Hij kijkt naar de lijst met namen.  He is looking through the name list . (ENG ) (NL ) (0513) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Onderteken uw naam.  Please sign your name ! (ENG ) (NL ) (1292) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Churchill is een begrip in Groot-Brittannië.  Churchill is a household name in the UK . (ENG ) (NL ) (3117) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sign your name there . | Teken daar uw naam. | My name is hisashi . | Mijn naam is Hisashi.
Please tell me your name . Vertel me alsjeblieft je naam .
He asked me what my name was . Hij vroeg me hoe ik heette.
Everybody knows his name . Iedereen kent zijn naam.
I didn't get your name . Ik heb je naam niet begrepen.
It is surprising that you should know her name . Het is verrassend dat je haar naam kent.
Even a little child knows its name . Zelfs een klein kind kent zijn naam.
Could you give me your name ? Kunt u mij uw naam geven?
She went over the list to see if her name was there . Ze ging over de lijst om te zien of haar naam er tussen stond.
I heard my name called from behind me . Ik hoorde mijn naam achter me roepen.
What is the name of this river ? Wat is de naam van deze rivier?
May I have your name , please ? Mag ik uw naam alstublieft ?
His name has completely gone out of my mind . Zijn naam is helemaal uit mijn hoofd verdwenen.
John called me names . John schold me uit.
It is a fact that I don't know her name . Het is een feit dat ik haar naam niet weet.
Do you happen to know his name ? Weet je toevallig zijn naam?
What's the name of this intersection ? Hoe heet dit kruispunt?
I'm sure about his name . Ik ben zeker van zijn naam.
I didn't remember his name until afterward . Pas later herinnerde ik me zijn naam.
My brother did it on my behalf . Mijn broer deed het namens mij.
May I have your name and room number , please ? Mag ik uw naam en kamernummer, alstublieft?
What is the name of that river ? Hoe heet die rivier?
I mentioned your name to him . Ik noemde je naam tegen hem .
She mentioned my name in her book . Ze noemde mijn naam in haar boek.
Could you put my name on the waiting list ? Kunt u mijn naam op de wachtlijst zetten?
She called him by name . Ze noemde hem bij zijn naam.
You must write your name in ink . U moet uw naam met inkt schrijven.
I am always forgetting people's names . Ik vergeet altijd namen van mensen.
The teacher wrote his name on the blackboard . De leraar schreef zijn naam op het bord.
We are familiar with the name of the place . We kennen de naam van de plaats.
Somebody called my name in the dark . Iemand riep mijn naam in het donker.
Her name often escapes me . Haar naam ontgaat me vaak.
His name is known to everybody in our town . Zijn naam is bij iedereen in onze stad bekend.
You have only to sign your name here . U hoeft hier alleen uw naam te ondertekenen.
Write your name in capitals . Schrijf je naam in hoofdletters.
He repeated his name slowly . Hij herhaalde langzaam zijn naam.
He's working on his own behalf . Hij werkt voor zichzelf.
I called her by the name of cathy . Ik noemde haar bij de naam Cathy.
That man can not so much as write his name . Die man kan niet eens zijn naam schrijven.
My name is yatarou . Mijn naam is yatarou.
She cannot so much as write her own name . Ze kan niet eens haar eigen naam schrijven.
Mr brown gave me your name . Mr Brown gaf me je naam .
His is a strange name . Hij is een vreemde naam.
I didn't get your name . Ik heb je naam niet begrepen.
His name is on the tip of my tongue . Zijn naam ligt op het puntje van mijn tong.
He heard his name called . Hij hoorde zijn naam roepen.
What is his name ? Wat is zijn naam ?
His name is known to everyone in the town . Zijn naam is bij iedereen in de stad bekend.
Is that a common name ? Is dat een veelvoorkomende naam?
My name is known to everybody in my school . Mijn naam is bekend bij iedereen op mijn school.
I do not have a red cent to my name . Ik heb geen rode cent op mijn naam staan.
Do you remember his name ? Weet je zijn naam nog?
Please sign your name here . Gelieve hier uw naam te ondertekenen.
We hadn't so much as heard of her name . We hadden nog nooit van haar naam gehoord.
The dog answers to the name john . De hond luistert naar de naam john.
Everybody knows his name . Iedereen kent zijn naam.
His name is known all over the country . Zijn naam is in het hele land bekend.
I know her by name . Ik ken haar bij naam.
Could you give me the name and phone number of a doctor ? Kunt u mij de naam en het telefoonnummer van een arts geven?
May I have your name , please ? Mag ik uw naam alstublieft ?
Spell your name , please . Spel uw naam , alstublieft .
Please write your name in pen . Gelieve uw naam met pen te schrijven.
Can you recollect his name ? Kunt u zich zijn naam herinneren?
I can't remember his name . Ik kan zijn naam niet herinneren.
His name eludes me . Zijn naam ontgaat me.
The dog's name is ken . De naam van de hond is ken.
No one knows his real name . Niemand kent zijn echte naam.
The soldier gave his name . De soldaat noemde zijn naam.
Don't you know his name ? Weet je zijn naam niet?
I can't recall her name at the moment . Ik kan me haar naam op dit moment niet herinneren.
Did you hear your name called ? Heb je je naam horen roepen?
They don't know my name . Ze kennen mijn naam niet.
Fill in your name and address here . Vul hier uw naam en adres in.
I could not remember his name for the life of me . Ik kon zijn naam niet herinneren voor het leven van mij.
Stand up when your name is called . Sta op als je naam wordt genoemd.
He is apt to forget people's name . Hij is geneigd de naam van mensen te vergeten.
Someone was calling my name . Iemand riep mijn naam.
Mary called him every name she could think of . Mary noemde hem elke naam die ze kon bedenken.
Her name is lucifera . Haar naam is lucifera.
First of all , may I have your name , please ? Mag ik allereerst uw naam , alstublieft ?
I could hear my name called . Ik hoorde mijn naam roepen.
All you have to do is sign your name here . Het enige wat u hoeft te doen is uw naam hier te ondertekenen.
Write your name at the bottom of the paper . Schrijf je naam onderaan het papier.
Have you decided on a name for your new baby ? Heb je al een naam gekozen voor je nieuwe baby?
The actress has a very beautiful name . De actrice heeft een hele mooie naam.
I couldn't think of the name of the place . Ik kon niet op de naam van de plaats komen.
I heard my name called . Ik hoorde mijn naam roepen.
I can't think of his name just now . Ik kan even niet op zijn naam komen.
I am learning her name still , too . Ik ben haar naam ook nog aan het leren.
I don't remember his name . Ik weet zijn naam niet meer.
Name and address , please . Naam en adres graag .
It was not until yesterday that I knew her name . Pas gisteren wist ik haar naam.
I forget his name . Ik ben zijn naam vergeten.
She can't so much as write her own name . Ze kan niet eens haar eigen naam schrijven.
Her name was referred to in the meeting . In de vergadering werd haar naam genoemd.
He can scarcely write his name . Hij kan zijn naam nauwelijks schrijven.
His name is known all over the world . Zijn naam is over de hele wereld bekend.
Her name was often on his lips . Haar naam lag vaak op zijn lippen.
Each building has a name . Elk gebouw heeft een naam.
May I have your name , please ? Mag ik uw naam alstublieft ?
Put down your name and address here . Zet hier uw naam en adres op.
He cannot so much as write his own name . Hij kan niet eens zijn eigen naam schrijven.
|