Ze schrijft naar haar vrienden. ![]() She is writing to her friends . (ENG ) (NL ) (0217) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kinderen vertrouwen hun ouders heel erg. ![]() Children trust their parents very much . (ENG ) (NL ) (0218) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik heb een brief ontvangen. ![]() I have received a letter . (ENG ) (NL ) (0448) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij heeft al een hele tijd niets meer van haar gehoord. ![]() He hasn't heard from her for quite a long time . (ENG ) (NL ) (0532) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We zijn zeker van de overwinning. ![]() We are confident of victory . (ENG ) (NL ) (0720) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wat is hun religieuze overtuiging? ![]() What religion do they believe in ? (ENG ) (NL ) (1055) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zitten twee postzegels op de envelop. ![]() There are two stamps pasted on the envelope . (ENG ) (NL ) (1180) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gelooft u dat er een God is? ![]() Do you believe there is a God ? (ENG ) (NL ) (1220) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik ga naar het postkantoor om een brief te versturen. ![]() I am going to the post office to mail a letter . (ENG ) (NL ) (1225) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is een boeddhist. ![]() He is a Buddhist . (ENG ) (NL ) (1477) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zij geloven in het christendom. ![]() They believe in Christianity . (ENG ) (NL ) (2367) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik geloof het niet, hij liegt tegen me. ![]() I don't believe it , he's lying to me . (ENG ) (NL ) (2438) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze openen brieven. ![]() They are opening letters . (ENG ) (NL ) (2467) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vol vertrouwen gingen ze op weg. ![]() With great confidence , they set out on their journey . (ENG ) (NL ) (2878) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze gelooft in Jezus Christus. ![]() She believes in Jesus Christ . (ENG ) (NL ) (3156) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is een telecommunicatiecentrum. ![]() This is a telecommunications center . (ENG ) (NL ) (3304) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze gelooft oprecht in het boeddhisme. ![]() She sincerely believes in Buddhism . (ENG ) (NL ) (3423) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Drop me a line when you get there . | Geef me een seintje als je er bent . | I have to write a letter . | Ik moet een brief schrijven.
He never fails to write to his parents once a month . Hij laat het nooit na om zijn ouders een keer per maand te schrijven.
She gave us some useful information . Ze gaf ons wat nuttige informatie.
I have confidence in you . Ik heb vertrouwen in jou .
He sent a letter addressed to his uncle . Hij stuurde een brief gericht aan zijn oom.
I wrote a letter last night . Ik heb gisteravond een brief geschreven.
She is confident of her son's success . Ze heeft vertrouwen in het succes van haar zoon.
He wrote to me yesterday . Hij schreef me gisteren.
So you've got to be a believer . Dus je moet een gelovige zijn.
Please send us more information . Stuur ons meer informatie.
I will write to you soon . Ik zal je spoedig schrijven.
No one believed his story . Niemand geloofde zijn verhaal.
The letter is for me . De brief is voor mij.
Don't forget to post the letter . Vergeet de brief niet op de post te doen.
He stuck to his promise . Hij hield zich aan zijn belofte.
You may depend on it that it won't happen again . U kunt erop vertrouwen dat het niet meer zal gebeuren.
I believe that he is honest . Ik geloof dat hij eerlijk is.
Please remind me to post the letters . Herinner me eraan om de brieven op de post te doen.
I am certain of your success . Ik ben zeker van je succes.
He has not written to them for a long time . Hij heeft ze al lang niet meer geschreven.
You ought not to believe him . Je moet hem niet geloven.
They believe in a life after death . Ze geloven in een leven na de dood.
It was stupid of me to believe that ! Het was stom van me om dat te geloven!
I read the letter again and again . Ik las de brief opnieuw en opnieuw.
This is his answer to my letter . Dit is zijn antwoord op mijn brief.
The moment he was alone , he wrote the letter . Op het moment dat hij alleen was, schreef hij de brief.
If you have written the letter , I'll post it . Als je de brief hebt geschreven , zal ik hem op de post doen .
The letter will be mailed tomorrow . De brief gaat morgen op de post.
I often get a letter from him . Ik krijg vaak een brief van hem.
I'm sure he mistook me for my sister . Ik weet zeker dat hij me aanzag voor mijn zus.
I looked all over the house for that letter . Ik heb het hele huis doorzocht naar die brief.
I have always kept my word . Ik heb altijd mijn woord gehouden.
I have never believed in wars . Ik heb nooit in oorlogen geloofd.
This information is confidential . Deze informatie is vertrouwelijk.
I didn't for a moment believe them . Ik geloofde ze geen moment.
I will write you back soon . Ik zal je snel terug schrijven.
We are all convinced of his success . We zijn allemaal overtuigd van zijn succes.
Will you mail this letter for me ? Wil je deze brief voor mij op de post doen?
Can I leave a message ? Kan ik een bericht achterlaten ?
I have no time to write to her . Ik heb geen tijd om haar te schrijven.
I believe in you . Ik geloof in jou .
Why don't you drop her a line ? Waarom bel je haar niet?
She rested on his promise . Ze rustte op zijn belofte.
He brought me a piece of information . Hij bracht me een stukje informatie .
She soon came to believe him . Al snel ging ze hem geloven.
I believed every word he said . Ik geloofde elk woord dat hij zei.
I am sure of his passing the examination . Ik ben er zeker van dat hij slaagt voor het examen.
He can be trusted . Hij is te vertrouwen.
