DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
满 (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Je hebt een gelukkig huwelijk. They have a happy marriage . (ENG ) (NL ) (0668)

Het zwembad is tot de rand gevuld. The pool is filled to the brim . (ENG ) (NL ) (0714)

De winkelwagen zit vol met cadeaus. The shopping cart is full of gifts . (ENG ) (NL ) (0879)

De vuilnisbak zit vol met rotzooi. The wastebasket is full of trash . (ENG ) (NL ) (0887)

Toeschouwers verdrongen zich op de tribunes. Spectators crowded the bleachers . (ENG ) (NL ) (0903)

Winkelen maakt vrouwen gelukkig. Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied (ENG ) (NL ) (0998)

De horizon is vol met heldere wolken. The horizon is full of glowing clouds . (ENG ) (NL ) (1258)

Zijn lippen en gezicht zijn besmeurd met chocolade. His lips and face are covered with chocolate . (ENG ) (NL ) (1468)

Uw onderhandelingen zijn succesvol. Their negotiations are successful . (ENG ) (NL ) (1496)

De lederen koffer is gevuld met kleren. The leather suitcase is stuffed with clothes . (ENG ) (NL ) (1756)

Bagage ligt opgestapeld op de vloer. Luggage is piled up on the ground . (ENG ) (NL ) (1790)

Deze korrels zijn mollig. These grains are plump . (ENG ) (NL ) (1800)

Alles in de kamer is stoffig. Everything in the room is dusty . (ENG ) (NL ) (1894)

De lucht is bedekt met donkere wolken. The sky is covered by dark clouds . (ENG ) (NL ) (2244)

De vleugels van de jonge vogel worden geleidelijk sterker. The wings of the young birds have gradually become stronger . (ENG ) (NL ) (2733)

Hij is erg blij met zijn salaris. He is very satisfied with his salary . (ENG ) (NL ) (2774)

De water urn is gevuld met water. The water urn has been filled with water . (ENG ) (NL ) (2854)

Vol vertrouwen gingen ze op weg. With great confidence , they set out on their journey . (ENG ) (NL ) (2878)

Na het afstuderen, was iedereen vervuld van de vreugde van het succes. Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . (ENG ) (NL ) (2923)

Zijn handen zijn besmeurd met chocolade. His hands are covered with chocolate . (ENG ) (NL ) (2947)

De gereedschapskist zit vol met spijkers van alle soorten. The toolbox is full of all kinds of nails . (ENG ) (NL ) (2970)

De kleine emmer zit vol met zand. The small bucket is full of sand . (ENG ) (NL ) (2988)

Zijn handen zijn bedekt met zeep uitwerpselen. His hands are covered with soap foam . (ENG ) (NL ) (3082)

Keukengerei hangt aan alle haken. Kitchenware is hanging on all the hooks . (ENG ) (NL ) (3244)

Het reservoir heeft zoveel water opgeslagen als het kan bevatten. The reservoir has stored as much water as it can hold . (ENG ) (NL ) (3281)

