DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Freund (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ik heb veel buitenlandse vrienden. I have got many foreign friends . (ENG ) (NL ) (0012)

Ze beschouwt me als haar beste vriend. She thinks of me as her best friend . (ENG ) (NL ) (0022)

Mijn vriend en ik reizen samen. My boyfriend and I travel together . (ENG ) (NL ) (0114)

Ze schrijft naar haar vrienden. She is writing to her friends . (ENG ) (NL ) (0217)

We zijn vrienden. We are friends . (ENG ) (NL ) (0298)

Zij is aardig tegen de gasten. She is friendly to the guests . (ENG ) (NL ) (0299)

Het zijn mijn vrienden. They are my friends . (ENG ) (NL ) (0300)

De vrienden nemen samen een foto. The friends are taking a picture together . (ENG ) (NL ) (0519)

Hij legt zijn hoofd op de schouder van zijn vriendin. He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . (ENG ) (NL ) (0645)

Mag ik je vriend zijn? Can I be friends with you ? (ENG ) (NL ) (0685)

Mijn vrienden zijn vanavond gaan dansen. My friends went to the dance tonight . (ENG ) (NL ) (0741)

Ze wacht op het antwoord van haar vriend. She is waiting for her friend's reply . (ENG ) (NL ) (0801)

Hij heeft veel vriendinnen. He has many female friends . (ENG ) (NL ) (0807)

Hij is erg vriendelijk. He is very cordial . (ENG ) (NL ) (0811)

Ik maak me klaar om een e-mail naar mijn vrienden te sturen. I am getting ready to send e-mails to my friends . (ENG ) (NL ) (0900)

Mijn vriend en ik spraken af hier af te spreken. My friend and I have agreed to meet here . (ENG ) (NL ) (0926)

Ik had niet verwacht dat er zoveel vrienden zouden komen. I didn't expect that so many friends would come . (ENG ) (NL ) (1174)

Ze is erg vriendelijk. She is very friendly . (ENG ) (NL ) (1176)

Ik ga terug naar mijn land om familie en vrienden te bezoeken. I am returning to my country to visit relatives and friends . (ENG ) (NL ) (1242)

Hij kwam een oude vriend tegen. He ran into an old friend . (ENG ) (NL ) (1282)

Mijn vriend gaf me wat rozen. My boyfriend gave me a bunch of roses . (ENG ) (NL ) (1395)

Ik heb vrienden over de hele wereld. I have friends all over the world . (ENG ) (NL ) (1401)

Ze is erg open en heeft veel vrienden. She is very sociable and has many friends . (ENG ) (NL ) (1413)

Mijn vrienden en ik gaan bergbeklimmen. My friends and I are going mountain climbing . (ENG ) (NL ) (1458)

Ik ga terug naar mijn thuisland om familie en vrienden te bezoeken. I am going back to my home country to visit relatives and friends . (ENG ) (NL ) (1479)

Mijn vriendin en ik gaan winkelen in het winkelcentrum. My friend and I are going shopping at the shopping plaza . (ENG ) (NL ) (1613)

Vrienden ontmoeten elkaar. Friends have gathered together . (ENG ) (NL ) (1647)

Zij en haar vriend zijn uit elkaar. She and her boyfriend broke up . (ENG ) (NL ) (1651)

Ze is een aardige oude dame. She is a kind old woman . (ENG ) (NL ) (1860)

We zijn goede vrienden. The two of us are good friends . (ENG ) (NL ) (1889)

Hij voelt zich machteloos tegenover zijn vriendin. He feels guilty in front of his girlfriend . (ENG ) (NL ) (1899)

Ze is altijd erg aardig tegen mensen. She is always cheerful and pleasant to people . (ENG ) (NL ) (1923)

Hij ontmoette een vriend die hij al lang niet meer had gezien. He met a friend whom he hasn't seen for a long time . (ENG ) (NL ) (1961)

Ze ontmoette haar vriendin bij toeval. She ran into her friend by chance . (ENG ) (NL ) (2000)

Mijn vriend vertelde me een geheim. My friend revealed a secret to me . (ENG ) (NL ) (2141)

Ze past op de baby voor haar vriendin. She takes care of the baby for her friend . (ENG ) (NL ) (2172)

Hij neemt afscheid van zijn vriendin. He is saying goodbye to his girlfriend . (ENG ) (NL ) (2278)

Mijn vriend neemt me in vertrouwen. My boyfriend is confiding in me . (ENG ) (NL ) (2364)

Ze hebben een diepe vriendschap ontwikkeld. They have developed a deep friendship . (ENG ) (NL ) (2422)

Hij vraagt zijn vriendin om hem te vergeven. He asks his girlfriend for forgiveness . (ENG ) (NL ) (2466)

Grootvader is een zeer vriendelijk uitziende man. Grandfather is a very kind looking man . (ENG ) (NL ) (2655)

Hij is erg klantvriendelijk. He is very customer friendly . (ENG ) (NL ) (2798)

Hij reageert zijn woede af op zijn vriendin. He is venting his anger at his girlfriend . (ENG ) (NL ) (2834)

Ze is jaloers op het gelukkige huwelijk van haar goede vriendin. She is envious of the happy marriage of her good friend . (ENG ) (NL ) (2896)

Ze houdt de hand van haar vriend vast. She is holding her boyfriend's hand . (ENG ) (NL ) (2986)

Het werd geplaagd door zijn vrienden. He was teased by his friends . (ENG ) (NL ) (3060)

Samen betuigden de vrienden hun respect aan hun overleden vrienden. Together , the friends paid their respects to their deceased friends . (ENG ) (NL ) (3097)

Ze zijn erg vriendelijk tegen elkaar. They are on very friendly terms with one another . (ENG ) (NL ) (3373)

