

Er zijn veel bloemen op de binnenplaats. ![]() There are a lot of flowers in the yard . (ENG ) (NL ) (0497) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik hoop dat mijn wens uit zal komen. ![]() I hope my wish will come TRUE . (ENG ) (NL ) (0584) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik hoop dat je me kunt vergeven. ![]() I hope you can forgive me . (ENG ) (NL ) (0590) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De trein is aangekomen op het station. ![]() The train has arrived at the station . (ENG ) (NL ) (0594) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De boerderij heeft veel koeien. ![]() The farm has a lot of cows . (ENG ) (NL ) (0663) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik was op tijd op het station. ![]() I made it to the station in time . (ENG ) (NL ) (0742) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De binnenplaats is prachtig. ![]() His courtyard is beautiful . (ENG ) (NL ) (0791) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gokken heeft hem van huis en haard beroofd. ![]() Gambling has made him lose everything he ever had . (ENG ) (NL ) (1764) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De martelaren liggen op dit kerkhof begraven. ![]() The martyrs are buried in this cemetery . (ENG ) (NL ) (1802) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn huis is een kilometer van het station. ![]() My home is one kilometer away from the station . (ENG ) (NL ) (1945) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze zijn in de tuin aan het graven. ![]() They are digging in the yard . (ENG ) (NL ) (2599) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik hoop dat alles soepel voor je verloopt in het nieuwe jaar. ![]() I hope everything goes smoothly for you in the new year . (ENG ) (NL ) (3085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik hoop dat de mensheid vrij zal blijven van epidemieën. ![]() I hope that mankind will stay free from from plagues . (ENG ) (NL ) (3111) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De menigte haastte zich naar het station. ![]() The crowd surged into the train station . (ENG ) (NL ) (3175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik hoop dat beide partijen oprecht zullen samenwerken. ![]() I hope both sides will cooperate sincerely . (ENG ) (NL ) (3410) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ligt een schop in de tuin. ![]() There is a shovel in the yard . (ENG ) (NL ) (3539) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
John is walking in the direction of the station . | John loopt in de richting van het station. | The train doesn't stop at that station . | De trein stopt niet op dat station.
We played around the farm . We speelden rond de boerderij.
You really are hopeless . Je bent echt hopeloos.
There was a fire near the train station last night . Er was vannacht brand nabij het treinstation.
My house is located at a distance from the station . Mijn huis ligt op een afstand van het station.
Which station are you going to ? Naar welk station ga je?
There is a taxi stand near the station . Er is een taxistandplaats nabij het station.
Ask him the way to station . Vraag hem de weg naar het station.
He must have reached the station . Hij moet het station hebben bereikt.
You must not give up hope . Je moet de hoop niet opgeven.
I hope it pans out . Ik hoop dat het uitpakt.
I managed to get to the station on time . Het lukte me om op tijd op het station te zijn.
There is little hope of his success . Er is weinig hoop op zijn succes.
The bus landed us at the station . De bus landde ons op het station.
I met her at tokyo station . Ik ontmoette haar op het station van Tokio.
Do not forget to meet me at the station . Vergeet me niet op te halen op het station .
John has already come to the station . John is al naar het station gekomen.
He was made to wait at the station for two hours . Hij moest twee uur op het station wachten.
You are hopeless . Je bent hopeloos .
I saw my friend to the station . Ik zag mijn vriend naar het station .
We all hope for peace . We hopen allemaal op vrede.
I made my brother go to the station . Ik liet mijn broer naar het station gaan.
She asked me to meet her at the station . Ze vroeg me haar op het station te ontmoeten.
I hope the weather will be fine tomorrow . Ik hoop dat het morgen mooi weer is.
I have just been to the station to see my uncle off . Ik ben net naar het station geweest om mijn oom uit te zwaaien.
I hope and I know you did great ! Ik hoop en ik weet dat je het geweldig hebt gedaan!
I'm at tokyo station now . Ik ben nu op het station van Tokio.
The station is pretty far . Het station is best ver.
The train arrived at the station on time . De trein arriveerde op tijd op het station.
I hope this stormy weather won't go on . Ik hoop dat dit stormachtige weer niet aanhoudt.
I hope for your success . Ik hoop op je succes.
Where is the railroad station ? Waar is het treinstation?
I worked on the farm all day . Ik heb de hele dag op de boerderij gewerkt.
He took a taxi to the station . Hij nam een taxi naar het station.
The train was about to leave the station . De trein stond op het punt het station te verlaten.
He runs to the station every morning . Hij rent elke ochtend naar het station.
Can you give me a ride to the station ? Kun je me een lift naar het station geven?
The station is nearby . Het station is vlakbij.
I am to meet him at five at the station . Ik moet hem om vijf uur op het station ontmoeten.
I live about an hour from the station . Ik woon ongeveer een uur van het station.
I hope you'll be happy forever . Ik hoop dat je voor altijd gelukkig zult zijn.
Why did jane go to the station ? Waarom ging Jane naar het station?
I met him at the station . Ik ontmoette hem op het station.
On my arrival at the station , I will call you . Bij mijn aankomst op het station zal ik je bellen.
I hope my dream will come true . Ik hoop dat mijn droom uitkomt.
Here we are at tokyo station . Hier zijn we op het station van Tokio.
I hope that he will come . Ik hoop dat hij komt.
He is beyond hope . Hij heeft geen hoop meer.
I hope you are not catching a cold . Ik hoop dat je niet verkouden bent.
I hope it'll be fine tomorrow . Ik hoop dat het morgen goed komt.
