She regarded the story as a joke . | Ze beschouwde het verhaal als een grap. | It is far from a joke . | Het is verre van een grap.
I'm very fond of joking . Ik hou erg van grappen maken.
You must be kidding ! Je maakt vast een grapje!
He said so only by way of a joke . Dat zei hij alleen bij wijze van grap.
I cannot help laughing at her joke . Ik kan het niet helpen om om haar grap te lachen.
Don't kid me ! Houd me niet voor de gek!
You must be kidding ! Je maakt vast een grapje!
No one caught on to the joke . Niemand begreep de grap.
I am in no mood for joking . Ik ben niet in de stemming voor grappen.
It is no joke . Het is geen grap.
I missed the point of the joke . Ik miste de pointe van de grap.
We couldn't help laughing at the teacher's joke . We moesten lachen om de grap van de leraar.
He thought the whole thing a bad joke . Hij dacht dat het allemaal een slechte grap was.
I said so by way of a joke . Ik zei het bij wijze van grap.
He didn't get her joke . Hij snapte haar grap niet.
He could not help laughing at her jokes . Hij moest lachen om haar grappen.
You went too far in your joke . Je ging te ver in je grap.
Don't make fun of children . Maak geen grapjes over kinderen.
He laughed at my joke . Hij lachte om mijn grap.
I just meant it as a joke . Ik bedoelde het gewoon als grap.
You must be joking ! Je maakt een grapje !
He began with a joke . Hij begon met een grap.
His joke killed me . Zijn grap doodde me.
|