Er liggen veel boten aan de oever van de rivier.  There are many ships at the river bank . (ENG ) (NL ) (0290) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is een erg lange rivier.  This is a very long river . (ENG ) (NL ) (0295) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is hier een rivier.  There is a river here . (ENG ) (NL ) (0296) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze rivier is de grenslijn tussen de twee landen.  This river is the boundary line between the two countries . (ENG ) (NL ) (0762) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het waterpeil van de rivier is ongeveer zes meter.  The water level of the river is about six meters . (ENG ) (NL ) (1255) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zijn veel mooie bergen en rivieren in China.  There are many beautiful mountains and rivers in China . (ENG ) (NL ) (1397) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Twee kleine rivieren komen hier samen.  The two small rivers converge here . (ENG ) (NL ) (1407) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zijn veel marskramers die groenten verkopen bij de rivier.  There are many peddlers selling vegetables by the riverside . (ENG ) (NL ) (1775) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze steken de rivier over.  They are crossing the river . (ENG ) (NL ) (2109) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het rivierwater stijgt.  The river water is rising . (ENG ) (NL ) (2297) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De rubberboot schommelt heen en weer in de rivier.  The rubber raft tossed about on the river . (ENG ) (NL ) (2703) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De rivier is overstroomd.  The river flooded (or overflowed) . (ENG ) (NL ) (2785) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vader en zoon rusten uit op de oever van de rivier.  The father and his son are resting on the river bank . (ENG ) (NL ) (2853) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het rivierwater is erg modderig.  The river water is very muddy . (ENG ) (NL ) (2888) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er staat een kleine boom op de oever van de rivier.  There is a small tree on the bank of the river . (ENG ) (NL ) (2945) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is een sluisdeur op de rivier.  There is a sluice gate on the river . (ENG ) (NL ) (3214) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het rivierwater is erg vies.  The river water is very dirty . (ENG ) (NL ) (3367) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Our town is on the east side of the river . | Onze stad ligt aan de oostkant van de rivier. | She will take her dog to the river . | Ze zal haar hond meenemen naar de rivier.
What is the name of this river ? Wat is de naam van deze rivier?
I walked along the river . Ik liep langs de rivier.
Almost every day he goes to the river and fishes . Bijna elke dag gaat hij naar de rivier om te vissen.
He succeeded in swimming across the river . Hij slaagde erin de rivier over te zwemmen.
Children should keep away from the river . It's dangerous . Kinderen moeten uit de buurt van de rivier blijven. Het is gevaarlijk .
Our school is across the river . Onze school ligt aan de overkant van de rivier.
I would walk along the river . Ik zou langs de rivier lopen.
I would often swim in this river when I was young . Ik zwom vaak in deze rivier toen ik jong was.
I walk my dog along the river every morning . Ik loop elke ochtend met mijn hond langs de rivier.
The water in this river is very clean . Het water in deze rivier is erg schoon.
There is a bridge across the river . Er is een brug over de rivier.
One day an old man went fishing in the river . Op een dag ging een oude man vissen in de rivier.
What is the name of that river ? Hoe heet die rivier?
Fish have ceased to live in this river . Er leven geen vissen meer in deze rivier.
This river is very dangerous to swim in . Deze rivier is erg gevaarlijk om in te zwemmen.
There is a river beside the house . Er is een rivier naast het huis.
I walked along the river . Ik liep langs de rivier.
They drifted down the river . Ze dreven de rivier af.
They made their way across the river . Ze baanden zich een weg over de rivier.
If the weather is fine , I'll go swimming in the river . Als het mooi weer is, ga ik zwemmen in de rivier.
We crossed the river by boat . Met een boot zijn we de rivier overgestoken.
This river is safe to swim in . Deze rivier is veilig om in te zwemmen.
Is this a river ? Is dit een rivier?
They aren't swimming in the river . Ze zwemmen niet in de rivier.
He would often swim in this river . Hij zwom vaak in deze rivier.
He would go fishing in the river when he was a child . Als kind ging hij vissen in de rivier.
My brother dared not swim across the river . Mijn broer durfde de rivier niet over te zwemmen.
I'd like to swim in this river . Ik zou graag in deze rivier willen zwemmen.
Tom often goes fishing in the river . Tom gaat vaak vissen in de rivier.
I am able to swim across the river . Ik ben in staat om de rivier over te zwemmen.
