorry to have kept you waiting .

Sorry voor het wachten .

I believe him to be innocent .

Ik geloof dat hij onschuldig is.

I have no excuse .

Ik heb geen excuus.

No one to blame but yourself .

Niemand de schuld behalve jezelf.

Excuse me , but I think this is my seat .

Pardon , maar ik denk dat dit mijn stoel is .

You are to blame for the accident .

U bent verantwoordelijk voor het ongeval.

I owe him no less than 50,000 yen .

Ik ben hem niet minder dan 50.000 yen schuldig.

Please pardon me for coming late .

Excuseer me dat ik te laat kom.

I owe him some money .

Ik ben hem wat geld schuldig.

Excuse me , do you have the time ?

Pardon , heeft u tijd ?

You should apologize to her .

Je moet je excuses aanbieden aan haar .

Will you excuse me for just a moment ?

Wil je me even excuseren?

Who is to blame for the accident ?

Wie is er schuldig aan het ongeval?

I must make an apology to her .

Ik moet haar mijn excuses aanbieden.

May I be excused ?

Mag ik worden verontschuldigd?

I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .

Ik ben van mening dat hij zijn excuses moet aanbieden aan zijn leraar.

Excuse me , but I didn't order this .

Sorry, maar ik heb dit niet besteld.

I'm to blame , not you .

Ik ben de schuldige , niet jij .

You should apologize .

Je zou je excuses moeten aanbieden.

But you're going to owe me one .

Maar je gaat me er een schuldig zijn.

It is you who are to blame .

Jij bent de schuldige.

Please excuse my being late .

Excuses dat ik te laat ben.

You ought to have apologized to her .

Je had je excuses aan haar moeten aanbieden.

Excuse me , could you say that again more slowly ?

Pardon , kunt u dat nog eens langzamer zeggen ?

She is not to blame .

Ze heeft geen schuld.

I am not any more to blame than you are .

Ik ben niet meer schuldig dan jij.

Sorry , I've got to go .

Sorry , ik moet gaan .

He put the blame upon me .

Hij legde de schuld bij mij.

I as well as you am to blame .

Zowel ik als jij zijn de schuldigen.

How much do I owe you ?

Hoeveel ben ik je schuldig?

You must apologize to her for coming late .

Je moet je excuses aanbieden aan haar omdat je te laat bent gekomen.

The children were not to blame for the accident .

De kinderen hadden geen schuld aan het ongeval.

He is to blame for it .

Hij heeft er schuld aan.

It is you who are to blame for the failure .

Jij bent de schuldige van het falen.

I am to blame for it .

Ik heb er schuld aan.

Let me say a few words by way of apology .

Laat me een paar woorden zeggen bij wijze van verontschuldiging.

I cannot excuse her .

Ik kan haar niet verontschuldigen.



U moet zich altijd persoonlijk verontschuldigen.
Ik neem het je niet kwalijk dat je dat doet.
Verontschuldig je niet.
Sorry dat ik te laat ben .
De waarheid is dat de ouders de schuld hadden.
Pardon , maar waar is de bibliotheek ?
Ik ben evenmin schuldig als jij.
Excuseer me dat ik u onderbreek .
Hij was als kind onschuldig.
Je moet je schulden betalen.
Dat hij onschuldig is, is vrij zeker.
Hij of ik is de schuldige.
Het ligt niet alleen aan jou, ik ben ook schuldig.
Hij begon excuses te verzinnen.
Hij zal me verontschuldigen.
De schuld van iedereen is de schuld van niemand.
Je laat me me zo schuldig voelen.
Jij bent de schuldige.
Ik weet zeker dat dat niet jouw schuld is.
Het is mijn schuld .
Excuseer me dat ik te laat kom .
Ik moet je mijn excuses aanbieden voor het te laat komen .
Ik denk dat jij de schuld hebt.
Er is geen reden voor mij om mijn excuses aan te bieden.
Vergeef me dat ik te laat ben.
Sorry voor het wachten .
Ik geloof dat hij onschuldig is.
Ik heb geen excuus.
Niemand de schuld behalve jezelf.
Pardon , maar ik denk dat dit mijn stoel is .
U bent verantwoordelijk voor het ongeval.
Ik ben hem niet minder dan 50.000 yen schuldig.
Excuseer me dat ik te laat kom.
Ik ben hem wat geld schuldig.
Pardon , heeft u tijd ?
Je moet je excuses aanbieden aan haar .
Wil je me even excuseren?
Wie is er schuldig aan het ongeval?
Ik moet haar mijn excuses aanbieden.
Mag ik worden verontschuldigd?
Ik ben van mening dat hij zijn excuses moet aanbieden aan zijn leraar.
Sorry, maar ik heb dit niet besteld.
Ik ben de schuldige , niet jij .
Je zou je excuses moeten aanbieden.
Maar je gaat me er een schuldig zijn.
Jij bent de schuldige.
Excuses dat ik te laat ben.
Je had je excuses aan haar moeten aanbieden.
Pardon , kunt u dat nog eens langzamer zeggen ?
Ze heeft geen schuld.
Ik ben niet meer schuldig dan jij.
Sorry , ik moet gaan .
Hij legde de schuld bij mij.
Zowel ik als jij zijn de schuldigen.
Hoeveel ben ik je schuldig?
Je moet je excuses aanbieden aan haar omdat je te laat bent gekomen.
De kinderen hadden geen schuld aan het ongeval.
Hij heeft er schuld aan.
Jij bent de schuldige van het falen.
Ik heb er schuld aan.
Laat me een paar woorden zeggen bij wijze van verontschuldiging.
Ik kan haar niet verontschuldigen.