Dit is de landsgrens.  This is the country's border . (ENG ) (NL ) (0234) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Een leger dient zijn land.  An army serves its country . (ENG ) (NL ) (0383) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hoeveel landen zijn er in totaal in Azië?  How many countries are there in Asia altogether ? (ENG ) (NL ) (0558) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De soldaten verdedigen hun land.  The soldiers are defending their country . (ENG ) (NL ) (0699) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Een grondwet is de basiswet van een staat.  A constitution is the basic law of a state . (ENG ) (NL ) (0911) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Welke nationale munt is dit?  Which country's currency is this ? (ENG ) (NL ) (1146) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De sociale uitkeringen in de ontwikkelde landen zijn zeer goed.  Social benefits in the developed countries are very good . (ENG ) (NL ) (1153) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De piramiden zijn de nationale schat van Egypte.  The pyramids are Egyptian national treasures . (ENG ) (NL ) (1611) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De soldaten zijn loyaal aan hun land.  The soldiers are loyal to their country . (ENG ) (NL ) (2085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het land wordt meer en meer een welvarende natie.  The country is growing more and more prosperous . (ENG ) (NL ) (2242) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De regering heeft een nieuwe wet aangenomen.  The government has enacted a new law . (ENG ) (NL ) (2483) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In sommige landen is de kraai een symbool van onzekerheid.  In some countries , the crow is a symbol of uncertainty . (ENG ) (NL ) (2794) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij steelt staatsgeheimen.  He is stealing national secrets . (ENG ) (NL ) (2966) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De regering straft corrupte ambtenaren streng.  The government is severely punishing corrupt officials . (ENG ) (NL ) (3092) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Churchill is een begrip in Groot-Brittannië.  Churchill is a household name in the UK . (ENG ) (NL ) (3117) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Do you have much snow in your country ? | Heeft u veel sneeuw in uw land? | Are you going to visit any other countries ? | Ga je nog andere landen bezoeken?
They cannot do without camels in this country . Ze kunnen niet zonder kamelen in dit land.
Do you eat seaweed in your country ? Eet je zeewier in jouw land?
I am uneasy about the future of this country . Ik maak me zorgen over de toekomst van dit land.
He traveled abroad in his own country . Hij reisde naar het buitenland in zijn eigen land.
What language do you speak in your country ? Welke taal spreek je in je land?
The country was wasted by war . Het land werd verwoest door oorlog.
We are all foreigners in other countries . We zijn allemaal buitenlanders in andere landen.
The law of a country must be followed . De wet van een land moet worden gevolgd.
They were never to return to their country . Ze zouden nooit meer terugkeren naar hun land.
Please show me some of the travel guides for this country . Laat me alsjeblieft wat reisgidsen voor dit land zien.
Everybody loves his country . Iedereen houdt van zijn land.
It is impossible to tell what will happen in that country . Het is onmogelijk te zeggen wat er in dat land zal gebeuren.
There seems no need to help that country . Het lijkt niet nodig om dat land te helpen.
Japan is a beautiful country . Japan is een prachtig land.
I stayed with an american family . Ik logeerde bij een Amerikaans gezin.
Who ruled this country ? Wie regeerde dit land?
Japan is an industrial country . Japan is een industrieland.
He sold his country for money . Hij verkocht zijn land voor geld.
I want to know about your country so much . Ik wil zo veel over je land weten.
The country fell into the invader's hand . Het land viel in handen van de indringer.
We are very much concerned about the future of this country . We maken ons grote zorgen over de toekomst van dit land.
He gave his life for his country . Hij gaf zijn leven voor zijn land.
I am unfamiliar with the customs of this country . Ik ben niet bekend met de gewoonten van dit land.
That country is five times as large as japan . Dat land is vijf keer zo groot als Japan.
Every country has its own history . Elk land heeft zijn eigen geschiedenis.
The food in my country is not very different from that of spain . Het eten in mijn land verschilt niet veel van dat in spanje.
The war made the country poor . De oorlog maakte het land arm.
He left his country two years ago . Hij verliet zijn land twee jaar geleden.
You will soon get accustomed to living in this country . Je zult snel wennen aan het leven in dit land.
I can't help loving my country . Ik kan het niet helpen om van mijn land te houden.
She made news in that country . Ze haalde het nieuws in dat land.
I think that japan is a very safe country . Ik denk dat Japan een heel veilig land is.
|