Ze schenkt een kopje thee in voor haar vriendin. She is pouring a cup of tea for her friend . (ENG ) (NL ) (3399)

Bob is my friend .	Bob is mijn vriend.
I have two foreign friends .	Ik heb twee buitenlandse vrienden.
Be kind to old people .	Wees aardig voor oude mensen.
He was so kind as to show me around the town .	Hij was zo vriendelijk om me de stad te laten zien.
She is a friend of the poor .	Ze is een vriendin van de armen.
Tom and john are good friends .	Tom en John zijn goede vrienden.
All my friends are invited here .	Al mijn vrienden zijn hier uitgenodigd.
Be kind to old people .	Wees aardig voor oude mensen.
He is more gentle than kind .	Hij is meer zachtaardig dan aardig.
He turned to his friends for help .	Hij wendde zich tot zijn vrienden voor hulp.
My friend has a large family .	Mijn vriend heeft een groot gezin.
He is not very fast at making friends .	Hij is niet erg snel in het maken van vrienden.
It is important to find true friends when you are young .	Het is belangrijk om echte vrienden te vinden als je jong bent.
Wherever he may go , he is sure to make friends .	Waar hij ook heen gaat, hij zal zeker vrienden maken.
She has few friends .	Ze heeft weinig vrienden.
I visit my friend's house at intervals .	Ik bezoek het huis van mijn vriend met tussenpozen.
He is looked up to by his friends .	Hij wordt opgekeken door zijn vrienden.
He is always true to his friends .	Hij is altijd trouw aan zijn vrienden.
He is always kind to animals .	Hij is altijd lief voor dieren.
Do you get on with your friends ?	Ga je met je vrienden om?
He was kind enough to take me to the bus stop .	Hij was zo vriendelijk om me naar de bushalte te brengen.
None of my friends drink coffee .	Geen van mijn vrienden drinkt koffie.
He has many acquaintances but few friends .	Hij heeft veel kennissen maar weinig vrienden.
Would you be so kind as to turn the light on ?	Zou je zo vriendelijk willen zijn om het licht aan te doen?
I will remember your kindness for good .	Ik zal je vriendelijkheid voor altijd herinneren.
Did you tell the news to your friends ?	Heb je het nieuws aan je vrienden verteld?
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .	Ik heb een paar vrienden met wie ik lang aan de telefoon kan praten.
We passed the evening away talking with our friends .	We brachten de avond door met praten met onze vrienden.
He came across his old friend while walking in the park .	Hij kwam zijn oude vriend tegen tijdens een wandeling in het park.
He has quite a few friends .	Hij heeft veel vrienden .
She has done him many kindnesses .	Ze heeft hem veel goeds gedaan.
Would you be so kind as to lend me your book ?	Zou u zo vriendelijk willen zijn mij uw boek te lenen?
My brother has been friendly to him .	Mijn broer is vriendelijk tegen hem geweest.
He is always kind enough to help me any time .	Hij is altijd zo vriendelijk om me altijd te helpen.
I am good friends with bill .	Ik ben goed bevriend met Bill.
She has a few friends .	Ze heeft een paar vrienden.
I saw my friend to the station .	Ik zag mijn vriend naar het station .
You can tell what a person is like by looking at his friends .	Je kunt zien hoe iemand is door naar zijn vrienden te kijken.
Don't find fault with your friend .	Zoek geen fout bij je vriend.
He did the sights of paris with his friends .	Hij deed de bezienswaardigheden van Parijs met zijn vrienden.
He was kind enough to help me .	Hij was zo aardig om me te helpen.
He is being very kind today .	Hij is erg aardig vandaag.
I have been to the airport to see my friend off .	Ik ben naar het vliegveld geweest om mijn vriend uit te zwaaien.
He hid his friend from the police .	Hij verborg zijn vriend voor de politie.
I ran into an old friend of mine .	Ik kwam een oude vriend van me tegen.
We've been friends ever since .	Sindsdien zijn we vrienden.
I hadn't seen my friend for over twenty years .	Ik had mijn vriend al meer dan twintig jaar niet gezien.
He is her friend .	Hij is haar vriend.
The fact is that he is my close friend .	Het feit is dat hij mijn goede vriend is.
A friend to everybody is a friend to nobody .	Een vriend van iedereen is een vriend van niemand.
Little money , few friends .	Weinig geld, weinig vrienden.
He had few friends and little money .	Hij had weinig vrienden en weinig geld.
He is not kind to her .	Hij is niet aardig voor haar.
They talked together like old friends .	Ze praatten met elkaar als oude vrienden.
Father vouched for his friend .	Vader stond in voor zijn vriend.
A man is known by his friends .	Een man is bekend bij zijn vrienden.
May I introduce my friend to you .	Mag ik mijn vriend aan je voorstellen .
The girl is friendly to me .	Het meisje is vriendelijk tegen mij.
I ran across an old friend in the street .	Ik kwam een oude vriend tegen op straat.
He can make friends with anybody soon .	Hij kan snel met iedereen bevriend raken.
I met a friend of mine at the airport .	Ik ontmoette een vriend van mij op het vliegveld.
The new teacher is more like a friend than a teacher .	De nieuwe leraar is meer een vriend dan een leraar.
I have no friend with whom to talk about it .	Ik heb geen vriend met wie ik erover kan praten.
He was looked up to by all his friends .	Hij werd door al zijn vrienden opgekeken.
Thank you very much for your hospitality .	Heel erg bedankt voor je gastvrijheid.
He looked unfriendly at first .	Hij zag er eerst onvriendelijk uit.
Kate went to a party to see her friend .	Kate ging naar een feestje om haar vriendin te zien.
She was kind enough to help me .	Ze was zo aardig om me te helpen.
She does not have many friends in kyoto .	Ze heeft niet veel vrienden in Kyoto.
You should be kind to others .	Je moet aardig zijn voor anderen.
He betrayed her secret to his friends .	Hij verraadde haar geheim aan zijn vrienden.
My brother married his friend's sister last year .	Mijn broer trouwde vorig jaar met de zus van zijn vriend.
You can know a man by his friends .	Je kunt een man kennen aan zijn vrienden.
She was kind enough to make tea for us .	Ze was zo vriendelijk om thee voor ons te zetten.
