

Ik ben een leraar. ![]() I am a teacher . (ENG ) (NL ) (0001) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar staat erachter. ![]() The teacher is standing behind him . (ENG ) (NL ) (0085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze wil lerares worden. ![]() She wants to become a teacher . (ENG ) (NL ) (0129) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar leert ons Engels. ![]() The teacher teaches English to us . (ENG ) (NL ) (0228) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze is maar een vervangende lerares. ![]() She is just a substitute teacher . (ENG ) (NL ) (0375) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar leert ons wiskunde. ![]() The teacher is teaching us math . (ENG ) (NL ) (0409) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zitten een paar honderd yuan in de portemonnee. ![]() There are several hundred Yuan in the wallet . (ENG ) (NL ) (0429) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zij is onze lerares. ![]() She is our teacher . (ENG ) (NL ) (0477) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit stadion heeft plaats voor enkele duizenden mensen. ![]() This stadium can hold a few thousand people . (ENG ) (NL ) (0524) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar is erg gemakkelijk. ![]() The teacher is very easygoing . (ENG ) (NL ) (0547) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De oude Chinese Zhou Dynastie was enkele honderden jaren voor de Qin Dynastie. ![]() The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . (ENG ) (NL ) (0681) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar leert ons de woorden te herhalen. ![]() The teacher teaches us to recite the words . (ENG ) (NL ) (0945) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraren en de leerlingen kunnen goed met elkaar opschieten. ![]() The teachers and students get on well with each other . (ENG ) (NL ) (0954) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze houden een feest ter ere van mij. ![]() They held a banquet to celebrate in my honor . (ENG ) (NL ) (0974) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen oefent door de bewegingen van de leraar te imiteren. ![]() Everyone is copying the teacher's movements . (ENG ) (NL ) (1101) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar gaf de kinderen een lesje. ![]() The teacher taught the children one lesson . (ENG ) (NL ) (1187) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar gaat ons vandaag leren aftrekken. ![]() The teacher will teach us subtraction today . (ENG ) (NL ) (1199) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zijn verschillende families in de buurt. ![]() There are a few households here . (ENG ) (NL ) (1237) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik ga terug naar mijn land om familie en vrienden te bezoeken. ![]() I am returning to my country to visit relatives and friends . (ENG ) (NL ) (1242) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leerlingen halen een grap uit met hun leraar tijdens de les. ![]() The students play a trick on their teacher during class . (ENG ) (NL ) (1312) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar leert ons wat nieuwe woorden. ![]() The teacher is teaching us some new words . (ENG ) (NL ) (1512) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het kantoor is verdeeld in verschillende kleine kamers. ![]() The office has been separated into several small spaces . (ENG ) (NL ) (1656) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar geeft les aan een klas. ![]() The teacher is teaching a class . (ENG ) (NL ) (1694) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leerlingen moeten hun leraren respecteren. ![]() Students should respect their teachers . (ENG ) (NL ) (1853) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik ga mijn leraar bezoeken. ![]() I am going to visit my teacher . (ENG ) (NL ) (1902) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn leraar begeleidde me op de piano. ![]() My teacher accompanied me on the piano . (ENG ) (NL ) (1989) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De erewacht houdt een parade. ![]() The guard of honor conducts a parade . (ENG ) (NL ) (2051) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leerlinge bedankt de leraar hartelijk. ![]() The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . (ENG ) (NL ) (2125) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen imiteert de bewegingen van de leraar. ![]() Everyone imitates the movements of the teacher . (ENG ) (NL ) (2131) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is bereid om vrijwilligerswerk te doen. ![]() He is willing to be a volunteer worker . (ENG ) (NL ) (2181) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leerlingen werken ijverig en de lerares is zeer tevreden. ![]() The teacher feels happy that the students are working hard . (ENG ) (NL ) (2208) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar vraagt haar om haar opstel hardop voor te lezen. ![]() The teacher asks her to read her composition aloud . (ENG ) (NL ) (2264) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar is erg streng voor me. ![]() The teacher is very strict with me . (ENG ) (NL ) (2333) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zij heeft vele eremedailles ontvangen. ![]() She has received many medals of honor . (ENG ) (NL ) (2338) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De gelovigen volgen de leer van de priester. ![]() The believers follow the priest’s teachings . (ENG ) (NL ) (2418) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar is verontwaardigd over haar gedrag. ![]() The teacher is angry at her behavior . (ENG ) (NL ) (2645) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Onhygiënische gewoonten kunnen leiden tot vermenigvuldiging van ziektekiemen. ![]() Unsanitary habits can cause germs to multiply . (ENG ) (NL ) (2646) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Goede leerlingen worden geprezen door hun leraar. ![]() Good students receive praise from their teacher . (ENG ) (NL ) (2837) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leraren verdienen lof en respect. ![]() Teachers deserve praise and respect . (ENG ) (NL ) (2944) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar heeft een aanval. ![]() The teacher is having a fit . (ENG ) (NL ) (3243) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bacteriën vermenigvuldigen zich zeer snel. ![]() Bacteria multiply very quickly . (ENG ) (NL ) (3379) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar leert de kinderen de verhalen achter de spreekwoorden. ![]() The teacher is teaching the children the stories behind proverbs . (ENG ) (NL ) (3506) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He made much of his teacher's advice . | Hij maakte veel gebruik van het advies van zijn leraar. | The noise continued for several hours . | Het geluid hield enkele uren aan.
