Ze luistert naar muziek. ![]() She is listening to music . (ENG ) (NL ) (0450) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Werknemers moeten de bevelen van hun superieuren opvolgen. (Orders) ![]() Employees should obey their superior's orders . (ENG ) (NL ) (0451) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze luistert graag naar muziek. ![]() She loves listening to music . (ENG ) (NL ) (0531) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De muziek is erg goed. ![]() The music is very good . (ENG ) (NL ) (0592) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze heeft schokkend nieuws gehoord. ![]() She's heard some shocking news . (ENG ) (NL ) (0809) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze draagt een koptelefoon om naar muziek te luisteren. ![]() She wears headphones to listen to music . (ENG ) (NL ) (1555) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De helikopters staan klaar om door de regering gebruikt te worden. ![]() The helicopters are awaiting assignment by the government . (ENG ) (NL ) (2814) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het ritme van dit vioolstuk is prachtig. ![]() The rhythm of this violin piece is beautiful . (ENG ) (NL ) (3228) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het kleine meisje luistert graag naar muziek. ![]() The little girl enjoys listening to music . (ENG ) (NL ) (3505) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It is in order to hear your voice well . | Het is om je stem goed te horen. | She failed to understand a single word . | Ze verstond geen enkel woord.
We heard a cry from above . We hoorden een kreet van boven.
I remember hearing the story once . Ik herinner me dat ik het verhaal een keer heb gehoord.
She was amazed to hear the news . Ze was stomverbaasd toen ze het nieuws hoorde.
I often hear her play the piano . Ik hoor haar vaak piano spelen.
I heard the news by chance . Ik hoorde het nieuws bij toeval.
I have heard the story . Ik heb het verhaal gehoord.
She turned pale at the news . Ze werd bleek bij het nieuws.
I could not make myself heard in the noisy class . Ik kon mezelf niet verstaan in de rumoerige klas.
John listened carefully . Jan luisterde aandachtig.
Did you hear my show last night ? Heb je mijn show gisteravond gehoord?
The speaker couldn't make himself heard . De spreker kon zichzelf niet verstaan.
I remember hearing a very similar story to that . Ik herinner me dat ik daar een vergelijkbaar verhaal over hoorde.
I'm very happy to hear about the party . Ik ben erg blij om te horen over het feest.
You had better yield to your teacher's advice . Je kunt maar beter toegeven aan het advies van je leraar.
I didn't get your name . Ik heb je naam niet begrepen.
Can you hear anything ? Kun je iets horen?
Did you make out what he said ? Begreep je wat hij zei?
I didn't catch what he said . Ik verstond niet wat hij zei.
She turned pale at the news . Ze werd bleek bij het nieuws.
He affected not to hear me . Hij deed alsof hij me niet wilde horen.
We hear music with our ears . We horen muziek met onze oren.
He had heard some other stories . Hij had andere verhalen gehoord.
I'm very glad to hear the news . Ik ben erg blij om het nieuws te horen.
The problem is whether you can follow her english . Het probleem is of je haar Engels kunt volgen.
Listen to this ! Luisteren naar dit !
I heard my name called from behind me . Ik hoorde mijn naam achter me roepen.
I heard a cry for help . Ik hoorde een schreeuw om hulp.
Talk louder so that I may hear you . Praat harder zodat ik je kan horen.
I hear the drum . Ik hoor de trommel.
You should follow the doctor's advice . U dient het advies van de arts op te volgen.
Some people are good talkers and others good listeners . Sommige mensen zijn goede praters en andere goede luisteraars.
I've heard this story scores of times . Ik heb dit verhaal al tientallen keren gehoord.
He wanted to hear about the news . Hij wilde het nieuws horen.
I was glad to hear of your success . Ik was blij te horen van je succes.
Have you ever heard him sing ? Heb je hem ooit horen zingen?
I am all ears . Ik ben een en al oor .
He sat listening to the radio . Hij zat naar de radio te luisteren.
I found it difficult to make myself heard due to the noise . Ik vond het moeilijk om mezelf verstaanbaar te maken door het lawaai.
You only imagine you've heard it . Je verbeeldt je alleen dat je het hebt gehoord.
Listen to me carefully . Luister goed naar me .
He changed his countenance at the news . Hij veranderde van gezicht bij het nieuws.
I can't hear you . Ik kan je niet horen.
Young children soon pick up words they hear . Jonge kinderen pikken snel woorden op die ze horen.
I'm glad to hear of your success . Ik ben blij te horen van je succes.
Are you listening to him ? Luister je naar hem?
I could not catch her words . Ik kon haar woorden niet verstaan.
She should listen more to other people . Ze zou meer naar andere mensen moeten luisteren.
I am glad to hear the news . Ik ben blij het nieuws te horen.
Speak louder so everyone can hear you . Spreek luider zodat iedereen u kan horen.
I couldn't take in the lecture at all . Ik kon de lezing helemaal niet volgen.
I can't make out what she said . Ik kan niet horen wat ze zei.
I hear she's a famous actress . Ik hoor dat ze een beroemde actrice is.
I don't go by what he says . Ik ga niet af op wat hij zegt.
I heard someone scream . Ik hoorde iemand schreeuwen.
That sounds a little off . Dat klinkt een beetje .
