Het spel is nog niet voorbij.  The game is not over yet . (ENG ) (NL ) (0110) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vanwege de regen is de wedstrijd afgelast.  Due to the rain , the game has been canceled . (ENG ) (NL ) (0372) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het spel is begonnen.  The game has begun . (ENG ) (NL ) (0548) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het spel is onderbroken vanwege de regen.  The game has been suspended due to rain . (ENG ) (NL ) (0839) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Beide kanten leveren een felle strijd in dit stuk.  Both sides competed fiercely in the game . (ENG ) (NL ) (0885) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze deed mee aan een schoonheidswedstrijd.  She is in a beauty contest . (ENG ) (NL ) (1011) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het is een vermoeiende race.  It was a gruelling race . (ENG ) (NL ) (1372) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kijken naar voetbalwedstrijden is opwindend.  Watching football games is thrilling . (ENG ) (NL ) (1744) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij won de sprint.  He won the short-distance championship . (ENG ) (NL ) (2066) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij won de paardenrace.  He won the horse race . (ENG ) (NL ) (2356) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bemoei je niet met het spel.  Do not interfere with the game . (ENG ) (NL ) (2918) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het resultaat van de wedstrijd was spannend.  The outcome of the game was thrilling . (ENG ) (NL ) (3338) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit doelpunt legde een sterke basis voor het blauwe team om te winnen.  This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . (ENG ) (NL ) (3339) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He did not get any game . | Hij kreeg geen enkel spel. | I like to watch a baseball game . | Ik kijk graag naar een honkbalwedstrijd.
We had to call off the game because of rain . We hebben de wedstrijd moeten afblazen vanwege de regen.
The game will be called off if it rains tomorrow . De wedstrijd wordt afgeblazen als het morgen regent.
The game exhausted me . Het spel putte me uit.
It was not long before the game began . Het duurde niet lang of het spel begon.
We were excited to see the game . We waren opgewonden om het spel te zien.
Many students took part in the contest . Veel studenten deden mee aan de wedstrijd.
If it is rainy tomorrow , the game will be put off . Als het morgen regent, wordt de wedstrijd uitgesteld.
We put off our baseball game for two days . We hebben onze honkbalwedstrijd twee dagen uitgesteld.
I wonder if he enjoyed the last match . Ik vraag me af of hij genoten heeft van de laatste wedstrijd.
The game was put off because of the rain . De wedstrijd werd uitgesteld vanwege de regen.
I enjoyed watching soccer last night . Ik heb genoten van het kijken naar voetbal gisteravond.
She lost to him in tennis . Ze verloor van hem in tennis.
The baseball match will come off next week . De honkbalwedstrijd komt volgende week los.
The game was called off on account of the rain . De wedstrijd werd gestaakt vanwege de regen.
How was today's game ? Hoe was de wedstrijd van vandaag?
It was a breath-taking close game . Het was een adembenemende close-game.
The game starts at two tomorrow afternoon . De wedstrijd begint morgenmiddag om twee uur.
Our team won the game . Ons team heeft de wedstrijd gewonnen.
As soon as the game started , it began to rain . Zodra de wedstrijd begon, begon het te regenen.
We set the time and date for the game . We hebben de tijd en datum voor het spel ingesteld.
The game was called off on account of the rain . De wedstrijd werd gestaakt vanwege de regen.
The baseball game was drawn because of the rain . De honkbalwedstrijd werd geloot vanwege de regen.
The game was put off until next sunday . De wedstrijd werd uitgesteld tot aanstaande zondag.
What do you say to a game of chess ? Wat zeg je van een schaakpartij?
We called off the game on account of rain . We hebben de wedstrijd gestaakt vanwege de regen.
I had a tennis match with him . Ik had een tenniswedstrijd met hem.
Are you going to take part in the next race ? Doe jij mee aan de volgende race?
Each and every boy has gone to see the game . Elke jongen is naar de wedstrijd gaan kijken.
The game made him excited . Het spel maakte hem enthousiast.
He is certain of winning the game . Hij is er zeker van dat hij de wedstrijd zal winnen.
The game was called off because of the rain . De wedstrijd werd gestaakt vanwege de regen.
I will win the game next time . Ik zal het spel de volgende keer winnen.
Our team is likely to win the game . Ons team zal waarschijnlijk de wedstrijd winnen.
We enjoyed watching the game . We hebben genoten van het kijken naar de wedstrijd.
What time does the game start ? Hoe laat begint het spel?
We were certain of winning the game . We waren er zeker van dat we de wedstrijd zouden winnen.
We lost the game . We hebben de wedstrijd verloren .
Do you have a match ? Heb je een wedstrijd?
Where can I see a football game ? Waar kan ik een voetbalwedstrijd zien?
I have been to see the baseball game . Ik ben naar de honkbalwedstrijd geweest.
This is the last game . Dit is het laatste spel.
He is sure to win the game . Hij is er zeker van dat hij de wedstrijd zal winnen.
I want to see baseball on television this evening . Ik wil vanavond honkbal op televisie zien.
Owing to a bad cold , he could not take part in the game . Door een zware verkoudheid kon hij niet deelnemen aan de wedstrijd.
Let's stay until the end of the game . Laten we blijven tot het einde van het spel.
It is a pleasure to watch a baseball game on tv . Het is een genot om naar een honkbalwedstrijd op tv te kijken.
I took part in the contest . Ik deed mee aan de wedstrijd.
I sat watching a baseball game on tv . Ik zat naar een honkbalwedstrijd op tv te kijken.
It was an exciting game . Het was een spannende wedstrijd.
What about watching the night game on tv ? Hoe zit het met het kijken naar de nachtwedstrijd op tv?
We will take part in the marathon . We doen mee aan de marathon.
It was raining and the game was called off . Het regende en de wedstrijd werd afgeblazen.
I often watch night games on tv . Ik kijk vaak nachtwedstrijden op tv.
We will take part in a tennis match . We doen mee aan een tenniswedstrijd.
He is sure of winning the game . Hij is er zeker van dat hij de wedstrijd zal winnen.
The baseball team is certain to win the next game . Het honkbalteam zal zeker de volgende wedstrijd winnen.
She took part in the contest . Ze deed mee aan de wedstrijd.
We won the match . We hebben de wedstrijd gewonnen .
Our team has the game on ice . Ons team heeft het spel op ijs.
I wish we had won the game . Ik wou dat we de wedstrijd hadden gewonnen.
We lost the game 3-2 . We verloren de wedstrijd met 3-2.
The game was put off until next week . De wedstrijd werd uitgesteld tot volgende week.
Did you watch the soccer game on television ? Heb je de voetbalwedstrijd op televisie gezien?
What time does the game start ? Hoe laat begint het spel?
Which team will win the game ? Welk team gaat het spel winnen?
The game was drawn . Het spel werd getrokken.
He got hurt in the game yesterday . Hij raakte gisteren geblesseerd in de wedstrijd.
The baseball game was put off till next sunday . De honkbalwedstrijd werd uitgesteld tot volgende zondag.
I watched a baseball game on television . Ik keek naar een honkbalwedstrijd op televisie.
I played a match of tennis with my friend , but lost . Ik speelde een partijtje tennis met mijn vriend, maar verloor.
The game was called off because of the rain . De wedstrijd werd gestaakt vanwege de regen.
He took part in the race . Hij nam deel aan de race.
The game was very exciting . Het spel was erg spannend.
He is bound to win the match . Hij gaat de wedstrijd zeker winnen.
She gave her assent to the match . Ze gaf haar goedkeuring aan de wedstrijd.
|