1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
ที่นี่ (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS


5000 WORDS







ที่นี่ P0113 ที่นี่ P0304









PHRASES



Vissen is hier verboden.



Fishing is forbidden here .


(ENG )
(NL )

(0077)

De mensen hier zijn erg enthousiast.



The people here are very enthusiastic .


(ENG )
(NL )

(0105)

Er zijn hier vier kinderen.



There are four children here .


(ENG )
(NL )

(0135)

Het regent hier vaak.



It often rains here .


(ENG )
(NL )

(0196)

Er zijn hier in totaal vijf mensen.



There are five people here in total .


(ENG )
(NL )

(0246)

Er is hier veel geld.



There is a lot of money here .


(ENG )
(NL )

(0277)

Er is hier een rivier.



There is a river here .


(ENG )
(NL )

(0296)

Rijst is het meest verbouwde gewas hier.



Rice is the main crop here .


(ENG )
(NL )

(0322)

Alles is hier bedekt met sneeuw.



Everything is covered in snow here .


(ENG )
(NL )

(0358)

Er zijn hier nog wat lege stoelen.



There are still some vacant seats here .


(ENG )
(NL )

(0381)

Roken is hier niet toegestaan.



Smoking is not permitted here .


(ENG )
(NL )

(0420)

Ik werk hier.



I am working here .


(ENG )
(NL )

(0465)

De bushalte is maar een paar stappen hier vandaan.



The bus stop is just a few steps away from here .


(ENG )
(NL )

(0499)

Er is hier een bos.



There is a forest here .


(ENG )
(NL )

(0506)

Dit is een regeringskantoor.



This is a government office .


(ENG )
(NL )

(0516)

Er is een brand hier.



A fire has started here . ((A fire has broken out here .))


(ENG )
(NL )

(0556)

Er was een auto-ongeluk hier. (Er was een auto ongeluk hier.)



A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .))


(ENG )
(NL )

(0599)

Er klopt hier iets niet.



There is something wrong here .


(ENG )
(NL )

(0630)

Er zijn hier veel bomen.



There are many trees here .


(ENG )
(NL )

(0643)

Waar is deze plek?



Where is this place ?


(ENG )
(NL )

(0651)

De omgeving hier is erg aangenaam (of deze plek is erg charmant).



The environment here is very pleasant (or This place is very charming) .


(ENG )
(NL )

(0675)

Er zijn veel stijlen van kleding hier.



There are many styles of clothes here .


(ENG )
(NL )

(0796)

Hier zijn twee eetstokjes.



There are two chopsticks here .


(ENG )
(NL )

(0853)

De herfst is hier.



Autumn is here .


(ENG )
(NL )

(0909)

Mijn vriend en ik spraken af hier af te spreken.



My friend and I have agreed to meet here .


(ENG )
(NL )

(0926)

Grassen en bloemen groeien en bloeien hier.



The flowers and the grass here are both flourishing .


(ENG )
(NL )

(1066)

Een grote zandbank strekt zich vanaf hier uit.



A large sandbar stretches out from here .


(ENG )
(NL )

(1170)

Ongewone dingen gebeuren hier nooit.



No unusual things ever happen here .


(ENG )
(NL )

(1235)

Er zijn verschillende families in de buurt.



There are a few households here .


(ENG )
(NL )

(1237)

Er zijn hier veel kabels.



There are many electrical wires here .


(ENG )
(NL )

(1303)

Dit is een eersteklas hotel.



This is a top-class hotel .


(ENG )
(NL )

(1321)

Dit is waar de oude keizers woonden.



The ancient emperors lived here .


(ENG )
(NL )

(1350)

Twee kleine rivieren komen hier samen.



The two small rivers converge here .


(ENG )
(NL )

(1407)

De bomen zijn hier netjes gesnoeid.



The trees here are neatly trimmed .


(ENG )
(NL )

(1537)

Iedereen was hier bijeen voor een vergadering.



Everyone has been gathered for a meeting here .


(ENG )
(NL )

(1549)

De doden zijn hier begraven.



The dead are buried here .


(ENG )
(NL )

(1622)

Het is saai hier.



It is desolate here .


(ENG )
(NL )

(1785)

Er is hier een wielerwedstrijd.



A bicycle race is being held here .


(ENG )
(NL )

(1870)

Hier is een grijs konijn.



There is a grey rabbit here .


(ENG )
(NL )

(1895)

Het verkeer is hier erg druk.



Traffic is very congested here .


(ENG )
(NL )

(1907)

Er is vooral gebrek aan water.



There is a real water shortage here .


(ENG )
(NL )

(2022)

Er was een overstroming in het gebied.



There was a flood in the area .


(ENG )
(NL )

(2027)

De dageraad is hier erg rustig.



The dawn here is very quiet .


(ENG )
(NL )

(2037)

Ze zullen hier een paar dagen blijven.



They are going to stay here for a few days .


(ENG )
(NL )

(2148)

Het water is hier ondiep.



The water here is shallow .


(ENG )
(NL )

(2252)

Er wordt hier veel wijn bewaard.



There is a lot of wine stored here .


(ENG )
(NL )

(2270)

Hier zijn twee muizen.



There are two mice here .


(ENG )
(NL )

(2355)

De weg is hier erg bochtig.