I hope the weather will clear up tomorrow . Ik hoop dat het weer morgen opklaart.
I reached the station at six . Ik was om zes uur op het station.
I took a taxi from the station to the hotel . Ik nam een taxi van het station naar het hotel.
I have just been to the station to see my uncle off . Ik ben net naar het station geweest om mijn oom uit te zwaaien.
How long does it take to the train station by taxi ? Hoe lang duurt het met de taxi naar het treinstation?
I will pick him up at the station . Ik haal hem op bij het station.
I saw the train come into the station . Ik zag de trein het station binnenkomen.
I hope to see you again . Ik hoop je nog eens te zien .
There are some students in the schoolyard . Er zijn enkele leerlingen op het schoolplein.
Where is the bus terminal ? Waar is het busstation?
I hope you'll get his support . Ik hoop dat je zijn steun krijgt.
You can't hope to catch up with him . Je kunt niet hopen hem in te halen.
My house is near the station . Mijn huis is vlakbij het station.
He was made to wait at the station for two hours . Hij moest twee uur op het station wachten.
We hope for peace . We hopen op vrede.
He hoped to succeed . Hij hoopte te slagen.
We ran into each other at the station . We kwamen elkaar tegen op het station.
There isn't any hope of his success . Er is geen enkele hoop op zijn succes.
How long does it take from here to tokyo station by car ? Hoe lang duurt het met de auto van hier naar het station van Tokyo?
We'll change trains at the next station . We zullen op het volgende station overstappen.
There is a bank in front of the station . Voor het station is een bank.
We just arrived at the station . We zijn net aangekomen op het station.
The bus runs between the school and the station . De bus rijdt tussen de school en het station.
He went as far as the station . Hij ging tot aan het station.
I hope to marry her . Ik hoop met haar te trouwen.
His brother went to the station to see him off . Zijn broer ging naar het station om hem uit te zwaaien.
There is very little hope of his success . Er is weinig hoop op zijn succes.
Please have my baggage brought to the station . Laat mijn bagage naar het station brengen.
He showed me the way to the station . Hij wees me de weg naar het station.
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station . Het duurde ongeveer vijf minuten om vanaf het station bij het huis van mijn oom te komen.
I hope it'll come out good . Ik hoop dat het goed komt.
Get off at himeji station . Stap uit bij station Himeji.
We hope you enjoy the movie . We hopen dat je geniet van de film.
Will this road take me to the station ? Brengt deze weg mij naar het station?
Could you tell me how to get to the nearest station ? Kunt u mij vertellen hoe ik bij het dichtstbijzijnde station kom?
Did you see him at the station this morning ? Heb je hem vanmorgen op het station gezien?
There is no hope of success . Er is geen hoop op succes.
The train leaves tokyo station at 7 . De trein verlaat het station van Tokio om 7 uur.
I sincerely hope for their happiness . Ik hoop van harte op hun geluk.
I have been to the station to see him off . Ik ben naar het station geweest om hem uit te zwaaien .
But I enjoyed farm work . Maar ik genoot van het werk op de boerderij.
I hope all of them will come in time . Ik hoop dat ze allemaal op tijd komen.
I sincerely hope for his happiness . Ik hoop oprecht op zijn geluk.
Is this the right way to the station ? Is dit de goede weg naar het station?
I have often met mr sasaki at the station . Ik heb meneer Sasaki vaak op het station ontmoet.
I hope we will be able to keep in touch . Ik hoop dat we contact kunnen houden.
This road leads to the station . Deze weg leidt naar het station.
There is not much hope . Er is niet veel hoop.
Please let me pick up your sister at the station . Laat me alsjeblieft je zus ophalen van het station .
I hope he will get through the exam . Ik hoop dat hij door het examen komt.
I joined him at the station . Ik voegde me bij hem op het station .
We got to the station in time to catch the bus . We waren op tijd op het station om de bus te halen.
I hope the weather will clear up tomorrow . Ik hoop dat het weer morgen opklaart.
Please wait for me at the station . Wacht op me op het station.
On arriving at the station , she rang up her mother . Bij aankomst op het station belde ze haar moeder op.
I want to live not far from the station . Ik wil niet ver van het station wonen.
I hope that you will get well soon . Ik hoop dat je snel beter wordt.
I hope the bus will come before long . Ik hoop dat de bus snel komt.
I hope so . Ik hoop het .
A seat became vacant at that station . Op dat station kwam een zitplaats vrij.
I will meet you at the station at 10 p.M. Ik zie je om 22.00 uur op het station.
I bumped into him at the station . Ik kwam hem tegen op het station.
How far is it to the station ? Hoe ver is het naar het station?
Here we were at tokyo station . Hier waren we op het station van Tokio.
I hope that he will help me . Ik hoop dat hij me zal helpen.
I hope everything will turn out well in the end . Ik hoop dat alles uiteindelijk goed komt.
How can I get to the station ? Hoe kom ik bij het station?
This bus will take you to the station . Deze bus brengt u naar het station.
Is this the street leading to the station ? Is dit de straat die naar het station leidt?
Change trains at tokyo station . Stap over op het station van Tokyo.
I hope he will make good in his new position . Ik hoop dat hij het goed zal maken in zijn nieuwe functie.
I hope to marry her . Ik hoop met haar te trouwen.
I have been to the station to see him off . Ik ben naar het station geweest om hem uit te zwaaien .
John ran to the station so as to catch the last train . John rende naar het station om de laatste trein te halen.
When he got to the station , the train had already left .Toen hij op het station aankwam, was de trein al vertrokken. |