Toeschouwers verdrongen zich op de tribunes.  Spectators crowded the bleachers . (ENG ) (NL ) (0903) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het British Museum is het meest majestueuze museum ter wereld.  The British Museum is the most majestic museum in the world . (ENG ) (NL ) (1341) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het publiek applaudisseerde hartelijk.  The audience applauded warmly . (ENG ) (NL ) (1482) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De rok van de dochter is roze.  The daughter's skirt is pink . (ENG ) (NL ) (1726) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij bewondert dit werk.  He admires this work . (ENG ) (NL ) (1739) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik bewonder hem.  I adore him . (ENG ) (NL ) (1901) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze heeft veel bewondering voor haar supervisor.  She admires her superior very much . (ENG ) (NL ) (2043) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij won de sprint.  He won the short-distance championship . (ENG ) (NL ) (2066) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Goede leerlingen worden geprezen door hun leraar.  Good students receive praise from their teacher . (ENG ) (NL ) (2837) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze verdiende ieders applaus en lof.  She won everyone's applause and praise . (ENG ) (NL ) (2838) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De gids nam ons mee voor een rondleiding in de vuurtoren.  The guide led us on a tour of the lighthouse . (ENG ) (NL ) (3162) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij wordt geprezen (voor zijn dappere daden).  He is received commendation (for his brave deeds) . (ENG ) (NL ) (3345) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze wandelen in de bergen en waarderen het landschap.  They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . (ENG ) (NL ) (3364) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I'm in the tennis club . | Ik zit in de tennisclub. | Did you enjoy your visit ? | Heb je genoten van je bezoek?
There was no one but admired him . Er was niemand die hem bewonderde.
We visited the museum last week . We hebben vorige week het museum bezocht.
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company . Bedankt dat u de tijd heeft genomen om ons bedrijf te bezoeken.
There was a large audience in the room . Er was veel publiek in de zaal.
Let's go by bus to see more of the city . Laten we met de bus gaan om meer van de stad te zien.
Miss march gave me an english dictionary . Miss March gaf me een Engels woordenboek .
There was no one that did not admire the boy . Er was niemand die de jongen niet bewonderde.
What are the visiting hours ? Wat zijn de bezoekuren?
The exhibition is well worth a visit . De tentoonstelling is zeker een bezoek waard.
She is visiting paris . Ze is op bezoek in Parijs.
Who is the girl in the pink dress ? Wie is het meisje in de roze jurk?
Please visit us at your convenience . Bezoek ons op uw gemak.
He rejoiced at her success . Hij verheugde zich over haar succes.
Well may she admire her father . Moge ze haar vader bewonderen.
Can foreign students be in the club ? Mogen buitenlandse studenten in de club?
I am looking forward to visiting your school . Ik kijk ernaar uit om je school te bezoeken.
Let's sit here for a while and look at the view . Laten we hier even blijven zitten en naar het uitzicht kijken.
Let me show you around our house . Laat me je rondleiden in ons huis.
Did you visit the tower of london ? Heb je de Tower of London bezocht?
He is a tennis champion . Hij is tenniskampioen.
He could not but admire her . Hij kon niet anders dan haar bewonderen.
They paid their compliment to me . Ze betaalden hun compliment aan mij.
We had some visitors yesterday . Gisteren hadden we bezoek.
I have visited the place time after time . Ik heb de plaats keer op keer bezocht.
Her face become pink . Haar gezicht werd roze.
I am not such a fool but can appreciate it . Ik ben niet zo gek maar kan het wel waarderen.
They admire each other . Ze bewonderen elkaar.
We can get a beautiful view of the sea from the hill . Vanaf de heuvel hebben we een prachtig uitzicht over de zee.
Please visit us in our new office . Bezoek ons gerust in ons nieuwe kantoor.
She wrote the book about people she visited . Ze schreef het boek over mensen die ze bezocht.
These days people visit here . Tegenwoordig komen hier mensen op bezoek.
Does she belong to the tennis club ? Is ze lid van de tennisclub?
He's the novelist I admire the most . Hij is de romanschrijver die ik het meest bewonder.
|