DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
à l (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

We brengen de weekends thuis door. We spend the weekends at home . (ENG ) (NL ) (0011)

Ik ben op weg naar school. I am going to school . (ENG ) (NL ) (0044)

Ze studeren in de bibliotheek. They are studying in the library . (ENG ) (NL ) (0088)

Deze artikelen zijn allemaal handgemaakt. These articles are all hand-made . (ENG ) (NL ) (0098)

We gaan naar het strand om de zonsopgang te zien. We are going to the beach to see the sunrise . (ENG ) (NL ) (0108)

Ik ga vaak op zakenreis naar andere plaatsen. I frequently go on business trips to other places . (ENG ) (NL ) (0111)

De zon verscheen aan de horizon. The sun appeared on the horizon . (ENG ) (NL ) (0124)

Hij was eens in Londen. He is been to London once . (ENG ) (NL ) (0200)

Er is een hotel aan de zuidkant. There is a hotel at the south end . (ENG ) (NL ) (0240)

Ik ga naar de bibliotheek om de boeken terug te brengen. I am going to the library to return the books . (ENG ) (NL ) (0289)

Ik ga elke dag naar school. I walk to school every day . (ENG ) (NL ) (0328)

Kijk alsjeblieft allemaal naar de camera. Everyone please face the camera . (ENG ) (NL ) (0331)

Hij wast de olifant. He is giving the elephant a bath . (ENG ) (NL ) (0397)

Mijn moeder en ik gaan naar het ziekenhuis om mijn oma te bezoeken. My mother and I went to the hospital to see my grandma . (ENG ) (NL ) (0444)

Hij verlaat het huis en gaat naar school. He left home and went to school . (ENG ) (NL ) (0523)

Ik ga naar de bibliotheek en probeer wat informatie/materiaal te vinden. I am going to the library to try to find some information/materials . (ENG ) (NL ) (0553)

Ze is geïnteresseerd in koken. She is interested in cooking . (ENG ) (NL ) (0564)

Ze is bereid met hem te trouwen. She is willing to marry him . (ENG ) (NL ) (0583)

De trein is aangekomen op het station. The train has arrived at the station . (ENG ) (NL ) (0594)

Ik ga naar de vijfde klas. I am in the fifth grade in elementary school . (ENG ) (NL ) (0604)

Sla rechtsaf bij het volgende kruispunt. Turn right at the next intersection . (ENG ) (NL ) (0613)

Ze oefent Chinese kalligrafie met een penseel. She is practicing Chinese brush calligraphy . (ENG ) (NL ) (0662)

Ik ga naar de Britse ambassade om een visum te halen. I am going to the British embassy to get a visa . (ENG ) (NL ) (0665)

Iedereen zit aan tafel. Everyone is sitting at the table . (ENG ) (NL ) (0671)

Dit is een zeer leefbare stad. This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .)) (ENG ) (NL ) (0676)

Ze gaat naar de kassa om te betalen. She goes to the cashier to pay . (ENG ) (NL ) (0686)

Treinkaartjes kunnen worden gekocht bij automaten. Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . (ENG ) (NL ) (0695)

De rechter berecht zaken volgens de wet. The judge tries cases in accordance with the law . (ENG ) (NL ) (0697)

De aandelenmarkt zit in een opwaartse trend. The stock market is trending upwards . (ENG ) (NL ) (0736)

Ik was op tijd op het station. I made it to the station in time . (ENG ) (NL ) (0742)

Ze is thuis aan het lezen om de tijd te doden. She is reading at home to pass the time . (ENG ) (NL ) (0873)

Haar gymnastiekbewegingen zijn naar behoren. Her gymnastics moves are up to the standard . (ENG ) (NL ) (0875)

Steek alstublieft uw hand op als u de vraag wilt beantwoorden. Please raise your hand if you want to answer the question . (ENG ) (NL ) (0947)

Voor steun aan Afrika zijn aanzienlijke middelen nodig. Assistance to Africa requires significant funding . (ENG ) (NL ) (0992)

Hij is geïnteresseerd in fotografie. He is interested in photography . (ENG ) (NL ) (0996)

Het vliegtuig is aangekomen op het vliegveld. The plane has arrived at the airport . (ENG ) (NL ) (1008)

Er is een witte wolk aan de horizon. There is a patch of white clouds on the horizon . (ENG ) (NL ) (1029)

Er is de afdruk van een rode lippenstift op de kraag. There is a red lipstick mark on the collar . (ENG ) (NL ) (1040)

Haar verven is nu in de mode. Dying hair has become fashionable now . (ENG ) (NL ) (1067)

Rozen behoren tot de rozenfamilie. Roses belong to the Rosaceae family . (ENG ) (NL ) (1084)

Hij rende naar de eindstreep. He ran to the finish line . (ENG ) (NL ) (1103)

Ik ga naar het ziekenhuis om me te laten onderzoeken. I am going to the hospital for a medical checkup . (ENG ) (NL ) (1141)

Hij is zowel musicus als dirigent. He is both a musician and a conductor . (ENG ) (NL ) (1205)

Hij slaat de volgende bladzijde om. He turns to the next page . (ENG ) (NL ) (1216)

Ik ga naar het postkantoor om een brief te versturen. I am going to the post office to mail a letter . (ENG ) (NL ) (1225)

Hij leidde het team naar de overwinning. He led the team to victory . (ENG ) (NL ) (1263)

De leerlingen halen een grap uit met hun leraar tijdens de les. The students play a trick on their teacher during class . (ENG ) (NL ) (1312)

Ik ga naar de ambassade om een visum aan te vragen. I am going to the embassy to apply for a visa . (ENG ) (NL ) (1323)

Hij houdt het touw strak. He grasps the rope tightly . (ENG ) (NL ) (1357)

Dit werk voldoet niet aan de norm. This paper fails to meet the standard . (ENG ) (NL ) (1362)

Hong Kong is al teruggekeerd naar China. Hong Kong has already reverted to China . (ENG ) (NL ) (1373)

Ik ga naar de bibliotheek om boeken te lenen. I am going to the library to borrow some books . (ENG ) (NL ) (1378)

Haar kamer is aan de andere kant. Your room is on the other end . (ENG ) (NL ) (1392)

Iedereen neemt actief deel aan de discussie. Everyone is participating actively in the discussion . (ENG ) (NL ) (1433)

Hij gaf zich over aan de politie. He has surrendered to the police . (ENG ) (NL ) (1461)

Ze gaan graag op verkenning. They love exploring . (ENG ) (NL ) (1478)

Het eten op school is niet slecht. The food at school isn't bad . (ENG ) (NL ) (1490)

Jongeren proberen trendy te zijn (letterlijk "de huidige mode te volgen"). zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people (ENG ) (NL ) (1493)

Ik zal mijn rekening bij de bank opzeggen. I am going to cancel my account at the bank . (ENG ) (NL ) (1530)

De politie is op zoek naar een voortvluchtige. The police are searching for an escaped criminal . (ENG ) (NL ) (1536)

Zijn handschrift is zeer gemakkelijk te lezen. His handwriting is very easy to read . (ENG ) (NL ) (1570)

Regeringsambtenaren zijn onderworpen aan het toezicht van het volk. Government officials are subject to the supervision of the people . (ENG ) (NL ) (1579)

De zon staat in het westen. The sun is to the west . (ENG ) (NL ) (1584)

Let op de punt van de naald. Be careful of the point of the needle . (ENG ) (NL ) (1678)

Het verliezen van uw paspoort op reis in het buitenland kan zeer problematisch zijn. It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . (ENG ) (NL ) (1696)

Hij werd veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf. He is been sentenced to life imprisonment . (ENG ) (NL ) (1703)

Ze hebben hun inspanningen opgegeven. They have given up their efforts . (ENG ) (NL ) (1760)

Ik heb mijn been bezeerd. I have injured my leg . (ENG ) (NL ) (1766)

Haar schoolcijfers zijn uitstekend. Her grades in school are outstanding . (ENG ) (NL ) (1836)

Hij neemt graag risico's. He loves going on adventures . (ENG ) (NL ) (1878)

Ik ben alleen thuis I am at home alone . (ENG ) (NL ) (1937)

Dit is in overeenstemming met haar eisen. This complies with their requirements . (ENG ) (NL ) (2013)

Het is net na zonsopgang en het uitzicht is prachtig. It's just after sunrise and the view is beautiful . (ENG ) (NL ) (2060)

Einstein heeft een grote bijdrage aan de mensheid geleverd. Einstein made a great contribution to mankind . (ENG ) (NL ) (2074)

Ze sloeg de volgende bladzijde van het boek open. She turned to the next page of the book . (ENG ) (NL ) (2116)

Ik heb kramp in mijn been. I have got a cramp in my leg . (ENG ) (NL ) (2153)

De kleine jongen drijft op het water. The little boy is floating on the surface of water . (ENG ) (NL ) (2202)

Mijn zoon gaat nu naar de kleuterschool. My son is attending kindergarten now . (ENG ) (NL ) (2211)

De soldaten zijn gestationeerd aan de grens. The soldiers are stationed at the frontier . (ENG ) (NL ) (2222)

Het vlees is gestoofd tot perfectie. The meat has been stewed till it is very soft . (ENG ) (NL ) (2236)

De inschrijvingsperiode voor school eindigt op 5 ... The deadline for enrolling in the school is on the 5th . (ENG ) (NL ) (2275)

Hij klopt op de deur. He is knocking at the door . (ENG ) (NL ) (2314)

Iedereen moet zich aan de wet houden. Everyone should obey the law . (ENG ) (NL ) (2318)

De beurs vertoont een stijgende lijn. The stock market is trending upwards . (ENG ) (NL ) (2320)

Ze doet lippenstift op. She is putting on lipstick . (ENG ) (NL ) (2387)

Ze verstuikte haar enkel. She sprained her ankle . (ENG ) (NL ) (2388)

Ze houden de uitvaartdienst in de kerk. They are holding the funeral ceremony in the church . (ENG ) (NL ) (2395)

Ze belde aan met haar linkerhand. She rang the doorbell with her left hand . (ENG ) (NL ) (2518)

U kunt uw spaargeld in banken bewaren. People can keep their savings in banks . (ENG ) (NL ) (2590)

Soldaten rouwen om hun gevallen kameraden. The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives . (ENG ) (NL ) (2609)

Raad eens wat er in zit. Guess what is inside . (ENG ) (NL ) (2610)

De politie is op zoek naar de criminelen. The police are conducting a search for the criminal . (ENG ) (NL ) (2611)

Er is een oorlog aan de grens. There is a war on the border . (ENG ) (NL ) (2635)

Hong Kong was een Britse kolonie voor de hereniging. Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . (ENG ) (NL ) (2692)

In zijn hand houdt hij een dirigeerstokje. He is holding the baton in his hand . (ENG ) (NL ) (2738)

Ze betreurt het dat ze het examen niet gehaald heeft. She regrets that she failed the exam . (ENG ) (NL ) (2804)

Aantekeningen kleefden aan zijn lichaam. Notes are stuck to his body . (ENG ) (NL ) (2872)

Ze brengt gezichtspoeder en lippenstift aan. She is putting on face powder and lipstick . (ENG ) (NL ) (2895)

Het medicijn zit in de capsules. The medicine is inside the capsules . (ENG ) (NL ) (3066)

Samen betuigden de vrienden hun respect aan hun overleden vrienden. Together , the friends paid their respects to their deceased friends . (ENG ) (NL ) (3097)

Ik hoop dat de mensheid vrij zal blijven van epidemieën. I hope that mankind will stay free from from plagues . (ENG ) (NL ) (3111)

Hij deed mee aan de inzamelingsactie. He joined in the fundraising . (ENG ) (NL ) (3114)

Ik wil naar Lhasa. I want to go to Lhasa . (ENG ) (NL ) (3152)

De zon komt op in het oosten. The sun rises in the east . (ENG ) (NL ) (3153)

Het eerste licht van de dageraad verscheen aan de horizon. The first light of dawn appeared on the horizon . (ENG ) (NL ) (3154)

De geschiedenis van de Grote Muur gaat terug tot de Qin Dynastie. The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . (ENG ) (NL ) (3155)

Ze gingen naar de bijeenkomst met hun vrouwen. They went to the get-together with their wives . (ENG ) (NL ) (3165)

Ze is klaar om de handgranaat te gooien. She is ready to throw the hand grenade . (ENG ) (NL ) (3208)

De procedures om naar het buitenland te reizen zijn zeer klein en ingewikkeld. The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . (ENG ) (NL ) (3362)

Ze is erg modieus gekleed. She is very fashionably dressed . (ENG ) (NL ) (3389)

Hij zette door en liep de hele cursus tot het afstuderen. He persevered and ran the entire course to completion . (ENG ) (NL ) (3427)

Het schaap wordt binnen de omheining gehouden. The sheep is kept inside the fence . (ENG ) (NL ) (3436)

Ze hangen uit het autoraam en kijken naar buiten. They are hanging onto the car window and looking out . (ENG ) (NL ) (3522)