We're filled for tonight .	We zitten vol voor vanavond.
She is confident of her son's success .	Ze heeft vertrouwen in het succes van haar zoon.
The garden was filled with flowers .	De tuin stond vol met bloemen.
All the buses are full .	Alle bussen zitten vol.
The glass is full of water .	Het glas zit vol met water.
I'm filled with love for you .	Ik ben vervuld van liefde voor jou.
You really have a passion for food .	Je hebt echt een passie voor eten.
The room was full of girls in white .	De kamer was vol met meisjes in het wit.
I am quite pleased with you .	Ik ben heel blij met je.
Don't speak with your mouth full .	Spreek niet met je mond vol.
Was it a full moon or a new moon ?	Was het volle maan of nieuwe maan?
I am very pleased with my job .	Ik ben erg blij met mijn baan.
That park is full of amusements .	Dat park zit vol amusement.
The result will satisfy him .	Het resultaat zal hem tevreden stellen.
His paper is far from satisfactory .	Zijn paper is verre van bevredigend.
I am really pleased with my new car .	Ik ben echt blij met mijn nieuwe auto.
He is all curiosity .	Hij is een en al nieuwsgierigheid.
We are full just now .	We zitten nu vol.
Fill a glass with water .	Vul een glas met water.
She was radiant with love .	Ze straalde van liefde.
My brain is full .	Mijn brein zit vol.
You look contented .	Je ziet er tevreden uit.
Don't speak with your mouth full .	Spreek niet met je mond vol.
His work done , he appeared to be satisfied .	Zijn werk gedaan, hij leek tevreden.
They are satisfied with the new house .	Ze zijn tevreden met het nieuwe huis.
The hills were full of pretty flowers .	De heuvels stonden vol mooie bloemen.
The room was full of smoke .	De kamer stond vol rook.
He is quite satisfied with the result .	Hij is best tevreden met het resultaat.
This flower makes the room !	Deze bloem maakt de kamer helemaal af!
She has faith in her beauty .	Ze heeft vertrouwen in haar schoonheid.
He looked satisfied with my explanation .	Hij leek tevreden met mijn uitleg.
The explanation is by no means satisfactory .	De verklaring is allerminst bevredigend.
I burst into tears .	Ik barste in tranen uit .
I just don't feel satisfied .	Ik voel me gewoon niet tevreden.
They looked satisfied with the result .	Ze zagen er tevreden uit met het resultaat.
She broke into tears .	Ze barstte in tranen uit.
His answer was not favorable .	Zijn antwoord was niet gunstig.
It seems that she is not pleased with the job .	Het lijkt erop dat ze niet blij is met de baan.
It was a full moon that was seen that day .	Het was een volle maan die die dag werd gezien.
I am not content with what I am .	Ik ben niet tevreden met wat ik ben.
She seemed to be satisfied with the result of the exam .	Ze leek tevreden te zijn met het resultaat van het examen.
Don't speak with your mouth full !	Spreek niet met je mond vol!
I wasn't content to work under him .	Ik was niet tevreden om onder hem te werken.
Mary is a girl full of sentiment .	Mary is een meisje vol sentiment.
The girl stood in tears .	Het meisje stond in tranen.
Every bus is full .	Elke bus is vol.
The sky looks threatening .	De lucht ziet er dreigend uit.
He lived a life full of worries .	Hij leefde een leven vol zorgen.
What made you so dissatisfied ?	Wat maakte je zo ontevreden?
Children filled the room .	Kinderen vulden de kamer.
He is always full of ideas .	Hij zit altijd vol ideeën.
I am content with my job .	Ik ben tevreden met mijn baan.
No matter which you make , you will be satisfied with it .	Wat u ook maakt, u zult er tevreden mee zijn.
His paper is far from satisfactory .	Zijn paper is verre van bevredigend.
The explanation is by no means satisfactory .	De verklaring is allerminst bevredigend.
All were satisfied .	Allen waren tevreden.
My child is curious to know everything .	Mijn kind is nieuwsgierig en wil alles weten.
Every mother has affection for her child .	Elke moeder heeft genegenheid voor haar kind.
It seems that he is happy with his new job .	Het lijkt erop dat hij blij is met zijn nieuwe baan.
Japan is full of surprises !	Japan zit vol verrassingen!
I have been satisfied with my work so far .	Ik ben tot nu toe tevreden over mijn werk.
She is quite satisfied with her new job .	Ze is best tevreden met haar nieuwe baan.
The box was full of books .	De doos zat vol met boeken.
Her eyes brimmed with tears .	Haar ogen stonden vol tranen.
The room was filled with people .	De kamer was gevuld met mensen.
Are you satisfied with your daily life ?	Ben je tevreden met je dagelijks leven?
She was all smiles .	Ze glimlachte helemaal.
His work leaves nothing to be desired .	Zijn werk laat niets te wensen over.
The street was crowded with cars .	De straat stond vol met auto's.
She was satisfied with the new dress .	Ze was tevreden met de nieuwe jurk.
My mother was in tears .	Mijn moeder was in tranen.
The sky was full of clouds that night .	De lucht was die nacht vol wolken.
I'm not at all satisfied with her .	Ik ben helemaal niet tevreden over haar.
You must not speak with your mouth full .	Je mag niet met je mond vol praten.
He burst into tears .	Hij barstte in tranen uit.
She is not quite content .	Ze is niet helemaal tevreden.
All the roads leading into the city are full of cars .	Alle wegen die naar de stad leiden staan vol met auto's.
The result was far from being satisfactory .	Het resultaat was verre van bevredigend.
As far as this matter is concerned , I am satisfied .	Wat deze kwestie betreft, ben ik tevreden.
She has just turned twelve .	Ze is net twaalf geworden.
The glass is full of milk .	Het glas zit vol met melk.
All the children are satisfied with her meals .	Alle kinderen zijn tevreden met haar maaltijden.
Are you satisfied with your job ?	Ben je tevreden met je baan?
I am not satisfied with your explanation .	Ik ben niet tevreden met uw uitleg.
They are pleased with your work .	Ze zijn blij met je werk.
His explanation was not satisfactory .	Zijn uitleg was niet bevredigend.
Wish on a starry night .	Wens op een sterrennacht.
You are satisfied with your life , aren't you ?	Je bent tevreden met je leven, nietwaar?
She burst into tears .	Ze barste in tranen uit .
I am pleased with my new house .	Ik ben blij met mijn nieuwe huis.
I am not happy with my job .	Ik ben niet blij met mijn baan.
The bucket was full of water .	De emmer zat vol met water.
You must not speak with your mouth full .	Je mag niet met je mond vol praten.
His eyes are bathed in tears .	Zijn ogen baden in tranen.
The plan is far from satisfactory .	Het plan is verre van bevredigend.
He has got baseball on the brain .	Hij heeft honkbal in zijn hoofd.
I'm not satisfied .	Ik ben niet tevreden .
She expressed satisfaction with her life .	Ze sprak haar tevredenheid uit over haar leven.
The train was crowded with people .	De trein zat vol met mensen.
Her explanation is by no means satisfactory .	Haar uitleg is allerminst bevredigend.
We were fully satisfied .	We waren helemaal tevreden.
May you have a very happy married life !	Moge je een heel gelukkig getrouwd leven hebben!
Mary's eyes were filled with tears .	Mary's ogen waren gevuld met tranen.

