DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Phụ (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ze dienen in het leger. They are serving in the army . (ENG ) (NL ) (0275)

Deze oude vrouw is mijn grootmoeder. This elderly woman is my grandmother . (ENG ) (NL ) (0315)

De arbeiders dienen de maatschappij. Workers serve society . (ENG ) (NL ) (0379)

Een leger dient zijn land. An army serves its country . (ENG ) (NL ) (0383)

Ik heb de leiding over deze afdeling. I am in charge of this department . (ENG ) (NL ) (0490)

Hij is weer beter. His health has recovered . (ENG ) (NL ) (0802)

Ik ben verantwoordelijk voor dit team. I am in charge of this team . (ENG ) (NL ) (0988)

Winkelen maakt vrouwen gelukkig. Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied (ENG ) (NL ) (0998)

Het is de plicht van kinderen om voor hun ouders te zorgen. It is the duty of children to care for their parents . (ENG ) (NL ) (1091)

Ze overmeesterde de man. She subdued the man . (ENG ) (NL ) (1462)

Ik hou van tofu. I like tofu . (ENG ) (NL ) (1645)

Hij eet graag ma po tofu. He likes to eat Ma Po Tofu . (ENG ) (NL ) (1823)

Hij herstelt heel goed. He is recovering very well . (ENG ) (NL ) (2059)

Zwangere vrouwen moeten vaak buiten gaan wandelen. Pregnant women should often take walks outside . (ENG ) (NL ) (2128)

Kinderen zijn erg afhankelijk van hun ouders. Children are very dependent on their parents . (ENG ) (NL ) (2324)

Hij probeert haar te overtuigen. He is trying to persuade/convince them . (ENG ) (NL ) (2502)

De energievoorziening is afhankelijk van de productie van olie. The supply of energy depends on the mining of oil . (ENG ) (NL ) (2634)

Ze gaan hun dienstplicht vervullen. They are going to serve in the army . (ENG ) (NL ) (2696)

De school schrijft het dragen van schooluniformen voor. The school requires the wearing of school uniforms . (ENG ) (NL ) (2708)

Hij is erg klantvriendelijk. He is very customer friendly . (ENG ) (NL ) (2798)

Hij probeert de verantwoordelijke om te kopen. He is trying to bribe the person in charge . (ENG ) (NL ) (2823)

Hij is een zeer arrogant persoon. He is extremely conceited . (ENG ) (NL ) (2939)

De obers bedienen hen tijdens het diner. The waiters serve them as they dine . (ENG ) (NL ) (3242)