Please bear this fact in mind .	Houdt u alstublieft rekening met dit feit.
My father consented to my going abroad .	Mijn vader stemde ermee in dat ik naar het buitenland ging.
I took the children to school .	Ik bracht de kinderen naar school.
My father may be at home now .	Mijn vader is nu misschien thuis .
We got to know each other in london .	We leerden elkaar kennen in Londen.
She woke to find herself in the hospital .	Ze werd wakker en bevond zich in het ziekenhuis.
I congratulated her on her success in the examination .	Ik feliciteerde haar met het behalen van haar examen.
I would sometimes travel abroad alone .	Soms ging ik alleen naar het buitenland.
She brought up her children to be truthful .	Ze voedde haar kinderen op om eerlijk te zijn.
Keep away from the dog .	Blijf uit de buurt van de hond.
He went to the back of the building .	Hij ging naar de achterkant van het gebouw.
It is no less than ten miles to the hospital .	Het is maar liefst tien mijl naar het ziekenhuis.
I always brush my coat when I come home .	Ik poets mijn jas altijd als ik thuiskom.
Can I have this box carried upstairs ?	Kan ik deze doos naar boven laten dragen?
I often call on him .	Ik bel hem vaak.
He studied hard in order to get into college .	Hij studeerde hard om naar de universiteit te gaan.
Let's play catch .	Laten we vangst spelen.
He gets up the tree without difficulty .	Hij klimt zonder moeite de boom op.
I am a little out of sorts today .	Ik ben vandaag een beetje uit mijn doen.
They usually go to school by bicycle .	Ze gaan meestal op de fiets naar school.
Men are subject to temptation .	Mannen zijn onderhevig aan verleiding.
His writing is impossible to read .	Zijn schrijven is onmogelijk te lezen.
She studied hard lest she should fail in the exam .	Ze studeerde hard om te voorkomen dat ze zou zakken voor het examen.
Was her uncle staying in london ?	Verbleef haar oom in Londen?
What is the principle reason for going to school ?	Wat is de belangrijkste reden om naar school te gaan?
I am interested in swimming .	Ik ben geïnteresseerd in zwemmen.
Which is easier to read , this book or that one ?	Wat leest gemakkelijker, dit boek of dat?
Your work didn't come up to our expectations .	Je werk voldeed niet aan onze verwachtingen.
He works hard so that he can study abroad .	Hij werkt hard zodat hij in het buitenland kan studeren.
Let me have a look at the picture .	Laat me eens naar de foto kijken.
Why didn't you attend the class meeting ?	Waarom was je niet bij de klassenvergadering?
Since it was raining , we stayed at home .	Aangezien het regende, bleven we thuis.
I am interested in mountain climbing .	Ik ben geïnteresseerd in bergbeklimmen.
My brother goes to college in kobe .	Mijn broer gaat naar de universiteit in Kobe.
He became the company president when he was thirty .	Hij werd de president van het bedrijf toen hij dertig was.
She turned pale at the news .	Ze werd bleek bij het nieuws.
I will study abroad when I have finished school .	Ik ga in het buitenland studeren als ik klaar ben met school.
What subjects are you taking at school ?	Welke vakken volg je op school?
He was running and calling for help .	Hij rende en riep om hulp.
He has always devoted himself to music .	Hij heeft zich altijd aan de muziek gewijd.
If it rains tomorrow , I'll stay at home .	Als het morgen regent, blijf ik thuis.
He goes to london once a month .	Hij gaat een keer per maand naar Londen.
They decided to put an end to the discussion .	Ze besloten een einde te maken aan de discussie.
Let's run to the bus stop .	Laten we naar de bushalte rennen.
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .	Omdat ik ziek was, kon ik gisteren niet naar school.
Mary is interested in politics .	Mary is geïnteresseerd in politiek.
Tom told us that he had a headache .	Tom vertelde ons dat hij hoofdpijn had.
The boy came back to life .	De jongen kwam weer tot leven.
Do not answer hastily .	Antwoord niet overhaast.
So far he has done very well at school .	Tot nu toe heeft hij het erg goed gedaan op school.
He attributed everything to himself .	Hij schreef alles aan zichzelf toe.
Tell me the reason why you want to live in the countryside .	Vertel me de reden waarom je op het platteland wilt wonen.
Don't hold it upside down .	Houd het niet ondersteboven.
I have been occupied in reading books .	Ik ben bezig geweest met het lezen van boeken.
You should have attended the meeting .	U had de vergadering moeten bijwonen.
I am uneasy about the future of this country .	Ik maak me zorgen over de toekomst van dit land.
He must have reached the station .	Hij moet het station hebben bereikt.
It was so hot that I got into the shade and took a rest .	Het was zo heet dat ik in de schaduw ben gaan liggen en even uitrustte.
The students are all at their desks now .	De studenten zitten nu allemaal aan hun bureau .
He is hostile to the proposal .	Hij staat vijandig tegenover het voorstel.
He started to learn spanish from the radio .	Hij begon Spaans te leren van de radio.
As is often the case , he was late for school .	Zoals vaak het geval is, kwam hij te laat op school.
They lost no time in getting the sick man to a hospital .	Ze verloren geen tijd om de zieke man naar een ziekenhuis te brengen.
His father passed away last night in the hospital .	Zijn vader is gisteravond in het ziekenhuis overleden.
She goes to the library every other day .	Ze gaat om de dag naar de bibliotheek.
I've finally got used to urban life .	Ik ben eindelijk gewend geraakt aan het stadsleven.
These clothes of mine are out of style .	Deze kleren van mij zijn uit de mode.
He went there instead of his father .	Hij ging daarheen in plaats van zijn vader.
Poor as he was , couldn't go to college .	Hoe arm hij ook was, hij kon niet naar de universiteit.
He was kind enough to take me to the bus stop .	Hij was zo vriendelijk om me naar de bushalte te brengen.
There were a great many people at the airport .	Er waren heel veel mensen op het vliegveld.
I'll call on him tomorrow .	Ik zal hem morgen bellen.
Will he come to the meeting next week ?	Komt hij volgende week naar de vergadering?
Someone knocked on the door .	Iemand klopte op de deur.
I am assumed to go to london .	Er wordt aangenomen dat ik naar Londen ga.
Let me know when you will arrive at the airport .	Laat me weten wanneer je aankomt op de luchthaven.
He took the car on trial .	Hij nam de auto op proef.
It's a long way from here to school .	Het is een lange weg van hier naar school.
She turned pale at the news .	Ze werd bleek bij het nieuws.
I managed to get to the station on time .	Het lukte me om op tijd op het station te zijn.
He said to me ,' let's play catch .'	Hij zei tegen me ,' laten we een spelletje spelen .'
It is strange that he should not have attended the meeting .	Het is vreemd dat hij de bijeenkomst niet had bijgewoond.
Thank you for inviting me to the party .	Bedankt dat je me hebt uitgenodigd voor het feest.
He succeeded to his father's business .	Hij volgde het bedrijf van zijn vader op.
I was prevailed upon to go to the party .	Ik werd overgehaald om naar het feest te gaan.
I want to reach the hotel before it gets dark .	Ik wil het hotel bereiken voordat het donker wordt.
There isn't any coffee in the house .	Er is geen koffie in huis.
I failed to persuade her .	Ik heb haar niet kunnen overtuigen.
I would rather you stayed at home .	Ik heb liever dat je thuis blijft.
He came back home a while ago .	Een tijdje geleden kwam hij weer thuis.
Traveling abroad is very interesting .	Reizen naar het buitenland is erg interessant.
The bus landed us at the station .	De bus landde ons op het station.
I met her at tokyo station .	Ik ontmoette haar op het station van Tokio.
Do not forget to meet me at the station .	Vergeet me niet op te halen op het station .
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .	Hoe snel je ook loopt, je kunt hem niet inhalen.
You won't find a better job in a hurry .	Een betere baan vind je niet snel.
John has already come to the station .	John is al naar het station gekomen.
She will take her dog to the river .	Ze zal haar hond meenemen naar de rivier.
He devoted much time to study .	Hij besteedde veel tijd aan studeren.
It being very cold , we stayed at home .	Omdat het erg koud was, bleven we thuis.
He has both experience and knowledge .	Hij heeft zowel ervaring als kennis.
He took a taxi so as not to be late for the party .	Hij nam een taxi om niet te laat op het feest te komen.
I lost no time in doing it .	Ik verloor er geen tijd mee.
He called in to say he could not attend the meeting .	Hij belde om te zeggen dat hij de vergadering niet kon bijwonen.
He was made to wait at the station for two hours .	Hij moest twee uur op het station wachten.
I heard a cry for help .	Ik hoorde een schreeuw om hulp.
Have you been to london before ?	Ben jij eerder in Londen geweest ?
He is still not accustomed to city life .	Hij is nog steeds niet gewend aan het stadsleven.
I saw my friend to the station .	Ik zag mijn vriend naar het station .
This morning , I left for school without washing my face .	Vanmorgen ging ik naar school zonder mijn gezicht te wassen.
I stayed home all day .	Ik ben de hele dag thuis gebleven.
I took it upon myself to telephone the police .	Ik nam het op me om de politie te bellen.
I have read the novel before .	Ik heb de roman al eerder gelezen.
Could we have a table outside ?	Kunnen we een tafeltje buiten hebben?
Thanks to him , I could get a job .	Dankzij hem kon ik een baan krijgen.
Yesterday she sat for the entrance examination .	Gisteren deed ze toelatingsexamen .
I want to go abroad .	Ik wil naar het buitenland gaan .
I made my brother go to the station .	Ik liet mijn broer naar het station gaan.
She asked me to meet her at the station .	Ze vroeg me haar op het station te ontmoeten.
I want to study abroad next year .	Ik wil volgend jaar in het buitenland studeren.
You can't do two things at once .	Je kunt niet twee dingen tegelijk doen.
He traveled abroad in his own country .	Hij reisde naar het buitenland in zijn eigen land.
I feel comfortable in his company .	Ik voel me op mijn gemak in zijn gezelschap.
Ask him if he will attend the meeting .	Vraag hem of hij de vergadering zal bijwonen.
John turned his back on the company and started on his own .	John keerde het bedrijf de rug toe en begon voor zichzelf.
I have been to the airport to see my friend off .	Ik ben naar het vliegveld geweest om mijn vriend uit te zwaaien.
Even a child can answer the question .	Zelfs een kind kan de vraag beantwoorden.
A young person is waiting for you outside .	Buiten wacht een jongere op je.
I was at the party .	Ik was op het feest.
I hurried in order not to be late for school .	Ik haastte me om niet te laat op school te komen.
My uncle lived abroad for many years .	Mijn oom heeft vele jaren in het buitenland gewoond.
They set up a new company in london .	Ze richtten een nieuw bedrijf op in Londen.
She finally reached the hotel .	Eindelijk bereikte ze het hotel.
Quite a few people were present at the meeting yesterday .	Gisteren waren er behoorlijk wat mensen aanwezig bij de bijeenkomst.
All of them were handmade things .	Het waren allemaal handgemaakte dingen.
He hid his friend from the police .	Hij verborg zijn vriend voor de politie.
He studied abroad .	Hij studeerde in het buitenland.
I have just been to the station to see my uncle off .	Ik ben net naar het station geweest om mijn oom uit te zwaaien.
Love for art carried him abroad .	Liefde voor kunst bracht hem naar het buitenland.
He resolved to do better work in the future .	Hij besloot in de toekomst beter werk te doen.
I lost my purse on my way to school .	Ik verloor mijn portemonnee op weg naar school.
It's eight miles from here to london .	Het is acht mijl van hier naar Londen.
He's studying history at university .	Hij studeert geschiedenis aan de universiteit.
What did you major in at college ?	Wat heb je gestudeerd op de universiteit?
My dream is to lead a quiet life in the country .	Mijn droom is om een rustig leven op het platteland te leiden.
My father is now traveling abroad .	Mijn vader reist nu naar het buitenland.
No students could answer the question .	Geen enkele leerling kon de vraag beantwoorden.
Please give me leave to go home .	Geef me alsjeblieft toestemming om naar huis te gaan.
After a while , he came to .	Na een tijdje kwam hij bij .
I'm at tokyo station now .	Ik ben nu op het station van Tokio.
John cannot be living in london now .	John kan nu niet in Londen wonen.
She passed first in the exam .	Ze slaagde als eerste in het examen.
David worked his way through college .	David werkte zich een weg door de universiteit.
The train is to arrive on time .	De trein moet op tijd aankomen.
He turned his coat inside out .	Hij keerde zijn jas binnenstebuiten.
Could you please drive me home ?	Kun je me alsjeblieft naar huis brengen?
The train arrived at the station on time .	De trein arriveerde op tijd op het station.
There is no place like home .	Er is geen plek zoals thuis.
Compared with yours , my car is small .	Vergeleken met die van jou is mijn auto klein .
Your answer to the question turned out to be wrong .	Uw antwoord op de vraag bleek niet te kloppen.
I am always at home on sundays .	Op zondag ben ik altijd thuis.
I studied hard to enter the school .	Ik heb hard gestudeerd om de school binnen te komen.
We stood at the door and waited .	We stonden voor de deur en wachtten.
When did you get home ?	Wanneer kwam je thuis ?
There are a lot of students in the library .	Er zijn veel studenten in de bibliotheek.
I have a stomachache .	Ik heb buikpijn .
It began to rain before I got home .	Het begon te regenen voordat ik thuis kwam.
They are on the air now .	Ze zijn nu in de lucht.
I worked on the farm all day .	Ik heb de hele dag op de boerderij gewerkt.
I found it difficult to please him .	Ik vond het moeilijk om hem te plezieren.
We got to london yesterday .	We zijn gisteren in Londen aangekomen.
He never gave way to temptation .	Hij gaf nooit toe aan verleiding.
He said nothing as to money .	Hij zei niets over geld.
When will we reach the airport ?	Wanneer bereiken we het vliegveld?
He took a taxi to the station .	Hij nam een taxi naar het station.
You'll go to school tomorrow .	Morgen ga je naar school.
I remember reading this novel before .	Ik herinner me dat ik deze roman eerder las.
Almost every day he goes to the river and fishes .	Bijna elke dag gaat hij naar de rivier om te vissen.
He knocked on the door , then came in .	Hij klopte op de deur en kwam toen binnen.
I have a headache now .	Ik heb nu hoofdpijn.
She made up her mind to go abroad .	Ze besloot naar het buitenland te gaan.
I have just been to the midori bank .	Ik ben net bij de midori bank geweest.
Please tell me the answer to the question .	Vertel me alsjeblieft het antwoord op de vraag.
My parents have gone to the airport to see my uncle off .	Mijn ouders zijn naar het vliegveld gegaan om mijn oom uit te zwaaien.
He runs to the station every morning .	Hij rent elke ochtend naar het station.
She asked the police for protection .	Ze vroeg de politie om bescherming.
This book is too difficult for me to read .	Dit boek is voor mij te moeilijk om te lezen.
We all worked at the company by the hour .	We werkten allemaal per uur bij het bedrijf.
I can't attend the meeting .	Ik kan de vergadering niet bijwonen.
My opinion is contrary to yours .	Mijn mening is in strijd met de jouwe.
He succeeded in swimming across the river .	Hij slaagde erin de rivier over te zwemmen.
I spent the whole day reading a novel .	Ik heb de hele dag een roman gelezen.
He instructed students in history at school .	Hij instrueerde studenten geschiedenis op school.
My father is in the hospital now .	Mijn vader ligt nu in het ziekenhuis.
She decided not to attend the meeting .	Ze besloot de vergadering niet bij te wonen.
We were in london last winter .	Afgelopen winter waren we in Londen.
This book is easy enough for me to read .	Dit boek is voor mij gemakkelijk genoeg om te lezen.
She soon came to believe him .	Al snel ging ze hem geloven.
Children should keep away from the river . It's dangerous .	Kinderen moeten uit de buurt van de rivier blijven. Het is gevaarlijk .
I would rather stay at home than go out today .	Ik blijf liever thuis dan vandaag uit te gaan.
Jane went to the bank to take out some money .	Jane ging naar de bank om wat geld op te halen.
Tom is interested in mountaineering .	Tom is geïnteresseerd in bergbeklimmen.
Can you give me a ride to the station ?	Kun je me een lift naar het station geven?
Every student has free access to the library .	Elke student heeft gratis toegang tot de bibliotheek.
I prefer going out to staying home .	Ik ga liever uit dan thuis te blijven.
I met a friend of mine at the airport .	Ik ontmoette een vriend van mij op het vliegveld.
I call on him sometimes .	Soms roep ik hem aan.
His music was not popular at home .	Zijn muziek was thuis niet populair.
Your plan is bound to fail .	Je plan is gedoemd te mislukken.
The train pulled out on time .	De trein vertrok op tijd.
He could not attend the party because of illness .	Hij kon wegens ziekte niet op het feest aanwezig zijn.
There is not much possibility of his coming on time .	Er is niet veel kans dat hij op tijd komt.
That had not occurred to him before .	Dat was niet eerder bij hem opgekomen.
It chanced that I met him at the airport .	Toevallig ontmoette ik hem op het vliegveld.
They got to the hotel after dark .	Ze kwamen in het donker aan bij het hotel.
Did you advise him to go to the police ?	Heb je hem geadviseerd om naar de politie te gaan?
This book is too difficult for me to read .	Dit boek is voor mij te moeilijk om te lezen.
I plan to study this afternoon after I get home .	Ik ben van plan om vanmiddag te studeren als ik thuis ben.
I had never been late for school before .	Ik was nog nooit eerder te laat op school gekomen.
He has built up his health through swimming .	Hij heeft zijn gezondheid opgebouwd door te zwemmen.
I found it difficult to put it into practice .	Ik vond het moeilijk om het in de praktijk te brengen.
He has decided not to go to the meeting .	Hij heeft besloten niet naar de vergadering te gaan.
She is seldom late for school .	Ze komt zelden te laat op school.
I will meet you off the train tomorrow .	Ik zie je morgen uit de trein.
He goes abroad every year .	Hij gaat elk jaar naar het buitenland.
Let's go to the beach .	Laten we naar het strand gaan .
Hurry up , and you will be in time .	Schiet op , dan ben je op tijd .
I am to meet him at five at the station .	Ik moet hem om vijf uur op het station ontmoeten.
I as well as you was late for school yesterday .	Ik en jij waren gisteren te laat op school.
Jim has gone to london .	Jim is naar Londen gegaan.
She pondered the question for a while .	Ze dacht even na over de vraag.
You will succeed in the end .	Je zult uiteindelijk slagen.
I took a taxi so that I would be in time for the appointment .	Ik nam een taxi zodat ik op tijd op de afspraak zou zijn.
Why did jane go to the station ?	Waarom ging Jane naar het station?
I went to the airport to meet my father .	Ik ging naar het vliegveld om mijn vader te ontmoeten.
She should have arrived home by now .	Ze zou nu al thuis moeten zijn.
I met him at the station .	Ik ontmoette hem op het station.
I lived abroad for ten years .	Ik heb tien jaar in het buitenland gewoond.
My house is on the outskirts of town .	Mijn huis staat aan de rand van de stad.
I made a good shot at the exam .	Ik heb een goede kans gemaakt op het examen.
The baby smiled at the sight of its mother .	De baby glimlachte bij het zien van zijn moeder.
He had to address the meeting .	Hij moest de vergadering toespreken.
You don't have to stay home .	Je hoeft niet thuis te blijven.
He went so far as to hit her .	Hij ging zo ver dat hij haar sloeg.
I could not attend the meeting .	Ik kon de vergadering niet bijwonen.
He said that he had left his wallet at home .	Hij zei dat hij zijn portemonnee thuis had laten liggen.
He is in hospital .	Hij ligt in het ziekenhuis.
I can not get the message through to her .	Ik krijg de boodschap niet tot haar door.
The dog jumped at the girl on her way to school .	De hond besprong het meisje op weg naar school.
I'm getting off at the next station .	Ik stap uit bij het volgende station.
Is there a flower shop in the hotel ?	Is er een bloemenwinkel in het hotel?
I am at a loss how to answer the question .	Ik weet niet hoe ik de vraag moet beantwoorden.
On my arrival at the station , I will call you .	Bij mijn aankomst op het station zal ik je bellen.
We learned how to read english .	We leerden Engels lezen.
There were a great many people present at the assembly .	Er was een groot aantal mensen aanwezig op de vergadering.
I made a mistake through doing it in a hurry .	Ik heb een fout gemaakt door het haastig te doen.
This room is for rent .	Deze kamer is te huur.
More often than not , he is late for school .	Vaker wel dan niet komt hij te laat op school.
I have something to tell him quickly .	Ik moet hem snel iets vertellen.
Here we are at tokyo station .	Hier zijn we op het station van Tokio.
He did his best to be in time for the train .	Hij deed zijn best om op tijd voor de trein te zijn.
He has a plan to go abroad next year .	Hij heeft een plan om volgend jaar naar het buitenland te gaan.
Barring snow , father will come home .	Behoudens sneeuw , zal vader thuiskomen .
Have you ever read the constitution of japan ?	Heb je ooit de grondwet van Japan gelezen?
His heart beat fast at the news .	Zijn hart ging sneller kloppen bij het nieuws.
Who is the girl in the pink dress ?	Wie is het meisje in de roze jurk?
The train got into london .	De trein kwam Londen binnen.
There are five other guests at the hotel .	Er zijn nog vijf andere gasten in het hotel.
You'll find the book in the library .	Je vindt het boek in de bibliotheek.
She gave some food to the poor family .	Ze gaf wat te eten aan de arme familie.
Do you have a headache ?	Heb je hoofdpijn ?
After three months , he got used to the life in the town .	Na drie maanden was hij gewend aan het leven in de stad.
Did you enjoy yourself at the party last night ?	Heb je genoten van het feest gisteravond?
