1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Hát (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS


5000 WORDS




L078 22 P3028 hát singen





hát P3028








PHRASES



Hij is erg dorstig.



He is very thirsty .


(ENG )
(NL )

(0203)

Hij staat op het podium een toespraak te houden.



He is standing at the dais making a speech .


(ENG )
(NL )

(0211)

Ze gaf een toespraak op de conventie.



She delivered a speech at the meeting .


(ENG )
(NL )

(0469)

Ze zingen.



They are singing .


(ENG )
(NL )

(0637)

Columbus ontdekte Amerika in 1492.



Columbus discovered America in 1492 .


(ENG )
(NL )

(0842)

Ze verspreidt info op de stoep.



She is on the sidewalk distributing materials .


(ENG )
(NL )

(0870)

De aarde is voortdurend in ontwikkeling.



The earth is constantly evolving .


(ENG )
(NL )

(0880)

Zijn toespraak wordt warm onthaald.



His speech is warmly welcomed .


(ENG )
(NL )

(1036)

Ze wil architect worden



She aspires to become an architect .


(ENG )
(NL )

(1065)

Wie ontdekte de zwaartekracht?



Who discovered gravity ?


(ENG )
(NL )

(1072)

De sociale uitkeringen in de ontwikkelde landen zijn zeer goed.



Social benefits in the developed countries are very good .


(ENG )
(NL )

(1153)

De horizon is vol met heldere wolken.



The horizon is full of glowing clouds .


(ENG )
(NL )

(1258)

Ze zendt een programma uit.



She is broadcasting a program .


(ENG )
(NL )

(1376)

De atoombom ontplofte.



The atomic bomb exploded .


(ENG )
(NL )

(1457)

Haar methode om gewicht te verliezen heeft gewerkt.



Her technique for losing weight has worked .


(ENG )
(NL )

(1485)

De economie in Shanghai bloeit.



The economy of Shanghai is booming .


(ENG )
(NL )

(1494)

Zijn toespraak werd met applaus ontvangen.



His speech was received with applause .


(ENG )
(NL )

(1553)

Iedereen sprak vrijuit tijdens de vergadering.



Everybody spoke out freely at the meeting .


(ENG )
(NL )

(1615)

Tekenen kan helpen bij de ontwikkeling van de hersenen.



Drawing can promote brain development .


(ENG )
(NL )

(1689)

De economie van China ontwikkelt zich snel.



China's economy is developing rapidly .


(ENG )
(NL )

(1691)

De bom ontplofte.



The bomb exploded .


(ENG )
(NL )

(1783)

Spellen kunnen de intelligentie van kinderen helpen ontwikkelen.



Games can help childrens' intelligence develop .


(ENG )
(NL )

(1940)

Het land wordt meer en meer een welvarende natie.



The country is growing more and more prosperous .


(ENG )
(NL )

(2242)

Hij is gek.



He is gone mad .


(ENG )
(NL )

(2382)

Ze hebben een diepe vriendschap ontwikkeld.



They have developed a deep friendship .


(ENG )
(NL )

(2422)

Hij ontdekt dat het een vals bankbiljet is.



He discovers that it is a counterfeit banknote .


(ENG )
(NL )

(2632)

Hij heeft dorst.



He is thirsty .


(ENG )
(NL )

(2706)

De moeder zingt kinderliedjes voor de baby.



The mother is singing nursery rhymes to her baby .


(ENG )
(NL )

(2795)

Karaoke zingen is een manier om jezelf te vermaken.



Singing karaoke is a way to entertain yourself .


(ENG )
(NL )

(2915)

Haar zangstem is erg aangenaam.



Her singing voice is very pleasant .


(ENG )
(NL )

(2924)

Zijn toespraak was duidelijk en logisch.



His speech was clear and logical .


(ENG )
(NL )

(2932)

Mobiele telefoons kunnen enige straling afgeven.



Cell phones may emit a little radiation .


(ENG )
(NL )

(3109)

Tijdens de vergadering stak iedereen enthousiast zijn hand op om opmerkingen te maken.



At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment .


(ENG )
(NL )

(3176)

Haar toespraak is kort en bondig.



Her speech is brief and to the point .


(ENG )
(NL )

(3409)

Kikkervisjes groeien uit tot kikkers.



Tadpoles grow into frogs .


