Zijn kinderen waren niet bij hem op zijn sterfbed.  His children were not with him at his deathbed . (ENG ) (NL ) (1104) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie schoot de vogelvrije neer.  The police shot the outlaw to death . (ENG ) (NL ) (3311) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She is grieved at her husband's death . | Ze is bedroefd door de dood van haar man. | All tragedies end with a death . | Alle tragedies eindigen met een dood.
They believe in a life after death . Ze geloven in een leven na de dood.
It is , as it were , a life and death problem . Het is als het ware een probleem van leven en dood.
The poor girl was on the point of death . Het arme meisje stond op sterven.
That means sure death ! Dat betekent een zekere dood!
We received word of her death . We kregen bericht van haar overlijden.
The dog was frozen to death . De hond was doodgevroren.
Death is certain to come to everybody . De dood zal zeker iedereen treffen.
The alternatives are liberty and death . De alternatieven zijn vrijheid en dood.
Her husband's death has tried her severely . De dood van haar man heeft haar zwaar op de proef gesteld.
We received word of his death . We kregen bericht van zijn overlijden.
The dog was burnt to death . De hond werd verbrand.
The old man was starved to death . De oude man stierf van de honger.
The letter informed her of his death . De brief informeerde haar over zijn dood.
Her son's death broke mary's heart . De dood van haar zoon brak het hart van Mary.
I am bored to death . Ik verveel me dood.
It is a matter of life or death . Het is een kwestie van leven of dood.
He is on the point of death . Hij staat op sterven.
He hasn't got over the death of his wife yet . Hij is nog niet over de dood van zijn vrouw heen.
I read about his death in the paper . Ik las over zijn dood in de krant.
He failed to escape from the fire and burned to death . Hij slaagde er niet in om aan het vuur te ontsnappen en brandde dood.
Nobody can escape death . Niemand kan aan de dood ontsnappen.
I'm always ready for death . Ik ben altijd klaar voor de dood.
He was put to death finally . Hij werd uiteindelijk ter dood gebracht.
His death was great shock to his wife . Zijn dood was een grote schok voor zijn vrouw.
Her death was a great blow to him . Haar dood was een grote klap voor hem.
She died a miserable death . Ze stierf een ellendige dood.
She got over the shock of her father's death . Ze heeft de schok van de dood van haar vader overwonnen.
|