I cannot help thinking about him .	Ik kan het niet laten om aan hem te denken.
This river is safe to swim in .	Deze rivier is veilig om in te zwemmen.
She is careful about her child's nutrition .	Ze let goed op de voeding van haar kind.
I have read this book before .	Ik heb dit boek al eerder gelezen.
Write with pen and ink .	Schrijf met pen en inkt.
He lives all by himself in the country .	Hij woont helemaal alleen op het platteland.
In those days , few people went to college .	In die tijd gingen maar weinig mensen naar de universiteit.
I used to go to church on sunday .	Vroeger ging ik op zondag naar de kerk.
I should be back home the next day .	Ik zou de volgende dag weer thuis moeten zijn.
Good news was in store for us at home .	Goed nieuws stond ons thuis te wachten.
She attended the meeting .	Zij woonde de bijeenkomst bij.
What's on the air now ?	Wat is er nu in de lucht?
His tale came home to me .	Zijn verhaal kwam bij mij thuis.
He is always taking a nap at school .	Hij doet altijd een dutje op school.
John is looking for a book on japanese history .	John is op zoek naar een boek over de Japanse geschiedenis.
She went either to london or to paris .	Ze ging of naar Londen of naar Parijs.
She enjoyed herself at the party yesterday .	Ze heeft zich gisteren vermaakt op het feest.
He was the only person to survive the fire .	Hij was de enige persoon die de brand overleefde.
What's on the air this evening ?	Wat is er vanavond in de uitzending?
She's at home taking care of the kids .	Ze is thuis om voor de kinderen te zorgen.
He killed himself at the age of thirty .	Hij pleegde zelfmoord op dertigjarige leeftijd.
He went to the bank and changed his money .	Hij ging naar de bank en wisselde zijn geld.
You must write your name in ink .	U moet uw naam met inkt schrijven.
The plane took off just now .	Het vliegtuig is net vertrokken.
He had the privilege of studying abroad for two years .	Hij had het voorrecht om twee jaar in het buitenland te studeren.
He went to the airport to see his friend off .	Hij ging naar het vliegveld om zijn vriend uit te zwaaien.
He practiced every day at home .	Thuis oefende hij elke dag.
You must not be late for school .	Je mag niet te laat op school komen.
I got off at the bus stop and went to the right .	Ik stapte uit bij de bushalte en ging naar rechts.
I met her in london for the first time .	Ik ontmoette haar voor het eerst in Londen.
Your college years will soon come to an end .	Je studententijd loopt binnenkort ten einde.
I reached the station at six .	Ik was om zes uur op het station.
I wish he had attended the meeting .	Ik wou dat hij de vergadering had bijgewoond.
I took a taxi from the station to the hotel .	Ik nam een taxi van het station naar het hotel.
He is going to run for the presidency .	Hij gaat zich kandidaat stellen voor het presidentschap.
I have just been to the station to see my uncle off .	Ik ben net naar het station geweest om mijn oom uit te zwaaien.
He is paid by the week .	Hij wordt per week betaald.
How long does it take to the train station by taxi ?	Hoe lang duurt het met de taxi naar het treinstation?
Could you please call him into the meeting ?	Kunt u hem alstublieft naar de vergadering roepen?
Please wait outside of the house .	Gelieve buiten het huis te wachten.
I go to school with him .	Ik ga met hem naar school.
That cost me a lot in the long run .	Dat heeft me op den duur veel gekost.
I will pick him up at the station .	Ik haal hem op bij het station.
He will live up to his father's expectations .	Hij zal aan de verwachtingen van zijn vader voldoen.
Bob will certainly attend the meeting .	Bob zal zeker aanwezig zijn bij de vergadering.
I want something to read .	Ik wil iets te lezen hebben.
There is a man at the door .	Er staat een man voor de deur.
He heard the news on the radio .	Hij hoorde het nieuws op de radio.
I meet him at school now and then .	Ik kom hem af en toe op school tegen.
He had a traffic accident on his way to school .	Hij kreeg een verkeersongeval op weg naar school.
What is important is to keep this in mind .	Het is belangrijk om dit in gedachten te houden.
We're goin' home .	We gaan naar huis.
With all that we might have been better off just to have stayed home .	Met dat alles waren we misschien beter af geweest als we gewoon thuis waren gebleven.
Words failed me at the last minute .	Woorden lieten me op het laatste moment in de steek.
We participated in the athletic meet of our company .	We hebben deelgenomen aan de atletiekbijeenkomst van ons bedrijf.
I took to her at once .	Ik ging meteen naar haar toe.
I can't imagine john coming on time .	Ik kan me niet voorstellen dat John op tijd komt.
I'll attend the meeting .	Ik zal de vergadering bijwonen.
I like news programs on tv .	Ik hou van nieuwsprogramma's op tv.
Her mother lives in the country all by herself .	Haar moeder woont alleen op het platteland.
We went by bus as far as london .	We gingen met de bus tot in Londen.
My sister goes to a university .	Mijn zus gaat naar een universiteit.
We live in the age of technology .	We leven in het tijdperk van technologie.
My brother dared not swim across the river .	Mijn broer durfde de rivier niet over te zwemmen.
He came to tokyo in search of employment .	Hij kwam naar Tokio op zoek naar werk.
He was at the meeting , to be sure , but he was asleep .	Hij was zeker bij de samenkomst, maar hij sliep.
I'll speak to him at the first opportunity .	Ik zal hem spreken bij de eerste gelegenheid.
You will find him home whenever you call .	Je zult hem thuis vinden wanneer je belt.
They came to the hospital to inquire after me .	Ze kwamen naar het ziekenhuis om naar mij te informeren.
His job has to do with printing .	Zijn werk heeft met printen te maken.
The fact is I didn't go to school today .	Het feit is dat ik vandaag niet naar school ben geweest.
I am thinking of going to the mountains .	Ik denk erover om naar de bergen te gaan.
How did you come to school ?	Hoe ben je naar school gekomen ?
His work has come up to the standard .	Zijn werk voldoet aan de norm.
I arrived here just now .	Ik ben hier zojuist aangekomen .
The weather is fine in london .	Het is mooi weer in Londen.
He is almost always at home .	Hij is bijna altijd thuis.
This is true to life .	Dit is levensecht.
We cannot tell what may happen in future .	We kunnen niet zeggen wat er in de toekomst kan gebeuren.
You have only to put them together .	Je hoeft ze alleen maar in elkaar te zetten.
I met him just now .	Ik heb hem zojuist ontmoet .
He goes to school by bus .	Hij gaat met de bus naar school.
Father seldom comes home before eight .	Vader komt zelden voor achten thuis.
She cannot have done well at school .	Ze kan het niet goed hebben gedaan op school.
We attended the party last evening .	We waren gisteravond bij het feest.
He carried six boxes at a time .	Hij droeg zes dozen tegelijk.
They are looking for a house to live in .	Ze zoeken een huis om in te wonen.
Next time phone ahead .	Volgende keer even bellen.
She knocked on the door .	Ze klopte op de deur.
He remained at the top of the class at school .	Hij bleef op school bij de beste van de klas.
I took part in the athletic meeting .	Ik nam deel aan de atletiekbijeenkomst.
We are longing for world peace .	We verlangen naar wereldvrede.
I saw him off at the airport .	Ik heb hem op het vliegveld afgezet .
He didn't arrive until the concert was over .	Hij kwam pas aan toen het concert voorbij was.
Keep away from the fire .	Blijf uit de buurt van het vuur.
There is no place like home .	Er is geen plek zoals thuis.
Where do you go to school ?	Waar ga je naar school ?
In time , tom came to love her .	Na verloop van tijd begon Tom van haar te houden.
Until next time .	Tot de volgende keer .
He hasn't studied abroad for nothing .	Hij heeft niet voor niets in het buitenland gestudeerd.
Pat's going to jim's birthday party .	Pat gaat naar Jim's verjaardagsfeestje.
She resolved on going to college .	Ze besloot naar de universiteit te gaan.
What are you going to wear to the party ?	Wat ga je dragen naar het feest?
He got the lady some water .	Hij heeft de dame wat water gegeven.
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .	Ze praten bij een kopje koffie in de kantine.
I will see to it that you meet her at the party .	Ik zal ervoor zorgen dat je haar op het feest ontmoet .
Bring everything to ruin .	Breng alles te gronde.
Children belong with their parents .	Kinderen horen bij hun ouders.
His brother goes to school by bus .	Zijn broer gaat met de bus naar school.
I'd like a room in the back .	Ik wil graag een kamer aan de achterkant.
He was made to wait at the station for two hours .	Hij moest twee uur op het station wachten.
We ran into each other at the station .	We kwamen elkaar tegen op het station.
I want many books to read .	Ik wil dat veel boeken gelezen worden.
He lived abroad for many years .	Hij woonde vele jaren in het buitenland.
None of them were present at the meeting .	Geen van hen was bij de vergadering aanwezig.
How long does it take from here to tokyo station by car ?	Hoe lang duurt het met de auto van hier naar het station van Tokyo?
My brother is holding a camera in his hand .	Mijn broer heeft een camera in zijn hand.
They came home from school just now .	Ze zijn net thuisgekomen van school.
Mary is both intelligent and kind .	Mary is zowel intelligent als vriendelijk.
He came at me with a knife in his hand .	Hij kwam op me af met een mes in zijn hand.
We're goin' home .	We gaan naar huis.
I couldn't bring myself to call on him .	Ik kon mezelf er niet toe brengen hem te bellen.
Her actions are to the point .	Haar acties zijn to the point.
I allowed her to go to the party .	Ik liet haar naar het feest gaan .
I got through with my work just now .	Ik ben net klaar met mijn werk.
The time when he did it was not known .	Wanneer hij dat deed, was niet bekend.
It being rainy , I stayed home .	Omdat het regende, bleef ik thuis.
We go abroad every summer .	We gaan elke zomer naar het buitenland.
Why don't we go home ?	Waarom gaan we niet naar huis?
She was looked after in the hospital .	In het ziekenhuis werd ze verzorgd.
All the boys spoke each in turn .	Alle jongens spraken beurtelings.
During my stay in london , I met him .	Tijdens mijn verblijf in Londen heb ik hem ontmoet.
He went about the town looking for the dog .	Hij ging door de stad op zoek naar de hond.
It is time you went to school .	Het wordt tijd dat je naar school gaat.
Water is essential to life .	Water is essentieel voor het leven.
I attended the meeting in place of him .	Ik woonde de vergadering bij in zijn plaats.
He ran at the sight of the policeman .	Hij rende weg bij het zien van de politieman.
I wish I could go to the party with you .	Ik wou dat ik met jou naar het feest kon gaan.
My summer vacation is at an end .	Mijn zomervakantie zit erop.
There is a garden at the back of our house .	Achter ons huis is een tuin.
I'll try not to be late in the future .	Ik zal proberen in de toekomst niet te laat te komen .
My opinion is contrary to yours .	Mijn mening is in strijd met de jouwe.
I've never been abroad .	Ik ben nooit in het buitenland geweest .
I went to church with him .	Ik ging met hem naar de kerk.
We'll change trains at the next station .	We zullen op het volgende station overstappen.
He is eager to go abroad .	Hij staat te popelen om naar het buitenland te gaan.
Will you drive me to the hospital ?	Wil je me naar het ziekenhuis brengen?
We all went in search of gold .	We gingen allemaal op zoek naar goud.
He speaks as if he had studied abroad .	Hij spreekt alsof hij in het buitenland heeft gestudeerd.
Please make your reservation one week in advance .	Gelieve een week van te voren te reserveren.
It is desirable that you should attend the meeting .	Het is wenselijk dat u de vergadering bijwoont.
He came to like her .	Hij begon haar leuk te vinden.
We go to school to learn .	We gaan naar school om te leren.
I am able to swim across the river .	Ik ben in staat om de rivier over te zwemmen.
The story lived on , passed from person to person .	Het verhaal leefde voort, ging van persoon op persoon over.
I have been to the airport to see my father off .	Ik ben naar het vliegveld geweest om mijn vader uit te zwaaien.
This was how he entered the university .	Zo kwam hij de universiteit binnen.
I'm sorry my mother is not at home .	Het spijt me dat mijn moeder niet thuis is.
We just arrived at the station .	We zijn net aangekomen op het station.
He carried the box upstairs .	Hij droeg de doos naar boven.
I have to stay home .	Ik moet thuisblijven.
This is a book to read .	Dit is een boek om te lezen.
He is doing fine in school .	Hij doet het prima op school.
He is no match for me in tennis .	Hij is geen partij voor mij in het tennis.
I am going to school .	Ik ga naar school .
Are you related to him ?	Ben je familie van hem?
For my part I prefer to stay at home and read a novel .	Zelf blijf ik liever thuis en lees ik een roman.
He proceeded to the next question .	Hij ging verder met de volgende vraag.
He went as far as the station .	Hij ging tot aan het station.
I will return to the house before dark .	Ik zal voor het donker naar huis terugkeren.
The box was heavy , but he managed to carry it .	De doos was zwaar, maar hij slaagde erin hem te dragen.
Are you going to take part in the next race ?	Doe jij mee aan de volgende race?
This book is at once interesting and instructive .	Dit boek is tegelijk interessant en leerzaam.
You should write home once a month .	Je zou een keer per maand naar huis moeten schrijven.
Sit at the table .	Zit aan de tafel .
We went to the mountains to ski .	We gingen naar de bergen om te skiën.
As for the money , it is all right .	Wat het geld betreft, het is in orde.
He got a job at the law library .	Hij kreeg een baan bij de juridische bibliotheek.
We enjoyed singing songs at the party .	We hebben genoten van het zingen van liedjes op het feest.
I was late for school this morning .	Ik was vanmorgen te laat op school.
I was able to answer the question correctly .	Ik heb de vraag goed kunnen beantwoorden.
He objected to his wife working outside .	Hij had er bezwaar tegen dat zijn vrouw buiten aan het werk was.
He'll be here any moment .	Hij kan hier elk moment zijn.
I will present myself at the meeting .	Ik zal mezelf presenteren op de vergadering.
Your success in the examination depends on how hard you study .	Uw succes bij het examen hangt af van hoe hard u studeert.
As I was sick , I did not go to school .	Omdat ik ziek was, ging ik niet naar school.
His brother went to the station to see him off .	Zijn broer ging naar het station om hem uit te zwaaien.
Everything is all right at home .	Thuis is alles in orde.
I saw bill in the library yesterday .	Ik zag Bill gisteren in de bibliotheek.
Everyone had a good time at the party .	Iedereen had het naar zijn zin op het feest.
Enjoy yourself at the party , john .	Veel plezier op het feest , joh .
Please have my baggage brought to the station .	Laat mijn bagage naar het station brengen.
He walked all the way home .	Hij liep de hele weg naar huis.
Never give up till the very end .	Geef nooit op tot het einde.
My mother is not always at home .	Mijn moeder is niet altijd thuis.
We arrived at the office on time .	We waren op tijd op kantoor.
I feel like going out rather than staying at home today .	Ik heb vandaag meer zin om uit te gaan dan thuis te blijven.
We didn't have tv in those days .	We hadden toen nog geen tv.
You will derive much pleasure from reading .	U zult veel plezier beleven aan lezen.
This book is hard for me to read .	Dit boek is moeilijk voor mij om te lezen.
I introduced two of my friends at the party .	Ik stelde twee van mijn vrienden voor op het feest.
The men cried for help .	De mannen riepen om hulp.
I'm always on call at home .	Thuis ben ik altijd oproepbaar.
Few girls were late for school .	Weinig meisjes kwamen te laat op school.
They visited their parents yesterday .	Gisteren hebben ze hun ouders bezocht.
I was uncertain of my ability to do it .	Ik was onzeker over mijn vermogen om het te doen.
My head aches .	Mijn hoofd doet pijn.
Jane said that it was time to go home .	Jane zei dat het tijd was om naar huis te gaan.
I went to market after he came home .	Ik ging naar de markt nadat hij thuiskwam.
He has experience of foreign travel .	Hij heeft ervaring met buitenlandse reizen.
I couldn't make him understand my english .	Ik kon hem mijn Engels niet laten begrijpen.
Please bring the matter forward at the next meeting .	Breng de kwestie alstublieft naar voren op de volgende vergadering.
We were back to square one .	We waren terug bij af.
Not all the students of this school go on to university .	Niet alle leerlingen van deze school gaan door naar de universiteit.
He will not fail in the examination .	Hij zal niet zakken voor het examen.
He remained abroad ever since then .	Sindsdien verbleef hij in het buitenland.
Someone who wants to touch me inside .	Iemand die me van binnen wil aanraken.
He has come home just now .	Hij is net thuisgekomen.
He is present at the meeting .	Hij is bij de vergadering aanwezig.
That movie was shown on television .	Die film is op televisie vertoond.
My brother seems to enjoy himself at college .	Mijn broer lijkt het naar zijn zin te hebben op de universiteit.
They go to church on sunday morning .	Op zondagochtend gaan ze naar de kerk.
You should have attended the meeting .	U had de vergadering moeten bijwonen.
She felt insecure about her children's future .	Ze voelde zich onzeker over de toekomst van haar kinderen.
You will learn how to do it in time .	Je leert op tijd hoe je het moet doen.
You go to school , don't you ?	Jij gaat naar school, nietwaar?
She got to the hotel late at night .	Ze kwam 's avonds laat in het hotel aan.
My father has never been abroad .	Mijn vader is nooit in het buitenland geweest.
He has gone abroad by himself .	Hij is in zijn eentje naar het buitenland gegaan.
Mother thought of nothing but my coming home .	Moeder dacht aan niets anders dan aan mijn thuiskomst.
I feel happiest when I am in school .	Ik voel me het gelukkigst als ik op school ben.
You have only to ask for it .	Je hoeft er alleen maar om te vragen.
She endeavored to live up to their expectations .	Ze probeerde aan hun verwachtingen te voldoen.
Do I have to stay in the hospital ?	Moet ik in het ziekenhuis blijven?
They set up their backs against the claim .	Ze zetten hun rug tegen de claim.
I feel comfortable in his company .	Ik voel me op mijn gemak in zijn gezelschap.
The news came out of the blue .	Het nieuws kwam uit de lucht vallen.
This book stands high in my opinion .	Dit boek staat wat mij betreft hoog in het vaandel.
He was merely sitting in the place .	Hij zat alleen maar op de plaats.
John should be here any minute now .	John kan hier nu elk moment zijn .
I expected him to fail the exam .	Ik had verwacht dat hij het examen niet zou halen.
You should attend the meeting yourself .	U dient zelf naar de vergadering te komen.
He failed the exam because he had not studied enough .	Hij zakte voor het examen omdat hij niet genoeg had gestudeerd.
I want to study abroad , even if my parents are against it .	Ik wil in het buitenland studeren, ook al zijn mijn ouders er tegen.
Make another appointment at the front desk .	Maak een nieuwe afspraak bij de receptie.
I go to tokyo university .	Ik ga naar de universiteit van Tokio.
She takes a great interest in english .	Ze heeft veel belangstelling voor Engels.
I have been abroad several times this year .	Ik ben dit jaar verschillende keren in het buitenland geweest.
Because I had a cold , I stayed at home .	Omdat ik verkouden was, bleef ik thuis.
I often go swimming at the beach in the summer .	In de zomer ga ik vaak zwemmen op het strand.
I am in favor of the proposition .	Ik ben voor het voorstel.
Mother is calling me home .	Moeder roept me naar huis.
I am interested in history .	Ik ben geïnteresseerd in geschiedenis.
Let me help you wipe it off .	Laat me je helpen om het weg te vegen .
You must do your homework at once .	Je moet meteen je huiswerk maken.
She had her baggage carried to the airport .	Ze liet haar bagage naar het vliegveld brengen.
Illness prevented me from attending the party .	Door ziekte kon ik het feest niet bijwonen.
They were on the lookout for a storm .	Ze waren op de uitkijk voor een storm.
The result fell short of our expectations .	Het resultaat bleef achter bij onze verwachtingen.
My opinion is contrary to yours .	Mijn mening is in strijd met de jouwe.
Illness kept me from attending the meeting .	Door ziekte kon ik de vergadering niet bijwonen.
My teacher drove me home .	Mijn leraar bracht me naar huis.
I went to school yesterday .	Ik ben gisteren naar school geweest.
Please bear in mind what I said .	Onthoud alsjeblieft wat ik zei.
I walk to school every day .	Ik loop elke dag naar school .
Her help is vital to the success of this plan .	Haar hulp is essentieel voor het slagen van dit plan.
I stayed at home because I was sick .	Ik bleef thuis omdat ik ziek was.
Keep this lesson in mind .	Houd deze les in gedachten.
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .	Het duurde ongeveer vijf minuten om vanaf het station bij het huis van mijn oom te komen.
I've just been to the airport to see her off .	Ik ben net naar het vliegveld geweest om haar uit te zwaaien .
Did you go to school yesterday ?	Ben je gisteren naar school gegaan ?
My brother has been living in london for many years .	Mijn broer woont al vele jaren in Londen.
It is true that he goes abroad every year .	Het klopt dat hij elk jaar naar het buitenland gaat.
The result fell short of our expectations .	Het resultaat bleef achter bij onze verwachtingen.
I study at school .	Ik studeer op school .
I'm paid by the hour .	Ik word per uur betaald.
Every other day bill goes fishing .	Om de andere dag gaat Bill vissen.
Do you want me to pay in advance ?	Wil je dat ik vooruit betaal?
We will become happy in the long run .	Op de lange termijn zullen we gelukkig worden.
Get off at himeji station .	Stap uit bij station Himeji.
He will make a business trip to london next week .	Volgende week gaat hij op zakenreis naar Londen.
He is an american to the backbone .	Hij is een Amerikaan in hart en nieren.
