Mama houdt heel veel van me.  Mom loves me very much . (ENG ) (NL ) (0031) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn moeder en ik gaan naar de supermarkt.  My mom and I are going to the supermarket . (ENG ) (NL ) (0058) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Moeder werkt in een ziekenhuis.  Mom works in a hospital . (ENG ) (NL ) (0097) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De moeder neemt afscheid van haar kind.  The mother is saying goodbye to her child . (ENG ) (NL ) (0213) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn moeder heeft het erg druk.  My mother is very busy . (ENG ) (NL ) (0311) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn moeder en ik gaan naar het ziekenhuis om mijn oma te bezoeken.  My mother and I went to the hospital to see my grandma . (ENG ) (NL ) (0444) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mama is kerstcadeautjes aan het inpakken.  Mom is packing the Christmas presents . (ENG ) (NL ) (0530) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De moeder speelt met haar kinderen.  The mother is playing with her children . (ENG ) (NL ) (0660) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Van hun moeder mochten ze ijs eten.  Their mother allowed them to eat ice cream . (ENG ) (NL ) (0723) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mama deed de deur goed op slot.  Mom has shut the door tightly . (ENG ) (NL ) (0752) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De baby houdt van de geur van zijn moeder.  The baby likes its mother's smell . (ENG ) (NL ) (0808) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn moeder is de kamer aan het schoonmaken.  My mom is tidying the room . (ENG ) (NL ) (0894) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De zoon bedreigt trots zijn moeder.  The son smugly coerces his mother . (ENG ) (NL ) (0962) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn moeder is aan het wieden.  My mom is weeding . (ENG ) (NL ) (1016) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kinderen zijn de schatten van hun moeders.  Children are their mothers' treasures . (ENG ) (NL ) (1212) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn moeder leest me verhalen voor uit het boek.  My mother reads me stories from the book . (ENG ) (NL ) (1221) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn moeder kuste mijn voorhoofd.  My mom kissed my forehead . (ENG ) (NL ) (1334) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De moeder vertelt sprookjes aan haar kind.  The mother is telling fairy tales to her child . (ENG ) (NL ) (1499) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Moeder helpt me mijn haar te wassen.  Mother is helping me wash my hair . (ENG ) (NL ) (1541) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij geeft bloemen aan zijn moeder.  He presents flowers to his mother . (ENG ) (NL ) (1559) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De moeder geeft haar baby borstvoeding.  The mother is breastfeeding her baby . (ENG ) (NL ) (1688) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De moeder moedigt de interesse van haar kind in muziek aan.  The mother fosters her child's interest in music . (ENG ) (NL ) (1724) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De moeder aait over haar hoofd.  The mother is gently touching her head . (ENG ) (NL ) (1968) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mama leest met me mee.  Mom is reading with me . (ENG ) (NL ) (2099) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik help mijn moeder dingen te dragen.  I am helping my mom carry things . (ENG ) (NL ) (2110) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mama plant de zaailing in een grote bloempot.  Mom moved the flower seedling to a big flowerpot . (ENG ) (NL ) (2159) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De moeder troost het kind.  The mother is consoling the child . (ENG ) (NL ) (2207) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn moeder en ik zijn de kerstboom aan het versieren.  My mother and I are decorating the Christmas tree . (ENG ) (NL ) (2283) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mama heeft crêpes gemaakt.  Mom has made some crêpes . (ENG ) (NL ) (2385) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De moeder maakt zich zorgen over de gezondheid van haar kind.  The mother is worried about her child's health . (ENG ) (NL ) (2442) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De moeder maakt zich zorgen over het autisme van het kind.  The mother is worried about her son's autism . (ENG ) (NL ) (2443) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn moeder spoort me aan om op te staan.  Mother urges me to get up . (ENG ) (NL ) (2729) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De moeder wikkelt de baby in de handdoek.  The mother wraps the baby in the towel . (ENG ) (NL ) (2756) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De moeder zingt kinderliedjes voor de baby.  The mother is singing nursery rhymes to her baby . (ENG ) (NL ) (2795) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De moeder probeert de baby te troosten.  The mother tries to comfort the baby . (ENG ) (NL ) (2857) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn moeder zit in de schommelstoel.  My mom is sitting in the rocking chair . (ENG ) (NL ) (2880) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze houdt er niet van als haar moeder zeurt.  She dislikes her mother is nagging . (ENG ) (NL ) (2928) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zijn moeder ligt hier begraven.  His mother is buried here . (ENG ) (NL ) (2973) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De moeder vertelt sprookjes aan haar kind.  The mother is telling fairy tales to her child . (ENG ) (NL ) (3106) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn moeder snijdt de uien.  My mom is cutting the onions . (ENG ) (NL ) (3195) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De moeder geeft haar kind borstvoeding.  The mom is breastfeeding her child . (ENG ) (NL ) (3211) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze heeft haar moeder gekust. She is kissed her mother . (ENG ) (NL ) (3269) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn moeder wil maar niet ophouden met praten.  My mother just doesn' t stop talking . (ENG ) (NL ) (3343) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De moeder geeft haar kind borstvoeding. The mother is breastfeeding her child . (ENG ) (NL ) (3462) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn moeder is vis aan het bakken.  My mom is frying fish . (ENG ) (NL ) (3531) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn moeder kookt met een pan.  My mom is cooking with a frying pan . (ENG ) (NL ) (3532) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My mother made me a bag . | Mijn moeder heeft een tas voor me gemaakt. | I have to help mother . | Ik moet moeder helpen.