I got my friends to help me .	Ik heb mijn vrienden om me te helpen.
I think we could be good friends .	Ik denk dat we goede vrienden kunnen zijn.
She appears to have many friends .	Ze blijkt veel vrienden te hebben.
She was kind enough to show me the way .	Ze was zo aardig om me de weg te wijzen.
It is said that the dog is man's best friend .	Er wordt gezegd dat de hond de beste vriend van de mens is.
His sister and I will be good friends .	Zijn zus en ik zullen goede vrienden zijn.
Do you have many friends here in japan ?	Heb je veel vrienden hier in Japan?
Mike has two girl friends .	Mike heeft twee vriendinnen.
He makes friends with everybody he meets .	Hij sluit vriendschap met iedereen die hij ontmoet.
I met your friend .	Ik heb je vriend ontmoet.
Both ken and meg are my friends .	Zowel Ken als Meg zijn mijn vrienden.
He gains many friends through his honesty .	Door zijn eerlijkheid krijgt hij veel vrienden.
She is no less kind than her sister is .	Ze is niet minder aardig dan haar zus.
There is nothing so important as friendship .	Er is niets zo belangrijk als vriendschap.
He was deserted by his friends .	Hij werd in de steek gelaten door zijn vrienden.
The students of this school are kind .	De leerlingen van deze school zijn aardig.
I went shopping with a friend .	Ik ging winkelen met een vriend.
I have a friend who is a pilot .	Ik heb een vriend die piloot is.
He went to the airport to see his friend off .	Hij ging naar het vliegveld om zijn vriend uit te zwaaien.
I have a few friends in tokyo .	Ik heb een paar vrienden in Tokio.
My friends celebrated my birthday .	Mijn vrienden vierden mijn verjaardag.
I'll never forget your kindness .	Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.
You must be kind to old people .	Je moet aardig zijn voor oude mensen.
I like to give gifts to my family and friends .	Ik geef graag cadeaus aan mijn familie en vrienden.
Soon you will find yourself friendless .	Binnenkort zul je merken dat je vriendenloos bent.
He knows the art of making friends .	Hij verstaat de kunst van het maken van vrienden.
We're friends from way back .	We zijn vrienden van lang geleden.
A friend of mine called me up last night .	Een vriend van me belde me gisteravond op.
They are kind to old people .	Ze zijn aardig voor oude mensen.
It goes without saying that friendship is more important than business .	Het spreekt voor zich dat vriendschap belangrijker is dan zaken.
You can number me among your friends .	U kunt mij tot uw vrienden rekenen.
A true friend would not say such a thing .	Een echte vriend zou zoiets niet zeggen.
I met an old friend of mine at a bookshop yesterday .	Ik ontmoette gisteren een oude vriend van mij in een boekwinkel.
He paid a visit to his friend .	Hij bracht een bezoek aan zijn vriend.
A little kindness goes a long way .	Met een beetje vriendelijkheid kom je een heel eind.
Tom has no friends to play with .	Tom heeft geen vrienden om mee te spelen.
Mary is both intelligent and kind .	Mary is zowel intelligent als vriendelijk.
He is very friendly toward me .	Hij is heel vriendelijk tegen mij.
I have a friend who works for nasa .	Ik heb een vriend die voor NASA werkt.
We're having some friends over .	We hebben wat vrienden over de vloer.
He is as kind as ever .	Hij is even vriendelijk als altijd.
He took delight in talking with friends .	Hij vond het heerlijk om met vrienden te praten.
She is not only kind , but also honest .	Ze is niet alleen aardig, maar ook eerlijk.
I have a friend living in nara .	Ik heb een vriend die in Nara woont.
Bill and I have been sincere friends for a long time .	Bill en ik zijn al heel lang oprechte vrienden.
He was most kind to me .	Hij was allervriendelijkst voor mij.
He will be laughed at by his friends .	Hij zal uitgelachen worden door zijn vrienden.
She turned against her old friend .	Ze keerde zich tegen haar oude vriend.
I've been friends with him since we were children .	Ik ben al bevriend met hem sinds we kinderen waren.
Day after day I called on my sick friend .	Dag in dag uit belde ik mijn zieke vriend op.
Would you be so kind as to open the door for me ?	Zou je zo vriendelijk willen zijn om de deur voor me open te doen?
Old school friends often try to keep in touch with one another .	Oude schoolvrienden proberen vaak contact met elkaar te houden.
An old friend will call on me tomorrow .	Een oude vriend zal morgen bij me langskomen.
I made friends with her .	Ik heb vriendschap met haar gesloten.
My friend george is coming to japan this summer .	Mijn vriend George komt deze zomer naar Japan.
We'll never forget your kindness .	We zullen je vriendelijkheid nooit vergeten.
I have a friend in england .	Ik heb een vriend in Engeland.
He was so kind as to offer his seat to me .	Hij was zo vriendelijk mij zijn stoel aan te bieden.
He had the kindness to show me the way .	Hij had de vriendelijkheid om me de weg te wijzen.
You must be kind to others .	Je moet aardig zijn voor anderen.
I have a few friends .	Ik heb een paar vrienden .
I shall never forget your kindness .	Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.
I introduced two of my friends at the party .	Ik stelde twee van mijn vrienden voor op het feest.
Speak kindly to others .	Spreek vriendelijk tegen anderen.
These animals are very friendly , too .	Deze dieren zijn ook erg vriendelijk.
They remained friends .	Ze bleven vrienden.
He has no friends to fall back on .	Hij heeft geen vrienden om op terug te vallen.
He played a trick on his friend .	Hij haalde een truc uit met zijn vriend.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.
I'm seeing my old friend this evening .	Ik zie mijn oude vriend vanavond .
I shall never forget your kindness .	Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.
One day she and I visited an old friend .	Op een dag bezochten zij en ik een oude vriend.
I am happy to have so many good friends .	Ik ben blij dat ik zoveel goede vrienden heb.
She felt lonely when all her friends had gone home .	Ze voelde zich eenzaam toen al haar vrienden naar huis waren gegaan.