A new teacher stood before the class . Een nieuwe leraar stond voor de klas.
It's a great honor to be able to meet you . Het is een grote eer u te mogen ontmoeten.
My older brother is a teacher . Mijn oudere broer is leraar.
The student did not so much as answer the teacher . De student antwoordde niet zozeer als de leraar.
I was scolded by my teacher . Ik werd uitgescholden door mijn leraar.
The teacher looked over the exam papers . De leraar bekeek de examenpapieren.
The students hold their teacher in high regard . De leerlingen hebben hun leraar hoog in het vaandel staan.
You had better yield to your teacher's advice . Je kunt maar beter toegeven aan het advies van je leraar.
Every teacher does their best . Elke leraar doet zijn best.
He made his son a teacher . Hij maakte zijn zoon een leraar.
She is very good at imitating her teacher . Ze is erg goed in het imiteren van haar leraar.
I was scolded by my teacher . Ik werd uitgescholden door mijn leraar.
This town gave birth to several great men . Deze stad schonk het leven aan verschillende grote mannen.
The teacher assented to our plan . De leraar stemde in met ons plan.
The teacher as well as his students has come . Zowel de leraar als zijn leerlingen zijn gekomen.
I prefer to be looked upon as a teacher . Ik word liever gezien als een leraar.
The teacher cannot have said such a thing . De leraar kan zoiets niet gezegd hebben.
When I grow up , I want to be an english teacher . Als ik later groot ben, wil ik leraar Engels worden.
Our teacher gives us a lot of homework . Onze juf geeft ons veel huiswerk.
There were several stars seen in the sky . Er waren verschillende sterren aan de hemel te zien.
I think she will do for a teacher . Ik denk dat ze geschikt is voor een leraar.
My father is a teacher . Mijn vader is leraar .
The new teacher is more like a friend than a teacher . De nieuwe leraar is meer een vriend dan een leraar.
The teacher told us to be quiet . De leraar zei dat we stil moesten zijn.
Let me know when you'll return home . Laat me weten wanneer je weer thuiskomt.
There seem to be several reasons for that . Daar lijken verschillende redenen voor te zijn.
They were scolded by the teacher . Ze werden uitgescholden door de leraar.
He never pays much attention to what his teacher says . Hij besteedt nooit veel aandacht aan wat zijn leraar zegt.
He brought back several souvenirs . Hij bracht verschillende souvenirs mee.
A number of books were stolen . Er is een aantal boeken gestolen.
Our teacher likes his new car . Onze leraar houdt van zijn nieuwe auto.
She took to her new teacher . Ze ging naar haar nieuwe leraar.
She looks like a teacher . Ze ziet eruit als een lerares.
He lost his honor . Hij verloor zijn eer.
Our teacher said to us ,'' don't leave the room .'' Onze leraar zei tegen ons, '' verlaat de kamer niet. ''
She is an english teacher fresh from college . Ze is een lerares Engels, vers van de universiteit.
He made up his mind not to return to his native country . Hij besloot niet terug te keren naar zijn geboorteland.
As a rule , our english teacher gives a lot of homework . Onze leraar Engels geeft in de regel veel huiswerk.
The teacher is busy looking over the examination papers . De docent is druk bezig met het doorkijken van de examenpapieren.
The teacher got well again . De leraar is weer beter geworden.
The teacher let him go home . De leraar liet hem naar huis gaan.
Our teacher seemed angry . Onze leraar leek boos.
The teacher wrote his name on the blackboard . De leraar schreef zijn naam op het bord.
The teacher allowed me to leave school early . De juf stond me toe om vroeger van school te gaan.
He is not a doctor but a teacher . Hij is geen dokter maar leraar.
Our teacher looks very young . Onze leraar ziet er erg jong uit.
Our teacher is fresh out of college . Onze leraar komt net van de universiteit.
I teach english . Ik geef Engelse les .
Our teacher sometimes speaks quickly . Onze juf praat soms snel.
We've got several more of the same kind of articles . We hebben nog meer van hetzelfde soort artikelen.
I met my teacher on the street the other day . Ik ontmoette mijn leraar laatst op straat.
They were never to return to their country . Ze zouden nooit meer terugkeren naar hun land.
The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance . De leraar zei dat wat voor succes vooral nodig is, doorzettingsvermogen is.
Our teacher is well spoken of . Er wordt goed over onze leraar gesproken.
The teacher permitted the boy to go home . De leraar liet de jongen naar huis gaan.
I will return to the house before dark . Ik zal voor het donker naar huis terugkeren.
She speaks as if she were a teacher . Ze praat alsof ze een lerares is.
The teacher didn't let the students ask any questions . De leraar liet de leerlingen geen vragen stellen.
He talks as if he were a teacher . Hij praat alsof hij een leraar is.