My mother cooks well . Mijn moeder kookt goed.
I'm no better at cooking than my mother . Ik ben niet beter in koken dan mijn moeder.
My mother is busy in the kitchen . Mijn moeder is druk bezig in de keuken.
My mother takes a nap every afternoon . Mijn moeder doet elke middag een dutje.
My mother made up her face before she went out . Mijn moeder maakte haar gezicht op voordat ze naar buiten ging.
My mother is always busy . Mijn moeder is altijd bezig.
Mother washes every day . Moeder wast zich elke dag.
I can still see my mother's face . Ik zie het gezicht van mijn moeder nog voor me.
Your mother will get well soon . Je moeder zal snel beter worden.
My mother will make me a birthday cake . Mijn moeder zal een verjaardagstaart voor me maken.
Mother looked at me with tears in her eyes . Moeder keek me aan met tranen in haar ogen.
I , your mother , will take care of everything for you . Ik, je moeder, regel alles voor je.
I'm cooked meals by my mother . Ik word gekookt door mijn moeder.
Can I go swimming , mother ? Mag ik gaan zwemmen, moeder?
My mother told me not to go out . Mijn moeder zei dat ik niet naar buiten mocht.
My mother does not always get up early . Mijn moeder staat niet altijd vroeg op.
Mother told me to behave myself . Moeder zei dat ik me moest gedragen.
I want my mother to get well soon . Ik wil dat mijn moeder snel beter wordt.
My mother knows how to make cakes . Mijn moeder weet hoe ze taarten moet maken.
I am looking for a present for my mother . Ik ben op zoek naar een cadeau voor mijn moeder.
I hear from my mother every month . Ik hoor elke maand van mijn moeder.
I'm dying to see my mother . Ik sta te popelen om mijn moeder te zien.
My mother finally approved of our plan . Mijn moeder keurde uiteindelijk ons plan goed.
I remember my mother when I see this . Ik herinner me mijn moeder als ik dit zie.
Mother prepared us lunch . Moeder maakte ons lunch klaar.
Mother went to town to get some bread . Moeder ging naar de stad om wat brood te halen.
The baby smiled at the sight of its mother . De baby glimlachte bij het zien van zijn moeder.
My mother looks young for her age . Mijn moeder ziet er jong uit voor haar leeftijd.
Mother has gone shopping . Moeder is gaan winkelen.
Don't be a trouble to mother . Wees geen last voor moeder.
Good night , mom . Welterusten, mam.
Only my mother really understands me . Alleen mijn moeder begrijpt me echt.
Mother has just gone shopping . Moeder is net boodschappen gaan doen.
My mother always gets up early in the morning . Mijn moeder staat altijd vroeg op.
Mother is preparing lunch . Moeder maakt de lunch klaar.
My mother is making my father a cake . Mijn moeder maakt een taart voor mijn vader.
Mother is anxious about my future . Moeder maakt zich zorgen over mijn toekomst.
My mother didn't mention it . Mijn moeder heeft het er niet over gehad.
Mother likes to go out in this coat . Moeder gaat graag in deze jas naar buiten.
Mother set the table for dinner . Moeder dekte de tafel voor het avondeten.
My mother has been sick since last month . Mijn moeder is sinds vorige maand ziek.
My mother made me a christmas cake . Mijn moeder heeft een kersttaart voor me gemaakt.
I'm sorry my mother is not at home . Het spijt me dat mijn moeder niet thuis is.
My mother goes to the market every day to buy things . Mijn moeder gaat elke dag naar de markt om dingen te kopen.
