Begrijp je dat?  Do you understand ? (ENG ) (NL ) (0180) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Begrijp je wat ik probeer te zeggen?  Do you understand what I mean ? (ENG ) (NL ) (0352) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have no idea what you mean . | Ik heb geen idee wat je bedoelt. | The time will come when you will understand this . | Er komt een tijd dat je dit gaat begrijpen.
I see the point of the argument . Ik zie het punt van het argument.
I can't see what you mean . Ik kan niet zien wat je bedoelt.
It was a long time before she understood me . Het duurde lang voordat ze me begreep.
We understand the necessity of studying . We begrijpen de noodzaak van studeren.
His tale came home to me . Zijn verhaal kwam bij mij thuis.
I understand what you mean . Ik begrijp wat je bedoelt .
Can you make yourself understood in english ? Kunt u zich verstaanbaar maken in het Engels?
The scene brought her words home to him . De scène bracht haar woorden tot hem door.
I know exactly how you feel . Ik weet precies hoe je je voelt.
Even a child can understand that . Zelfs een kind kan dat begrijpen.
I don't see what he says . Ik zie niet wat hij zegt.
I can't figure out why he did it . Ik kan er niet achter komen waarom hij het deed.
I don't quite follow you . Ik volg je niet helemaal.
He understands the problem . Hij begrijpt het probleem.
Can you make yourself understood in french ? Kunt u zich verstaanbaar maken in het Frans?
I began to see what he was getting at . Ik begon te zien waar hij mee bezig was.
You don't understand . Je begrijpt het niet.
No one caught on to the joke . Niemand begreep de grap.
I really understand what you mean . Ik begrijp echt wat je bedoelt.
It is remarkable for her not to understand . Het is opmerkelijk dat ze het niet begrijpt.
The meaning dawned upon me at last . De betekenis drong eindelijk tot me door.
I don't quite understand what he says . Ik begrijp niet helemaal wat hij zegt.
I managed to make him understand it . Het is me gelukt hem het te laten begrijpen.
I have no idea what you mean . Ik heb geen idee wat je bedoelt.
Can somebody get that ? Kan iemand dat krijgen?
I think I understand . Ik denk dat ik het begrijp .
Can you make yourself understood in english ? Kunt u zich verstaanbaar maken in het Engels?
I don't see your point . Ik zie je punt niet.
|