Tokio is het centrum van Japan.  Tokyo is the center of Japan . (ENG ) (NL ) (0121) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik hou van Japans eten, vooral sushi.  I love Japanese food , especially sushi . (ENG ) (NL ) (1625) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De tempels van Kyoto, Japan, zijn zeer beroemd.  The temples of Kyoto , Japan , are very famous . (ENG ) (NL ) (1865) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Geisha's maken deel uit van de traditionele Japanse cultuur.  Geishas are a part of traditional Japanese culture . (ENG ) (NL ) (3127) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Soccer is more popular in japan than it used to be . | Voetbal is populairder in Japan dan vroeger. | I will tell you about japan . | Ik zal je vertellen over Japan.
What do you do in japan ? Wat doe je in Japan?
Could I get a japanese newspaper , please ? Kan ik een Japanse krant krijgen , alstublieft ?
Such a thing can't happen in japan . Zoiets kan niet gebeuren in Japan.
Tokyo is larger than any other city in japan . Tokio is groter dan welke andere stad in Japan dan ook.
It is expensive to live in japan . Het is duur om in Japan te leven.
While she was staying in japan , she often visited kyoto . Terwijl ze in Japan verbleef, bezocht ze vaak Kyoto.
Has ken left japan for good ? Heeft Ken Japan voorgoed verlaten?
The lake is the deepest in japan . Het meer is het diepste van Japan.
Japan is not what it was 15 years ago . Japan is niet meer wat het 15 jaar geleden was.
He is a typical japanese . Hij is een typische Japanner.
The japanese live on rice . De Japanners leven van rijst.
Do you have a christmas vacation in japan ? Heb je een kerstvakantie in Japan?
Japan is subject to earthquakes . Japan is onderhevig aan aardbevingen.
Which is the highest mountain in japan ? Wat is de hoogste berg van Japan?
Some students are not interested in japanese history . Sommige studenten zijn niet geïnteresseerd in Japanse geschiedenis.
He doesn't know much about japan . Hij weet niet veel van Japan.
That isn't the case in japan . Dat is in Japan niet het geval.
How do you like japan ? Hoe vind je Japan?
What is the tallest building in japan ? Wat is het hoogste gebouw in Japan?
Is he loved in japan ? Is hij geliefd in Japan?
The french president is to visit japan next month . De Franse president brengt volgende maand een bezoek aan Japan.
I am a japanese . Ik ben een Japanner.
The population of japan is less than america . De bevolking van Japan is minder dan Amerika.
Do you have many friends here in japan ? Heb je veel vrienden hier in Japan?
Are you interested in japanese music ? Ben je geïnteresseerd in Japanse muziek?
Japan is famous for her scenic beauty . Japan staat bekend om haar landschappelijke schoonheid.
Have you ever read the constitution of japan ? Heb je ooit de grondwet van Japan gelezen?
What will happen to the japanese economy ? Wat gebeurt er met de Japanse economie?
I'll come back to japan tomorrow . Ik kom morgen terug naar Japan.
John is looking for a book on japanese history . John is op zoek naar een boek over de Japanse geschiedenis.
I dare say she is still in japan . Ik durf te zeggen dat ze nog steeds in Japan is.
Tokyo is as large a city as any in japan . Tokio is net zo groot als een stad in Japan.
Almost all japanese boys like to play baseball . Bijna alle Japanse jongens spelen graag honkbal.
How do you like the climate of japan ? Wat vind je van het klimaat van Japan?
This book sold well in japan . Dit boek verkocht goed in Japan.
When you drive in japan , remember to keep to the left . Als u in Japan rijdt, vergeet dan niet links aan te houden.
There are a lot of legends in japan . Er zijn veel legendes in Japan.
He has a japanese car . Hij heeft een Japanse auto.
Do you like to cook japanese foods ? Vind je het leuk om Japans eten te koken?
I don't know when tom will leave japan . Ik weet niet wanneer Tom Japan zal verlaten.
I have made up my mind to leave japan . Ik heb besloten Japan te verlaten.
He left japan never to come back . Hij verliet Japan om nooit meer terug te komen.
' I'm japanese ,'' the boy answered . 'Ik ben Japans,' antwoordde de jongen.
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono . Zelfs voor een Japanner is het erg moeilijk om een kimono aan te trekken.
At last , spring has come to this part of japan . Eindelijk is het lente in dit deel van Japan.
How long have you been in japan ? Hoe lang ben je al in Japan?
Japan is not what it was ten years ago . Japan is niet meer wat het tien jaar geleden was.
Where in japan did you grow up ? Waar in Japan ben je opgegroeid?
I like japanese food . Ik hou van Japans eten.
In japan , school starts in april . In Japan begint de school in april.
It is ten years since he came to japan . Het is tien jaar geleden dat hij naar Japan kwam.
My friend george is coming to japan this summer . Mijn vriend George komt deze zomer naar Japan.
The lake is the deepest in japan . Het meer is het diepste van Japan.
Let me take you to a japanese restaurant . Laat me je meenemen naar een Japans restaurant.
Remove your shoes in a japanese house . Doe je schoenen uit in een Japans huis.
As a rule we have much rain in june in japan . Meestal hebben we veel regen in juni in Japan.
In japan there are a lot of beautiful places . In Japan zijn er veel mooie plekken.