We zitten vol voor vanavond.

Ze heeft vertrouwen in het succes van haar zoon.

De tuin stond vol met bloemen.

Alle bussen zitten vol.

Het glas zit vol met water.

Ik ben vervuld van liefde voor jou.

Je hebt echt een passie voor eten.

De kamer was vol met meisjes in het wit.

Ik ben heel blij met je.

Spreek niet met je mond vol.

Was het volle maan of nieuwe maan?

Ik ben erg blij met mijn baan.

Dat park zit vol amusement.

Het resultaat zal hem tevreden stellen.

Zijn paper is verre van bevredigend.

Ik ben echt blij met mijn nieuwe auto.

Hij is een en al nieuwsgierigheid.

We zitten nu vol.

Vul een glas met water.

Ze straalde van liefde.

Mijn brein zit vol.

Je ziet er tevreden uit.

Spreek niet met je mond vol.

Zijn werk gedaan, hij leek tevreden.

Ze zijn tevreden met het nieuwe huis.

De heuvels stonden vol mooie bloemen.

De kamer stond vol rook.

Hij is best tevreden met het resultaat.

Deze bloem maakt de kamer helemaal af!

Ze heeft vertrouwen in haar schoonheid.

Hij leek tevreden met mijn uitleg.

De verklaring is allerminst bevredigend.

Ik barste in tranen uit .

Ik voel me gewoon niet tevreden.

Ze zagen er tevreden uit met het resultaat.

Ze barstte in tranen uit.

Zijn antwoord was niet gunstig.

Het lijkt erop dat ze niet blij is met de baan.

Het was een volle maan die die dag werd gezien.

Ik ben niet tevreden met wat ik ben.

Ze leek tevreden te zijn met het resultaat van het examen.

Spreek niet met je mond vol!

Ik was niet tevreden om onder hem te werken.

Mary is een meisje vol sentiment.

Het meisje stond in tranen.

Elke bus is vol.

De lucht ziet er dreigend uit.

Hij leefde een leven vol zorgen.

Wat maakte je zo ontevreden?

Kinderen vulden de kamer.

Hij zit altijd vol ideeën.

Ik ben tevreden met mijn baan.

Wat u ook maakt, u zult er tevreden mee zijn.

Zijn paper is verre van bevredigend.

De verklaring is allerminst bevredigend.

Allen waren tevreden.

Mijn kind is nieuwsgierig en wil alles weten.

Elke moeder heeft genegenheid voor haar kind.

Het lijkt erop dat hij blij is met zijn nieuwe baan.

Japan zit vol verrassingen!

Ik ben tot nu toe tevreden over mijn werk.

Ze is best tevreden met haar nieuwe baan.

De doos zat vol met boeken.

Haar ogen stonden vol tranen.

De kamer was gevuld met mensen.

Ben je tevreden met je dagelijks leven?

Ze glimlachte helemaal.

Zijn werk laat niets te wensen over.

De straat stond vol met auto's.

Ze was tevreden met de nieuwe jurk.

Mijn moeder was in tranen.

De lucht was die nacht vol wolken.

Ik ben helemaal niet tevreden over haar.

Je mag niet met je mond vol praten.

Hij barstte in tranen uit.

Ze is niet helemaal tevreden.

Alle wegen die naar de stad leiden staan vol met auto's.

Het resultaat was verre van bevredigend.

Wat deze kwestie betreft, ben ik tevreden.

Ze is net twaalf geworden.

Het glas zit vol met melk.

Alle kinderen zijn tevreden met haar maaltijden.

Ben je tevreden met je baan?

Ik ben niet tevreden met uw uitleg.

Ze zijn blij met je werk.

Zijn uitleg was niet bevredigend.

Wens op een sterrennacht.

Je bent tevreden met je leven, nietwaar?

Ze barste in tranen uit .

Ik ben blij met mijn nieuwe huis.

Ik ben niet blij met mijn baan.

De emmer zat vol met water.

Je mag niet met je mond vol praten.

Zijn ogen baden in tranen.

Het plan is verre van bevredigend.

Hij heeft honkbal in zijn hoofd.

Ik ben niet tevreden .

Ze sprak haar tevredenheid uit over haar leven.

De trein zat vol met mensen.

Haar uitleg is allerminst bevredigend.

We waren helemaal tevreden.

Moge je een heel gelukkig getrouwd leven hebben!

Mary's ogen waren gevuld met tranen.