The students bowed to their teacher . De leerlingen bogen voor hun leraar.
I know that I am a good teacher . Ik weet dat ik een goede leraar ben.
I managed to make the teacher understand my idea . Ik slaagde erin de leraar mijn idee te laten begrijpen.
I like him best of all the teachers . Ik vind hem het aardigst van alle leraren.
I had my mistakes pointed out by my teacher . Mijn leraar wees me op mijn fouten.
Who is your teacher ? Wie is je docent ?
A teacher must be fair with his students . Een leraar moet eerlijk zijn tegenover zijn leerlingen.
He isn't much of a teacher . Hij is niet zo'n leraar.
They set up their backs against the claim . Ze zetten hun rug tegen de claim.
Who is your english teacher ? Wie is jouw leraar Engels ?
We ought to take the teacher's advice . We zouden het advies van de leraar moeten opvolgen.
The teacher is looked up to by the pupils . De leerkracht wordt door de leerlingen opgekeken.
The more danger , the more honor . Hoe meer gevaar, hoe meer eer.
After several delays , the plane finally left . Na verschillende vertragingen vertrok het vliegtuig eindelijk.
My teacher drove me home . Mijn leraar bracht me naar huis.
My son is going to be a teacher . Mijn zoon wordt leraar.
He made several corrections . Hij heeft verschillende correcties aangebracht.
Is her father a teacher ? Is haar vader een leraar?
The teacher told us a funny story . De leraar vertelde ons een grappig verhaal.
I consider him to be an excellent teacher . Ik vind hem een uitstekende leraar.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher . Ik ben van mening dat hij zijn excuses moet aanbieden aan zijn leraar.
The teacher told the kids to be quiet . De juf zei tegen de kinderen dat ze stil moesten zijn.
She stayed at the hotel for several days . Ze verbleef een aantal dagen in het hotel.
Those are our teachers' cars . Dat zijn de auto's van onze leraren.
If I could only turn my back . Kon ik me maar de rug toekeren.
She has been to hawaii several times . Ze is meerdere keren in Hawaï geweest.
Our teacher is stern to us . Onze leraar is streng voor ons.
He had no thought of becoming a teacher . Hij dacht er niet aan om leraar te worden.
Our teacher is always cool . Onze leraar is altijd cool.
What a lazy teacher ! Wat een luie leraar!
We have respect for our teacher . We hebben respect voor onze leraar.
Several students were absent from school because of colds . Verschillende leerlingen waren wegens verkoudheid afwezig op school.
You may as well return home at once . U kunt net zo goed meteen naar huis terugkeren.
Who is their homeroom teacher ? Wie is hun homeroomleraar?
We couldn't help laughing at the teacher's joke . We moesten lachen om de grap van de leraar.
You may as well ask for your teacher's advice . Je kunt net zo goed je leraar om advies vragen.
My mother is a psychology teacher . Mijn moeder is lerares psychologie.
Now that I am a teacher , I think otherwise . Nu ik leraar ben, denk ik daar anders over.
Teaching is learning . Lesgeven is leren.
The teachers teach all day long . De docenten geven de hele dag les.
We look up to him as our teacher . We kijken naar hem op als onze leraar.
He is a teacher and novelist . Hij is leraar en romanschrijver.
It goes without saying that experience is a good teacher . Het spreekt voor zich dat ervaring een goede leermeester is.
Mr green is anything but a good teacher . Meneer groen is alles behalve een goede leraar.
All the students look up to their homeroom teacher . Alle studenten kijken op naar hun homeroomleraar.
I wanted to go back to your village . Ik wilde terug naar je dorp.
Traffic was halted for several hours . Het verkeer lag enkele uren stil.
I am not a teacher . Ik ben geen leraar .
Mr hirayama is a very good teacher . Mr Hirayama is een zeer goede leraar.
The important thing is you will talk with your teacher about it . Het belangrijkste is dat je er met je docent over gaat praten.
Jane liked to make believe she was a teacher . Jane deed graag alsof ze lerares was.
Our teacher is always on time for class . Onze leraar is altijd op tijd in de les.
I am a teacher , too . Ik ben ook een leraar .
You are a schoolteacher , aren't you ? U bent een onderwijzeres, nietwaar?
The teacher told me to stand up . De leraar zei dat ik moest opstaan.
Our teacher will give us difficult problems . Onze leraar zal ons moeilijke problemen geven.
The teacher will illustrate how to do it . De leerkracht laat zien hoe het moet.
She asked several question of us . Ze stelde verschillende vragen aan ons.
The teacher began to shoot questions at me . De leraar begon vragen op me te schieten.
I made several mistakes in the exam . Ik heb verschillende fouten gemaakt in het examen.
I really look up to my english teacher , mr taniguchi . Ik kijk echt op tegen mijn leraar Engels, de heer Taniguchi.
The teacher finished today's lesson . De leraar maakte de les van vandaag af.
The teacher has three times as many books as I do . De leraar heeft drie keer zoveel boeken als ik.
It seems the teacher was disappointed . Het lijkt erop dat de leraar teleurgesteld was.
The teacher was surrounded by her students .De lerares werd omringd door haar leerlingen. |