He is married to an american lady .	Hij is getrouwd met een Amerikaanse dame.
Please tell me when to serve the food .	Vertel me alsjeblieft wanneer ik het eten moet serveren.
I take my hat off to you .	Ik neem mijn hoed voor je af.
He is still dependent on his parents .	Hij is nog afhankelijk van zijn ouders.
What a beautiful woman she is !	Wat een mooie vrouw is zij!
We are dependent on each other .	We zijn afhankelijk van elkaar.
She is a woman of singular beauty .	Ze is een vrouw van bijzondere schoonheid.
You may depend on it that it won't happen again .	U kunt erop vertrouwen dat het niet meer zal gebeuren.
It really depends on when .	Het hangt er echt van af wanneer.
That woman stays young .	Die vrouw blijft jong.
I failed to persuade her .	Ik heb haar niet kunnen overtuigen.
That is the woman who wants to see you .	Dat is de vrouw die je wil zien.
He is always in company with beautiful women .	Hij is altijd in gezelschap van mooie vrouwen.
We are all convinced of his success .	We zijn allemaal overtuigd van zijn succes.
He never gave way to temptation .	Hij gaf nooit toe aan verleiding.
The women are in front of a library .	De vrouwen staan voor een bibliotheek.
His answer depends on his mood .	Zijn antwoord hangt af van zijn stemming.
Summer is the season when women look most beautiful .	De zomer is het seizoen waarin vrouwen er op hun mooist uitzien.
You can depend on his help .	U kunt op zijn hulp rekenen.
He disguised himself as a woman .	Hij vermomde zich als vrouw.
She doesn't care about her dress .	Ze geeft niet om haar jurk.
The woman who came here yesterday is miss yamada .	De vrouw die hier gisteren kwam is miss Yamada.
He was no longer dependent on his parents .	Hij was niet meer afhankelijk van zijn ouders.
It's entirely up to you .	Het is helemaal aan jou.
She is a most beautiful lady .	Ze is een allermooiste dame.
She's every bit an english lady .	Ze is in alle opzichten een Engelse dame.
Finally , he gave in to my persuasion .	Uiteindelijk gaf hij toe aan mijn overtuiging.
You may depend on him to help you .	U kunt op hem rekenen om u te helpen.
Do you have a school uniform ?	Heb je een schooluniform?
Father recovered his health .	Vader herstelde zijn gezondheid.
I am in charge of this .	Ik ben hier verantwoordelijk voor.
All the other issues are subordinate to this one .	Alle andere zaken zijn ondergeschikt aan deze.
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .	Ze praten bij een kopje koffie in de kantine.
I made the woman angry .	Ik heb de vrouw boos gemaakt.
No other woman in our company is so proud as she .	Geen andere vrouw in ons bedrijf is zo trots als zij.
It serves you right .	Het is je verdiende loon .
Waiter , please bring me some water .	Ober, breng me alsjeblieft wat water.
Your success in the examination depends on how hard you study .	Uw succes bij het examen hangt af van hoe hard u studeert.
The long vacation will give him back his health .	De lange vakantie zal hem zijn gezondheid teruggeven.
Who is the woman in the brown coat ?	Wie is de vrouw in de bruine jas?
Whether he will succeed or not depends upon his health .	Of hij zal slagen hangt af van zijn gezondheid.
She is a quiet woman .	Ze is een rustige vrouw.
Whether we go or not depends on the weather .	Of we gaan of niet hangt af van het weer.
Who she saw was not herself but a different woman .	Wie ze zag was niet zichzelf, maar een andere vrouw.
First come , first served .	Wie het eerst komt het eerst maalt .
Could you show me what you're serving ?	Kun je me laten zien wat je serveert?
Breakfast will not be served after ten o'clock .	Na tien uur wordt er geen ontbijt geserveerd.
Who is that woman ?	Wie is die vrouw ?
He is now on the way to recovery .	Hij is nu op weg naar herstel.
The women are relaxing on the piano .	De vrouwen zitten ontspannen op de piano.
A woman was kind enough to show me the way .	Een vrouw was zo vriendelijk om me de weg te wijzen.
It serves our purpose .	Het dient ons doel.
Most women enjoy shopping .	De meeste vrouwen houden van winkelen.
This hotel does not serve lunch .	Dit hotel serveert geen lunch .
She is apparently an honest woman .	Ze is blijkbaar een eerlijke vrouw.
The number of working women is increasing .	Het aantal werkende vrouwen neemt toe.
I'm looking forward to serving your company .	Ik kijk er naar uit om uw bedrijf van dienst te zijn.
Whether we will go on the trip depends on the weather .	Of we op reis gaan hangt af van het weer.
She always takes her time in choosing her dress .	Ze neemt altijd de tijd bij het kiezen van haar jurk.
She had the kindness to take the lady to her home .	Ze was zo vriendelijk om de dame mee naar huis te nemen.
I have recovered my health already .	Ik heb mijn gezondheid al hersteld.
The woman who wore the white clothes was out to a party .	De vrouw die de witte kleren droeg was op weg naar een feestje.
She is a wonderful woman .	Ze is een geweldige vrouw.
You will soon be convinced that I am right .	Je zult er snel van overtuigd zijn dat ik gelijk heb.
I will be glad if I can serve you in any way .	Ik zal blij zijn als ik u op enigerlei wijze van dienst kan zijn.
She is a charming woman .	Ze is een charmante vrouw.
She served us a good meal .	Ze serveerde ons een goede maaltijd.
Our trip is dependent on the weather .	Onze reis is afhankelijk van het weer.
Recovery was almost impossible .	Herstel was bijna onmogelijk.
My brother depends on me for money .	Mijn broer is voor geld van mij afhankelijk.
She is particular about her dress .	Ze is bijzonder over haar jurk.
She served me coffee .	Ze schonk me koffie.
You must eat what you are served .	Je moet eten wat je wordt voorgeschoteld.
We argued him into going .	We hebben hem gepleit om te gaan.
The participants were for the most part women .	De deelnemers waren voor het merendeel vrouwen.
She still depends on her parents .	Ze is nog steeds afhankelijk van haar ouders.
She is a wealthy woman .	Ze is een rijke vrouw.
He doesn't approve of women smoking .	Hij keurt rokende vrouwen niet goed.
We depend on you .	We zijn afhankelijk van jou.
I don't doubt but she will recover .	Ik twijfel er niet aan, maar ze zal herstellen.
It was difficult to persuade him to change his mind .	Het was moeilijk hem over te halen van gedachten te veranderen.
I didn't know that woman at all .	Ik kende die vrouw helemaal niet.