The boy had the kindness to show us around .	De jongen had de vriendelijkheid om ons rond te leiden.
What's the scoop on your new boyfriend ?	Wat is het nieuws over je nieuwe vriendje?
I can't forget his kindness .	Ik kan zijn vriendelijkheid niet vergeten.
I ran into an old friend of mine this morning .	Vanmorgen kwam ik een oude vriend van me tegen.
I think him unkind .	Ik vind hem onaardig.
He is not a friend , but an acquaintance .	Hij is geen vriend, maar een kennis.
My friend got good marks in the english examination .	Mijn vriend haalde goede cijfers voor het examen Engels.
She was deceived by a friend .	Ze werd bedrogen door een vriend.
I should like to have a friend to correspond with .	Ik zou graag een vriend hebben om mee te corresponderen.
She had the kindness to pick me up at my house .	Ze was zo vriendelijk om me thuis op te halen.
He was kind enough to invite me .	Hij was zo aardig om mij uit te nodigen.
Be kind to old people .	Wees aardig voor oude mensen.
I have my friend's car at my disposal .	Ik heb de auto van mijn vriend tot mijn beschikking.
Totoro makes friends with everyone .	Totoro sluit vriendschap met iedereen.
Jim is taller than any of his friends .	Jim is groter dan al zijn vrienden.
With kind regards to you all .	Met vriendelijke groeten aan jullie allemaal.
You mean you're short on fuck-buddies ?	Bedoel je dat je een tekort aan neukmaatjes hebt?
I am much obliged to you for your kindness .	Ik ben u veel dank verschuldigd voor uw vriendelijkheid.
No one should desert his friends .	Niemand mag zijn vrienden in de steek laten.
It is interesting to make friends with a foreigner .	Het is interessant om vriendschap te sluiten met een buitenlander.
I have a few friends in the united states .	Ik heb een paar vrienden in de Verenigde Staten.
She looked for her friends but found none .	Ze zocht haar vrienden, maar vond er geen.
John has no friends here .	John heeft hier geen vrienden .
He broke faith with his friend .	Hij brak het geloof met zijn vriend.
It is easy to make friends even in the new places .	Het is gemakkelijk om vrienden te maken, zelfs in de nieuwe plaatsen.
Meeting my old friend was very pleasant .	De ontmoeting met mijn oude vriend was heel aangenaam.
I don't have any friends .	Ik heb geen vrienden.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.
She is not only beautiful but also kind to everybody .	Ze is niet alleen mooi, maar ook lief voor iedereen.
My friends will give me a party tomorrow .	Mijn vrienden geven me morgen een feestje.
My father referred to my friends .	Mijn vader verwees naar mijn vrienden.
I invited my friends to dinner .	Ik nodigde mijn vrienden uit voor een etentje.
He is no friend of mine .	Hij is geen vriend van mij.
I had plenty of time to talk to many friends .	Ik had genoeg tijd om met veel vrienden te praten.
A woman was kind enough to show me the way .	Een vrouw was zo vriendelijk om me de weg te wijzen.
We made friends with them .	We hebben vrienden met ze gemaakt.
Is anyone coming besides your friends ?	Komt er nog iemand behalve je vrienden?
He responded kindly to the question .	Hij reageerde vriendelijk op de vraag.
He is my close friend .	Hij is mijn goede vriend.
I have a few friends here .	Ik heb hier een paar vrienden.
She is amiable to everybody .	Ze is vriendelijk tegen iedereen.
He is rich , but he is unkind .	Hij is rijk, maar hij is onvriendelijk.
What time did your friend go home ?	Hoe laat ging je vriend naar huis?
He was so kind as to lend us some money .	Hij was zo vriendelijk ons wat geld te lenen.
John and I are old friends .	John en ik zijn oude vrienden.
She was kind enough to help me .	Ze was zo aardig om me te helpen.
Some of them are my friends .	Sommigen van hen zijn mijn vrienden.
Say hello to your friends .	Zeg hallo tegen je vrienden.
Get your friend to help you .	Vraag je vriend om je te helpen.
I invited my friends to dinner .	Ik nodigde mijn vrienden uit voor een etentje.
He is a close friend of my brother .	Hij is een goede vriend van mijn broer.
I have a friend who lives in sapporo .	Ik heb een vriend die in sapporo woont.
He lost sight of his friend in the crowd .	Hij verloor zijn vriend uit het oog in de menigte.
He is kind , and , what is still better , very honest .	Hij is aardig en, wat nog beter is, heel eerlijk.
My best friend always gives me good advice .	Mijn beste vriend geeft me altijd goed advies.
I visited my friend tom yesterday .	Ik heb gisteren mijn vriend Tom bezocht.
He told me to be kind to others .	Hij zei dat ik aardig moest zijn voor anderen.
He is very friendly to us .	Hij is erg vriendelijk voor ons.
She fell in love with her friend's brother .	Ze werd verliefd op de broer van haar vriendin.
She said that they were good friends of hers .	Ze zei dat ze goede vrienden van haar waren.
I came upon a friend of mine in the bus .	In de bus kwam ik een vriend van me tegen.
All my friends came to my birthday party .	Al mijn vrienden kwamen naar mijn verjaardagsfeestje.
You and I are very good friends .	Jij en ik zijn hele goede vrienden .
I will put up at my friend's tonight .	Ik zal vanavond bij mijn vriend verblijven.
It is fortunate that you should have such a good friend .	Gelukkig heb je zo'n goede vriend.
I wish I had been kind to her then .	Ik wou dat ik toen aardig tegen haar was geweest.
She had the kindness to take the lady to her home .	Ze was zo vriendelijk om de dame mee naar huis te nemen.
A dog is a man's best friend .	Een hond is de beste vriend van een mens.
He was kind enough to take me to the hospital .	Hij was zo vriendelijk om me naar het ziekenhuis te brengen.
I have some american friends .	Ik heb enkele Amerikaanse vrienden.
Thank you for your kind hospitality .	Bedankt voor je vriendelijke gastvrijheid.
She appears to have few friends .	Ze lijkt weinig vrienden te hebben.
All the students in my class are friendly .	Alle leerlingen in mijn klas zijn vriendelijk.
She became reconciled with her friend .	Ze verzoende zich met haar vriend.
We should be kind to the aged .	We moeten aardig zijn voor de bejaarden.