(ENG )
(NL )

(3489)

Naarmate het gerucht zich verspreidde, ontwikkelde het zich tot een wirwar van talrijke versies.



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .


(ENG )
(NL )

(3513)

Er groeit veel zeewier aan de kust.



A lot of algae is growing near the shore .


(ENG )
(NL )

(3517)

Ze neuriet vrolijk een liedje.



She is merrily humming a song .


(ENG )
(NL )

(3527)





It's my favorite song .

Het is mijn favoriete liedje.

It will go hard with him if he is found out .

Het zal hem zwaar vallen als hij ontdekt wordt.

A fire broke out nearby .

Vlakbij brak brand uit.

She had a radio .

Ze had een radio.

His speech continued for three hours .

Zijn toespraak duurde drie uur.

How well she is singing !

Wat zingt ze goed!

She is able to sing very well .

Ze kan heel goed zingen.

The girl singing over there is my sister .

Het meisje dat daar zingt is mijn zus.

They enjoyed singing songs .

Ze genoten van het zingen van liedjes.

He started to learn spanish from the radio .

Hij begon Spaans te leren van de radio.

Tv has taken the place of radio .

Tv heeft de plaats ingenomen van radio.

I'm fed up with her .

Ik ben haar zat.

He is not the shy boy he used to be .

Hij is niet meer de verlegen jongen die hij vroeger was.

I was called upon to make a speech in english .

Ik werd opgeroepen om een toespraak in het Engels te houden.

Will jane sing ?

Zal Jane zingen?

His speech impressed us very much .

Zijn speech maakte veel indruk op ons.

Have you ever heard him sing ?

Heb je hem ooit horen zingen?

He longed for his mother .

Hij verlangde naar zijn moeder.

We read the full text of his speech .

We lazen de volledige tekst van zijn toespraak.

A fire broke out the day before yesterday .

Eergisteren brak er brand uit.

Let's sing the song in english .

Laten we het lied in het Engels zingen.

There was a loud noise coming from the room .

Er kwam een hard geluid uit de kamer.

They went along the street singing the song .

Ze gingen de straat op en zongen het lied.

I long to experience the food and culture of my home .

Ik verlang ernaar om het eten en de cultuur van mijn huis te ervaren.

He made a speech out of turn .

Hij hield een toespraak voor zijn beurt.

Let's sing a song .

Laten we een liedje zingen .

This song reminds me of the good old days .

Dit nummer doet me denken aan de goede oude tijd.

If only I could sing well .

Kon ik maar goed zingen.

No , I'm not singing .

Nee , ik zing niet .

She doesn't like to sing a sad song .

Ze zingt niet graag een droevig lied.

The answer irritated me .

Het antwoord irriteerde me.

When we think this way , many problems arise .

Als we op deze manier denken, ontstaan er veel problemen.

I want you to sing the song .

Ik wil dat je het lied zingt .

The picture of the accident makes me sick .

De foto van het ongeval maakt me misselijk.

Sing a song with me .

Zing een liedje met mij.

Sing us a song , please .

Zing een liedje voor ons , alsjeblieft .

She sang as she walked .

Ze zong terwijl ze liep.

He came singing a song .

Hij kwam een liedje zingen.

He heard the news on the radio .

Hij hoorde het nieuws op de radio.

We often hear you sing .

We horen je vaak zingen.

She was afraid to make a speech .

Ze was bang om een toespraak te houden.

They sang in chorus .

Ze zongen in koor.

This song is easy to learn .

Dit lied is gemakkelijk te leren.

We are longing for world peace .

We verlangen naar wereldvrede.

Anyone can make a speech here on sundays .

Iedereen kan hier op zondag een toespraak houden.

The singer's voice melts your heart .

De stem van de zanger doet je hart smelten.

Which of them can sing better ?

Wie van hen kan beter zingen?

She stopped singing the song .

Ze stopte met het zingen van het lied.

We enjoyed singing songs together .

We hebben genoten van samen liedjes zingen.

We enjoyed singing songs at the party .

We hebben genoten van het zingen van liedjes op het feest.

I am not accustomed to making a speech in public .

Ik ben niet gewend om in het openbaar een toespraak te houden.

She sang the song softly .

Ze zong het liedje zachtjes.

I can sing it in english .

Ik kan het in het Engels zingen.

The content of his speech was interesting .