No one believed me at first . Niemand geloofde me eerst.
He wrote a prompt answer to my letter . Hij schreef een snel antwoord op mijn brief.
I believe you . Ik geloof je .
Please get these letters off right away . Haal deze brieven er a.u.b. meteen af.
I am in receipt of your letter . Ik heb uw brief ontvangen.
Do write to me soon ! Schrijf me snel!
I hear from my mother every month . Ik hoor elke maand van mijn moeder.
I'm sure he will come tomorrow . Ik weet zeker dat hij morgen komt .
Do you believe him ? Geloof je hem?
Even I can't believe that . Zelfs ik kan dat niet geloven.
Are they writing a letter ? Schrijven ze een brief?
I didn't believe him at first . Ik geloofde hem eerst niet.
I remember mailing the letter . Ik herinner me dat ik de brief op de post deed.
He is a man to be trusted . Hij is een man om te vertrouwen.
I have been writing letters all day long . Ik heb de hele dag brieven geschreven.
Can I leave a message ? Kan ik een bericht achterlaten ?
She will write a letter after school . Na school zal ze een brief schrijven.
She writes me every week . Ze schrijft me elke week.
I'm sure that's no fault of yours . Ik weet zeker dat dat niet jouw schuld is.
It has been a long time since I wrote you last . Het is lang geleden dat ik je voor het laatst schreef.
It was a long letter . Het was een lange brief.
I can't believe my eyes . Ik kan mijn ogen niet geloven.
John made believe that he passed the exam . John deed alsof hij geslaagd was voor het examen.
She addressed the letter to john . Ze richtte de brief aan John.
I believe that you will succeed . Ik geloof dat het je gaat lukken.
I believe he'll be with us today . Ik geloof dat hij vandaag bij ons zal zijn.
I had been writing letters all that morning . Ik had de hele ochtend brieven geschreven.
Many a man believes the story . Menig man gelooft het verhaal.
I glanced at his letter . Ik wierp een blik op zijn brief.
I'm sure he will make good in the new job . Ik weet zeker dat hij het goed zal maken in zijn nieuwe baan.
He never fails to write to his mother every month . Elke maand schrijft hij zijn moeder.
She believes her son is still alive . Ze gelooft dat haar zoon nog leeft.
He was employed writing letter . Hij was in dienst bij het schrijven van brieven.
I was just going to write a letter . Ik ging net een brief schrijven.
I believe in him . Ik geloof in hem.
Here is a letter for you . Hier is een brief voor jou.
Please contact me by letter . Neem dan per brief contact met mij op.
He knows better than to believe such a thing . Hij weet wel beter dan zoiets te geloven.
Write back to me as soon as you get this letter . Schrijf me terug zodra je deze brief hebt ontvangen.
I'm sure I've seen him before . Ik weet zeker dat ik hem eerder heb gezien.
What is this letter ? Wat is deze brief?
I heard from him last month . Ik hoorde vorige maand van hem.
He wrote a letter yesterday . Hij schreef gisteren een brief.
Many politicians fail to keep their promises . Veel politici komen hun beloften niet na.
I read your letter to my family . Ik heb je brief aan mijn familie gelezen.
I want specific information . Ik wil specifieke informatie.
He doesn't know how to write a letter in english . Hij weet niet hoe hij een brief in het Engels moet schrijven.
I am certain of his coming . Ik ben zeker van zijn komst.
I believe him to be innocent . Ik geloof dat hij onschuldig is.
She has faith in her beauty . Ze heeft vertrouwen in haar schoonheid.
She made a promise to write to me every week . Ze beloofde me elke week te schrijven.
I am expecting a letter from her . Ik verwacht een brief van haar.
I was foolish enough to believe him . Ik was dwaas genoeg om hem te geloven.
He is busy writing a letter . Hij is druk bezig met het schrijven van een brief.
Send this letter by air . Verstuur deze brief per vliegtuig.
She can only trust him . Ze kan hem alleen maar vertrouwen.
She is constantly writing letters . Ze schrijft constant brieven.
Are you a believer ? Bent u een gelovige?
No matter what he says , don't trust him . Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet.
Please call me on receiving this letter . Belt u mij a.u.b. na ontvangst van deze brief.
He noticed a letter on the desk . Hij zag een brief op het bureau liggen.
I am sure of his passing the examination . Ik ben er zeker van dat hij slaagt voor het examen.
He often writes to his parents . Hij schrijft vaak naar zijn ouders.
That is a reputable store . Dat is een gerenommeerde winkel.
I'm sure you'll whip us up something really good . Ik weet zeker dat je iets heel lekkers voor ons gaat verzinnen.
I am sure of his success . Ik ben zeker van zijn succes.
I have another two letters to write . Ik heb nog twee brieven te schrijven.
This was faulty information . Dit was foutieve informatie.
I don't trust his story . Ik vertrouw zijn verhaal niet.
I always keep my promises . Ik kom mijn beloften altijd na.
You should write home once a month . Je zou een keer per maand naar huis moeten schrijven.
Who wrote a letter ? Wie heeft er een brief geschreven?
Please write to me as soon as you can . Schrijf me alsjeblieft zo snel mogelijk.
I believe what he says . Ik geloof wat hij zegt.
They were watching for the signal to start . Ze wachtten op het startsignaal.
You can not believe a word he says . Je gelooft geen woord van wat hij zegt.
Quickly she opened the letter .Snel opende ze de brief. |