I have two gifts for friends .	Ik heb twee cadeaus voor vrienden.
I want to pick out a present for my friend .	Ik wil een cadeau uitzoeken voor mijn vriend.
Her friends call him ned .	Haar vrienden noemen hem ned.
She appears to have many friends .	Ze blijkt veel vrienden te hebben.
I have been to see my friend off .	Ik ben geweest om mijn vriend uit te zwaaien.
I'll never forget your kindness .	Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.
You have a good friend in me .	Je hebt een goede vriend in mij.
He is generous to his friends .	Hij is genereus voor zijn vrienden.
A host of friends came to see me off .	Een stel vrienden kwam me uitzwaaien .
He turned to his friends for help .	Hij wendde zich tot zijn vrienden voor hulp.
My friend is opposed to my opinion .	Mijn vriend is tegen mijn mening.
You have many caring friends .	Je hebt veel zorgzame vrienden.
I look on him as a friend .	Ik beschouw hem als een vriend.
I made friends with him .	Ik heb vrienden met hem gemaakt.
That little girl is my sister's friend .	Dat kleine meisje is de vriendin van mijn zus.
I owe my success to my friend .	Ik heb mijn succes te danken aan mijn vriend.
These are gifts for my friends .	Dit zijn cadeaus voor mijn vrienden.
As I got the train this morning , I met an old friend of mine .	Toen ik vanmorgen de trein nam, ontmoette ik een oude vriend van mij.
John is a good friend of mine .	Jan is een goede vriend van mij.
On arriving at the station , I called a friend of mine .	Bij aankomst op het station belde ik een vriend van mij.
She was kind enough to lend me large sum of money .	Ze was zo vriendelijk om me een grote som geld te lenen.
I am so much obliged to you for your kindness .	Ik ben je zo dankbaar voor je vriendelijkheid.
Mike and ken are friends .	Mike en Ken zijn vrienden.
She came in company with her friends .	Ze kwam in gezelschap van haar vrienden.
She took the trouble to meet her friend at the airport .	Ze nam de moeite om haar vriendin op te halen op het vliegveld.
You must , above all , be faithful to your friends .	Je moet vooral trouw zijn aan je vrienden.
They made up and became friends again .	Ze maakten het goed en werden weer vrienden.
I tried to talk a friend of mine out of getting married .	Ik probeerde een vriend van me uit het huwelijk te praten.
I hear it takes time to make friends with the english people .	Ik heb gehoord dat het tijd kost om vrienden te maken met de Engelse mensen.
She kindly gave me a ride home .	Ze was zo vriendelijk me een lift naar huis te geven.
She accompanied her friend to the concert .	Ze vergezelde haar vriendin naar het concert.
A book can be compared to a friend .	Een boek is te vergelijken met een vriend.
He had no friend to help him .	Hij had geen vriend om hem te helpen.
He was so kind as to help us .	Hij was zo vriendelijk om ons te helpen.
Thank you for your kind assistance while I was in new york .	Bedankt voor je vriendelijke hulp toen ik in New York was.
We made friends with jane .	We hebben vrienden gemaakt met Jane.
She is looked up to by her friends .	Er wordt tegen haar opgekeken door haar vrienden.
Be kind to those around you .	Wees aardig voor de mensen om je heen.
We appreciate your kind advice .	We stellen uw vriendelijke advies op prijs.
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .	Gisteren kwam ik op het vliegveld een oude vriend van me tegen.
Money was borrowed from the friends .	Er werd geld geleend van de vrienden.
All of my friends like soccer .	Al mijn vrienden houden van voetbal.
Do be kind to your children !	Wees lief voor je kinderen!
He is my close friend	Hij is mijn goede vriend
Your most interesting friend is ?	Je meest interessante vriend is?
My friend george is coming to japan this summer .	Mijn vriend George komt deze zomer naar Japan.
I have no other friend than you .	Ik heb geen andere vriend dan jij.
Do you have many friends ?	Heb je veel vrienden ?
Bill is my best friend .	Bill is mijn beste vriend.
You are my best friend .	Jij bent mijn beste vriend .
You may as well ask your friend for advice .	Je kunt net zo goed je vriend om advies vragen.
She is not only kind , but also honest .	Ze is niet alleen aardig, maar ook eerlijk.
I'm very much obliged to you for your kindness .	Ik ben u zeer dankbaar voor uw vriendelijkheid.
That story brought to mind an old friend of mine .	Dat verhaal deed me denken aan een oude vriend van mij.
He seems a kind man .	Hij lijkt een vriendelijke man.
He is very busy writing to his friends .	Hij is erg druk met het schrijven aan zijn vrienden.
She seems to have found a boyfriend .	Ze lijkt een vriendje te hebben gevonden.
At last , I caught up with my friends .	Eindelijk haalde ik mijn vrienden in.
A friend of mine asked me to send her a postcard .	Een vriend van me vroeg me om haar een ansichtkaart te sturen.
I have a friend who lives in america .	Ik heb een vriend die in Amerika woont.
I hear from my friend every year .	Ik hoor elk jaar van mijn vriend.
The best of friends must part .	De beste vrienden moeten scheiden.
I found a good friend in him .	Ik vond een goede vriend in hem.
A number of friends saw him off .	Een aantal vrienden brachten hem weg.
She was all kindness to everybody .	Ze was een en al vriendelijkheid voor iedereen.
I played a match of tennis with my friend , but lost .	Ik speelde een partijtje tennis met mijn vriend, maar verloor.
He's my most interesting friend .	Hij is mijn meest interessante vriend.
Both of them are kind and honest .	Beiden zijn aardig en eerlijk.
Thank you very much for all your kindness .	Heel erg bedankt voor al je vriendelijkheid.
I've made a lot of friends since I entered college .	Ik heb veel vrienden gemaakt sinds ik naar de universiteit ging.
I regarded tom as a friend .	Ik beschouwde Tom als een vriend.
He found it hard to make friends .	Hij vond het moeilijk om vrienden te maken.
Yumi is one of my friends .	Yumi is een van mijn vrienden.
Tom and I are good friends .	Tom en ik zijn goede vrienden.
I have few friends here .	Ik heb hier weinig vrienden.
Jack is one of my friends .	Jack is een van mijn vrienden.