De inhoud van zijn toespraak was interessant.

To my surprise , he had a beautiful voice .

Tot mijn verbazing had hij een prachtige stem.

A fire broke out in the neighborhood yesterday .

Gisteren brak er brand uit in de buurt.

His speech made no sense to me .

Zijn toespraak sprak me niet aan.

He is not the coward that he was ten years ago .

Hij is niet meer de lafaard die hij tien jaar geleden was.

Sing the song once more please .

Zing het lied nog een keer alstublieft.

He sang a song .

Hij zong een lied.

You will drive me mad .

Je maakt me gek.

I was deeply moved by his speech .

Ik was diep ontroerd door zijn toespraak.

Do I have to make a speech ?

Moet ik een toespraak houden?

That song sounds familiar to me .

Dat liedje komt me bekend voor.

Who is the inventor of the radio ?

Wie is de uitvinder van de radio?

She sings well .

Ze zingt mooi .

He is used to making speeches .

Hij is gewend toespraken te houden.

His speech was to the point .

Zijn toespraak was to the point.

Everyone knew the song .

Iedereen kende het liedje.

The ceremony began with his speech .

De ceremonie begon met zijn toespraak.

This paper has a large circulation .

Dit blad heeft een grote oplage.

The party opened with his speech .

Met zijn toespraak opende het feest.

Her way of talking got on my nerves .

Haar manier van praten werkte op mijn zenuwen.

Yesterday a fire broke out near my house .

Gisteren brak er brand uit in de buurt van mijn huis.

My sister sang an english song at the party .

Mijn zus zong een Engels liedje op het feest.

Every student knows the school song .

Elke leerling kent het schoollied.

I'm longing to see him .

Ik verlang ernaar hem te zien.

I like to sing songs .

Ik zing graag liedjes.

I am sick of his long speech .

Ik ben zijn lange toespraak beu.

I heard a strange sound coming from the room above .

Ik hoorde een vreemd geluid uit de kamer erboven komen.

She took down the speech in shorthand .

Ze noteerde de toespraak in steno.

She could sing well when she was a child .

Als kind kon ze goed zingen.

What about the rash ?

Hoe zit het met de uitslag?

I often heard her sing that song .

Ik heb haar dat liedje vaak horen zingen.

He took pains to write this song .

Hij nam de moeite om dit lied te schrijven.

The boy is mad for a bicycle .

De jongen is gek op een fiets.

We are longing for peace .

We verlangen naar vrede.

To tell the truth , he was rather a shy boy .

Eerlijk gezegd was hij nogal een verlegen jongen.

His speech made a good impression on me .

Zijn toespraak maakte een goede indruk op mij.

How did your speech go ?

Hoe ging je spreekbeurt?

You should have gone on singing .

Je had moeten blijven zingen.

The song was a big hit .

Het lied werd een grote hit.

François gave a speech .

François hield een toespraak.

They were most attentive to his speech .

Ze waren zeer attent op zijn toespraak.

I like to sing .

Ik hou van zingen .

I can dispense with her help .

Ik kan het zonder haar hulp stellen.

You'll get into trouble if your parents find out .

Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.

I want to sing the song .

Ik wil het lied zingen.

She was heard to sing to the piano .

Men hoorde haar zingen voor de piano.

That song's bound to be a hit .

Dat nummer wordt vast een hit.

He has a hungry look .

Hij heeft een hongerige blik.

Can you hear his singing ?

Hoor je zijn zang?

I'm really longing for summer vacation .

Ik verlang echt naar de zomervakantie.

His speech made no sense to me .

Zijn toespraak sprak me niet aan.

You can sing a song .

Je kunt een liedje zingen.

I made a great find in the store the other day .

Ik heb laatst een geweldige vondst gedaan in de winkel.

He was sick of his job .

Hij was ziek van zijn baan.

This song is known to everyone .

Dit liedje is bij iedereen bekend.

It's your turn to sing .

Het is jouw beurt om te zingen.

The mother of that child is an announcer .

De moeder van dat kind is een omroeper.

American songs were on the air .

Er waren Amerikaanse liedjes in de lucht.

His poor song was laughed at by all the students .

Zijn slechte lied werd door alle studenten uitgelachen.

I like this love song .

Ik hou van dit liefdeslied.

Singing is her strong point .

Zingen is haar sterke punt.