She kicked the door .	Ze trapte tegen de deur.
He was wounded in the war .	Hij raakte gewond in de oorlog.
He added that I should come to the party , too .	Hij voegde eraan toe dat ik ook naar het feest moest komen .
She did nothing but cry at the sight .	Ze deed niets anders dan huilen bij de aanblik.
My friend got good marks in the english examination .	Mijn vriend haalde goede cijfers voor het examen Engels.
Will this road take me to the station ?	Brengt deze weg mij naar het station?
He lost his parents at the age of seven .	Hij verloor zijn ouders op zevenjarige leeftijd.
They got off at the next bus stop .	Bij de eerstvolgende bushalte stapten ze uit.
You have been doing well at school so far .	Je hebt het tot nu toe goed gedaan op school.
Failing the examination means waiting for another year .	Niet slagen voor het examen betekent nog een jaar wachten.
Tell me how to use the washing machine .	Vertel me hoe ik de wasmachine moet gebruiken.
It is possible for him to swim across the river .	Het is voor hem mogelijk om de rivier over te zwemmen.
I was just in time for class .	Ik was net op tijd voor de les.
Be sure to come here by the appointed time .	Kom hier zeker op de afgesproken tijd .
How is it that you are always late for school ?	Hoe komt het dat je altijd te laat op school komt?
Could you tell me how to get to the nearest station ?	Kunt u mij vertellen hoe ik bij het dichtstbijzijnde station kom?
The girl turned her back to the man .	Het meisje keerde de man de rug toe.
They enjoyed themselves at the party .	Ze vermaakten zich prima op het feest.
Marriage is the last thing on my mind .	Trouwen is wel het laatste waar ik aan denk.
Did you see him at the station this morning ?	Heb je hem vanmorgen op het station gezien?
I want to go abroad one day .	Ik wil een keer naar het buitenland.
Never did I expect that he would fail the examination .	Nooit had ik verwacht dat hij zou zakken voor het examen.
It is contrary to reason .	Het is in strijd met de rede.
This book is easy enough for children to read .	Dit boek is gemakkelijk genoeg voor kinderen om te lezen.
How much will it cost to get to the airport ?	Hoeveel kost het om naar het vliegveld te komen?
I have three more pages to go .	Ik heb nog drie pagina 's te gaan .
She goes to the hospital once a week .	Ze gaat een keer per week naar het ziekenhuis.
I have got into hyogo university .	Ik ben naar de hyogo-universiteit gegaan.
Can we find accommodations at a hotel for tonight ?	Kunnen we accommodatie vinden in een hotel voor vanavond?
How many students have been admitted to the school this year ?	Hoeveel leerlingen zijn er dit jaar toegelaten tot de school?
She had a book stolen from the library .	Ze had een boek gestolen uit de bibliotheek.
I'd like to get home by five .	Ik wil graag om vijf uur thuis zijn.
He is always looking for praise .	Hij is altijd op zoek naar lof.
I will go with you as far as narita airport .	Ik ga met je mee tot aan Narita Airport.
I was bitten in the leg by that dog .	Ik ben door die hond in mijn been gebeten.
My sister sang an english song at the party .	Mijn zus zong een Engels liedje op het feest.
He becomes a university student this year .	Hij wordt dit jaar universiteitsstudent.
I have been to the station to see him off .	Ik ben naar het station geweest om hem uit te zwaaien .
Either of the students may fail the exam .	Een van de studenten kan zakken voor het examen.
She went in for the audition last week .	Ze deed vorige week auditie .
You can ask the child who's playing over there .	Je kunt het vragen aan het kind dat daar aan het spelen is.
She wept at the news .	Ze huilde bij het nieuws.
Someone is shouting for help .	Iemand roept om hulp.
He will travel abroad next year .	Volgend jaar gaat hij naar het buitenland.
I am interested in music .	Ik ben geïnteresseerd in muziek.
He failed the examination again .	Hij zakte opnieuw voor het examen.
My son gets on very well at school .	Mijn zoon doet het heel goed op school.
Only I could answer the question correctly .	Alleen ik kon de vraag goed beantwoorden.
What do you learn at school ?	Wat leer je op school?
We are anxious for peace .	We zijn bang voor vrede.
He would often go to the library .	Hij ging vaak naar de bibliotheek.
Unfortunately , I left my homework at home .	Helaas heb ik mijn huiswerk thuis laten liggen.
I go to hospital today .	Ik ga vandaag naar het ziekenhuis.
He is bad at driving .	Hij kan slecht rijden.
He took many pictures in london .	Hij nam veel foto's in Londen.
He promised me that he would be more careful in future .	Hij beloofde me dat hij in de toekomst voorzichtiger zou zijn.
Don't try to do two things at a time .	Probeer niet twee dingen tegelijk te doen.
She has gone abroad .	Ze is naar het buitenland vertrokken.
Were all the members present at the meeting ?	Waren alle leden aanwezig op de vergadering?
We hurried for fear we should be late for school .	We haastten ons uit angst dat we te laat op school zouden komen.
Stay away from the fire .	Blijf uit de buurt van het vuur.
She put the money in the bank .	Ze zette het geld op de bank.
The train arrived in kyoto on time .	De trein arriveerde op tijd in Kyoto.
I'm glad you could come to the party .	Ik ben blij dat je naar het feest kon komen.
This book is easy enough for them to read .	Dit boek is gemakkelijk genoeg voor hen om te lezen.
He ran to school , arriving in time .	Hij rende naar school en kwam op tijd aan.
She is studying fine art at school .	Ze studeert beeldende kunst op school.
I'm always interested in reading his column .	Ik ben altijd geïnteresseerd in het lezen van zijn column.
Our stay in london was too short .	Ons verblijf in Londen was te kort.
I have often met mr sasaki at the station .	Ik heb meneer Sasaki vaak op het station ontmoet.
This road leads to the station .	Deze weg leidt naar het station.
Lend me something interesting to read .	Leen me iets interessants om te lezen.
I'll drive you home .	Ik breng je naar huis.
I want to see baseball on television this evening .	Ik wil vanavond honkbal op televisie zien.
I was late for school on account of an accident .	Ik was door een ongeval te laat op school.
Please let me pick up your sister at the station .	Laat me alsjeblieft je zus ophalen van het station .
We live in the country during the summer .	We wonen in de zomer op het platteland.
I can't stand to take another university entrance exam !	Ik kan het niet uitstaan om nog een toelatingsexamen voor de universiteit te doen!
You must do your homework at once .	Je moet meteen je huiswerk maken.
Bob will be home at six .	Bob komt om zes uur thuis.
I joined him at the station .	Ik voegde me bij hem op het station .
He was happy at the news of her success .	Hij was blij met het nieuws van haar succes.
His father passed away last night in the hospital .	Zijn vader is gisteravond in het ziekenhuis overleden.
Study hard , or you will fail in the exam .	Studeer hard, anders zak je voor het examen.
Someone is at the front door .	Er staat iemand bij de voordeur.
Let's stay until the end of the game .	Laten we blijven tot het einde van het spel.
She stayed at the hotel for several days .	Ze verbleef een aantal dagen in het hotel.
I would rather go to the mountains than to the beach .	Ik ga liever de bergen in dan naar het strand.
She went to the hospital yesterday .	Ze is gisteren naar het ziekenhuis geweest.
I feel bad that she failed the examination .	Ik vind het erg dat ze niet geslaagd is voor het examen.
The park was extended to the river .	Het park werd uitgebreid tot aan de rivier.
Can I go home now ?	Mag ik nu naar huis ?
This novel is both interesting and instructive .	Deze roman is zowel interessant als leerzaam.
Children begin school at the age of six .	Kinderen gaan op zesjarige leeftijd naar school.
It is a pleasure to watch a baseball game on tv .	Het is een genot om naar een honkbalwedstrijd op tv te kijken.
Is she at home ?	Is ze thuis ?
My sister usually walks to school .	Mijn zus loopt meestal naar school.
He turned pale at the news .	Hij werd bleek bij het nieuws.
I often go to the bookstore .	Ik ga vaak naar de boekhandel.
She's good at bargaining the price down .	Ze kan goed onderhandelen over de prijs.
We got to the station in time to catch the bus .	We waren op tijd op het station om de bus te halen.
Chris is very anxious to go to college .	Chris wil heel graag naar de universiteit.
John will not answer the question .	John zal de vraag niet beantwoorden.
Apart from her , everybody answered the question .	Behalve zij beantwoordde iedereen de vraag.
Don't try to do two things at a time .	Probeer niet twee dingen tegelijk te doen.
He did not live up to expectations .	Hij voldeed niet aan de verwachtingen.
Let's hurry to be in time for the meeting .	Laten we ons haasten om op tijd te zijn voor de vergadering.
I hear that his father is abroad .	Ik hoor dat zijn vader in het buitenland is.
I calculate he will be late coming home .	Ik bereken dat hij laat thuiskomt.
Finish your homework by the time your father comes home .	Maak je huiswerk af tegen de tijd dat je vader thuiskomt.
She turned pale at the news .	Ze werd bleek bij het nieuws.
She was being carried to the hospital .	Ze werd naar het ziekenhuis gedragen.
Please pick me up at the airport at five .	Haal me alsjeblieft om vijf uur op van het vliegveld .
Let's kick it around at the next meeting .	Laten we er op de volgende vergadering mee aan de slag gaan.
Please wait for me at the station .	Wacht op me op het station.
I doubt if bob will come on time .	Ik betwijfel of Bob op tijd zal komen.
This bus will take you to the airport .	Deze bus brengt u naar de luchthaven.
On arriving at the station , she rang up her mother .	Bij aankomst op het station belde ze haar moeder op.
You must try hard to the end .	Je moet hard proberen tot het einde.
Walk fast so as to be in time .	Loop snel om op tijd te zijn.
He responded kindly to the question .	Hij reageerde vriendelijk op de vraag.
I can't make him out at all .	Ik kan hem helemaal niet onderscheiden.
Good news was in store for us at home .	Goed nieuws stond ons thuis te wachten.
He ran away at the sight of a policeman .	Hij rende weg bij het zien van een politieagent.
Let's put it off till next week .	Laten we het uitstellen tot volgende week.
They are paid by the week .	Ze worden per week betaald.
We are longing for peace .	We verlangen naar vrede.
You make mistakes if you do things in a hurry .	Je maakt fouten als je dingen haastig doet.
His car is similar to mine .	Zijn auto lijkt op de mijne.
I am paid by the week .	Ik word per week betaald.
I go to school by bicycle .	Ik ga op de fiets naar school.
A man of reason could answer the question .	Een verstandig man zou de vraag kunnen beantwoorden.
I would rather stay at home .	Ik blijf liever thuis.
We finally decided to give him over to the police .	Uiteindelijk hebben we besloten hem aan de politie over te dragen.
He went out just now .	Hij is net uitgegaan .
She couldn't answer the question .	Ze kon de vraag niet beantwoorden.
She went so far as to call him a fool .	Ze ging zelfs zo ver om hem een dwaas te noemen.
She went on talking about her new car at the party .	Ze praatte verder over haar nieuwe auto op het feest.
Please take me to the hospital .	Breng me alsjeblieft naar het ziekenhuis .
Only six people were present at the party .	Op het feest waren slechts zes mensen aanwezig.
I have a stomachache .	Ik heb buikpijn .
I've finally got some vacation coming as of the end of this week .	Eind deze week heb ik eindelijk vakantie.
He was absent at roll call .	Hij was afwezig bij appèl.
I wonder why he did not come to the party .	Ik vraag me af waarom hij niet naar het feest kwam .
I don't doubt his ability to do it .	Ik twijfel niet aan zijn vermogen om het te doen.
Her illness prevented her from attending the party .	Door haar ziekte kon ze het feest niet bijwonen.
I've got nothing to say to him .	Ik heb hem niets te zeggen.
I usually go home at five .	Ik ga meestal om vijf uur naar huis.
I couldn't bring myself to tell her the truth .	Ik kon mezelf er niet toe brengen haar de waarheid te vertellen.
He is interested in music .	Hij is geïnteresseerd in muziek.
Swim across to the other side of the river .	Zwem naar de andere kant van de rivier.
My parents came to the airport to see me off .	Mijn ouders kwamen naar het vliegveld om me uit te zwaaien.
We couldn't help laughing at the teacher's joke .	We moesten lachen om de grap van de leraar.
I am going abroad this summer .	Ik ga deze zomer naar het buitenland.
Every student has access to the library .	Elke student heeft toegang tot de bibliotheek.
Are you in favor of the proposal ?	Bent u voorstander van het voorstel?
Don't be late for school so often .	Kom niet zo vaak te laat op school.
I was able to answer the question .	Ik heb de vraag kunnen beantwoorden.
She laughed at the sight of his hat .	Ze lachte bij het zien van zijn hoed.
Don't love two people at a time .	Houd niet van twee mensen tegelijk.
Did you take part in the discussion yesterday ?	Heeft u gisteren deelgenomen aan de discussie?
They were all ears for the news .	Ze waren een en al oor voor het nieuws.
The question is whether he will come on time .	Het is de vraag of hij op tijd komt.
He assumed that the train would be on time .	Hij ging ervan uit dat de trein op tijd zou zijn.
He got out a book and began to read it .	Hij pakte een boek en begon erin te lezen.
Most of our money goes for food .	Het meeste van ons geld gaat naar eten.
He attempted to swim across the river .	Hij probeerde de rivier over te zwemmen.
He can not have gone to school .	Hij kan niet naar school zijn gegaan.
I felt like crying at the news .	Ik had zin om te huilen bij het nieuws.
I used to go home for lunch in those days .	Ik ging in die tijd altijd naar huis om te lunchen.
We went to the mountain to ski .	We gingen naar de berg om te skiën.
See you tomorrow at school .	Tot morgen op school.
I was late for school yesterday .	Ik was gisteren te laat op school.
He is going to go to school tomorrow .	Hij gaat morgen naar school.
She comes home at about six as a rule .	Ze komt in de regel om een uur of zes thuis.
She blanched at the bad news .	Ze schrok van het slechte nieuws.
She stayed at home by herself .	Ze bleef alleen thuis.
What subjects do you study at school ?	Welke vakken studeer je op school?
But in the end he put the book on the fire .	Maar uiteindelijk legde hij het boek op het vuur.
The result fell short of his expectation .	Het resultaat bleef achter bij zijn verwachting.
She is often late for school on mondays .	Op maandag komt ze vaak te laat op school.
I will meet you at the station at 10 p.M.	Ik zie je om 22.00 uur op het station.
I sat watching a baseball game on tv .	Ik zat naar een honkbalwedstrijd op tv te kijken.
However fast you run , you won't be in time .	Hoe snel je ook rent, je zult niet op tijd zijn.
He went so far as to call her a fool .	Hij ging zelfs zo ver om haar een dwaas te noemen.
I'm paid by the day .	Ik word per dag betaald.
I found that he was turned over to the police .	Ik ontdekte dat hij was overgedragen aan de politie.
Will you go to the meeting in my place ?	Ga je in mijn plaats naar de vergadering?
My father is usually at home on sunday .	Mijn vader is op zondag meestal thuis.
You'll be told in advance .	Je krijgt het van tevoren te horen.
I presented my ticket at the door .	Ik presenteerde mijn ticket aan de deur.
I bumped into him at the station .	Ik kwam hem tegen op het station.
Do your homework at once .	Doe je huiswerk in een keer.
There's nothing good on television .	Er is niets goeds op televisie.
Did you hear the news on the radio ?	Heb je het nieuws gehoord op de radio?
Here we were at tokyo station .	Hier waren we op het station van Tokio.
There is a garden at the back of my house .	Achter mijn huis is een tuin.
What about watching the night game on tv ?	Hoe zit het met het kijken naar de nachtwedstrijd op tv?
I doubt if he will come on time .	Ik betwijfel of hij op tijd zal komen.
She was heard to cry for help .	Men hoorde haar om hulp roepen.
He hurt his hand when he fell .	Hij bezeerde zijn hand toen hij viel.
Were you at home last night ?	Was je gisteravond thuis ?
My father will come home at the end of this week .	Eind deze week komt mijn vader thuis.
I am prepared to put up with it for the time being .	Ik ben bereid me er voorlopig bij neer te leggen.
I go to school because I want to learn .	Ik ga naar school omdat ik wil leren.
They didn't obey their parents .	Ze gehoorzaamden hun ouders niet.
There is little water left in the canteen .	Er is weinig water meer in de kantine.
She took a taxi to the hospital .	Ze nam een taxi naar het ziekenhuis.
I took it for granted that you would attend the meeting .	Ik nam aan dat u de vergadering zou bijwonen.
It is difficult for me to answer the question .	Het is moeilijk voor mij om de vraag te beantwoorden.
I hope everything will turn out well in the end .	Ik hoop dat alles uiteindelijk goed komt.
I stayed home all day long reading novels .	Ik bleef de hele dag thuis om romans te lezen.
He came home just now .	Hij is net thuisgekomen.
The road parallels the river .	De weg loopt parallel aan de rivier.
He is equal to the job .	Hij is gelijk aan de baan.
How can I get to the station ?	Hoe kom ik bij het station?
The train arrived on time .	De trein is op tijd gearriveerd .
I go to school by bus .	Ik ga naar school met de bus .
This bus will take you to the station .	Deze bus brengt u naar het station.
He will run for mayor .	Hij gaat burgemeester worden.
I went to the airport to see my mother off .	Ik ging naar het vliegveld om mijn moeder uit te zwaaien.
Everyone must learn on their own in the end .	Iedereen moet het uiteindelijk zelf leren.
Is this the street leading to the station ?	Is dit de straat die naar het station leidt?
You didn't come to school yesterday , did you ?	Je bent gisteren niet naar school gekomen , of wel ?
Not until late at night did he come home .	Pas 's avonds laat kwam hij thuis.
Don't bother to call on him .	Schroom niet om hem aan te spreken.
I will present myself at the meeting .	Ik zal mezelf presenteren op de vergadering.
We are not going to stay at the hotel again .	We gaan niet nog een keer in het hotel logeren.
I'm just going to stay home .	Ik blijf gewoon thuis.
He may leave any minute .	Hij kan elk moment vertrekken.
This is an exception to the rule .	Dit is een uitzondering op de regel.
Mr brown was sick at the time .	De heer Brown was op dat moment ziek.
I often watch night games on tv .	Ik kijk vaak nachtwedstrijden op tv.
Change trains at tokyo station .	Stap over op het station van Tokyo.
I am not so poor that I cannot send my son to college .	Ik ben niet zo arm dat ik mijn zoon niet naar de universiteit kan sturen.
Both he and his sister are invited to the party .	Zowel hij als zijn zus zijn uitgenodigd voor het feest.
My parents objected to my studying abroad .	Mijn ouders hadden er bezwaar tegen dat ik in het buitenland ging studeren.
There are also people who like spring better than autumn .	Er zijn ook mensen die meer van de lente houden dan van de herfst.
He told us to come on time .	Hij zei dat we op tijd moesten komen.
Our teacher is always on time for class .	Onze leraar is altijd op tijd in de les.
He was kind enough to take me to the hospital .	Hij was zo vriendelijk om me naar het ziekenhuis te brengen.
He had a lot of money in the bank .	Hij had veel geld op de bank.
It is time he went to school .	Het wordt tijd dat hij naar school gaat.
How do you get to school ?	Hoe kom je naar school?
You have to go to college for four years .	Je moet vier jaar naar de universiteit.
On sunday , I go to church .	Op zondag ga ik naar de kerk.
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .	Ik ben bang dat ik vanavond niet kan deelnemen aan de vergadering.
I have been to the station to see him off .	Ik ben naar het station geweest om hem uit te zwaaien .
It is very kind of you to invite me to the party .	Het is erg aardig van je om me uit te nodigen voor het feest .
You will succeed in the long run by studying .	Door te studeren zul je op de lange termijn slagen.
Only you can answer the question .	Alleen jij kunt de vraag beantwoorden.
Don't play catch .	Speel geen vangst.
Nobody can escape death .	Niemand kan aan de dood ontsnappen.
Do not take any notice of him .	Let niet op hem.
You make mistakes if you do things in a hurry .	Je maakt fouten als je dingen haastig doet.
I sat in the front of the bus .	Ik zat voorin de bus.
Don't give way to their request .	Geef niet toe aan hun verzoek.
John ran to the station so as to catch the last train .	John rende naar het station om de laatste trein te halen.
I really enjoyed myself at the party .	Ik heb me echt vermaakt op het feest.
He's always at home on sundays .	Op zondag is hij altijd thuis.
Many people were killed as a result of the storm .	Door de storm zijn veel mensen om het leven gekomen.
Let me know the time when he will come .	Laat me weten hoe laat hij komt.
My brother seems to enjoy himself at college .	Mijn broer lijkt het naar zijn zin te hebben op de universiteit.
The sad story came home to her .	Het trieste verhaal drong tot haar door.
I would rather stay at home than go out .	Ik blijf liever thuis dan uit te gaan.
He took a pencil in his hand .	Hij nam een potlood in zijn hand.
She found it difficult to answer the question .	Ze vond het moeilijk om de vraag te beantwoorden.
I am interested in american literature .	Ik ben geïnteresseerd in Amerikaanse literatuur.
You can't be at two places at once .	Je kunt niet op twee plaatsen tegelijk zijn.
It is not given to everybody to study abroad .	Het is niet iedereen gegeven om in het buitenland te studeren.
I want to go abroad next year .	Ik wil volgend jaar naar het buitenland.
I would rather go out than stay at home .	Ik ga liever de deur uit dan thuis te blijven.
Work and play are necessary to health .	Werken en spelen zijn noodzakelijk voor de gezondheid.
Were you at school at that time ?	Was je toen op school?
When he got to the station , the train had already left .	Toen hij op het station aankwam, was de trein al vertrokken.