The road is very curved here .


(ENG )
(NL )

(2536)

Er is hier een fontein.



There is a well here .


(ENG )
(NL )

(2546)

Hier is het karkas van een dier.



There‘s the carcass of an animal here .


(ENG )
(NL )

(2600)

De bomen zijn hier weelderig en groen.



The trees here are lush and green .


(ENG )
(NL )

(2657)

Er zijn veel archiefstukken in deze kamer.



A lot of archives are kept here .


(ENG )
(NL )

(2677)

Hier is een verkeersongeluk gebeurd.



A traffic accident happened here .


(ENG )
(NL )

(2731)

Het landschap hier lijkt wel een sprookjesland.



The scenery here looks like a fairyland .


(ENG )
(NL )

(2891)

Het is hier gevaarlijk, dus ze moeten waakzaam zijn.



It is dangerous here , so they need to be alert .


(ENG )
(NL )

(2902)

Zijn moeder ligt hier begraven.



His mother is buried here .


(ENG )
(NL )

(2973)

Buitenlandse valuta kunnen hier worden gewisseld.



Foreign currency can be exchanged here .


(ENG )
(NL )

(2985)

Er zijn een paar emmers olie hier.



There are a few buckets of oil here .


(ENG )
(NL )

(2989)

Een hoop rotzooi heeft zich hier opgestapeld.



A great deal of garbage has piled up here .


(ENG )
(NL )

(3067)

De omgeving is hier erg rustig.



The environment is very quiet here .


(ENG )
(NL )

(3177)

Er is een paar rubberen handschoenen hier.



There is a pair of rubber gloves here .


(ENG )
(NL )

(3237)

De bergwegen hier zijn erg steil.



The mountain roads here are very steep .


(ENG )
(NL )

(3254)





He wants you to stay here .

Hij wil dat je hier blijft .

This book is sold here .

Dit boek wordt hier verkocht.

About how much would a taxi be from here ?

Hoeveel kost een taxi vanaf hier ongeveer?

What has brought you here ?

Wat heeft je hier gebracht?

He used to live here .

Hij heeft hier gewoond.

He came here at ten and went back at eleven .

Hij kwam hier om tien uur en ging om elf uur terug .

Traffic is busy here .

Het verkeer is hier druk.

All my friends are invited here .

Al mijn vrienden zijn hier uitgenodigd.

I'll have her come here .

Ik zal haar hier laten komen .

We should wait here for the moment .

We moeten hier even wachten.

What has brought you here so early ?

Wat heeft je hier zo vroeg gebracht?

He used to come here for a talk on sundays .

Hij kwam hier altijd op zondag voor een praatje.

You may stay here as long as you keep quiet .

Je mag hier blijven zolang je je stil houdt.

His house is somewhere about here .

Zijn huis is hier ergens ongeveer .

Taro will come here before long .

Taro zal hier binnenkort komen .

We arrived here in the evening .

We kwamen hier 's avonds aan.

It is 5 miles from here to tokyo .

Het is 5 mijl van hier naar Tokio.

How long does it take to get there from here ?

Hoe lang duurt het om er vanaf hier te komen?

I shall stay here for the time being .

Ik blijf voorlopig hier.

Is there an english speaker here ?

Is er hier een Engelse spreker?

He no longer lives here .

Hij woont hier niet meer.

We cannot play baseball here .

We kunnen hier niet honkballen.

I would rather stay here .

Ik blijf liever hier.

Autumn is here .

Herfst is hier .

Did you come across anyone you know on your way here ?

Ben je iemand tegengekomen die je kent op weg hierheen?

It's a long way from here to school .

Het is een lange weg van hier naar school.

He is here to stay .

Hij is hier om te blijven.

He is still here .

Hij is nog steeds hier .

Little did I dream that I would see you here .

Ik had niet durven dromen dat ik je hier zou zien.

Fancy meeting you here .

Leuk jou hier te ontmoeten .

How far is it from here to your school ?

Hoe ver is het van hier naar je school?

You may stay here as long as you keep quiet .

Je mag hier blijven zolang je je stil houdt.

Well , here we are at last !

Nou, hier zijn we dan eindelijk!

I will grow many trees here .

Ik zal hier veel bomen laten groeien.

Did she come here to relax ?

Kwam ze hier om te ontspannen?

It was I who met masako here yesterday .

Ik was het die Masako hier gisteren ontmoette .

It seems that you are not having a good time here .

Het lijkt erop dat je het hier niet naar je zin hebt.

It's eight miles from here to london .

Het is acht mijl van hier naar Londen.

Wait here for a while .

Wacht hier even.

Could you sign here ?

Zou je hier kunnen tekenen?

She is bound to come here .

Ze komt vast en zeker hierheen .

It's boiling in here .

Het kookt hier.

How did you come here ?

Hoe ben je hier gekomen ?

We get a lot of snow here in winter .

We krijgen hier veel sneeuw in de winter.

He came here again .

Hij kwam hier weer .

Don't fail to come here by five .

Zorg dat je hier om vijf uur bent.

It isn't as cold here as in alaska .

Het is hier niet zo koud als in Alaska.

Come here after you have washed your hands .

Kom hier nadat je je handen hebt gewassen.

