 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  | Ongewone dingen gebeuren hier nooit.  No unusual things ever happen here . (ENG ) (NL ) (1235)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze verzamelen dingen op het strand.  They are gathering things on the beach . (ENG ) (NL ) (3199)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deze kleine winkel verkoopt dingen op krediet.  This small shop sells things on credit . (ENG ) (NL ) (3483)                     | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I have many things to do . |  Ik heb veel dingen te doen .  | You can't do two things at once . |  Je kunt niet twee dingen tegelijk doen. 
All of them were handmade things . Het waren allemaal handgemaakte dingen. 
He is quite ignorant of things japanese . Hij is vrij onwetend van Japanse dingen. 
Strange things happened on her birthday . Er gebeurden vreemde dingen op haar verjaardag. 
You should only buy such things as you need for your everyday life . U moet alleen die dingen kopen die u nodig heeft voor uw dagelijks leven. 
He can say such things . Hij kan zulke dingen zeggen. 
He easily gets angry at trivial things . Hij wordt gemakkelijk boos op triviale dingen. 
Try to see things as they are . Probeer de dingen te zien zoals ze zijn. 
He gets angry over trivial things . Hij wordt boos om triviale dingen. 
Try to see things as they really are . Probeer de dingen te zien zoals ze werkelijk zijn. 
He is always saying bad things about others . Hij zegt altijd slechte dingen over anderen. 
Machines can do a lot of things for people today . Machines kunnen tegenwoordig veel dingen voor mensen doen. 
I forget sad things when I fall asleep . Ik vergeet verdrietige dingen als ik in slaap val. 
When it comes to making things , I'm all thumbs . Als het op dingen maken aankomt, ben ik een en al duim. 
We make lots of things out of paper . We maken veel dingen van papier. 
He says daring things . Hij zegt gewaagde dingen. 
It is wicked of you to do such things . Het is slecht van je om zulke dingen te doen. 
That's the way it is . Zo is het . 
Please don't leave valuable things here . Laat hier geen waardevolle spullen achter. 
Let's go and see as many things as we can . Laten we zoveel mogelijk dingen gaan bekijken. 
Don't try to do two things at a time . Probeer niet twee dingen tegelijk te doen. 
These things always happen in threes . Deze dingen gebeuren altijd in drieën. 
Try to see things as they are . Probeer de dingen te zien zoals ze zijn. 
He is interested in many things . Hij is in veel dingen geïnteresseerd. 
Don't try to do two things at a time . Probeer niet twee dingen tegelijk te doen. 
You make mistakes if you do things in a hurry . Je maakt fouten als je dingen haastig doet. 
Don't buy things on credit . Koop geen dingen op krediet. 
Everyone is afraid of doing new things . Iedereen is bang om nieuwe dingen te doen. 
Take things as they are . Neem de dingen zoals ze zijn. 
I don't know how to cook too many things . Ik weet niet hoe ik te veel dingen moet koken. 
I feel as I can rely on things now . Ik heb het gevoel dat ik nu op dingen kan vertrouwen. 
You make mistakes if you do things in a hurry . Je maakt fouten als je dingen haastig doet. 
I don't believe such things to exist . Ik geloof niet dat zulke dingen bestaan. 
You cannot do all these things at once . Al deze dingen kun je niet tegelijk doen. 
All things cooperated to make her pass the exam . Alles werkte mee om haar te laten slagen voor het examen. 
Money answers all things . Geld beantwoordt alle dingen. 
One cannot do lots of things at the same time . Men kan niet veel dingen tegelijk doen. 
Don't take things so seriously . Neem de dingen niet zo serieus. 
 |