The meeting has been fixed for next week .	De vergadering is vastgesteld voor volgende week.
The man suddenly struck me on the head .	De man sloeg me plotseling op het hoofd.
I managed to make him understand it .	Het is me gelukt hem het te laten begrijpen.
How long have you been abroad ?	Hoe lang ben je in het buitenland geweest?
I intended to have gone abroad .	Ik was van plan om naar het buitenland te gaan.
He kept reading a book .	Hij bleef een boek lezen.
He did not go to college for nothing .	Hij ging niet voor niets naar de universiteit.
I have to go to the airport to meet my family .	Ik moet naar het vliegveld om mijn familie te ontmoeten.
How can I get to the hospital by bus ?	Hoe kom ik met de bus naar het ziekenhuis?
I put on my clothes in a hurry .	Haastig trek ik mijn kleren aan.
There was a parade going by at the time .	Er was op dat moment een optocht aan de gang.
I hurried to the station only to miss the train .	Ik haastte me naar het station om de trein te missen.
She ordered the book from london .	Ze bestelde het boek in Londen.
Come home at once .	Kom meteen naar huis.
I ordered some books from london .	Ik heb wat boeken uit Londen besteld.
You cannot do all these things at once .	Al deze dingen kun je niet tegelijk doen.
Don't play catch in the room .	Speel geen catch in de kamer.
I went to the airport to see them off .	Ik ging naar het vliegveld om ze uit te zwaaien.
He went on doing it .	Hij bleef het doen.
All students have access to the library .	Alle studenten hebben toegang tot de bibliotheek.
She returned the book to the library .	Ze bracht het boek terug naar de bibliotheek.
I made several mistakes in the exam .	Ik heb verschillende fouten gemaakt in het examen.
He came across her at the station .	Hij kwam haar tegen op het station.
The old man sometimes talks to himself .	De oude man praat soms tegen zichzelf.
There are a lot of parks in london .	Er zijn veel parken in Londen.
The president refused to answer the question .	De president weigerde de vraag te beantwoorden.
You had better check them at the front desk .	U kunt ze beter bij de receptie controleren.
Mary hurried to the hospital .	Mary haastte zich naar het ziekenhuis.
He took his daughter with him whenever he went abroad .	Hij nam zijn dochter mee als hij naar het buitenland ging.
People all over the world are anxious for peace .	Mensen over de hele wereld verlangen naar vrede.
She got married in her teens .	Ze trouwde in haar tienerjaren.
I had an awful time at the conference .	Ik heb een vreselijke tijd gehad op de conferentie.
You will be in time for the train if you start at once .	Als je meteen vertrekt, ben je op tijd voor de trein.
This book is easy for me to read .	Dit boek is voor mij makkelijk te lezen.
I go to hyogo university .	Ik ga naar de hyogo-universiteit.
You had better do your homework at once .	Je kunt maar beter meteen je huiswerk maken.
I can beat you to the station .	Ik kan je voor zijn op het station .
She devoted her life to music .	Ze wijdde haar leven aan de muziek.
I'd like to invite you to the party .	Ik wil je graag uitnodigen voor het feest.
Tell me the time when you will come .	Vertel me hoe laat je komt.
Please ask whether they have this book at the library .	Vraag of ze dit boek in de bibliotheek hebben.
There is a strange man at the door .	Er staat een vreemde man aan de deur.
The game was put off until next week .	De wedstrijd werd uitgesteld tot volgende week.
Do come to the party .	Kom vooral naar het feest.
Deposit your money in the bank .	Stort uw geld op de bank.
He took part in the meeting in place of his brother .	Hij nam deel aan de vergadering in plaats van zijn broer.
I have been to the station to see her off .	Ik ben naar het station geweest om haar uit te zwaaien.
All the roads leading into the city are full of cars .	Alle wegen die naar de stad leiden staan vol met auto's.
He arrived at the station out of breath .	Hij kwam buiten adem aan op het station.
This is the time he normally arrives .	Dit is de tijd dat hij normaal arriveert.
The man decided to wait at the station until his wife came .	De man besloot op het station te wachten tot zijn vrouw kwam.
Would you like to travel abroad ?	Wilt u op reis naar het buitenland?
They soon became quite accustomed to each other .	Ze raakten al snel aardig aan elkaar gewend.
They answered their teacher's question with difficulty .	Ze beantwoordden de vraag van hun leraar met moeite.
He left just now .	Hij is net vertrokken.
She got married in her teens .	Ze trouwde in haar tienerjaren.
We owed our success to their help .	Aan hun hulp hebben we ons succes te danken.
On arriving at the station , I called a friend of mine .	Bij aankomst op het station belde ik een vriend van mij.
She had lived in hiroshima until she was ten .	Ze had tot haar tiende in Hiroshima gewoond.
There was a short silence on the other end .	Er viel een korte stilte aan de andere kant van de lijn.
He makes everybody feel at ease .	Hij stelt iedereen op zijn gemak.
Stand up when your name is called .	Sta op als je naam wordt genoemd.
American songs were on the air .	Er waren Amerikaanse liedjes in de lucht.
They should have arrived home by now .	Ze zouden nu al thuis moeten zijn.
The picture is true to life .	Het beeld is levensecht.
I am at home .	Ik ben thuis .
He has just come home .	Hij is net thuisgekomen.
I'll phone you as soon as I get to the airport .	Ik bel je zodra ik op het vliegveld ben.
My shoes hurt . I'm in agony .	Mijn schoenen doen pijn. Ik heb pijn.
Last year , my brother was late for school every day .	Vorig jaar kwam mijn broer elke dag te laat op school.
She took the trouble to meet her friend at the airport .	Ze nam de moeite om haar vriendin op te halen op het vliegveld.
I enjoyed myself very much at the party last evening .	Ik heb me erg vermaakt op het feest gisteravond.
She went out just now .	Ze is net uitgegaan .
I couldn't get him to stop smoking .	Ik kon hem niet laten stoppen met roken.
She is said to be in hospital now .	Ze zou nu in het ziekenhuis liggen.
Now and then , we go to london on business .	Af en toe gaan we voor zaken naar Londen .
He stayed at home all day instead of going out .	Hij bleef de hele dag thuis in plaats van uit te gaan.
I go to the library from time to time .	Ik ga af en toe naar de bibliotheek.
Did you watch the soccer game on television ?	Heb je de voetbalwedstrijd op televisie gezien?
I had a hard time getting to the airport .	Ik had moeite om naar het vliegveld te komen.
He drove to school .	Hij reed naar school.
He played piano by ear .	Hij speelde piano op gehoor.
She has a rose in her hand .	Ze heeft een roos in haar hand.
I'm dead to love .	Ik ben dood van de liefde.
It happened that we were in london .	Toevallig waren we in Londen.
Get ready in advance .	Maak je van tevoren klaar.
I go to church on sunday .	Ik ga op zondag naar de kerk.
Left alone , he began to read a book .	Alleen gelaten, begon hij een boek te lezen.
I thought about the future .	Ik dacht aan de toekomst.
Twelve are present at the meeting .	Twaalf aanwezigen op de vergadering.
While I was going to school , I was caught in a shower .	Terwijl ik naar school ging, werd ik betrapt in een douche.
They don't always obey their parents .	Ze gehoorzamen niet altijd aan hun ouders.
My father is usually at home on sundays .	Mijn vader is op zondag meestal thuis.
Illness prevented him from attending the meeting .	Ziekte verhinderde hem de vergadering bij te wonen.
We live in the country during the summer .	We wonen in de zomer op het platteland.
She kindly gave me a ride home .	Ze was zo vriendelijk me een lift naar huis te geven.
Jim's father always comes home late .	Jim's vader komt altijd laat thuis.
If it rains tomorrow , I will stay at home .	Als het morgen regent, blijf ik thuis.
I went up to the door .	Ik ging naar de deur.
Can my daughter go to school ?	Mag mijn dochter naar school?
He is eager to go to the hospital .	Hij staat te popelen om naar het ziekenhuis te gaan.
He got up early so as to be in time for the train .	Hij stond vroeg op om op tijd voor de trein te zijn.
He wanted to teach english at school .	Hij wilde Engels leren op school.
I am aching to go abroad .	Ik sta te popelen om naar het buitenland te gaan.
We go to school by bus .	We gaan naar school met de bus .
My uncle lived abroad for many years .	Mijn oom heeft vele jaren in het buitenland gewoond.
The injured man was carried to the hospital .	De gewonde man is naar het ziekenhuis gebracht.
There were more people present at the birthday party than was expected .	Op het verjaardagsfeestje waren meer mensen aanwezig dan verwacht.
I have been to the airport to see him off .	Ik ben naar het vliegveld geweest om hem uit te zwaaien.
That is why he was late for school .	Daarom kwam hij te laat op school.
I prefer spring to fall .	Ik verkies de lente boven de herfst.
She usually walks to school .	Ze loopt meestal naar school.
We are getting off at the next station .	We stappen uit bij het volgende station.
You should stay at home today .	Je moet vandaag thuisblijven.
Someone is calling for help .	Iemand roept om hulp.
I'll study harder in the future .	Ik zal in de toekomst harder studeren.
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .	Gisteren kwam ik op het vliegveld een oude vriend van me tegen.
I often think about the place where I met you .	Ik denk vaak aan de plek waar ik je heb ontmoet.
He contemplated their plan .	Hij dacht na over hun plan.
It is long way to the town .	Het is een lange weg naar de stad.
Keep children away from medicine .	Houd kinderen uit de buurt van medicijnen.
I saw her at the party .	Ik zag haar op het feest.
You have to go to the party .	Je moet naar het feest gaan.
He is looking for a job .	Hij is op zoek naar een baan.
He was admitted to the school .	Hij werd toegelaten tot de school.
Please bear in mind what I said .	Onthoud alsjeblieft wat ik zei.
Set your mind at ease .	Stel je gerust.
I see him in the library now and then .	Ik zie hem af en toe in de bibliotheek.
Must I write in ink ?	Moet ik met inkt schrijven?
You may be late for school .	Het kan zijn dat je te laat op school komt.
Not only she but also her parents were invited to the party .	Niet alleen zij, maar ook haar ouders waren uitgenodigd voor het feest.
Food is essential to life .	Voedsel is essentieel voor het leven.
His absence was due to illness .	Zijn afwezigheid was wegens ziekte.
He goes to school by bus .	Hij gaat met de bus naar school.
He often walks to school .	Hij loopt vaak naar school.
It'll add to the same thing .	Het zal aan hetzelfde toevoegen.
I feel comfortable in his company .	Ik voel me op mijn gemak in zijn gezelschap.
We were not invited to the party .	We waren niet uitgenodigd voor het feest.
Those present at the meeting were surprised at the news .	De aanwezigen bij de bijeenkomst waren verrast door het nieuws.
He got off at the next station .	Hij stapte uit bij het volgende station.
Which present shall I take to the party ?	Welk cadeau zal ik meenemen naar het feest?
I am in london .	Ik ben in Londen .
I will meet you at the station tomorrow .	Ik zie je morgen op het station .
I have to go home .	Ik moet naar huis .
He makes everybody feel at ease .	Hij stelt iedereen op zijn gemak.
He arrived here just now .	Hij is hier net aangekomen .
It was not till daybreak that he went to sleep .	Pas bij het aanbreken van de dag ging hij slapen.
May I accompany you to the airport ?	Mag ik u vergezellen naar het vliegveld?
What he has said is contrary to fact .	Wat hij heeft gezegd is in strijd met de feiten.
He made an effort to get to the station early .	Hij deed zijn best om vroeg op het station te zijn.
Her actions are to the point .	Haar acties zijn to the point.
I heard a call for help .	Ik hoorde een roep om hulp.
Airplanes have made it easy to travel abroad .	Vliegtuigen hebben het gemakkelijk gemaakt om naar het buitenland te reizen.
She enjoyed herself very much at the party yesterday .	Ze had het erg naar haar zin op het feest gisteren .
I was kept waiting for a long time at the hospital .	Ik heb lang moeten wachten in het ziekenhuis.
She was happy to be introduced to him at the party .	Ze was blij dat ze op het feest aan hem werd voorgesteld.
I usually go to school by bus .	Ik ga meestal met de bus naar school.
When did you get to london ?	Wanneer ben je in Londen aangekomen?
I helped my father wash his car .	Ik hielp mijn vader met het wassen van zijn auto.
I will be at home when she comes next .	Ik zal thuis zijn als ze de volgende keer komt .
Have you read the book yet ?	Heb je het boek al gelezen ?
He wants to run for president .	Hij wil president worden.
This road will take you to the post-office .	Deze weg brengt u naar het postkantoor.
Why don't you go to school with us ?	Waarom ga je niet bij ons naar school?
I'd like to make an overseas call .	Ik wil graag naar het buitenland bellen.
Why didn't you show up at the party last night ?	Waarom ben je gisteravond niet op het feest verschenen?
We ran into each other at the airport .	We kwamen elkaar tegen op het vliegveld.
He left japan at the end of the year .	Hij verliet Japan aan het einde van het jaar.
She walked about in search of the dress .	Ze liep rond op zoek naar de jurk.
I have never been abroad .	Ik ben nog nooit in het buitenland geweest .
We were all present at the meeting .	We waren allemaal aanwezig bij de vergadering.
Do you go to school by bus ?	Ga jij naar school met de bus ?
I have my own bedroom at home .	Ik heb thuis een eigen slaapkamer.
Illness prevented me from going abroad .	Door ziekte kon ik niet naar het buitenland gaan.
I have to go to the bank .	Ik moet naar de bank.
He will certainly attend the meeting .	Hij zal zeker aanwezig zijn bij de vergadering.
My father went out just now .	Mijn vader is zojuist naar buiten gegaan .
She finally made up her mind to go abroad .	Uiteindelijk besloot ze om naar het buitenland te gaan.
I usually walk to school .	Ik loop meestal naar school.
She is living in london .	Ze woont in Londen.
The news left me uneasy .	Het nieuws maakte me onrustig.
My brother is interested in english and music .	Mijn broer is geïnteresseerd in Engels en muziek.
My mother being ill , I stayed home from school .	Omdat mijn moeder ziek was, bleef ik thuis van school.
You should on no account cheat in the exam .	Je mag in geen geval spieken tijdens het examen.
How far is it from here to the station ?	Hoe ver is het van hier naar het station?
I heard the news on the radio .	Ik hoorde het nieuws op de radio.
It is no use going to school if you are not going to study .	Het heeft geen zin om naar school te gaan als je niet gaat studeren.
Tell us the story from beginning to end .	Vertel ons het verhaal van begin tot eind.
These pens are his .	Deze pennen zijn van hem.
We must go to school .	We moeten naar school.
He likes to travel abroad .	Hij reist graag naar het buitenland.
We were longing for peace .	We snakten naar vrede.
He was present at the meeting yesterday .	Hij was gisteren bij de vergadering aanwezig.
There is no place like home .	Er is geen plek zoals thuis.
I'll be waiting for you at the usual place .	Ik wacht op je op de gebruikelijke plaats.
We went to see a comedy in london .	We gingen naar een komedie in Londen.
I'm at the airport now .	Ik ben nu op het vliegveld.
We long for peace .	We verlangen naar vrede.
She is at home in the subject .	Ze is thuis in het vak.
The station is a little way off .	Het station is een eindje weg .
I walked to school .	Ik liep naar school .
Is this your first trip abroad ?	Is dit je eerste buitenlandse reis?
I am in favor of the option .	Ik ben voor de optie.
He goes to school by bus .	Hij gaat met de bus naar school.
Have you decided where you're going to go to study abroad ?	Heb je al besloten waar je naartoe gaat om in het buitenland te studeren?
I watched a baseball game on television .	Ik keek naar een honkbalwedstrijd op televisie.
He changed his mind in consequence of the marriage .	Hij veranderde van gedachten als gevolg van het huwelijk.
As I reached the station , I got off the bus .	Toen ik het station bereikte, stapte ik uit de bus.
If it rains tomorrow , let's stay home .	Als het morgen regent, laten we dan thuis blijven.
My brother is not yet in school .	Mijn broer zit nog niet op school.
He got interested in the story .	Hij raakte geïnteresseerd in het verhaal.
I am bound to attend the meeting .	Ik ben verplicht de vergadering bij te wonen .
A good idea came across my mind .	Er kwam een goed idee in me op.
I don't like living in the country .	Ik woon niet graag op het platteland.
I was much moved to tears at the story .	Ik was erg tot tranen toe geroerd door het verhaal.
She was there in the morning .	Ze was er in de ochtend.
I was laughed at in the school today .	Vandaag werd ik uitgelachen op school.
She finished her work an hour in advance .	Ze was een uur van tevoren klaar met haar werk.
I got up early so as to be in time for the train .	Ik stond vroeg op om op tijd voor de trein te zijn.
She's fashionable .	Ze is in de mode.
I go to school by bus .	Ik ga naar school met de bus .
Her mother knocked on the door .	Haar moeder klopte op de deur.
Someone set fire to the house .	Iemand heeft het huis in brand gestoken.
My brother goes to the same school I do .	Mijn broer zit op dezelfde school als ik.
You have to pay in advance .	U dient vooraf te betalen.
He didn't show up at the party .	Hij kwam niet opdagen op het feest.
The meeting has been put off until next week .	De vergadering is uitgesteld tot volgende week.
Just then the two in question arrived at school .	Op dat moment kwamen de twee in kwestie op school aan.
He led us to the station .	Hij leidde ons naar het station.
Illness prevented jane from going to school .	Door ziekte kon Jane niet naar school gaan.
I will stay at home tomorrow .	Morgen blijf ik thuis.
I didn't go to school last month .	Ik ben vorige maand niet naar school geweest.
Her illness kept her in hospital for six weeks .	Haar ziekte hield haar zes weken in het ziekenhuis.
I saw him at the station a few days ago .	Ik zag hem een paar dagen geleden op het station .
You should keep away from bad company .	Je moet uit de buurt blijven van slecht gezelschap.
I called for help .	Ik riep om hulp.
My sister never fails to write home once a month .	Mijn zus schrijft altijd een keer per maand naar huis.
Stay away from the fire .	Blijf uit de buurt van het vuur.
Ken decided on going abroad .	Ken besloot naar het buitenland te gaan.
She tends to be late for school .	Ze komt vaak te laat op school.
We went to the party and had a pleasant time .	We gingen naar het feest en hadden een leuke tijd.
There is a library at the back of that tall building .	Er is een bibliotheek aan de achterkant van dat hoge gebouw.
I've made a lot of friends since I entered college .	Ik heb veel vrienden gemaakt sinds ik naar de universiteit ging.
I'll join you in the library .	Ik ga met je mee naar de bibliotheek.
Have you washed the car yet ?	Heb je de auto al gewassen?
Can bill still be at home ?	Kan Bill nog thuis zijn?
The old generation must make way for the new .	De oude generatie moet plaats maken voor de nieuwe.
Many people were killed as a result of the storm .	Door de storm zijn veel mensen om het leven gekomen.
She appears to have a headache .	Ze lijkt hoofdpijn te hebben.
He took part in the race .	Hij nam deel aan de race.
We won't be able to arrive home in time .	We zullen niet op tijd thuis kunnen zijn.
She spends a lot of money when she goes abroad .	Ze geeft veel geld uit als ze naar het buitenland gaat.
He would be the last one to believe that .	Hij zou de laatste zijn die dat zou geloven.
He will come to the church without fail .	Hij zal zonder mankeren naar de kerk komen.
I am going to send my son to college .	Ik ga mijn zoon naar de universiteit sturen.
He succeeded to his uncle's fortune .	Hij volgde het fortuin van zijn oom op.
He ran away from home without the knowledge of his parents .	Hij is van huis weggelopen zonder medeweten van zijn ouders.
I go to school by bus .	Ik ga naar school met de bus .
Young people tend to think so .	Jongeren denken van wel.
We arrived at the station at five .	Om vijf uur kwamen we aan op het station.
If you hurry up , you will be in time .	Als je opschiet, ben je op tijd.
It'll come all right in the end .	Het komt uiteindelijk allemaal goed.
I don't mind if you go to bed before I get home .	Ik vind het niet erg als je naar bed gaat voordat ik thuis ben.
He ran away at the sight of the policeman .	Hij rende weg bij het zien van de politieman.
My father will travel abroad next year .	Mijn vader gaat volgend jaar naar het buitenland.
I had intended to attend the meeting .	Ik was van plan de vergadering bij te wonen.
His son is in college now .	Zijn zoon zit nu op de universiteit.
We go to school every day except sunday .	We gaan elke dag naar school behalve op zondag.
Answer the question .	Beantwoord de vraag .
I sometimes see him on tv .	Ik zie hem wel eens op tv.
I always walk to school .	Ik loop altijd naar school .
You'll be in time for the train if you start at once .	Je bent op tijd voor de trein als je meteen vertrekt.
Why didn't you bring your wife to the party ?	Waarom heb je je vrouw niet meegenomen naar het feest?
She goes to school .	Ze gaat naar school .
He is a third party to the accident .	Hij is een derde partij bij het ongeval.
He is now looking for a bigger house to live in .	Hij is nu op zoek naar een groter huis om in te wonen.
He appeared at the party late .	Hij verscheen laat op het feest.
Can you come to the party ?	Kun je naar het feest komen?
Who was invited to the party ?	Wie was er uitgenodigd voor het feest?
She doesn't get paid by the month , but by the day .	Ze wordt niet per maand betaald, maar per dag.
I am sure everything will turn out all right in the end .	Ik weet zeker dat alles uiteindelijk goed komt .
He made a long stay in london .	Hij maakte een lang verblijf in Londen.
No one replied to the question .	Niemand antwoordde op de vraag.
I relaxed at home last sunday .	Ik heb afgelopen zondag lekker thuis geslapen.
Were you at home ? No , I wasn't .	Was je thuis ? Nee, dat was ik niet.