It can be very cold here even in may .

Zelfs in mei kan het hier erg koud zijn.

We came here to build a new town .

We kwamen hier om een nieuwe stad te bouwen .

I will stay here till three o'clock .

Ik blijf hier tot drie uur .

Open the window . It's baking hot in here .

Open het raam . Het is hier bloedheet.

Would you mind my staying here for some time ?

Zou je het erg vinden als ik hier een tijdje blijf?

We do not have snow here .

We hebben hier geen sneeuw.

Is everything o.K. Here ?

Is alles goed. Hier ?

Let's set up a sign here .

Laten we hier een bord opzetten.

He came here ten minutes ago .

Hij kwam hier tien minuten geleden .

Let's take a picture here .

Laten we hier een foto maken.

It is nice and cool here .

Het is hier lekker koel.

What did you come here so early for ?

Waarom ben je hier zo vroeg gekomen?

How lucky to meet you here .

Wat een geluk je hier te ontmoeten.

It is no more than ten minutes' walk from here .

Vanaf hier is het nog geen tien minuten lopen.

Lots of famous people come here .

Veel beroemde mensen komen hier .

He lives near here .

Hij woont hier vlakbij.

How long will you stay here ?

Hoe lang zal je hier blijven ?

I'll wait here until my medicine is ready .

Ik wacht hier tot mijn medicijn klaar is.

The woman who came here yesterday is miss yamada .

De vrouw die hier gisteren kwam is miss Yamada.

Let's rest here .

Laten we hier rusten.

A new hotel will be built here next year .

Volgend jaar wordt hier een nieuw hotel gebouwd.

Let's wait here until he turns up .

Laten we hier wachten tot hij opduikt.

As long as you're here , I'll stay .

Zolang jij hier bent, blijf ik.

Don't you move from here .

Ga hier niet weg.

Could you keep my bags here until four ?

Kun je mijn tassen hier tot vier uur bewaren?

Here we are at tokyo station .

Hier zijn we op het station van Tokio.

I leave here at ten-thirty next sunday .

Ik vertrek volgende zondag om half elf.

There used to be a bridge here .

Vroeger was hier een brug.

So they ought to have arrived here by now .

Ze zouden hier dus allang moeten zijn aangekomen .

I have been here since five o'clock .

Ik ben hier sinds vijf uur.

Excuse me . Can I get by here ?

Pardon . Kan ik hier langskomen?

Don't make noise here .

Maak hier geen lawaai.

I used to swim here every day .

Ik heb hier elke dag gezwommen.

When did he come here ?

Wanneer is hij hier gekomen?

Everyone says the view from here is beautiful .

Iedereen zegt dat het uitzicht vanaf hier prachtig is.

How long have you lived here ?

Hoe lang heb je hier gewoond ?

You have only to sit here .

Je hoeft hier alleen maar te zitten.

Is it possible to be here a little longer ?

Is het mogelijk om hier wat langer te blijven?

Don't keep me waiting here like this .

Laat me hier niet zo wachten.

I'll get off here .

Ik stap hier af.

Do not come here .

Kom hier niet .

It is no more than ten minutes' walk from here .

Vanaf hier is het nog geen tien minuten lopen.

It seems as if you are the first one here .

Het lijkt alsof je hier de eerste bent.

I arrived here just now .

Ik ben hier zojuist aangekomen .

Come here , and you can see the sea .

Kom hier , en je kunt de zee zien .

Just sign here .

Teken hier maar.

Please let me off here .

Laat me hier alsjeblieft los .

You have only to sign your name here .

U hoeft hier alleen uw naam te ondertekenen.

I have a gripping pain here .

Ik heb hier een aangrijpende pijn.

Anyone can make a speech here on sundays .

Iedereen kan hier op zondag een toespraak houden.

She seems happy to be here .

Ze lijkt blij hier te zijn.

You had better stay here a little longer .

Je kunt beter nog wat langer hier blijven.

The bus is due here any time now .

De bus kan hier elk moment komen .

It's been three years since I moved here .

Het is drie jaar geleden dat ik hierheen verhuisde.

What you say is neither here nor there .

Wat je zegt is niet hier of daar .

How long does it take from here to tokyo station by car ?

Hoe lang duurt het met de auto van hier naar het station van Tokyo?

A child was run over here last night .

Er is hier vannacht een kind overreden .

Start a new paragraph here .

Begin hier een nieuwe alinea.

It has been over three years since I moved here .

Het is meer dan drie jaar geleden dat ik hierheen verhuisde.

The meeting was held here .

De bijeenkomst vond hier plaats.

Did you use to live here ?

Heeft u hier gewoond?

May I smoke here ?

Mag ik hier roken?

Don't leave here until you have done it .

Ga hier niet weg voordat je het gedaan hebt.

What has brought you here ?

Wat heeft je hier gebracht?

How long have you been here ?

Hoe lang ben je hier al ?

Get out of here , and quickly .

Ga hier weg , en snel .

He'll be here any moment .

Hij kan hier elk moment zijn.

Did you come here alone ?

Ben je hier alleen gekomen?

I'll wait here till he comes back .

Ik wacht hier tot hij terugkomt .

You can park here .

Je kan hier parkeren .

He arrived here ten minutes early .