My sister sings songs very well .

Mijn zus zingt heel goed liedjes.

Are you going to the theater tonight ?

Ga je vanavond naar het theater?

All at once we heard a shot .

Opeens hoorden we een schot.

This is the theater where we see foreign movies .

Dit is het theater waar we buitenlandse films zien.

That movie will be released by and by .

Die film zal door en door worden uitgebracht.

I had my radio repaired by him .

Ik heb mijn radio door hem laten repareren.

All the people were moved by his speech .

Alle mensen waren ontroerd door zijn toespraak.

A fire broke out in the supermarket last night .

Vannacht is er brand uitgebroken in de supermarkt.

She sang a japanese song for us .

Ze zong een Japans liedje voor ons.

Who is going to speak tonight ?

Wie gaat er vanavond spreken?

This radio is out of order .

Deze radio is defect.

I heard the news on the radio .

Ik hoorde het nieuws op de radio.

We were longing for peace .

We snakten naar vrede.

The song always reminds me of my childhood .

Het liedje doet me altijd denken aan mijn kindertijd.

We long for peace .

We verlangen naar vrede.

The students met here to hear the speech .

De studenten kwamen hier bijeen om naar de toespraak te luisteren.

Our teacher began singing a song well .

Onze juf begon een liedje goed te zingen.

I'm crazy about him !

Ik ben gek op hem!

How does the song go ?

Hoe gaat het liedje?

Let's sing some english songs together .

Laten we samen wat Engelse liedjes zingen.

A fire broke out on the fifth floor .

Op de vijfde verdieping brak brand uit.

I couldn't get the point of his speech .

Ik kon de strekking van zijn toespraak niet vatten.

I will wait for you in front of the radio station .

Ik wacht op je voor het radiostation.

Please sing a song .

Zing alsjeblieft een liedje.

His speech was very poor .

Zijn spraak was erg slecht.

He is good at singing .

Hij kan goed zingen.

I like the singer's voice , too .

Ik hou ook van de stem van de zanger.

He has a hungry look .

Hij heeft een hongerige blik.

A fire broke out last night .

Er is vannacht brand uitgebroken.

He delivered a very long speech yesterday .

Hij hield gisteren een zeer lange toespraak.

The inventor is known all over the world .

De uitvinder is over de hele wereld bekend.