Houdt u alstublieft rekening met dit feit.

Mijn vader stemde ermee in dat ik naar het buitenland ging.

Ik bracht de kinderen naar school.

Mijn vader is nu misschien thuis .

We leerden elkaar kennen in Londen.

Ze werd wakker en bevond zich in het ziekenhuis.

Ik feliciteerde haar met het behalen van haar examen.

Soms ging ik alleen naar het buitenland.

Ze voedde haar kinderen op om eerlijk te zijn.

Blijf uit de buurt van de hond.

Hij ging naar de achterkant van het gebouw.

Het is maar liefst tien mijl naar het ziekenhuis.

Ik poets mijn jas altijd als ik thuiskom.

Kan ik deze doos naar boven laten dragen?

Ik bel hem vaak.

Hij studeerde hard om naar de universiteit te gaan.

Laten we vangst spelen.

Hij klimt zonder moeite de boom op.

Ik ben vandaag een beetje uit mijn doen.

Ze gaan meestal op de fiets naar school.

Mannen zijn onderhevig aan verleiding.

Zijn schrijven is onmogelijk te lezen.

Ze studeerde hard om te voorkomen dat ze zou zakken voor het examen.

Verbleef haar oom in Londen?

Wat is de belangrijkste reden om naar school te gaan?

Ik ben geïnteresseerd in zwemmen.

Wat leest gemakkelijker, dit boek of dat?

Je werk voldeed niet aan onze verwachtingen.

Hij werkt hard zodat hij in het buitenland kan studeren.

Laat me eens naar de foto kijken.

Waarom was je niet bij de klassenvergadering?

Aangezien het regende, bleven we thuis.

Ik ben geïnteresseerd in bergbeklimmen.

Mijn broer gaat naar de universiteit in Kobe.

Hij werd de president van het bedrijf toen hij dertig was.

Ze werd bleek bij het nieuws.

Ik ga in het buitenland studeren als ik klaar ben met school.

Welke vakken volg je op school?

Hij rende en riep om hulp.

Hij heeft zich altijd aan de muziek gewijd.

Als het morgen regent, blijf ik thuis.

Hij gaat een keer per maand naar Londen.

Ze besloten een einde te maken aan de discussie.

Laten we naar de bushalte rennen.

Omdat ik ziek was, kon ik gisteren niet naar school.

Mary is geïnteresseerd in politiek.

Tom vertelde ons dat hij hoofdpijn had.

De jongen kwam weer tot leven.

Antwoord niet overhaast.

Tot nu toe heeft hij het erg goed gedaan op school.

Hij schreef alles aan zichzelf toe.

Vertel me de reden waarom je op het platteland wilt wonen.

Houd het niet ondersteboven.

Ik ben bezig geweest met het lezen van boeken.

U had de vergadering moeten bijwonen.

Ik maak me zorgen over de toekomst van dit land.

Hij moet het station hebben bereikt.

Het was zo heet dat ik in de schaduw ben gaan liggen en even uitrustte.

De studenten zitten nu allemaal aan hun bureau .

Hij staat vijandig tegenover het voorstel.

Hij begon Spaans te leren van de radio.

Zoals vaak het geval is, kwam hij te laat op school.

Ze verloren geen tijd om de zieke man naar een ziekenhuis te brengen.

Zijn vader is gisteravond in het ziekenhuis overleden.

Ze gaat om de dag naar de bibliotheek.

Ik ben eindelijk gewend geraakt aan het stadsleven.

Deze kleren van mij zijn uit de mode.

Hij ging daarheen in plaats van zijn vader.

Hoe arm hij ook was, hij kon niet naar de universiteit.

Hij was zo vriendelijk om me naar de bushalte te brengen.

Er waren heel veel mensen op het vliegveld.

Ik zal hem morgen bellen.

Komt hij volgende week naar de vergadering?

Iemand klopte op de deur.

Er wordt aangenomen dat ik naar Londen ga.

Laat me weten wanneer je aankomt op de luchthaven.

Hij nam de auto op proef.

Het is een lange weg van hier naar school.

Ze werd bleek bij het nieuws.

Het lukte me om op tijd op het station te zijn.

Hij zei tegen me ,' laten we een spelletje spelen .'

Het is vreemd dat hij de bijeenkomst niet had bijgewoond.

Bedankt dat je me hebt uitgenodigd voor het feest.

Hij volgde het bedrijf van zijn vader op.

Ik werd overgehaald om naar het feest te gaan.

Ik wil het hotel bereiken voordat het donker wordt.

Er is geen koffie in huis.

Ik heb haar niet kunnen overtuigen.

Ik heb liever dat je thuis blijft.

Een tijdje geleden kwam hij weer thuis.

Reizen naar het buitenland is erg interessant.

De bus landde ons op het station.

Ik ontmoette haar op het station van Tokio.

Vergeet me niet op te halen op het station .

Hoe snel je ook loopt, je kunt hem niet inhalen.

Een betere baan vind je niet snel.

John is al naar het station gekomen.

Ze zal haar hond meenemen naar de rivier.

Hij besteedde veel tijd aan studeren.

Omdat het erg koud was, bleven we thuis.

Hij heeft zowel ervaring als kennis.

Hij nam een taxi om niet te laat op het feest te komen.

Ik verloor er geen tijd mee.

Hij belde om te zeggen dat hij de vergadering niet kon bijwonen.

Hij moest twee uur op het station wachten.

Ik hoorde een schreeuw om hulp.