How many prefectures are there in japan ? Hoeveel prefecturen zijn er in Japan?
Japan is a beautiful country . Japan is een prachtig land.
Japan is subject to earthquakes . Japan is onderhevig aan aardbevingen.
The japanese government can't cope with the problem . De Japanse regering kan het probleem niet aan.
They have less rain in egypt than in japan . Ze hebben minder regen in Egypte dan in Japan.
Japan is an industrial country . Japan is een industrieland.
In japan people drive on the left . In Japan rijdt men links.
What do you think about the japanese economy ? Wat vind je van de Japanse economie?
The japanese government made an important decision . De Japanse regering heeft een belangrijke beslissing genomen.
He came to japan when he was a boy of ten . Hij kwam naar Japan toen hij een jongen van tien was.
John came to japan yesterday . John kwam gisteren naar Japan.
She is well known both in japan and in america . Ze is zowel in Japan als in Amerika bekend.
I ate japanese food for the first time . Ik heb voor het eerst Japans gegeten.
He has been in japan for three years . Hij is drie jaar in Japan geweest.
Japan , for the most part , is a lovely place to live in . Japan is voor het grootste deel een heerlijke plek om te wonen.
What do you think of japanese ? Wat vind jij van Japans?
What kinds of japanese food do you like ? Wat voor soort Japans eten vind je lekker?
Has jane left japan for good ? Heeft Jane Japan voorgoed verlaten?
This was the first japanese food I had ever tasted . Dit was het eerste Japanse eten dat ik ooit had geproefd.
Which is larger , japan or britain ? Wat is groter, Japan of Groot-Brittannië?
I am leaving japan tomorrow morning . Ik vertrek morgenochtend uit Japan.
This is a japanese doll . Dit is een Japanse pop.
In japan , we drive on the left side of the road . In Japan rijden we aan de linkerkant van de weg.
I am japanese , but you are an american . Ik ben Japans, maar jij bent een Amerikaan.
In 1943 , japan was at war . In 1943 was Japan in oorlog.
Japan is full of surprises ! Japan zit vol verrassingen!
In japan , we are paid by the month . In Japan worden we per maand betaald.
It has been three months since he left japan . Het is drie maanden geleden dat hij Japan verliet.
That was my first visit to japan . Dat was mijn eerste bezoek aan Japan.
It is difficult for japanese people to speak english fluently . Het is moeilijk voor Japanners om vloeiend Engels te spreken.
This is japan as americans see it . Dit is Japan zoals Amerikanen het zien.
Japan today is not what it was even ten years ago . Het Japan van vandaag is niet meer wat het zelfs tien jaar geleden was.
He arrived in japan yesterday . Hij is gisteren in Japan aangekomen.
The river flows into the sea of japan . De rivier mondt uit in de Japanse zee.
They are leaving japan tomorrow . Ze vertrekken morgen uit Japan.
Those who are present are all japanese . De aanwezigen zijn allemaal Japanners.
He is also very famous in japan . Hij is ook erg beroemd in Japan.
She was out of japan last year . Ze was vorig jaar uit Japan .
It's a pity that you should leave japan . Het is jammer dat je Japan moet verlaten.
I came to japan last year . Ik kwam vorig jaar naar Japan.
He left japan for america . Hij verliet Japan voor Amerika.
I don't know when bob came to japan . Ik weet niet wanneer Bob naar Japan kwam.
We are leaving japan tomorrow morning . We vertrekken morgenochtend uit Japan.
Japan is abundant in water and people . Japan is rijk aan water en mensen.
Computer supplies are very expensive in japan . Computerbenodigdheden zijn erg duur in Japan.
She came to japan for the purpose of studying japanese . Ze kwam naar Japan om Japans te studeren.
Have you ever been to japan ? Ben je ooit in Japan geweest ?
While in japan , she bought the camera . Toen ze in Japan was, kocht ze de camera.
This is the car made in japan . Dit is de auto gemaakt in Japan.
That country is five times as large as japan . Dat land is vijf keer zo groot als Japan.
There were no radios in japan in those days . Er waren toen nog geen radio's in Japan.
Most japanese drink water from the tap . De meeste Japanners drinken water uit de kraan.
Not a few foreigners like japanese food . Niet een paar buitenlanders houden van Japans eten.
Which river is the longest in japan ? Welke rivier is de langste in Japan?
How long are you going to stay in japan ? Hoe lang blijf je in Japan?
In the near future , we may have a big earthquake in japan . In de nabije toekomst hebben we misschien een grote aardbeving in Japan.
He came to japan as a child . Hij kwam als kind naar Japan.
I have a deep love for japan . Ik heb een diepe liefde voor Japan.
It is five years since they came to japan . Het is vijf jaar geleden dat ze naar Japan kwamen.
No other lake in japan is as large as lake biwa . Geen enkel ander meer in Japan is zo groot als het biwameer.
My friend george is coming to japan this summer . Mijn vriend George komt deze zomer naar Japan.
The same is true of japan . Hetzelfde geldt voor Japan.
He left japan at the end of the year . Hij verliet Japan aan het einde van het jaar.
Japan is now very different from what it was twenty years ago . Japan is nu heel anders dan twintig jaar geleden.
It has been two years since he came to japan . Het is twee jaar geleden dat hij naar Japan kwam.
A japanese wouldn't do such a thing . Een Japanner zou zoiets niet doen. |