But my mother always answered . Maar mijn moeder antwoordde altijd.
My mother is not always at home . Mijn moeder is niet altijd thuis.
Crying out , the little girl was looking for her mother . Schreeuwend zocht het kleine meisje haar moeder.
Mother thought of nothing but my coming home . Moeder dacht aan niets anders dan aan mijn thuiskomst.
Mother is calling me home . Moeder roept me naar huis.
' be quiet mie ,'' said mother . 'stil mie,' zei moeder.
At that time , my mother was younger than I am now . Mijn moeder was toen jonger dan ik nu ben.
My mother has gone to the beauty shop . Mijn moeder is naar de schoonheidssalon gegaan.
You speak like your mother . Je spreekt als je moeder.
I want to see your mother . Ik wil je moeder zien .
My mother is seriously ill . Mijn moeder is ernstig ziek.
Her mother scolded her for being late for supper . Haar moeder schold haar uit omdat ze te laat was voor het avondeten.
My mother made me a new dress . Mijn moeder heeft een nieuwe jurk voor me gemaakt.
My mother baked a cake for my birthday . Mijn moeder heeft een taart gebakken voor mijn verjaardag.
Who helps your mother ? Wie helpt je moeder?
My mother bought me a new dress . Mijn moeder heeft een nieuwe jurk voor me gekocht.
My mother made me study . Mijn moeder heeft me laten studeren.
Mother often got angry with us . Moeder werd vaak boos op ons.
My mother must be angry . Mijn moeder moet boos zijn.
My mother is busy cooking supper . Mijn moeder is bezig met het koken van het avondeten.
Mom ! Hurry ! Mama ! Haast je !
She is in a hurry to see her mother . Ze heeft haast om haar moeder te zien.
I gave it to my mommy . Ik heb het aan mijn mama gegeven.
Mother bought a beautiful doll for her . Moeder kocht een mooie pop voor haar.
We enjoyed the dinner my mother prepared . We genoten van het diner dat mijn moeder had bereid.
I want my mother to get well soon . Ik wil dat mijn moeder snel beter wordt.
Mother was busy getting ready for dinner . Moeder was bezig zich klaar te maken voor het avondeten.
My mother is always complaining about me . Mijn moeder klaagt altijd over mij.
Mother and I were in the garden . Moeder en ik waren in de tuin.
My mother is sick with a bad cold . Mijn moeder is ziek en verkouden.
I went to the airport to see my mother off . Ik ging naar het vliegveld om mijn moeder uit te zwaaien.
My mother grows flowers in her garden . Mijn moeder kweekt bloemen in haar tuin.
My mother advised me to see the dentist . Mijn moeder raadde me aan om naar de tandarts te gaan.
I ran to my mother . Ik rende naar mijn moeder.
My mother was in tears . Mijn moeder was in tranen.
Brian gets his mother to do his homework . Brian laat zijn moeder zijn huiswerk maken.
Those children are waiting for their mother . Die kinderen wachten op hun moeder.
My mother took me to the park . Mijn moeder nam me mee naar het park.
Mother is never impatient with us . Moeder is nooit ongeduldig met ons.
My mother gets up early in the morning . Mijn moeder staat 's morgens vroeg op.
My mother is a very good cook . Mijn moeder is een hele goede kok.
My mother is active . Mijn moeder is actief.
My mother made me a white dress . Mijn moeder heeft een witte jurk voor me gemaakt.
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow . Mijn moeder heeft morgen een ontmoeting met mijn homeroom leraar.
My mother has good handwriting . Mijn moeder heeft een goed handschrift.
I hear from my mother once in a while . Ik hoor af en toe iets van mijn moeder.
Last week my mother came down with the flu . Vorige week kreeg mijn moeder griep.
My mother permitted me to go to the movies . Mijn moeder stond me toe om naar de film te gaan.
My mother being ill , I stayed home from school . Omdat mijn moeder ziek was, bleef ik thuis van school.
His mother put the money in for him . Zijn moeder heeft het geld voor hem ingelegd.
Mother bought us a puppy . Moeder heeft een puppy voor ons gekocht.
Mother was very busy most of the time . Moeder had het meestal erg druk.
My mother sent me a birthday present . Mijn moeder stuurde me een verjaardagscadeau.
Her mother knocked on the door . Haar moeder klopte op de deur.
Mother often said that she was proud of me . Moeder zei vaak dat ze trots op me was.
The child stretched out his hand to his mother . Het kind strekte zijn hand uit naar zijn moeder.
How is your mother ? Hoe gaat het met jouw moeder ?
|