Hij kwam hier tien minuten te vroeg aan.

There are beautiful flowers here and there in the garden .

Er staan hier en daar prachtige bloemen in de tuin.

I have lived here for ten years .

Ik woon hier al tien jaar.

Please move your car out of here .

Zet uw auto hier weg .

He has just arrived here .

Hij is hier net aangekomen.

Do you have much snow here ?

Heb je hier veel sneeuw?

Wait here till I return .

Wacht hier tot ik terugkom .

She has not come here yet .

Ze is hier nog niet gekomen .

Who made you come here ?

Wie heeft je hier laten komen?

It was nice of you to come all this way to see me .

Het was aardig van je om helemaal hierheen te komen om mij te zien .

There is a lot of danger in walking around here at night .

Er is veel gevaar om hier 's nachts rond te lopen.

John should be here any minute now .

John kan hier nu elk moment zijn .

It's really nice having you here , isao .

Het is echt leuk dat je hier bent , Isao .

Please move your bicycle out of here .

Zet je fiets hier weg.

Can I catch a taxi here ?

Kan ik hier een taxi nemen?

Please refrain from smoking here .

Gelieve hier niet te roken.

The train has just arrived here .

De trein is hier net aangekomen.

Do you mind my smoking here ?

Vind je het erg dat ik hier rook?

He will stay here for a long period .

Hij zal hier voor een lange periode blijven.

Why is he here ?

Waarom is hij hier ?

There used to be a prison here .

Vroeger was hier een gevangenis.

Don't make such a noise here .

Maak hier niet zo'n herrie.

He is already here .

Hij is er al .

Get away from here .

Ga weg van hier .

She will come to this place soon .

Ze zal snel naar deze plek komen.

We can make it from here by taxi in time .

We kunnen het vanaf hier met de taxi op tijd halen.

Please be here by eight at the latest .

Gelieve uiterlijk om acht uur aanwezig te zijn .

I have been waiting here for two hours .

Ik wacht hier al twee uur .

I will wait here till he comes .

Ik zal hier wachten tot hij komt .

Be sure to come here by the appointed time .

Kom hier zeker op de afgesproken tijd .

Let's suppose that he is here .

Stel dat hij hier is.

I think I'd better stay here .

Ik denk dat ik beter hier kan blijven.

Please sign your name here .

Gelieve hier uw naam te ondertekenen.

I was here all the time .

Ik was hier de hele tijd.

Watch tv here .

Kijk hier tv.

The crossroads where the accident happened is near here .

Het kruispunt waar het ongeval gebeurde is vlakbij.

Wait here till he comes back .

Wacht hier tot hij terugkomt .

Fancy meeting you here !

Leuk jou hier te ontmoeten !

He has been waiting here some time .

Hij wacht hier al een tijdje .

Please don't leave valuable things here .

Laat hier geen waardevolle spullen achter.

It was here that I saw her .

Hier zag ik haar.

She has had to stay here .

Ze heeft hier moeten blijven.

John has no friends here .

John heeft hier geen vrienden .

Mr mailer is to stay here till tomorrow .

Mr Mailer blijft hier tot morgen .

Let's get everything fixed here and now .

Laten we alles hier en nu oplossen.

Come here soon .

Kom gauw hier.

Never play here .

Speel hier nooit.

That is why I could not come here .

Daarom kon ik hier niet komen .

The bus stop is five minutes' walk from here .

De bushalte ligt op vijf minuten lopen van hier.

For what purpose did he come here ?

Met welk doel is hij hier gekomen?

We moved here separately three years ago .

We zijn hier drie jaar geleden apart naartoe verhuisd.

I'll be staying here for a week .

Ik blijf hier een week.

Is it for here ?

Is het voor hier?

He stayed here for a while .

Hij is hier een tijdje gebleven.

We have decided to stay here for the time being .

We hebben besloten voorlopig hier te blijven.

May I smoke here ?

Mag ik hier roken?

I am here on business .

Ik ben hier voor zaken .

I have a few friends here .

Ik heb hier een paar vrienden.

He is not the boy who came here yesterday .

Hij is niet de jongen die hier gisteren kwam .

It's very hot here .

Het is erg warm hier .

Does he live here ?

Woont hij hier?

I have lived here since 1990 .

Ik woon hier sinds 1990 .

He comes here every three days .

Hij komt hier om de drie dagen .

We have no reason for staying here .

We hebben geen reden om hier te blijven.

Let's shelter here from the rain .

Laten we hier schuilen voor de regen.

You may sit here .

Je mag hier zitten.

How far is it from here to your school ?

Hoe ver is het van hier naar je school?

Can I check in here ?

Kan ik hier inchecken?

The train will arrive here before long .

De trein zal hier binnenkort aankomen.

Everything here is mine .

Alles hier is van mij.

They held the meeting here .

Zij hielden de bijeenkomst hier.

You cannot park your car here .

U kunt uw auto hier niet parkeren.

His house is somewhere about here .

Zijn huis is hier ergens ongeveer .

It is too hot to stay here .

Het is te warm om hier te blijven.

Don't scribble here .

Krabbel hier niet.

I would rather stay here than go there .

Ik zou liever hier blijven dan daarheen gaan.

It would be better if you took a rest here .