Bob is mijn vriend.

Ik heb twee buitenlandse vrienden.

Wees aardig voor oude mensen.

Hij was zo vriendelijk om me de stad te laten zien.

Ze is een vriendin van de armen.

Tom en John zijn goede vrienden.

Al mijn vrienden zijn hier uitgenodigd.

Wees aardig voor oude mensen.

Hij is meer zachtaardig dan aardig.

Hij wendde zich tot zijn vrienden voor hulp.

Mijn vriend heeft een groot gezin.

Hij is niet erg snel in het maken van vrienden.

Het is belangrijk om echte vrienden te vinden als je jong bent.

Waar hij ook heen gaat, hij zal zeker vrienden maken.

Ze heeft weinig vrienden.

Ik bezoek het huis van mijn vriend met tussenpozen.

Hij wordt opgekeken door zijn vrienden.

Hij is altijd trouw aan zijn vrienden.

Hij is altijd lief voor dieren.

Ga je met je vrienden om?

Hij was zo vriendelijk om me naar de bushalte te brengen.

Geen van mijn vrienden drinkt koffie.

Hij heeft veel kennissen maar weinig vrienden.

Zou je zo vriendelijk willen zijn om het licht aan te doen?

Ik zal je vriendelijkheid voor altijd herinneren.

Heb je het nieuws aan je vrienden verteld?

Ik heb een paar vrienden met wie ik lang aan de telefoon kan praten.

We brachten de avond door met praten met onze vrienden.

Hij kwam zijn oude vriend tegen tijdens een wandeling in het park.

Hij heeft veel vrienden .

Ze heeft hem veel goeds gedaan.

Zou u zo vriendelijk willen zijn mij uw boek te lenen?

Mijn broer is vriendelijk tegen hem geweest.

Hij is altijd zo vriendelijk om me altijd te helpen.

Ik ben goed bevriend met Bill.

Ze heeft een paar vrienden.

Ik zag mijn vriend naar het station .

Je kunt zien hoe iemand is door naar zijn vrienden te kijken.

Zoek geen fout bij je vriend.

Hij deed de bezienswaardigheden van Parijs met zijn vrienden.

Hij was zo aardig om me te helpen.

Hij is erg aardig vandaag.

Ik ben naar het vliegveld geweest om mijn vriend uit te zwaaien.

Hij verborg zijn vriend voor de politie.

Ik kwam een oude vriend van me tegen.

Sindsdien zijn we vrienden.

Ik had mijn vriend al meer dan twintig jaar niet gezien.

Hij is haar vriend.

Het feit is dat hij mijn goede vriend is.

Een vriend van iedereen is een vriend van niemand.

Weinig geld, weinig vrienden.

Hij had weinig vrienden en weinig geld.

Hij is niet aardig voor haar.

Ze praatten met elkaar als oude vrienden.

Vader stond in voor zijn vriend.

Een man is bekend bij zijn vrienden.

Mag ik mijn vriend aan je voorstellen .

Het meisje is vriendelijk tegen mij.

Ik kwam een oude vriend tegen op straat.

Hij kan snel met iedereen bevriend raken.

Ik ontmoette een vriend van mij op het vliegveld.

De nieuwe leraar is meer een vriend dan een leraar.

Ik heb geen vriend met wie ik erover kan praten.

Hij werd door al zijn vrienden opgekeken.

Heel erg bedankt voor je gastvrijheid.

Hij zag er eerst onvriendelijk uit.

Kate ging naar een feestje om haar vriendin te zien.

Ze was zo aardig om me te helpen.

Ze heeft niet veel vrienden in Kyoto.

Je moet aardig zijn voor anderen.

Hij verraadde haar geheim aan zijn vrienden.

Mijn broer trouwde vorig jaar met de zus van zijn vriend.

Je kunt een man kennen aan zijn vrienden.

Ze was zo vriendelijk om thee voor ons te zetten.

Ik heb mijn vrienden om me te helpen.

Ik denk dat we goede vrienden kunnen zijn.

Ze blijkt veel vrienden te hebben.