Ben jij eerder in Londen geweest ?

Hij is nog steeds niet gewend aan het stadsleven.

Ik zag mijn vriend naar het station .

Vanmorgen ging ik naar school zonder mijn gezicht te wassen.

Ik ben de hele dag thuis gebleven.

Ik nam het op me om de politie te bellen.

Ik heb de roman al eerder gelezen.

Kunnen we een tafeltje buiten hebben?

Dankzij hem kon ik een baan krijgen.

Gisteren deed ze toelatingsexamen .

Ik wil naar het buitenland gaan .

Ik liet mijn broer naar het station gaan.

Ze vroeg me haar op het station te ontmoeten.

Ik wil volgend jaar in het buitenland studeren.

Je kunt niet twee dingen tegelijk doen.

Hij reisde naar het buitenland in zijn eigen land.

Ik voel me op mijn gemak in zijn gezelschap.

Vraag hem of hij de vergadering zal bijwonen.

John keerde het bedrijf de rug toe en begon voor zichzelf.

Ik ben naar het vliegveld geweest om mijn vriend uit te zwaaien.

Zelfs een kind kan de vraag beantwoorden.

Buiten wacht een jongere op je.

Ik was op het feest.

Ik haastte me om niet te laat op school te komen.

Mijn oom heeft vele jaren in het buitenland gewoond.

Ze richtten een nieuw bedrijf op in Londen.

Eindelijk bereikte ze het hotel.

Gisteren waren er behoorlijk wat mensen aanwezig bij de bijeenkomst.

Het waren allemaal handgemaakte dingen.

Hij verborg zijn vriend voor de politie.

Hij studeerde in het buitenland.

Ik ben net naar het station geweest om mijn oom uit te zwaaien.

Liefde voor kunst bracht hem naar het buitenland.

Hij besloot in de toekomst beter werk te doen.

Ik verloor mijn portemonnee op weg naar school.

Het is acht mijl van hier naar Londen.

Hij studeert geschiedenis aan de universiteit.

Wat heb je gestudeerd op de universiteit?

Mijn droom is om een rustig leven op het platteland te leiden.

Mijn vader reist nu naar het buitenland.

Geen enkele leerling kon de vraag beantwoorden.

Geef me alsjeblieft toestemming om naar huis te gaan.

Na een tijdje kwam hij bij .

Ik ben nu op het station van Tokio.

John kan nu niet in Londen wonen.

Ze slaagde als eerste in het examen.

David werkte zich een weg door de universiteit.

De trein moet op tijd aankomen.

Hij keerde zijn jas binnenstebuiten.

Kun je me alsjeblieft naar huis brengen?

De trein arriveerde op tijd op het station.

Er is geen plek zoals thuis.

Vergeleken met die van jou is mijn auto klein .

Uw antwoord op de vraag bleek niet te kloppen.

Op zondag ben ik altijd thuis.

Ik heb hard gestudeerd om de school binnen te komen.

We stonden voor de deur en wachtten.

Wanneer kwam je thuis ?

Er zijn veel studenten in de bibliotheek.

Ik heb buikpijn .

Het begon te regenen voordat ik thuis kwam.

Ze zijn nu in de lucht.

Ik heb de hele dag op de boerderij gewerkt.

Ik vond het moeilijk om hem te plezieren.

We zijn gisteren in Londen aangekomen.

Hij gaf nooit toe aan verleiding.

Hij zei niets over geld.

Wanneer bereiken we het vliegveld?

Hij nam een taxi naar het station.

Morgen ga je naar school.

Ik herinner me dat ik deze roman eerder las.

Bijna elke dag gaat hij naar de rivier om te vissen.

Hij klopte op de deur en kwam toen binnen.

Ik heb nu hoofdpijn.

Ze besloot naar het buitenland te gaan.

Ik ben net bij de midori bank geweest.

Vertel me alsjeblieft het antwoord op de vraag.

Mijn ouders zijn naar het vliegveld gegaan om mijn oom uit te zwaaien.

Hij rent elke ochtend naar het station.

Ze vroeg de politie om bescherming.

Dit boek is voor mij te moeilijk om te lezen.

We werkten allemaal per uur bij het bedrijf.

Ik kan de vergadering niet bijwonen.

Mijn mening is in strijd met de jouwe.

Hij slaagde erin de rivier over te zwemmen.

Ik heb de hele dag een roman gelezen.

Hij instrueerde studenten geschiedenis op school.

Mijn vader ligt nu in het ziekenhuis.

Ze besloot de vergadering niet bij te wonen.

Afgelopen winter waren we in Londen.

Dit boek is voor mij gemakkelijk genoeg om te lezen.

Al snel ging ze hem geloven.

Kinderen moeten uit de buurt van de rivier blijven. Het is gevaarlijk .

Ik blijf liever thuis dan vandaag uit te gaan.

Jane ging naar de bank om wat geld op te halen.

Tom is geïnteresseerd in bergbeklimmen.

Kun je me een lift naar het station geven?

Elke student heeft gratis toegang tot de bibliotheek.

Ik ga liever uit dan thuis te blijven.

Ik ontmoette een vriend van mij op het vliegveld.

Soms roep ik hem aan.

Zijn muziek was thuis niet populair.

Je plan is gedoemd te mislukken.

De trein vertrok op tijd.

Hij kon wegens ziekte niet op het feest aanwezig zijn.

Er is niet veel kans dat hij op tijd komt.

Dat was niet eerder bij hem opgekomen.

Toevallig ontmoette ik hem op het vliegveld.

Ze kwamen in het donker aan bij het hotel.

Heb je hem geadviseerd om naar de politie te gaan?

Dit boek is voor mij te moeilijk om te lezen.

Ik ben van plan om vanmiddag te studeren als ik thuis ben.

Ik was nog nooit eerder te laat op school gekomen.

Hij heeft zijn gezondheid opgebouwd door te zwemmen.

Ik vond het moeilijk om het in de praktijk te brengen.

Hij heeft besloten niet naar de vergadering te gaan.

Ze komt zelden te laat op school.

Ik zie je morgen uit de trein.

Hij gaat elk jaar naar het buitenland.

Laten we naar het strand gaan .

Schiet op , dan ben je op tijd .

Ik moet hem om vijf uur op het station ontmoeten.

Ik en jij waren gisteren te laat op school.

Jim is naar Londen gegaan.

Ze dacht even na over de vraag.

Je zult uiteindelijk slagen.

Ik nam een taxi zodat ik op tijd op de afspraak zou zijn.

Waarom ging Jane naar het station?

Ik ging naar het vliegveld om mijn vader te ontmoeten.

Ze zou nu al thuis moeten zijn.

Ik ontmoette hem op het station.

Ik heb tien jaar in het buitenland gewoond.

Mijn huis staat aan de rand van de stad.

Ik heb een goede kans gemaakt op het examen.

De baby glimlachte bij het zien van zijn moeder.

Hij moest de vergadering toespreken.

Je hoeft niet thuis te blijven.

Hij ging zo ver dat hij haar sloeg.

Ik kon de vergadering niet bijwonen.

Hij zei dat hij zijn portemonnee thuis had laten liggen.

Hij ligt in het ziekenhuis.

Ik krijg de boodschap niet tot haar door.

De hond besprong het meisje op weg naar school.

Ik stap uit bij het volgende station.

Is er een bloemenwinkel in het hotel?

Ik weet niet hoe ik de vraag moet beantwoorden.

Bij mijn aankomst op het station zal ik je bellen.

We leerden Engels lezen.

Er was een groot aantal mensen aanwezig op de vergadering.

Ik heb een fout gemaakt door het haastig te doen.

Deze kamer is te huur.

Vaker wel dan niet komt hij te laat op school.

Ik moet hem snel iets vertellen.

Hier zijn we op het station van Tokio.

Hij deed zijn best om op tijd voor de trein te zijn.

Hij heeft een plan om volgend jaar naar het buitenland te gaan.

Behoudens sneeuw , zal vader thuiskomen .

Heb je ooit de grondwet van Japan gelezen?

Zijn hart ging sneller kloppen bij het nieuws.

Wie is het meisje in de roze jurk?

De trein kwam Londen binnen.

Er zijn nog vijf andere gasten in het hotel.

Je vindt het boek in de bibliotheek.

Ze gaf wat te eten aan de arme familie.

Heb je hoofdpijn ?

Na drie maanden was hij gewend aan het leven in de stad.

Heb je genoten van het feest gisteravond?

Ik kan het niet laten om aan hem te denken.

Deze rivier is veilig om in te zwemmen.

Ze let goed op de voeding van haar kind.

Ik heb dit boek al eerder gelezen.

Schrijf met pen en inkt.

Hij woont helemaal alleen op het platteland.

In die tijd gingen maar weinig mensen naar de universiteit.

Vroeger ging ik op zondag naar de kerk.

Ik zou de volgende dag weer thuis moeten zijn.

Goed nieuws stond ons thuis te wachten.

Zij woonde de bijeenkomst bij.

Wat is er nu in de lucht?

Zijn verhaal kwam bij mij thuis.

Hij doet altijd een dutje op school.

John is op zoek naar een boek over de Japanse geschiedenis.

Ze ging of naar Londen of naar Parijs.

Ze heeft zich gisteren vermaakt op het feest.

Hij was de enige persoon die de brand overleefde.

Wat is er vanavond in de uitzending?

Ze is thuis om voor de kinderen te zorgen.

Hij pleegde zelfmoord op dertigjarige leeftijd.

Hij ging naar de bank en wisselde zijn geld.

U moet uw naam met inkt schrijven.

Het vliegtuig is net vertrokken.

Hij had het voorrecht om twee jaar in het buitenland te studeren.

Hij ging naar het vliegveld om zijn vriend uit te zwaaien.

Thuis oefende hij elke dag.

Je mag niet te laat op school komen.

Ik stapte uit bij de bushalte en ging naar rechts.

Ik ontmoette haar voor het eerst in Londen.

Je studententijd loopt binnenkort ten einde.

Ik was om zes uur op het station.

Ik wou dat hij de vergadering had bijgewoond.

Ik nam een taxi van het station naar het hotel.

Hij gaat zich kandidaat stellen voor het presidentschap.

Ik ben net naar het station geweest om mijn oom uit te zwaaien.

Hij wordt per week betaald.

Hoe lang duurt het met de taxi naar het treinstation?

Kunt u hem alstublieft naar de vergadering roepen?

Gelieve buiten het huis te wachten.

Ik ga met hem naar school.

Dat heeft me op den duur veel gekost.

Ik haal hem op bij het station.

Hij zal aan de verwachtingen van zijn vader voldoen.

Bob zal zeker aanwezig zijn bij de vergadering.

Ik wil iets te lezen hebben.

Er staat een man voor de deur.

Hij hoorde het nieuws op de radio.

Ik kom hem af en toe op school tegen.

Hij kreeg een verkeersongeval op weg naar school.

Het is belangrijk om dit in gedachten te houden.

We gaan naar huis.

Met dat alles waren we misschien beter af geweest als we gewoon thuis waren gebleven.

Woorden lieten me op het laatste moment in de steek.

We hebben deelgenomen aan de atletiekbijeenkomst van ons bedrijf.

Ik ging meteen naar haar toe.

Ik kan me niet voorstellen dat John op tijd komt.

Ik zal de vergadering bijwonen.

Ik hou van nieuwsprogramma's op tv.

Haar moeder woont alleen op het platteland.

We gingen met de bus tot in Londen.

Mijn zus gaat naar een universiteit.

We leven in het tijdperk van technologie.

Mijn broer durfde de rivier niet over te zwemmen.

Hij kwam naar Tokio op zoek naar werk.

Hij was zeker bij de samenkomst, maar hij sliep.

Ik zal hem spreken bij de eerste gelegenheid.

Je zult hem thuis vinden wanneer je belt.

Ze kwamen naar het ziekenhuis om naar mij te informeren.

Zijn werk heeft met printen te maken.

Het feit is dat ik vandaag niet naar school ben geweest.

Ik denk erover om naar de bergen te gaan.

Hoe ben je naar school gekomen ?

Zijn werk voldoet aan de norm.

Ik ben hier zojuist aangekomen .

Het is mooi weer in Londen.

Hij is bijna altijd thuis.

Dit is levensecht.

We kunnen niet zeggen wat er in de toekomst kan gebeuren.

Je hoeft ze alleen maar in elkaar te zetten.

Ik heb hem zojuist ontmoet .

Hij gaat met de bus naar school.

Vader komt zelden voor achten thuis.

Ze kan het niet goed hebben gedaan op school.

We waren gisteravond bij het feest.

Hij droeg zes dozen tegelijk.

Ze zoeken een huis om in te wonen.

Volgende keer even bellen.

Ze klopte op de deur.

Hij bleef op school bij de beste van de klas.

Ik nam deel aan de atletiekbijeenkomst.

We verlangen naar wereldvrede.

Ik heb hem op het vliegveld afgezet .

Hij kwam pas aan toen het concert voorbij was.

Blijf uit de buurt van het vuur.

Er is geen plek zoals thuis.

Waar ga je naar school ?

Na verloop van tijd begon Tom van haar te houden.

Tot de volgende keer .

Hij heeft niet voor niets in het buitenland gestudeerd.

Pat gaat naar Jim's verjaardagsfeestje.

Ze besloot naar de universiteit te gaan.

Wat ga je dragen naar het feest?

Hij heeft de dame wat water gegeven.

Ze praten bij een kopje koffie in de kantine.

Ik zal ervoor zorgen dat je haar op het feest ontmoet .

Breng alles te gronde.

Kinderen horen bij hun ouders.

Zijn broer gaat met de bus naar school.

Ik wil graag een kamer aan de achterkant.

Hij moest twee uur op het station wachten.

We kwamen elkaar tegen op het station.

Ik wil dat veel boeken gelezen worden.

Hij woonde vele jaren in het buitenland.

Geen van hen was bij de vergadering aanwezig.

Hoe lang duurt het met de auto van hier naar het station van Tokyo?

Mijn broer heeft een camera in zijn hand.

Ze zijn net thuisgekomen van school.

Mary is zowel intelligent als vriendelijk.

Hij kwam op me af met een mes in zijn hand.

We gaan naar huis.

Ik kon mezelf er niet toe brengen hem te bellen.

Haar acties zijn to the point.

Ik liet haar naar het feest gaan .

Ik ben net klaar met mijn werk.

Wanneer hij dat deed, was niet bekend.

Omdat het regende, bleef ik thuis.

We gaan elke zomer naar het buitenland.

Waarom gaan we niet naar huis?

In het ziekenhuis werd ze verzorgd.

Alle jongens spraken beurtelings.

Tijdens mijn verblijf in Londen heb ik hem ontmoet.

Hij ging door de stad op zoek naar de hond.

Het wordt tijd dat je naar school gaat.

Water is essentieel voor het leven.

Ik woonde de vergadering bij in zijn plaats.

Hij rende weg bij het zien van de politieman.

Ik wou dat ik met jou naar het feest kon gaan.

Mijn zomervakantie zit erop.

Achter ons huis is een tuin.

Ik zal proberen in de toekomst niet te laat te komen .

Mijn mening is in strijd met de jouwe.

Ik ben nooit in het buitenland geweest .

Ik ging met hem naar de kerk.

We zullen op het volgende station overstappen.

Hij staat te popelen om naar het buitenland te gaan.

Wil je me naar het ziekenhuis brengen?

We gingen allemaal op zoek naar goud.

Hij spreekt alsof hij in het buitenland heeft gestudeerd.

Gelieve een week van te voren te reserveren.

Het is wenselijk dat u de vergadering bijwoont.

Hij begon haar leuk te vinden.

We gaan naar school om te leren.

Ik ben in staat om de rivier over te zwemmen.

Het verhaal leefde voort, ging van persoon op persoon over.

Ik ben naar het vliegveld geweest om mijn vader uit te zwaaien.

Zo kwam hij de universiteit binnen.

Het spijt me dat mijn moeder niet thuis is.

We zijn net aangekomen op het station.

Hij droeg de doos naar boven.

Ik moet thuisblijven.

Dit is een boek om te lezen.

Hij doet het prima op school.

Hij is geen partij voor mij in het tennis.

Ik ga naar school .

Ben je familie van hem?

Zelf blijf ik liever thuis en lees ik een roman.

Hij ging verder met de volgende vraag.

Hij ging tot aan het station.

Ik zal voor het donker naar huis terugkeren.

De doos was zwaar, maar hij slaagde erin hem te dragen.

Doe jij mee aan de volgende race?

Dit boek is tegelijk interessant en leerzaam.

Je zou een keer per maand naar huis moeten schrijven.

Zit aan de tafel .

We gingen naar de bergen om te skiën.

Wat het geld betreft, het is in orde.

Hij kreeg een baan bij de juridische bibliotheek.

We hebben genoten van het zingen van liedjes op het feest.

Ik was vanmorgen te laat op school.

Ik heb de vraag goed kunnen beantwoorden.

Hij had er bezwaar tegen dat zijn vrouw buiten aan het werk was.

Hij kan hier elk moment zijn.

Ik zal mezelf presenteren op de vergadering.

Uw succes bij het examen hangt af van hoe hard u studeert.

Omdat ik ziek was, ging ik niet naar school.

Zijn broer ging naar het station om hem uit te zwaaien.

Thuis is alles in orde.

Ik zag Bill gisteren in de bibliotheek.

Iedereen had het naar zijn zin op het feest.

Veel plezier op het feest , joh .

Laat mijn bagage naar het station brengen.

Hij liep de hele weg naar huis.

Geef nooit op tot het einde.

Mijn moeder is niet altijd thuis.

We waren op tijd op kantoor.

