Iedereen is aan het lunchen. ![]() Everyone is eating lunch . (ENG ) (NL ) (0034) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kijk alsjeblieft allemaal naar de camera. ![]() Everyone please face the camera . (ENG ) (NL ) (0331) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen wacht op het perron om in de trein te stappen. ![]() Everyone is waiting on the platform to board the train . (ENG ) (NL ) (0468) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen staat. ![]() Everyone is standing . (ENG ) (NL ) (0595) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen zit aan tafel. ![]() Everyone is sitting at the table . (ENG ) (NL ) (0671) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen komt samen. ![]() Everyone gathered together . (ENG ) (NL ) (1025) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen moet zich aan de verkeersregels houden. ![]() Everyone must follow the traffic regulations . (ENG ) (NL ) (1057) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen oefent door de bewegingen van de leraar te imiteren. ![]() Everyone is copying the teacher's movements . (ENG ) (NL ) (1101) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We deden het allemaal erg goed. ![]() Everyone's performance was excellent . (ENG ) (NL ) (1145) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen moet zich aan de wet houden. ![]() Everyone should follow the law . (ENG ) (NL ) (1160) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen applaudisseert goedkeurend. ![]() Everyone applauds in agreement . (ENG ) (NL ) (1329) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen neemt actief deel aan de discussie. ![]() Everyone is participating actively in the discussion . (ENG ) (NL ) (1433) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen steekt zijn hand op en juicht vrolijk. ![]() Everyone is happily waving their hands and shouting . (ENG ) (NL ) (1465) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen was hier bijeen voor een vergadering. ![]() Everyone has been gathered for a meeting here . (ENG ) (NL ) (1549) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen juicht enthousiast. ![]() Everyone got so excited they started to cheer . (ENG ) (NL ) (1600) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen ligt op de grond en kijkt omhoog naar de hemel. ![]() Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . (ENG ) (NL ) (2042) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen wenst de bruid en bruidegom het beste. ![]() Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . (ENG ) (NL ) (2124) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen imiteert de bewegingen van de leraar. ![]() Everyone imitates the movements of the teacher . (ENG ) (NL ) (2131) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen moet zich aan de wet houden. ![]() Everyone should obey the law . (ENG ) (NL ) (2318) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is door iedereen geprezen. ![]() He was praised by everyone . (ENG ) (NL ) (2339) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze verdiende ieders applaus en lof. ![]() She won everyone's applause and praise . (ENG ) (NL ) (2838) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Na het afstuderen, was iedereen vervuld van de vreugde van het succes. ![]() Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . (ENG ) (NL ) (2923) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tijdens de vergadering stak iedereen enthousiast zijn hand op om opmerkingen te maken. ![]() At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . (ENG ) (NL ) (3176) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen zwaait met vlaggen. ![]() Everyone is waving flags . (ENG ) (NL ) (3233) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen dichter bij elkaar staan, we gaan een foto nemen! ![]() Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! (ENG ) (NL ) (3266) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het is ieders plicht de wereldvrede te verdedigen. ![]() It is everyone is duty to defend world peace . (ENG ) (NL ) (3393) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
His story amused everyone . | Zijn verhaal amuseerde iedereen. | Let's play baseball with everyone . | Laten we met iedereen honkballen.
The music lured everyone . De muziek lokte iedereen.
Good morning , everyone . Goedemorgen iedereen .
Everyone will have his own computer before long . Binnenkort heeft iedereen zijn eigen computer.
Speak louder so everyone can hear you . Spreek luider zodat iedereen u kan horen.
You cannot please everyone . Je kunt niet iedereen tevreden stellen.
Everyone says the view from here is beautiful . Iedereen zegt dat het uitzicht vanaf hier prachtig is.
Everyone thinks the same thing . Iedereen denkt hetzelfde.
I stand for freedom of speech for everyone . Ik sta voor vrijheid van meningsuiting voor iedereen.
Everyone speaks well of him . Iedereen spreekt goed over hem.
As everyone knows , he is a genius . Zoals iedereen weet, is hij een genie.
Everyone in her class likes her . Iedereen in haar klas vindt haar leuk.
Everyone always speaks well of tom . Iedereen spreekt altijd goed over Tom.
Everyone had a good time at the party . Iedereen had het naar zijn zin op het feest.
Everyone looked on me as a leader . Iedereen zag mij als een leider.
Everyone seeks happiness . Iedereen zoekt geluk.
How is everyone ? Hoe gaat het met iedereen ?
His name is known to everyone in the town . Zijn naam is bij iedereen in de stad bekend.
Speak gently to everyone . Spreek vriendelijk tegen iedereen.
Everyone's saying it . Iedereen zegt het.
It was natural that everyone should like the girl . Het was normaal dat iedereen het meisje leuk zou vinden.
Everyone says that he's a good man . Iedereen zegt dat hij een goede man is.
Everyone knew the song . Iedereen kende het liedje.
Everyone must keep the law . Iedereen moet zich aan de wet houden.
Totoro makes friends with everyone . Totoro sluit vriendschap met iedereen.
She is gracious to everyone . Ze is vriendelijk voor iedereen.
It's the same for everyone . Het is voor iedereen hetzelfde.
Everyone is afraid of doing new things . Iedereen is bang om nieuwe dingen te doen.
Everyone is ready . Iedereen is er klaar voor.
Everyone was more or less interested in the arts . Iedereen was min of meer geïnteresseerd in kunst.
Everyone must learn on their own in the end . Iedereen moet het uiteindelijk zelf leren.
Everyone is entitled to his own opinion . Iedereen heeft recht op zijn eigen mening.
Everyone is not honest . Iedereen is niet eerlijk.
This song is known to everyone . Dit liedje is bij iedereen bekend.
We fought for everyone . We hebben voor iedereen gevochten.
Everyone loves him . Iedereen houdt van hem.
He sent back a message that everyone was well . Hij stuurde een bericht terug dat iedereen in orde was.
I told the news to everyone I met . Ik vertelde het nieuws aan iedereen die ik ontmoette.
She is known to everyone . Ze is bij iedereen bekend.
Everyone was listening very carefully . Iedereen luisterde heel aandachtig.
|