Ze was zo aardig om me de weg te wijzen.

Er wordt gezegd dat de hond de beste vriend van de mens is.

Zijn zus en ik zullen goede vrienden zijn.

Heb je veel vrienden hier in Japan?

Mike heeft twee vriendinnen.

Hij sluit vriendschap met iedereen die hij ontmoet.

Ik heb je vriend ontmoet.

Zowel Ken als Meg zijn mijn vrienden.

Door zijn eerlijkheid krijgt hij veel vrienden.

Ze is niet minder aardig dan haar zus.

Er is niets zo belangrijk als vriendschap.

Hij werd in de steek gelaten door zijn vrienden.

De leerlingen van deze school zijn aardig.

Ik ging winkelen met een vriend.

Ik heb een vriend die piloot is.

Hij ging naar het vliegveld om zijn vriend uit te zwaaien.

Ik heb een paar vrienden in Tokio.

Mijn vrienden vierden mijn verjaardag.

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.

Je moet aardig zijn voor oude mensen.

Ik geef graag cadeaus aan mijn familie en vrienden.

Binnenkort zul je merken dat je vriendenloos bent.

Hij verstaat de kunst van het maken van vrienden.

We zijn vrienden van lang geleden.

Een vriend van me belde me gisteravond op.

Ze zijn aardig voor oude mensen.

Het spreekt voor zich dat vriendschap belangrijker is dan zaken.

U kunt mij tot uw vrienden rekenen.

Een echte vriend zou zoiets niet zeggen.

Ik ontmoette gisteren een oude vriend van mij in een boekwinkel.

Hij bracht een bezoek aan zijn vriend.

Met een beetje vriendelijkheid kom je een heel eind.

Tom heeft geen vrienden om mee te spelen.

Mary is zowel intelligent als vriendelijk.

Hij is heel vriendelijk tegen mij.

Ik heb een vriend die voor NASA werkt.

We hebben wat vrienden over de vloer.

Hij is even vriendelijk als altijd.

Hij vond het heerlijk om met vrienden te praten.

Ze is niet alleen aardig, maar ook eerlijk.

Ik heb een vriend die in Nara woont.

Bill en ik zijn al heel lang oprechte vrienden.

Hij was allervriendelijkst voor mij.

Hij zal uitgelachen worden door zijn vrienden.

Ze keerde zich tegen haar oude vriend.

Ik ben al bevriend met hem sinds we kinderen waren.

Dag in dag uit belde ik mijn zieke vriend op.

Zou je zo vriendelijk willen zijn om de deur voor me open te doen?

Oude schoolvrienden proberen vaak contact met elkaar te houden.

Een oude vriend zal morgen bij me langskomen.

Ik heb vriendschap met haar gesloten.

Mijn vriend George komt deze zomer naar Japan.

We zullen je vriendelijkheid nooit vergeten.

Ik heb een vriend in Engeland.

Hij was zo vriendelijk mij zijn stoel aan te bieden.

Hij had de vriendelijkheid om me de weg te wijzen.

Je moet aardig zijn voor anderen.

Ik heb een paar vrienden .

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.

Ik stelde twee van mijn vrienden voor op het feest.

Spreek vriendelijk tegen anderen.

Deze dieren zijn ook erg vriendelijk.

Ze bleven vrienden.

Hij heeft geen vrienden om op terug te vallen.

Hij haalde een truc uit met zijn vriend.

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.

Ik zie mijn oude vriend vanavond .

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.

Op een dag bezochten zij en ik een oude vriend.

Ik ben blij dat ik zoveel goede vrienden heb.

Ze voelde zich eenzaam toen al haar vrienden naar huis waren gegaan.

De jongen had de vriendelijkheid om ons rond te leiden.

Wat is het nieuws over je nieuwe vriendje?

Ik kan zijn vriendelijkheid niet vergeten.

Vanmorgen kwam ik een oude vriend van me tegen.

Ik vind hem onaardig.

Hij is geen vriend, maar een kennis.

Mijn vriend haalde goede cijfers voor het examen Engels.

Ze werd bedrogen door een vriend.

Ik zou graag een vriend hebben om mee te corresponderen.

Ze was zo vriendelijk om me thuis op te halen.

Hij was zo aardig om mij uit te nodigen.

Wees aardig voor oude mensen.

Ik heb de auto van mijn vriend tot mijn beschikking.

Totoro sluit vriendschap met iedereen.

Jim is groter dan al zijn vrienden.

Met vriendelijke groeten aan jullie allemaal.

Bedoel je dat je een tekort aan neukmaatjes hebt?

Ik ben u veel dank verschuldigd voor uw vriendelijkheid.

Niemand mag zijn vrienden in de steek laten.

Het is interessant om vriendschap te sluiten met een buitenlander.

Ik heb een paar vrienden in de Verenigde Staten.

Ze zocht haar vrienden, maar vond er geen.

John heeft hier geen vrienden .

Hij brak het geloof met zijn vriend.

Het is gemakkelijk om vrienden te maken, zelfs in de nieuwe plaatsen.

De ontmoeting met mijn oude vriend was heel aangenaam.

Ik heb geen vrienden.

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.

Ze is niet alleen mooi, maar ook lief voor iedereen.

Mijn vrienden geven me morgen een feestje.

Mijn vader verwees naar mijn vrienden.

Ik nodigde mijn vrienden uit voor een etentje.

Hij is geen vriend van mij.

Ik had genoeg tijd om met veel vrienden te praten.

Een vrouw was zo vriendelijk om me de weg te wijzen.

We hebben vrienden met ze gemaakt.

Komt er nog iemand behalve je vrienden?

Hij reageerde vriendelijk op de vraag.

Hij is mijn goede vriend.

Ik heb hier een paar vrienden.