I hear that you play the piano . Ik hoor dat je piano speelt .
The students were highly pleased at the news . De studenten waren zeer verheugd met het nieuws.
I am very happy to hear about your engagement . Ik ben erg blij om te horen over je verloving.
They heard a noise behind them . Ze hoorden een geluid achter zich.
I'm very sad to hear that . Ik ben erg verdrietig om dat te horen.
He made believe not to hear me . Hij deed alsof hij me niet hoorde.
I heard that he bought a new computer . Ik hoorde dat hij een nieuwe computer had gekocht.
He made believe that he had not heard me . Hij deed alsof hij me niet had gehoord.
I turned on the radio to listen to the news . Ik zette de radio aan om naar het nieuws te luisteren.
His heart beat fast at the news . Zijn hart ging sneller kloppen bij het nieuws.
I haven't heard a word from him as yet . Ik heb nog geen woord van hem gehoord.
Never in my life have I heard such a terrible story ! Nog nooit in mijn leven heb ik zo'n vreselijk verhaal gehoord!
He listened to my opinion . Hij luisterde naar mijn mening.
Can you hear I'm calling ? Kun je horen dat ik bel?
The story didn't sound true . Het verhaal klonk niet waar.
She is obedient to her parents . Ze is gehoorzaam aan haar ouders.
Speak clearly and make yourself heard . Spreek duidelijk en laat u horen.
Let me hear your frank opinion . Laat me je openhartige mening horen.
Be a good listener . Wees een goede luisteraar .
Nobody but john has heard of it . Niemand behalve John heeft er van gehoord.
He heard the news on the radio . Hij hoorde het nieuws op de radio.
He is listening to the radio . Hij luistert naar de radio.
I cannot help laughing at her joke . Ik kan het niet helpen om om haar grap te lachen.
I could hardly wait to hear the news . Ik kon bijna niet wachten om het nieuws te horen.
She had gone to the concert that evening . Ze was die avond naar het concert gegaan.
Tonight I plan to go to a concert . Vanavond ben ik van plan om naar een concert te gaan.
We often hear you sing . We horen je vaak zingen.
I am told that he is ill in bed . Er is mij verteld dat hij ziek in bed ligt.
I heard a strange sound . Ik hoorde een vreemd geluid.
I have never heard of him since . Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.
I could hardly hear him . Ik kon hem nauwelijks horen.
I like music , and I listen to it every day . Ik hou van muziek en ik luister er elke dag naar.
I like to listen to the radio . Ik luister graag naar de radio.
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood . Ik sprak met hem in het Engels, maar ik kon mezelf niet verstaanbaar maken.
I hear you'll set up a new company . Ik hoor dat je een nieuw bedrijf gaat opzetten .
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her . Mevr. White sprak langzaam genoeg zodat ik haar kon opvangen.
We listen to the radio . Wij luisteren naar de radio.
When she heard the news , she was not happy . Toen ze het nieuws hoorde, was ze niet blij.
She broke down when she heard the news . Ze stortte in toen ze het nieuws hoorde.
I hear that you are going to the united states . Ik hoor dat je naar de Verenigde Staten gaat.
That's the most absurd idea I've ever heard . Dat is het meest absurde idee dat ik ooit heb gehoord.
I hear that he sold his house . Ik hoor dat hij zijn huis heeft verkocht.
Boys ! Now listen . Jongens ! Luister nu .
She pretended not to hear me . Ze deed alsof ze me niet hoorde.
What he has once heard he never forgets . Wat hij ooit heeft gehoord, vergeet hij nooit meer.
She was listening to music . Ze luisterde naar muziek.
You will do well to take my advice . Je doet er goed aan mijn advies op te volgen.
I can hardly understand what she says . Ik kan nauwelijks verstaan wat ze zegt.
What do you say to going to the concert ? Wat zeg je ervan om naar het concert te gaan?
I've never heard of such a strange story . Ik heb nog nooit van zo'n vreemd verhaal gehoord.
I didn't get your name . Ik heb je naam niet begrepen.
He heard his name called . Hij hoorde zijn naam roepen.
The girls began to laugh when they heard the story . De meisjes begonnen te lachen toen ze het verhaal hoorden.
You will be shocked to hear this . U zult geschokt zijn dit te horen.
I heard a noise behind me . Ik hoorde een geluid achter me.
That sounds really interesting . Dat klinkt heel interessant.
I couldn't make him understand my english . Ik kon hem mijn Engels niet laten begrijpen.
I cannot hear such a story without weeping . Ik kan zo'n verhaal niet aanhoren zonder te huilen.
Suddenly , he heard a strange sound . Opeens hoorde hij een vreemd geluid.
Listen , all of you . Luister , jullie allemaal .
Listen to me carefully . Luister goed naar me .
I hear he is looking for work . Ik hoor dat hij werk zoekt.
I recognized jane at once by her voice . Ik herkende Jane meteen aan haar stem.
She has an agreeable voice . Ze heeft een aangename stem.
I'm sorry to hear it . Het spijt me om het te horen.
Don't go by what the newspapers say . Ga niet af op wat de kranten zeggen.
I've heard a lot about you . Ik heb veel over je gehoord .
They were excited at the news . Ze waren enthousiast over het nieuws.
I heard the door close .Ik hoorde de deur dichtgaan. |