We moeten ons aan de wet houden.  We must obey the law . (ENG ) (NL ) (0147) |
Is er een manier voor mij om gewicht te verliezen?  Is there any way to make me slim ? (ENG ) (NL ) (0148) |
Is de wet eerlijk?  Is the law fair ? (ENG ) (NL ) (0355) |
Wat wil je dat ik doe?  What shall I do ? (ENG ) (NL ) (0464) |
Dit is de rechtbank.  This is the court . (ENG ) (NL ) (0496) |
Hij weet niet hoe hij het moet repareren.  He doesn't know how to solve this problem . (ENG ) (NL ) (0694) |
De rechter berecht zaken volgens de wet.  The judge tries cases in accordance with the law . (ENG ) (NL ) (0697) |
Een grondwet is de basiswet van een staat.  A constitution is the basic law of a state . (ENG ) (NL ) (0911) |
De wet handhaaft rechtvaardigheid.  The law upholds justice . (ENG ) (NL ) (0938) |
Als we de weg oversteken, moeten we de verkeersregels in acht nemen.  When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . (ENG ) (NL ) (0964) |
Ik stel voor dat u de verkeersregels leest.  I suggest that you read the traffic regulations . (ENG ) (NL ) (0983) |
Iedereen moet zich aan de wet houden.  Everyone should follow the law . (ENG ) (NL ) (1160) |
Het nieuwe wetsvoorstel is aangenomen.  The new bill has been enacted . (ENG ) (NL ) (1222) |
Het hof handhaaft de wet.  The court implements the law . (ENG ) (NL ) (1291) |
Haar methode om gewicht te verliezen heeft gewerkt.  Her technique for losing weight has worked . (ENG ) (NL ) (1485) |
Ze weet niet hoe ze moet kiezen.  She doesn't know how to choose . (ENG ) (NL ) (1552) |
De verkoop van drugs is illegaal.  Selling drugs is illegal . (ENG ) (NL ) (1774) |
De voorwaarde is heilig.  The constitution is sacred . (ENG ) (NL ) (1998) |
Een blessure veinzen is een van zijn oude trucjes.  Pretending to be injured is one of his old tricks . (ENG ) (NL ) (1999) |
Mijn oom leert me zwemmen.  My uncle is teaching me to swim . (ENG ) (NL ) (2175) |
Iedereen moet zich aan de wet houden.  Everyone should obey the law . (ENG ) (NL ) (2318) |
De regering heeft een nieuwe wet aangenomen.  The government has enacted a new law . (ENG ) (NL ) (2483) |
De rekening kwam als een donderslag bij heldere hemel.  The bill hit him like a thunderbolt . (ENG ) (NL ) (2544) |
Karaoke zingen is een manier om jezelf te vermaken.  Singing karaoke is a way to entertain yourself . (ENG ) (NL ) (2915) |
Tot nu toe blijft AIDS ongeneeslijk.  So far , AIDS remains incurable . (ENG ) (NL ) (3346) |