Ze is vriendelijk tegen iedereen.

Hij is rijk, maar hij is onvriendelijk.

Hoe laat ging je vriend naar huis?

Hij was zo vriendelijk ons wat geld te lenen.

John en ik zijn oude vrienden.

Ze was zo aardig om me te helpen.

Sommigen van hen zijn mijn vrienden.

Zeg hallo tegen je vrienden.

Vraag je vriend om je te helpen.

Ik nodigde mijn vrienden uit voor een etentje.

Hij is een goede vriend van mijn broer.

Ik heb een vriend die in sapporo woont.

Hij verloor zijn vriend uit het oog in de menigte.

Hij is aardig en, wat nog beter is, heel eerlijk.

Mijn beste vriend geeft me altijd goed advies.

Ik heb gisteren mijn vriend Tom bezocht.

Hij zei dat ik aardig moest zijn voor anderen.

Hij is erg vriendelijk voor ons.

Ze werd verliefd op de broer van haar vriendin.

Ze zei dat ze goede vrienden van haar waren.

In de bus kwam ik een vriend van me tegen.

Al mijn vrienden kwamen naar mijn verjaardagsfeestje.

Jij en ik zijn hele goede vrienden .

Ik zal vanavond bij mijn vriend verblijven.

Gelukkig heb je zo'n goede vriend.

Ik wou dat ik toen aardig tegen haar was geweest.

Ze was zo vriendelijk om de dame mee naar huis te nemen.

Een hond is de beste vriend van een mens.

Hij was zo vriendelijk om me naar het ziekenhuis te brengen.

Ik heb enkele Amerikaanse vrienden.

Bedankt voor je vriendelijke gastvrijheid.

Ze lijkt weinig vrienden te hebben.

Alle leerlingen in mijn klas zijn vriendelijk.

Ze verzoende zich met haar vriend.

We moeten aardig zijn voor de bejaarden.

Ik heb twee cadeaus voor vrienden.

Ik wil een cadeau uitzoeken voor mijn vriend.

Haar vrienden noemen hem ned.

Ze blijkt veel vrienden te hebben.

Ik ben geweest om mijn vriend uit te zwaaien.

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.

Je hebt een goede vriend in mij.

Hij is genereus voor zijn vrienden.

Een stel vrienden kwam me uitzwaaien .

Hij wendde zich tot zijn vrienden voor hulp.

Mijn vriend is tegen mijn mening.

Je hebt veel zorgzame vrienden.

Ik beschouw hem als een vriend.

Ik heb vrienden met hem gemaakt.

Dat kleine meisje is de vriendin van mijn zus.

Ik heb mijn succes te danken aan mijn vriend.

Dit zijn cadeaus voor mijn vrienden.

Toen ik vanmorgen de trein nam, ontmoette ik een oude vriend van mij.

Jan is een goede vriend van mij.

Bij aankomst op het station belde ik een vriend van mij.

Ze was zo vriendelijk om me een grote som geld te lenen.

Ik ben je zo dankbaar voor je vriendelijkheid.

Mike en Ken zijn vrienden.

Ze kwam in gezelschap van haar vrienden.

Ze nam de moeite om haar vriendin op te halen op het vliegveld.

Je moet vooral trouw zijn aan je vrienden.

Ze maakten het goed en werden weer vrienden.

Ik probeerde een vriend van me uit het huwelijk te praten.

Ik heb gehoord dat het tijd kost om vrienden te maken met de Engelse mensen.

Ze was zo vriendelijk me een lift naar huis te geven.

Ze vergezelde haar vriendin naar het concert.

Een boek is te vergelijken met een vriend.

Hij had geen vriend om hem te helpen.

Hij was zo vriendelijk om ons te helpen.

Bedankt voor je vriendelijke hulp toen ik in New York was.

We hebben vrienden gemaakt met Jane.

Er wordt tegen haar opgekeken door haar vrienden.

Wees aardig voor de mensen om je heen.

We stellen uw vriendelijke advies op prijs.

Gisteren kwam ik op het vliegveld een oude vriend van me tegen.

Er werd geld geleend van de vrienden.

Al mijn vrienden houden van voetbal.

Wees lief voor je kinderen!

Hij is mijn goede vriend

Je meest interessante vriend is?

Mijn vriend George komt deze zomer naar Japan.

Ik heb geen andere vriend dan jij.

Heb je veel vrienden ?

Bill is mijn beste vriend.

Jij bent mijn beste vriend .

Je kunt net zo goed je vriend om advies vragen.

Ze is niet alleen aardig, maar ook eerlijk.

Ik ben u zeer dankbaar voor uw vriendelijkheid.

Dat verhaal deed me denken aan een oude vriend van mij.

Hij lijkt een vriendelijke man.

Hij is erg druk met het schrijven aan zijn vrienden.

Ze lijkt een vriendje te hebben gevonden.

Eindelijk haalde ik mijn vrienden in.

Een vriend van me vroeg me om haar een ansichtkaart te sturen.

Ik heb een vriend die in Amerika woont.

Ik hoor elk jaar van mijn vriend.

De beste vrienden moeten scheiden.

Ik vond een goede vriend in hem.

Een aantal vrienden brachten hem weg.

Ze was een en al vriendelijkheid voor iedereen.

Ik speelde een partijtje tennis met mijn vriend, maar verloor.

Hij is mijn meest interessante vriend.

Beiden zijn aardig en eerlijk.

Heel erg bedankt voor al je vriendelijkheid.

Ik heb veel vrienden gemaakt sinds ik naar de universiteit ging.

Ik beschouwde Tom als een vriend.

Hij vond het moeilijk om vrienden te maken.

Yumi is een van mijn vrienden.

Tom en ik zijn goede vrienden.

Ik heb hier weinig vrienden.

Jack is een van mijn vrienden.