Ze is ontslagen.  She is been laid off . (ENG ) (NL ) (0338) |
Deze stad is sterk geïndustrialiseerd.  This city is highly industrialized . (ENG ) (NL ) (0339) |
Het project vordert vlot.  The project is going smoothly . (ENG ) (NL ) (0415) |
Ze bespreken de nieuwe taak.  They are discussing the new job . (ENG ) (NL ) (0505) |
Zij is even bekwaam in haar werk als de anderen.  She is every bit as competent in her work as others . (ENG ) (NL ) (0559) |
We zijn afgestudeerd!  We have graduated ! (ENG ) (NL ) (0656) |
De zaken gaan goed voor beide kanten.  Business for both sides is going well . (ENG ) (NL ) (0733) |
Dit is een origineel werk dat ik gemaakt heb.  This is an original work I created . (ENG ) (NL ) (0739) |
Hij heeft een schat aan beroepservaring.  He has a wealth of work experience . (ENG ) (NL ) (0862) |
Landbouw is erg belangrijk.  Agriculture is very important . (ENG ) (NL ) (1002) |
Ik ben van plan mijn computeruitrusting te updaten.  I am planning to update my computer equipment . (ENG ) (NL ) (1053) |
Het reddingswerk ter plaatse is erg moeilijk.  On-the-scene rescue work is very difficult . (ENG ) (NL ) (1116) |
Hij staat onder grote druk op zijn werk.  He is under a lot of pressure at work . (ENG ) (NL ) (1191) |
Ik heb het familiefortuin geërfd.  I have inherited the family property . (ENG ) (NL ) (1192) |
Ze staat onder grote druk op haar werk.  She is under a lot of pressure at work . (ENG ) (NL ) (1310) |
De leerlingen halen een grap uit met hun leraar tijdens de les.  The students play a trick on their teacher during class . (ENG ) (NL ) (1312) |
Het kind is afgestudeerd en zijn ouders zijn gelukkig.  The child has graduated , and his parents are pleased . (ENG ) (NL ) (1738) |
Hun taak is het weven van tapijten.  Her job is weaving carpets . (ENG ) (NL ) (1815) |
Haar schoolcijfers zijn uitstekend.  Her grades in school are outstanding . (ENG ) (NL ) (1836) |
De arbeiders in de fabriek zijn in staking.  The workers in the factory are on strike . (ENG ) (NL ) (1914) |
De studenten van dit jaar zijn afgestudeerd.  The students of this class have graduated . (ENG ) (NL ) (2038) |
De zaak bracht me grote winsten op.  Business brought me great profits . (ENG ) (NL ) (2235) |
Gefeliciteerd met je afstuderen!  Congratulations on your graduation ! (ENG ) (NL ) (2429) |
Dit is waar ik werk.  This is my job station . (ENG ) (NL ) (2435) |
Hij houdt zich bezig met veeteelt.  He is in animal husbandry . (ENG ) (NL ) (2470) |
De economische recessie leidde tot werkloosheid.  The economic recession leads to unemployment . (ENG ) (NL ) (2613) |
Ze schaamt zich voor haar slechte prestaties op school.  She is ashamed of her poor school performance . (ENG ) (NL ) (2775) |
Na het afstuderen, was iedereen vervuld van de vreugde van het succes.  Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . (ENG ) (NL ) (2923) |
De winsten van de landbouwindustrie hebben miljoenen US dollars bereikt.  The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars . (ENG ) (NL ) (2937) |
Ze doet haar make-up af.  She is removing her make-up . (ENG ) (NL ) (3249) |
We hebben de deal succesvol gemaakt.  We made the deal successfully . (ENG ) (NL ) (3321) |
Zijn werkhouding is ontspannen.  His work attitude is slack . (ENG ) (NL ) (3428) |
Hij studeerde af met een masterdiploma.  He has graduated with a master is degree . (ENG ) (NL ) (3439) |
Hij zette de arbeiders aan tot staking.  He incited the workers to go on strike . (ENG ) (NL ) (3448) |