The travelers ferried across the river . De reizigers staken de rivier over.
There are plenty of fish in this river . Er zit veel vis in deze rivier.
The river discharges into a lake . De rivier mondt uit in een meer.
This river is deep enough to swim in . Deze rivier is diep genoeg om in te zwemmen.
He would often go fishing in the river . Hij ging vaak vissen in de rivier.
I used to swim in this river . Ik heb in deze rivier gezwommen.
This river runs through my village . Deze rivier stroomt door mijn dorp.
I crossed the river by boat . Ik stak de rivier over per boot.
It is possible for him to swim across the river . Het is voor hem mogelijk om de rivier over te zwemmen.
They built a bridge across the river . Ze bouwden een brug over de rivier.
Is it safe to swim in this river ? Is het veilig om in deze rivier te zwemmen?
We enjoyed swimming in the river . We hebben genoten van zwemmen in de rivier.
Children can't swim in this river . Kinderen kunnen niet in deze rivier zwemmen.
His house stands by the river . Zijn huis staat aan de rivier.
He got across the river . Hij stak de rivier over.
He would often go fishing in the river . Hij ging vaak vissen in de rivier.
It is dangerous for you to swim in this river . Het is gevaarlijk voor u om in deze rivier te zwemmen.
The park was extended to the river . Het park werd uitgebreid tot aan de rivier.
We found it impossible for us to cross the river . We vonden het onmogelijk voor ons om de rivier over te steken.
In summer , we used to go swimming in the river . In de zomer gingen we zwemmen in de rivier.
It was near the river that I lost my way . Het was bij de rivier dat ik de weg kwijtraakte.
This river is dangerous to swim in . Deze rivier is gevaarlijk om in te zwemmen.
We went swimming in the river . We gingen zwemmen in de rivier.
Swim across to the other side of the river . Zwem naar de andere kant van de rivier.
This is the most beautiful river I have ever seen . Dit is de mooiste rivier die ik ooit heb gezien.
He attempted to swim across the river . Hij probeerde de rivier over te zwemmen.
Have you ever tried skating on the river ? Heb je ooit geprobeerd te schaatsen op de rivier?
The river flows into the sea of japan . De rivier mondt uit in de Japanse zee.
We went camping near the river . We gingen kamperen bij de rivier.
The road parallels the river . De weg loopt parallel aan de rivier.
The boy went down the river on a raft . De jongen ging op een vlot de rivier af.
We would often go swimming in the river . We gingen vaak zwemmen in de rivier.
A river divides the town . Een rivier verdeelt de stad.
We plunged into the river . We doken de rivier in.
It is impossible for us to cross that river . Het is voor ons onmogelijk om die rivier over te steken.
A bridge was built across the river . Er werd een brug over de rivier gebouwd.
Our school is right across the river . Onze school ligt aan de overkant van de rivier.
The bridge is far down the river . De brug ligt ver beneden de rivier.
Please take me across the river . Breng me alstublieft naar de overkant van de rivier .
He went fishing in the river . Hij ging vissen in de rivier.
I like to fish in the river . Ik vis graag in de rivier.
We used to swim in this river a lot . We hebben veel in deze rivier gezwommen.
The street runs along the river . De straat loopt langs de rivier.
This is the third longest river in the world . Dit is de derde langste rivier ter wereld.
Which river is the longest in japan ? Welke rivier is de langste in Japan?
I often go fishing in that river . In die rivier ga ik vaak vissen.
Her house is across the river . Haar huis ligt aan de overkant van de rivier.
Don't swim in the river . Zwem niet in de rivier.
We went down the river in a small boat . We gingen met een kleine boot de rivier af.
I went fishing with my brother in the river . Ik ging vissen met mijn broer in de rivier.
Swimming is not allowed in this river . In deze rivier mag niet worden gezwommen.
The number of fish caught in this river was very small . Het aantal vissen dat in deze rivier werd gevangen was erg klein.
He crossed the river in a small boat . Hij stak de rivier over in een kleine boot.
Fish abound in this river . Er is veel vis in deze rivier.
This river is dangerous for children to swim in . Deze rivier is gevaarlijk voor kinderen om in te zwemmen.
An iron bridge was built across the river . Over de rivier werd een ijzeren brug gebouwd.
His house is on the south side of the river . Zijn huis staat aan de zuidkant van de rivier.
|