Het is mijn favoriete liedje.
Het zal hem zwaar vallen als hij ontdekt wordt.
Vlakbij brak brand uit.
Ze had een radio.
Zijn toespraak duurde drie uur.
Wat zingt ze goed!
Ze kan heel goed zingen.
Het meisje dat daar zingt is mijn zus.
Ze genoten van het zingen van liedjes.
Hij begon Spaans te leren van de radio.
Tv heeft de plaats ingenomen van radio.
Ik ben haar zat.
Hij is niet meer de verlegen jongen die hij vroeger was.
Ik werd opgeroepen om een toespraak in het Engels te houden.
Zal Jane zingen?
Zijn speech maakte veel indruk op ons.
Heb je hem ooit horen zingen?
Hij verlangde naar zijn moeder.
We lazen de volledige tekst van zijn toespraak.
Eergisteren brak er brand uit.
Laten we het lied in het Engels zingen.
Er kwam een hard geluid uit de kamer.
Ze gingen de straat op en zongen het lied.
Ik verlang ernaar om het eten en de cultuur van mijn huis te ervaren.
Hij hield een toespraak voor zijn beurt.
Laten we een liedje zingen .
Dit nummer doet me denken aan de goede oude tijd.
Kon ik maar goed zingen.
Nee , ik zing niet .
Ze zingt niet graag een droevig lied.
Het antwoord irriteerde me.
Als we op deze manier denken, ontstaan er veel problemen.
Ik wil dat je het lied zingt .
De foto van het ongeval maakt me misselijk.
Zing een liedje met mij.
Zing een liedje voor ons , alsjeblieft .
Ze zong terwijl ze liep.
Hij kwam een liedje zingen.
Hij hoorde het nieuws op de radio.
We horen je vaak zingen.
Ze was bang om een toespraak te houden.
Ze zongen in koor.
Dit lied is gemakkelijk te leren.
We verlangen naar wereldvrede.
Iedereen kan hier op zondag een toespraak houden.
De stem van de zanger doet je hart smelten.
Wie van hen kan beter zingen?
Ze stopte met het zingen van het lied.
We hebben genoten van samen liedjes zingen.
We hebben genoten van het zingen van liedjes op het feest.
Ik ben niet gewend om in het openbaar een toespraak te houden.
Ze zong het liedje zachtjes.
Ik kan het in het Engels zingen.
De inhoud van zijn toespraak was interessant.
Tot mijn verbazing had hij een prachtige stem.
Gisteren brak er brand uit in de buurt.
Zijn toespraak sprak me niet aan.
Hij is niet meer de lafaard die hij tien jaar geleden was.
Zing het lied nog een keer alstublieft.
Hij zong een lied.
Je maakt me gek.
Ik was diep ontroerd door zijn toespraak.
Moet ik een toespraak houden?
Dat liedje komt me bekend voor.
Wie is de uitvinder van de radio?
Ze zingt mooi .
Hij is gewend toespraken te houden.
Zijn toespraak was to the point.
Iedereen kende het liedje.
De ceremonie begon met zijn toespraak.
Dit blad heeft een grote oplage.
Met zijn toespraak opende het feest.
Haar manier van praten werkte op mijn zenuwen.
Gisteren brak er brand uit in de buurt van mijn huis.
Mijn zus zong een Engels liedje op het feest.
Elke leerling kent het schoollied.
Ik verlang ernaar hem te zien.
Ik zing graag liedjes.
Ik ben zijn lange toespraak beu.
Ik hoorde een vreemd geluid uit de kamer erboven komen.
Ze noteerde de toespraak in steno.
Als kind kon ze goed zingen.
Hoe zit het met de uitslag?
Ik heb haar dat liedje vaak horen zingen.
Hij nam de moeite om dit lied te schrijven.
De jongen is gek op een fiets.
We verlangen naar vrede.
Eerlijk gezegd was hij nogal een verlegen jongen.
Zijn toespraak maakte een goede indruk op mij.
Hoe ging je spreekbeurt?
Je had moeten blijven zingen.
Het lied werd een grote hit.
François hield een toespraak.
Ze waren zeer attent op zijn toespraak.
Ik hou van zingen .
Ik kan het zonder haar hulp stellen.
Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.
Ik wil het lied zingen.
Men hoorde haar zingen voor de piano.
Dat nummer wordt vast een hit.
Hij heeft een hongerige blik.
Hoor je zijn zang?
Ik verlang echt naar de zomervakantie.
Zijn toespraak sprak me niet aan.
Je kunt een liedje zingen.
Ik heb laatst een geweldige vondst gedaan in de winkel.
Hij was ziek van zijn baan.
Dit liedje is bij iedereen bekend.
Het is jouw beurt om te zingen.
De moeder van dat kind is een omroeper.
Er waren Amerikaanse liedjes in de lucht.
Zijn slechte lied werd door alle studenten uitgelachen.
Ik hou van dit liefdeslied.
Zingen is haar sterke punt.
Mijn zus zingt heel goed liedjes.
Ga je vanavond naar het theater?
Opeens hoorden we een schot.
Dit is het theater waar we buitenlandse films zien.
Die film zal door en door worden uitgebracht.
Ik heb mijn radio door hem laten repareren.
Alle mensen waren ontroerd door zijn toespraak.
Vannacht is er brand uitgebroken in de supermarkt.
Ze zong een Japans liedje voor ons.
Wie gaat er vanavond spreken?
Deze radio is defect.
Ik hoorde het nieuws op de radio.
We snakten naar vrede.
Het liedje doet me altijd denken aan mijn kindertijd.
We verlangen naar vrede.
De studenten kwamen hier bijeen om naar de toespraak te luisteren.
Onze juf begon een liedje goed te zingen.
Ik ben gek op hem!
Hoe gaat het liedje?
Laten we samen wat Engelse liedjes zingen.
Op de vijfde verdieping brak brand uit.
Ik kon de strekking van zijn toespraak niet vatten.
Ik wacht op je voor het radiostation.
Zing alsjeblieft een liedje.
Zijn spraak was erg slecht.
Hij kan goed zingen.
Ik hou ook van de stem van de zanger.
Hij heeft een hongerige blik.
Er is vannacht brand uitgebroken.
Hij hield gisteren een zeer lange toespraak.
De uitvinder is over de hele wereld bekend.