Het zou beter zijn als je hier even uitrust.

Here we were at tokyo station .

Hier waren we op het station van Tokio.

I have a pain here .

Ik heb hier pijn.

You have only to come here .

Je hoeft alleen maar hierheen te komen .

He comes here every five days .

Hij komt hier elke vijf dagen .

I feel that I don't really belong here .

Ik heb het gevoel dat ik hier niet echt thuishoor.

You can stay here as long as you like .

Je kunt hier zo lang blijven als je wilt.

I am about to leave here .

Ik sta op het punt hier weg te gaan .

Can I check my baggage here ?

Kan ik hier mijn bagage inchecken?

There is a small pond here .

Er is hier een kleine vijver.

I have a gripping pain here .

Ik heb hier een aangrijpende pijn.

Come here tomorrow without fail .

Kom hier morgen zonder falen .

How many stops from here ?

Hoeveel haltes vanaf hier?

There used to be a church here .

Vroeger stond hier een kerk.

He comes here twice a week .

Hij komt hier twee keer per week.

She will be here in no time .

Ze zal hier in een mum van tijd zijn .

There used to be a temple right here .

Hier stond vroeger een tempel .

We start here in two hours .

We beginnen hier over twee uur.

What's going on here ?

Wat is hier aan de hand ?

He no longer works here .

Hij werkt hier niet meer.

You are not supposed to smoke here .

Je mag hier niet roken.

Please wait here for a while .

Wacht hier even .

He is to come here at five .

Hij moet hier om vijf uur komen.

Life has been so flat since I came here .

Het leven is zo plat geweest sinds ik hier kwam.

Come here and have a look at it .

Kom hier en bekijk het .

Let's suppose that she is here .

Stel dat ze hier is.

How did you come here ?

Hoe ben je hier gekomen ?

His house is somewhere about here .

Zijn huis is hier ergens ongeveer .

He comes here almost every day .

Hij komt hier bijna elke dag.

You don't run here .

Je rent hier niet.

Fill in your name and address here .

Vul hier uw naam en adres in.

He will leave here for good .

Hij zal hier voorgoed vertrekken.

He came here to help me .

Hij kwam hier om me te helpen.

You can not swim here .

Je kunt hier niet zwemmen.

The train is due to arrive here in 5 minutes .

De trein komt hier over 5 minuten aan.

I'll stay here till you get back .

Ik blijf hier tot je terug bent .

You ought to have come here earlier .

Je had hier eerder moeten komen .

There used to be a church here .

Vroeger stond hier een kerk.

Do you mind my smoking here ?

Vind je het erg dat ik hier rook?

You may stay here as long as you like .

Je mag hier zo lang blijven als je wilt.

Masao won't come here , will he ?

Masao komt hier toch niet ?

We're getting out of here in a moment .

We gaan hier zo weg.

Don't be noisy here .

Maak hier geen lawaai.

I observed him come along here .

Ik zag hem hier langs komen .

I'll tell him so when he comes here .

Ik zal het hem zeggen als hij hier komt .

Do you mind my smoking here ?

Vind je het erg dat ik hier rook?

He ought to have arrived here .

Hij had hier moeten aankomen.

It is nice and cool here .

Het is hier lekker koel.

How long will you stay here ?

Hoe lang zal je hier blijven ?

I am a stranger here .

Ik ben een vreemde hier.

We meet here once a month .

We ontmoeten elkaar hier een keer per maand.

I have lived here .

Ik heb hier gewoond.

I could live peacefully here .

Ik zou hier vreedzaam kunnen leven.

I'm fed up with working here .

Ik ben het beu om hier te werken.

I know that there was a big church here .

Ik weet dat hier een grote kerk was.

I don't know anybody here in this town .

Ik ken niemand hier in deze stad.

He comes here every few days .

Hij komt hier om de paar dagen .

You may sit here .

Je mag hier zitten.

What has brought you here ?

Wat heeft je hier gebracht?

All you have to do is sign your name here .

Het enige wat u hoeft te doen is uw naam hier te ondertekenen.

How long will you be here ?

Hoe lang blijf je hier ?

I arrived here at eight this morning .

Ik kwam hier vanochtend om acht uur aan .

She left here long before you arrived .

Ze vertrok hier lang voordat jij arriveerde .

I never imagined meeting you here .

Ik had nooit gedacht je hier te ontmoeten .

I'd rather stay here .

Ik blijf liever hier.

He may come here yet .

Misschien komt hij hier nog .

How long do we stop here ?

Hoe lang blijven we hier staan?

What you say is neither here nor there .

Wat je zegt is niet hier of daar .

He arrived here just now .

Hij is hier net aangekomen .

I have often been here .

Ik ben hier vaak geweest.

Wait here till I come back .

Wacht hier tot ik terugkom .

I leave here at ten-thirty next sunday .

Ik vertrek volgende zondag om half elf.

I have been here for about three weeks .

Ik ben hier nu ongeveer drie weken.

Why did you come here this morning ?

Waarom ben je hier vanmorgen gekomen?

I have a mild pain here .

Ik heb hier lichte pijn.

You must let me know when you come here next time .

Je moet me laten weten wanneer je de volgende keer hier komt .

Sorry , but you're in the wrong here .

Sorry, maar hier zit je fout.