Hij is getrouwd met een Amerikaanse dame.

Vertel me alsjeblieft wanneer ik het eten moet serveren.

Ik neem mijn hoed voor je af.

Hij is nog afhankelijk van zijn ouders.

Wat een mooie vrouw is zij!

We zijn afhankelijk van elkaar.

Ze is een vrouw van bijzondere schoonheid.

U kunt erop vertrouwen dat het niet meer zal gebeuren.

Het hangt er echt van af wanneer.

Die vrouw blijft jong.

Ik heb haar niet kunnen overtuigen.

Dat is de vrouw die je wil zien.

Hij is altijd in gezelschap van mooie vrouwen.

We zijn allemaal overtuigd van zijn succes.

Hij gaf nooit toe aan verleiding.

De vrouwen staan voor een bibliotheek.

Zijn antwoord hangt af van zijn stemming.

De zomer is het seizoen waarin vrouwen er op hun mooist uitzien.

U kunt op zijn hulp rekenen.

Hij vermomde zich als vrouw.

Ze geeft niet om haar jurk.

De vrouw die hier gisteren kwam is miss Yamada.

Hij was niet meer afhankelijk van zijn ouders.

Het is helemaal aan jou.

Ze is een allermooiste dame.

Ze is in alle opzichten een Engelse dame.

Uiteindelijk gaf hij toe aan mijn overtuiging.

U kunt op hem rekenen om u te helpen.

Heb je een schooluniform?

Vader herstelde zijn gezondheid.

Ik ben hier verantwoordelijk voor.

Alle andere zaken zijn ondergeschikt aan deze.

Ze praten bij een kopje koffie in de kantine.

Ik heb de vrouw boos gemaakt.

Geen andere vrouw in ons bedrijf is zo trots als zij.

Het is je verdiende loon .

Ober, breng me alsjeblieft wat water.

Uw succes bij het examen hangt af van hoe hard u studeert.

De lange vakantie zal hem zijn gezondheid teruggeven.

Wie is de vrouw in de bruine jas?

Of hij zal slagen hangt af van zijn gezondheid.

Ze is een rustige vrouw.

Of we gaan of niet hangt af van het weer.

Wie ze zag was niet zichzelf, maar een andere vrouw.

Wie het eerst komt het eerst maalt .

Kun je me laten zien wat je serveert?

Na tien uur wordt er geen ontbijt geserveerd.

Wie is die vrouw ?

Hij is nu op weg naar herstel.

De vrouwen zitten ontspannen op de piano.

Een vrouw was zo vriendelijk om me de weg te wijzen.

Het dient ons doel.

De meeste vrouwen houden van winkelen.

Dit hotel serveert geen lunch .

Ze is blijkbaar een eerlijke vrouw.

Het aantal werkende vrouwen neemt toe.

Ik kijk er naar uit om uw bedrijf van dienst te zijn.

Of we op reis gaan hangt af van het weer.

Ze neemt altijd de tijd bij het kiezen van haar jurk.

Ze was zo vriendelijk om de dame mee naar huis te nemen.

Ik heb mijn gezondheid al hersteld.

De vrouw die de witte kleren droeg was op weg naar een feestje.

Ze is een geweldige vrouw.

Je zult er snel van overtuigd zijn dat ik gelijk heb.

Ik zal blij zijn als ik u op enigerlei wijze van dienst kan zijn.

Ze is een charmante vrouw.

Ze serveerde ons een goede maaltijd.

Onze reis is afhankelijk van het weer.

Herstel was bijna onmogelijk.

Mijn broer is voor geld van mij afhankelijk.

Ze is bijzonder over haar jurk.

Ze schonk me koffie.

Je moet eten wat je wordt voorgeschoteld.

We hebben hem gepleit om te gaan.

De deelnemers waren voor het merendeel vrouwen.

Ze is nog steeds afhankelijk van haar ouders.

Ze is een rijke vrouw.

Hij keurt rokende vrouwen niet goed.

We zijn afhankelijk van jou.

Ik twijfel er niet aan, maar ze zal herstellen.

Het was moeilijk hem over te halen van gedachten te veranderen.

Ik kende die vrouw helemaal niet.