Hij legde zijn plan uit.  He explained his plan . (ENG ) (NL ) (1523) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Please explain the rule to me . | Leg me alsjeblieft de regel uit. | He didn't explain it at all . | Hij legde het helemaal niet uit.
The student failed to account for the mistake . De student heeft de fout niet verklaard.
I will account for the incident . Ik zal het incident verantwoorden.
I'll explain how to take this medicine . Ik zal uitleggen hoe u dit medicijn moet innemen.
I can't recollect his explanation . Ik kan me zijn uitleg niet herinneren.
His explanation proved to be right after all . Zijn uitleg bleek toch juist te zijn.
He explained to mary why he was late for her birthday party . Hij legde Mary uit waarom hij te laat was voor haar verjaardagsfeestje.
I explained the matter to him . Ik legde hem de zaak uit.
The explanation was beyond my understanding . De uitleg ging mijn begrip te boven.
Explain the following . Leg het volgende uit.
Is it necessary for me to explain the reason to him ? Is het nodig dat ik hem de reden uitleg?
He looked satisfied with my explanation . Hij leek tevreden met mijn uitleg.
The explanation is by no means satisfactory . De verklaring is allerminst bevredigend.
His explanation is not clear . Zijn uitleg is niet duidelijk.
My explanation was not sufficient . Mijn uitleg was niet voldoende.
I can't explain the difference between those two . Ik kan het verschil tussen die twee niet uitleggen.
No one could account for his poor examination results . Niemand kon zijn slechte examenresultaten verklaren.
Is it necessary for me to explain the reason to him ? Is het nodig dat ik hem de reden uitleg?
She explained the matter to me . Ze legde me de zaak uit.
He explained the rule to me . Hij legde me de regel uit.
The explanation is by no means satisfactory . De verklaring is allerminst bevredigend.
His explanation doesn't make sense at all . Zijn uitleg slaat helemaal nergens op.
Please explain how to take the medicine . Leg uit hoe u het geneesmiddel moet innemen.
Jane couldn't explain the beauty of snow . Jane kon de schoonheid van sneeuw niet uitleggen.
This problem is too difficult for me to explain . Dit probleem is te moeilijk voor mij om uit te leggen.
I am not satisfied with your explanation . Ik ben niet tevreden met uw uitleg.
His explanation was not satisfactory . Zijn uitleg was niet bevredigend.
How do you account for the fact ? Hoe verklaart u het feit?
He gave no explanation why he had been absent . Hij gaf geen verklaring waarom hij afwezig was geweest.
Her explanation is by no means satisfactory . Haar uitleg is allerminst bevredigend.
I explained it to him . Ik legde het hem uit.
|