A year has passed since he came here .

Er is een jaar verstreken sinds hij hier kwam .

This place used to be a field .

Deze plek was vroeger een veld.

Well , here we are !

Nou, hier zijn we dan!

You do not have to come here .

U hoeft hier niet naar toe te komen .

How far is it from here to the station ?

Hoe ver is het van hier naar het station?

You can stay here as long as you keep quiet .

Je kunt hier blijven zolang je je stil houdt.

We have little snow here .

We hebben hier weinig sneeuw.

I will stay here all this month .

Ik blijf hier de hele maand.

These days people visit here .

Tegenwoordig komen hier mensen op bezoek.

What made you come here ?

Waarom ben je hier gekomen?

The students met here to hear the speech .

De studenten kwamen hier bijeen om naar de toespraak te luisteren.

You cannot swim here .

Je kunt hier niet zwemmen.

He has just come here by taxi .

Hij is net met de taxi hierheen gekomen.

I have lived here since I was a boy .

Ik woon hier al sinds ik een jongen was.

He is acquainted with many people here .

Hij kent hier veel mensen.

She will come here before long .

Ze zal hier binnenkort komen .

I don't know when he will come here .

Ik weet niet wanneer hij hier komt.

He left here a few days ago .

Hij is hier een paar dagen geleden vertrokken .

There used to be an old temple here .

Hier stond vroeger een oude tempel.

I observed him come along here .

Ik zag hem hier langs komen .

I have been here for two hours .

Ik ben hier al twee uur .

Do you mind if I smoke here ?

Vind je het erg als ik hier rook?

We are going to have a meeting here tomorrow .

Morgen hebben we hier een vergadering .

Please do not take photos here .

Gelieve hier geen foto's te maken.

When will you leave here ?

Wanneer ga je hier weg?

Have you been here before ?

Ben je hier eerder geweest ?

He has forgotten to see you here .

Hij is vergeten je hier te zien .

The food isn't very good here .

Het eten is hier niet erg lekker.

You had better not make a noise here .

Je kunt hier maar beter geen lawaai maken.

I'm going to stay here for several days .

Ik blijf hier een aantal dagen.

I have few friends here .

Ik heb hier weinig vrienden.

Put down your name and address here .

Zet hier uw naam en adres op.

We get on and off the bus here .

We stappen hier in en uit de bus.

How long will you be staying here ?

Hoe lang blijf je hier?

He'll be here soon .

Hij zal snel hier zijn.

I would like to have a rest here .

Ik wil hier even uitrusten.



Hij wil dat je hier blijft .
Dit boek wordt hier verkocht.
Hoeveel kost een taxi vanaf hier ongeveer?
Wat heeft je hier gebracht?
Hij heeft hier gewoond.
Hij kwam hier om tien uur en ging om elf uur terug .
Het verkeer is hier druk.
Al mijn vrienden zijn hier uitgenodigd.
Ik zal haar hier laten komen .
We moeten hier even wachten.
Wat heeft je hier zo vroeg gebracht?
Hij kwam hier altijd op zondag voor een praatje.
Je mag hier blijven zolang je je stil houdt.
Zijn huis is hier ergens ongeveer .
Taro zal hier binnenkort komen .
We kwamen hier 's avonds aan.
Het is 5 mijl van hier naar Tokio.
Hoe lang duurt het om er vanaf hier te komen?
Ik blijf voorlopig hier.
Is er hier een Engelse spreker?
Hij woont hier niet meer.
We kunnen hier niet honkballen.
Ik blijf liever hier.
Herfst is hier .
Ben je iemand tegengekomen die je kent op weg hierheen?
Het is een lange weg van hier naar school.
Hij is hier om te blijven.
Hij is nog steeds hier .
Ik had niet durven dromen dat ik je hier zou zien.
Leuk jou hier te ontmoeten .
Hoe ver is het van hier naar je school?
Je mag hier blijven zolang je je stil houdt.
Nou, hier zijn we dan eindelijk!
Ik zal hier veel bomen laten groeien.
Kwam ze hier om te ontspannen?
Ik was het die Masako hier gisteren ontmoette .
Het lijkt erop dat je het hier niet naar je zin hebt.
Het is acht mijl van hier naar Londen.
Wacht hier even.
Zou je hier kunnen tekenen?
Ze komt vast en zeker hierheen .
Het kookt hier.
Hoe ben je hier gekomen ?
We krijgen hier veel sneeuw in de winter.
Hij kwam hier weer .
Zorg dat je hier om vijf uur bent.
Het is hier niet zo koud als in Alaska.
Kom hier nadat je je handen hebt gewassen.
Zelfs in mei kan het hier erg koud zijn.
We kwamen hier om een nieuwe stad te bouwen .
Ik blijf hier tot drie uur .
Open het raam . Het is hier bloedheet.
Zou je het erg vinden als ik hier een tijdje blijf?
We hebben hier geen sneeuw.
Is alles goed. Hier ?
Laten we hier een bord opzetten.
Hij kwam hier tien minuten geleden .
Laten we hier een foto maken.
Het is hier lekker koel.
Waarom ben je hier zo vroeg gekomen?
Wat een geluk je hier te ontmoeten.
Vanaf hier is het nog geen tien minuten lopen.
Veel beroemde mensen komen hier .
Hij woont hier vlakbij.
Hoe lang zal je hier blijven ?
Ik wacht hier tot mijn medicijn klaar is.
De vrouw die hier gisteren kwam is miss Yamada.
Laten we hier rusten.
Volgend jaar wordt hier een nieuw hotel gebouwd.
Laten we hier wachten tot hij opduikt.
Zolang jij hier bent, blijf ik.
Ga hier niet weg.
Kun je mijn tassen hier tot vier uur bewaren?
Hier zijn we op het station van Tokio.
Ik vertrek volgende zondag om half elf.
Vroeger was hier een brug.
Ze zouden hier dus allang moeten zijn aangekomen .
Ik ben hier sinds vijf uur.
Pardon . Kan ik hier langskomen?
Maak hier geen lawaai.
Ik heb hier elke dag gezwommen.
Wanneer is hij hier gekomen?
Iedereen zegt dat het uitzicht vanaf hier prachtig is.
Hoe lang heb je hier gewoond ?
Je hoeft hier alleen maar te zitten.
Is het mogelijk om hier wat langer te blijven?
Laat me hier niet zo wachten.
Ik stap hier af.
Kom hier niet .
Vanaf hier is het nog geen tien minuten lopen.
Het lijkt alsof je hier de eerste bent.
Ik ben hier zojuist aangekomen .
Kom hier , en je kunt de zee zien .
Teken hier maar.
Laat me hier alsjeblieft los .
U hoeft hier alleen uw naam te ondertekenen.
Ik heb hier een aangrijpende pijn.
Iedereen kan hier op zondag een toespraak houden.
Ze lijkt blij hier te zijn.
Je kunt beter nog wat langer hier blijven.
De bus kan hier elk moment komen .
Het is drie jaar geleden dat ik hierheen verhuisde.
Wat je zegt is niet hier of daar .
Hoe lang duurt het met de auto van hier naar het station van Tokyo?
Er is hier vannacht een kind overreden .
Begin hier een nieuwe alinea.
Het is meer dan drie jaar geleden dat ik hierheen verhuisde.
De bijeenkomst vond hier plaats.
Heeft u hier gewoond?
Mag ik hier roken?
Ga hier niet weg voordat je het gedaan hebt.
Wat heeft je hier gebracht?
Hoe lang ben je hier al ?
Ga hier weg , en snel .
Hij kan hier elk moment zijn.
Ben je hier alleen gekomen?
Ik wacht hier tot hij terugkomt .
Je kan hier parkeren .
Hij kwam hier tien minuten te vroeg aan.
Er staan hier en daar prachtige bloemen in de tuin.
Ik woon hier al tien jaar.
Zet uw auto hier weg .
Hij is hier net aangekomen.
Heb je hier veel sneeuw?
Wacht hier tot ik terugkom .
Ze is hier nog niet gekomen .
Wie heeft je hier laten komen?
Het was aardig van je om helemaal hierheen te komen om mij te zien .
Er is veel gevaar om hier 's nachts rond te lopen.
John kan hier nu elk moment zijn .
Het is echt leuk dat je hier bent , Isao .
Zet je fiets hier weg.
Kan ik hier een taxi nemen?
Gelieve hier niet te roken.
De trein is hier net aangekomen.
Vind je het erg dat ik hier rook?
Hij zal hier voor een lange periode blijven.
Waarom is hij hier ?
Vroeger was hier een gevangenis.
Maak hier niet zo'n herrie.
Hij is er al .
Ga weg van hier .
Ze zal snel naar deze plek komen.
We kunnen het vanaf hier met de taxi op tijd halen.
Gelieve uiterlijk om acht uur aanwezig te zijn .
Ik wacht hier al twee uur .
Ik zal hier wachten tot hij komt .
Kom hier zeker op de afgesproken tijd .
Stel dat hij hier is.
Ik denk dat ik beter hier kan blijven.
Gelieve hier uw naam te ondertekenen.
Ik was hier de hele tijd.
Kijk hier tv.
Het kruispunt waar het ongeval gebeurde is vlakbij.
Wacht hier tot hij terugkomt .
Leuk jou hier te ontmoeten !
Hij wacht hier al een tijdje .
Laat hier geen waardevolle spullen achter.
Hier zag ik haar.
Ze heeft hier moeten blijven.
John heeft hier geen vrienden .
Mr Mailer blijft hier tot morgen .
Laten we alles hier en nu oplossen.
Kom gauw hier.
Speel hier nooit.
Daarom kon ik hier niet komen .
De bushalte ligt op vijf minuten lopen van hier.
Met welk doel is hij hier gekomen?
We zijn hier drie jaar geleden apart naartoe verhuisd.
Ik blijf hier een week.
Is het voor hier?
Hij is hier een tijdje gebleven.
We hebben besloten voorlopig hier te blijven.
Mag ik hier roken?
Ik ben hier voor zaken .
Ik heb hier een paar vrienden.
Hij is niet de jongen die hier gisteren kwam .
Het is erg warm hier .
Woont hij hier?
Ik woon hier sinds 1990 .
Hij komt hier om de drie dagen .
We hebben geen reden om hier te blijven.
Laten we hier schuilen voor de regen.
Je mag hier zitten.
Hoe ver is het van hier naar je school?
Kan ik hier inchecken?
De trein zal hier binnenkort aankomen.
Alles hier is van mij.
Zij hielden de bijeenkomst hier.
U kunt uw auto hier niet parkeren.
Zijn huis is hier ergens ongeveer .
Het is te warm om hier te blijven.
Krabbel hier niet.
Ik zou liever hier blijven dan daarheen gaan.
Het zou beter zijn als je hier even uitrust.
Hier waren we op het station van Tokio.
Ik heb hier pijn.
Je hoeft alleen maar hierheen te komen .
Hij komt hier elke vijf dagen .
Ik heb het gevoel dat ik hier niet echt thuishoor.
Je kunt hier zo lang blijven als je wilt.
Ik sta op het punt hier weg te gaan .
Kan ik hier mijn bagage inchecken?
Er is hier een kleine vijver.
Ik heb hier een aangrijpende pijn.
Kom hier morgen zonder falen .
Hoeveel haltes vanaf hier?
Vroeger stond hier een kerk.
Hij komt hier twee keer per week.
Ze zal hier in een mum van tijd zijn .
Hier stond vroeger een tempel .
We beginnen hier over twee uur.
Wat is hier aan de hand ?
Hij werkt hier niet meer.
Je mag hier niet roken.
Wacht hier even .
Hij moet hier om vijf uur komen.
Het leven is zo plat geweest sinds ik hier kwam.
Kom hier en bekijk het .
Stel dat ze hier is.
Hoe ben je hier gekomen ?
Zijn huis is hier ergens ongeveer .
Hij komt hier bijna elke dag.
Je rent hier niet.
Vul hier uw naam en adres in.
Hij zal hier voorgoed vertrekken.
Hij kwam hier om me te helpen.
Je kunt hier niet zwemmen.
De trein komt hier over 5 minuten aan.
Ik blijf hier tot je terug bent .
Je had hier eerder moeten komen .
Vroeger stond hier een kerk.
Vind je het erg dat ik hier rook?
Je mag hier zo lang blijven als je wilt.
Masao komt hier toch niet ?
We gaan hier zo weg.
Maak hier geen lawaai.
Ik zag hem hier langs komen .
Ik zal het hem zeggen als hij hier komt .
Vind je het erg dat ik hier rook?
Hij had hier moeten aankomen.
Het is hier lekker koel.
Hoe lang zal je hier blijven ?
Ik ben een vreemde hier.
We ontmoeten elkaar hier een keer per maand.
Ik heb hier gewoond.
Ik zou hier vreedzaam kunnen leven.
Ik ben het beu om hier te werken.
Ik weet dat hier een grote kerk was.
Ik ken niemand hier in deze stad.
Hij komt hier om de paar dagen .
Je mag hier zitten.
Wat heeft je hier gebracht?
Het enige wat u hoeft te doen is uw naam hier te ondertekenen.
Hoe lang blijf je hier ?
Ik kwam hier vanochtend om acht uur aan .
Ze vertrok hier lang voordat jij arriveerde .
Ik had nooit gedacht je hier te ontmoeten .
Ik blijf liever hier.
Misschien komt hij hier nog .
Hoe lang blijven we hier staan?
Wat je zegt is niet hier of daar .
Hij is hier net aangekomen .
Ik ben hier vaak geweest.
Wacht hier tot ik terugkom .
Ik vertrek volgende zondag om half elf.
Ik ben hier nu ongeveer drie weken.
Waarom ben je hier vanmorgen gekomen?
Ik heb hier lichte pijn.
Je moet me laten weten wanneer je de volgende keer hier komt .
Sorry, maar hier zit je fout.
Er is een jaar verstreken sinds hij hier kwam .
Deze plek was vroeger een veld.
Nou, hier zijn we dan!
U hoeft hier niet naar toe te komen .
Hoe ver is het van hier naar het station?
Je kunt hier blijven zolang je je stil houdt.
We hebben hier weinig sneeuw.
Ik blijf hier de hele maand.
Tegenwoordig komen hier mensen op bezoek.
Waarom ben je hier gekomen?
De studenten kwamen hier bijeen om naar de toespraak te luisteren.
Je kunt hier niet zwemmen.
Hij is net met de taxi hierheen gekomen.
Ik woon hier al sinds ik een jongen was.
Hij kent hier veel mensen.
Ze zal hier binnenkort komen .
Ik weet niet wanneer hij hier komt.
Hij is hier een paar dagen geleden vertrokken .
Hier stond vroeger een oude tempel.
Ik zag hem hier langs komen .
Ik ben hier al twee uur .
Vind je het erg als ik hier rook?
Morgen hebben we hier een vergadering .
Gelieve hier geen foto's te maken.
Wanneer ga je hier weg?
Ben je hier eerder geweest ?
Hij is vergeten je hier te zien .
Het eten is hier niet erg lekker.
Je kunt hier maar beter geen lawaai maken.
Ik blijf hier een aantal dagen.
Ik heb hier weinig vrienden.
Zet hier uw naam en adres op.
We stappen hier in en uit de bus.
Hoe lang blijf je hier?
Hij zal snel hier zijn.
Ik wil hier even uitrusten.