Ik heb vandaag meer zin om uit te gaan dan thuis te blijven.

We hadden toen nog geen tv.

U zult veel plezier beleven aan lezen.

Dit boek is moeilijk voor mij om te lezen.

Ik stelde twee van mijn vrienden voor op het feest.

De mannen riepen om hulp.

Thuis ben ik altijd oproepbaar.

Weinig meisjes kwamen te laat op school.

Gisteren hebben ze hun ouders bezocht.

Ik was onzeker over mijn vermogen om het te doen.

Mijn hoofd doet pijn.

Jane zei dat het tijd was om naar huis te gaan.

Ik ging naar de markt nadat hij thuiskwam.

Hij heeft ervaring met buitenlandse reizen.

Ik kon hem mijn Engels niet laten begrijpen.

Breng de kwestie alstublieft naar voren op de volgende vergadering.

We waren terug bij af.

Niet alle leerlingen van deze school gaan door naar de universiteit.

Hij zal niet zakken voor het examen.

Sindsdien verbleef hij in het buitenland.

Iemand die me van binnen wil aanraken.

Hij is net thuisgekomen.

Hij is bij de vergadering aanwezig.

Die film is op televisie vertoond.

Mijn broer lijkt het naar zijn zin te hebben op de universiteit.

Op zondagochtend gaan ze naar de kerk.

U had de vergadering moeten bijwonen.

Ze voelde zich onzeker over de toekomst van haar kinderen.

Je leert op tijd hoe je het moet doen.

Jij gaat naar school, nietwaar?

Ze kwam 's avonds laat in het hotel aan.

Mijn vader is nooit in het buitenland geweest.

Hij is in zijn eentje naar het buitenland gegaan.

Moeder dacht aan niets anders dan aan mijn thuiskomst.

Ik voel me het gelukkigst als ik op school ben.

Je hoeft er alleen maar om te vragen.

Ze probeerde aan hun verwachtingen te voldoen.

Moet ik in het ziekenhuis blijven?

Ze zetten hun rug tegen de claim.

Ik voel me op mijn gemak in zijn gezelschap.

Het nieuws kwam uit de lucht vallen.

Dit boek staat wat mij betreft hoog in het vaandel.

Hij zat alleen maar op de plaats.

John kan hier nu elk moment zijn .

Ik had verwacht dat hij het examen niet zou halen.

U dient zelf naar de vergadering te komen.

Hij zakte voor het examen omdat hij niet genoeg had gestudeerd.

Ik wil in het buitenland studeren, ook al zijn mijn ouders er tegen.

Maak een nieuwe afspraak bij de receptie.

Ik ga naar de universiteit van Tokio.

Ze heeft veel belangstelling voor Engels.

Ik ben dit jaar verschillende keren in het buitenland geweest.

Omdat ik verkouden was, bleef ik thuis.

In de zomer ga ik vaak zwemmen op het strand.

Ik ben voor het voorstel.

Moeder roept me naar huis.

Ik ben geïnteresseerd in geschiedenis.

Laat me je helpen om het weg te vegen .

Je moet meteen je huiswerk maken.

Ze liet haar bagage naar het vliegveld brengen.

Door ziekte kon ik het feest niet bijwonen.

Ze waren op de uitkijk voor een storm.

Het resultaat bleef achter bij onze verwachtingen.

Mijn mening is in strijd met de jouwe.

Door ziekte kon ik de vergadering niet bijwonen.

Mijn leraar bracht me naar huis.

Ik ben gisteren naar school geweest.

Onthoud alsjeblieft wat ik zei.

Ik loop elke dag naar school .

Haar hulp is essentieel voor het slagen van dit plan.

Ik bleef thuis omdat ik ziek was.

Houd deze les in gedachten.

Het duurde ongeveer vijf minuten om vanaf het station bij het huis van mijn oom te komen.

Ik ben net naar het vliegveld geweest om haar uit te zwaaien .

Ben je gisteren naar school gegaan ?

Mijn broer woont al vele jaren in Londen.

Het klopt dat hij elk jaar naar het buitenland gaat.

Het resultaat bleef achter bij onze verwachtingen.

Ik studeer op school .

Ik word per uur betaald.

Om de andere dag gaat Bill vissen.

Wil je dat ik vooruit betaal?

Op de lange termijn zullen we gelukkig worden.

Stap uit bij station Himeji.

Volgende week gaat hij op zakenreis naar Londen.

Hij is een Amerikaan in hart en nieren.

Ze trapte tegen de deur.

Hij raakte gewond in de oorlog.

Hij voegde eraan toe dat ik ook naar het feest moest komen .

Ze deed niets anders dan huilen bij de aanblik.

Mijn vriend haalde goede cijfers voor het examen Engels.

Brengt deze weg mij naar het station?

Hij verloor zijn ouders op zevenjarige leeftijd.

Bij de eerstvolgende bushalte stapten ze uit.

Je hebt het tot nu toe goed gedaan op school.

Niet slagen voor het examen betekent nog een jaar wachten.

Vertel me hoe ik de wasmachine moet gebruiken.

Het is voor hem mogelijk om de rivier over te zwemmen.

Ik was net op tijd voor de les.

Kom hier zeker op de afgesproken tijd .

Hoe komt het dat je altijd te laat op school komt?

Kunt u mij vertellen hoe ik bij het dichtstbijzijnde station kom?

Het meisje keerde de man de rug toe.

Ze vermaakten zich prima op het feest.

Trouwen is wel het laatste waar ik aan denk.

Heb je hem vanmorgen op het station gezien?

Ik wil een keer naar het buitenland.

Nooit had ik verwacht dat hij zou zakken voor het examen.

Het is in strijd met de rede.

Dit boek is gemakkelijk genoeg voor kinderen om te lezen.

Hoeveel kost het om naar het vliegveld te komen?

Ik heb nog drie pagina 's te gaan .

Ze gaat een keer per week naar het ziekenhuis.

Ik ben naar de hyogo-universiteit gegaan.

Kunnen we accommodatie vinden in een hotel voor vanavond?

Hoeveel leerlingen zijn er dit jaar toegelaten tot de school?

Ze had een boek gestolen uit de bibliotheek.

Ik wil graag om vijf uur thuis zijn.

Hij is altijd op zoek naar lof.

Ik ga met je mee tot aan Narita Airport.

Ik ben door die hond in mijn been gebeten.

Mijn zus zong een Engels liedje op het feest.

Hij wordt dit jaar universiteitsstudent.

Ik ben naar het station geweest om hem uit te zwaaien .

Een van de studenten kan zakken voor het examen.

Ze deed vorige week auditie .

Je kunt het vragen aan het kind dat daar aan het spelen is.

Ze huilde bij het nieuws.

Iemand roept om hulp.

Volgend jaar gaat hij naar het buitenland.

Ik ben geïnteresseerd in muziek.

Hij zakte opnieuw voor het examen.

Mijn zoon doet het heel goed op school.

Alleen ik kon de vraag goed beantwoorden.

Wat leer je op school?

We zijn bang voor vrede.

Hij ging vaak naar de bibliotheek.

Helaas heb ik mijn huiswerk thuis laten liggen.

Ik ga vandaag naar het ziekenhuis.

Hij kan slecht rijden.

Hij nam veel foto's in Londen.

Hij beloofde me dat hij in de toekomst voorzichtiger zou zijn.

Probeer niet twee dingen tegelijk te doen.

Ze is naar het buitenland vertrokken.

Waren alle leden aanwezig op de vergadering?

We haastten ons uit angst dat we te laat op school zouden komen.

Blijf uit de buurt van het vuur.

Ze zette het geld op de bank.

De trein arriveerde op tijd in Kyoto.

Ik ben blij dat je naar het feest kon komen.

Dit boek is gemakkelijk genoeg voor hen om te lezen.

Hij rende naar school en kwam op tijd aan.

Ze studeert beeldende kunst op school.

Ik ben altijd geïnteresseerd in het lezen van zijn column.

Ons verblijf in Londen was te kort.

Ik heb meneer Sasaki vaak op het station ontmoet.

Deze weg leidt naar het station.

Leen me iets interessants om te lezen.

Ik breng je naar huis.

Ik wil vanavond honkbal op televisie zien.

Ik was door een ongeval te laat op school.

Laat me alsjeblieft je zus ophalen van het station .

We wonen in de zomer op het platteland.

Ik kan het niet uitstaan om nog een toelatingsexamen voor de universiteit te doen!

Je moet meteen je huiswerk maken.

Bob komt om zes uur thuis.

Ik voegde me bij hem op het station .

Hij was blij met het nieuws van haar succes.

Zijn vader is gisteravond in het ziekenhuis overleden.

Studeer hard, anders zak je voor het examen.

Er staat iemand bij de voordeur.

Laten we blijven tot het einde van het spel.

Ze verbleef een aantal dagen in het hotel.

Ik ga liever de bergen in dan naar het strand.

Ze is gisteren naar het ziekenhuis geweest.

Ik vind het erg dat ze niet geslaagd is voor het examen.

Het park werd uitgebreid tot aan de rivier.

Mag ik nu naar huis ?

Deze roman is zowel interessant als leerzaam.

Kinderen gaan op zesjarige leeftijd naar school.

Het is een genot om naar een honkbalwedstrijd op tv te kijken.

Is ze thuis ?

Mijn zus loopt meestal naar school.

Hij werd bleek bij het nieuws.

Ik ga vaak naar de boekhandel.

Ze kan goed onderhandelen over de prijs.

We waren op tijd op het station om de bus te halen.

Chris wil heel graag naar de universiteit.

John zal de vraag niet beantwoorden.

Behalve zij beantwoordde iedereen de vraag.

Probeer niet twee dingen tegelijk te doen.

Hij voldeed niet aan de verwachtingen.

Laten we ons haasten om op tijd te zijn voor de vergadering.

Ik hoor dat zijn vader in het buitenland is.

Ik bereken dat hij laat thuiskomt.

Maak je huiswerk af tegen de tijd dat je vader thuiskomt.

Ze werd bleek bij het nieuws.

Ze werd naar het ziekenhuis gedragen.

Haal me alsjeblieft om vijf uur op van het vliegveld .

Laten we er op de volgende vergadering mee aan de slag gaan.

Wacht op me op het station.

Ik betwijfel of Bob op tijd zal komen.

Deze bus brengt u naar de luchthaven.

Bij aankomst op het station belde ze haar moeder op.

Je moet hard proberen tot het einde.

Loop snel om op tijd te zijn.

Hij reageerde vriendelijk op de vraag.

Ik kan hem helemaal niet onderscheiden.

Goed nieuws stond ons thuis te wachten.

Hij rende weg bij het zien van een politieagent.

Laten we het uitstellen tot volgende week.

Ze worden per week betaald.

We verlangen naar vrede.

Je maakt fouten als je dingen haastig doet.

Zijn auto lijkt op de mijne.

Ik word per week betaald.

Ik ga op de fiets naar school.

Een verstandig man zou de vraag kunnen beantwoorden.

Ik blijf liever thuis.

Uiteindelijk hebben we besloten hem aan de politie over te dragen.

Hij is net uitgegaan .

Ze kon de vraag niet beantwoorden.

Ze ging zelfs zo ver om hem een dwaas te noemen.

Ze praatte verder over haar nieuwe auto op het feest.

Breng me alsjeblieft naar het ziekenhuis .

Op het feest waren slechts zes mensen aanwezig.

Ik heb buikpijn .

Eind deze week heb ik eindelijk vakantie.

Hij was afwezig bij appèl.

Ik vraag me af waarom hij niet naar het feest kwam .

Ik twijfel niet aan zijn vermogen om het te doen.

Door haar ziekte kon ze het feest niet bijwonen.

Ik heb hem niets te zeggen.

Ik ga meestal om vijf uur naar huis.

Ik kon mezelf er niet toe brengen haar de waarheid te vertellen.

Hij is geïnteresseerd in muziek.

Zwem naar de andere kant van de rivier.

Mijn ouders kwamen naar het vliegveld om me uit te zwaaien.

We moesten lachen om de grap van de leraar.

Ik ga deze zomer naar het buitenland.

Elke student heeft toegang tot de bibliotheek.

Bent u voorstander van het voorstel?

Kom niet zo vaak te laat op school.

Ik heb de vraag kunnen beantwoorden.

Ze lachte bij het zien van zijn hoed.

Houd niet van twee mensen tegelijk.

Heeft u gisteren deelgenomen aan de discussie?

Ze waren een en al oor voor het nieuws.

Het is de vraag of hij op tijd komt.

Hij ging ervan uit dat de trein op tijd zou zijn.

Hij pakte een boek en begon erin te lezen.

Het meeste van ons geld gaat naar eten.

Hij probeerde de rivier over te zwemmen.

Hij kan niet naar school zijn gegaan.

Ik had zin om te huilen bij het nieuws.

Ik ging in die tijd altijd naar huis om te lunchen.

We gingen naar de berg om te skiën.

Tot morgen op school.

Ik was gisteren te laat op school.

Hij gaat morgen naar school.

Ze komt in de regel om een uur of zes thuis.

Ze schrok van het slechte nieuws.

Ze bleef alleen thuis.

Welke vakken studeer je op school?

Maar uiteindelijk legde hij het boek op het vuur.

Het resultaat bleef achter bij zijn verwachting.

Op maandag komt ze vaak te laat op school.

Ik zie je om 22.00 uur op het station.

Ik zat naar een honkbalwedstrijd op tv te kijken.

Hoe snel je ook rent, je zult niet op tijd zijn.

Hij ging zelfs zo ver om haar een dwaas te noemen.

Ik word per dag betaald.

Ik ontdekte dat hij was overgedragen aan de politie.

Ga je in mijn plaats naar de vergadering?

Mijn vader is op zondag meestal thuis.

Je krijgt het van tevoren te horen.

Ik presenteerde mijn ticket aan de deur.

Ik kwam hem tegen op het station.

Doe je huiswerk in een keer.

Er is niets goeds op televisie.

Heb je het nieuws gehoord op de radio?

Hier waren we op het station van Tokio.

Achter mijn huis is een tuin.

Hoe zit het met het kijken naar de nachtwedstrijd op tv?

Ik betwijfel of hij op tijd zal komen.

Men hoorde haar om hulp roepen.

Hij bezeerde zijn hand toen hij viel.

Was je gisteravond thuis ?

Eind deze week komt mijn vader thuis.

Ik ben bereid me er voorlopig bij neer te leggen.

Ik ga naar school omdat ik wil leren.

Ze gehoorzaamden hun ouders niet.

Er is weinig water meer in de kantine.

Ze nam een taxi naar het ziekenhuis.

Ik nam aan dat u de vergadering zou bijwonen.

Het is moeilijk voor mij om de vraag te beantwoorden.

Ik hoop dat alles uiteindelijk goed komt.

Ik bleef de hele dag thuis om romans te lezen.

Hij is net thuisgekomen.

De weg loopt parallel aan de rivier.

Hij is gelijk aan de baan.

Hoe kom ik bij het station?

De trein is op tijd gearriveerd .

Ik ga naar school met de bus .

Deze bus brengt u naar het station.

Hij gaat burgemeester worden.

Ik ging naar het vliegveld om mijn moeder uit te zwaaien.

Iedereen moet het uiteindelijk zelf leren.

Is dit de straat die naar het station leidt?

Je bent gisteren niet naar school gekomen , of wel ?

Pas 's avonds laat kwam hij thuis.

Schroom niet om hem aan te spreken.

Ik zal mezelf presenteren op de vergadering.

We gaan niet nog een keer in het hotel logeren.

Ik blijf gewoon thuis.

Hij kan elk moment vertrekken.

Dit is een uitzondering op de regel.

De heer Brown was op dat moment ziek.

Ik kijk vaak nachtwedstrijden op tv.

Stap over op het station van Tokyo.

Ik ben niet zo arm dat ik mijn zoon niet naar de universiteit kan sturen.

Zowel hij als zijn zus zijn uitgenodigd voor het feest.

Mijn ouders hadden er bezwaar tegen dat ik in het buitenland ging studeren.

Er zijn ook mensen die meer van de lente houden dan van de herfst.

Hij zei dat we op tijd moesten komen.

Onze leraar is altijd op tijd in de les.

Hij was zo vriendelijk om me naar het ziekenhuis te brengen.

Hij had veel geld op de bank.

Het wordt tijd dat hij naar school gaat.

Hoe kom je naar school?

Je moet vier jaar naar de universiteit.

Op zondag ga ik naar de kerk.

Ik ben bang dat ik vanavond niet kan deelnemen aan de vergadering.

Ik ben naar het station geweest om hem uit te zwaaien .

Het is erg aardig van je om me uit te nodigen voor het feest .

Door te studeren zul je op de lange termijn slagen.

Alleen jij kunt de vraag beantwoorden.

Speel geen vangst.

Niemand kan aan de dood ontsnappen.

Let niet op hem.

Je maakt fouten als je dingen haastig doet.

Ik zat voorin de bus.

Geef niet toe aan hun verzoek.

John rende naar het station om de laatste trein te halen.

Ik heb me echt vermaakt op het feest.

Op zondag is hij altijd thuis.

Door de storm zijn veel mensen om het leven gekomen.

Laat me weten hoe laat hij komt.

Mijn broer lijkt het naar zijn zin te hebben op de universiteit.

Het trieste verhaal drong tot haar door.

Ik blijf liever thuis dan uit te gaan.

Hij nam een potlood in zijn hand.

Ze vond het moeilijk om de vraag te beantwoorden.

Ik ben geïnteresseerd in Amerikaanse literatuur.

Je kunt niet op twee plaatsen tegelijk zijn.

Het is niet iedereen gegeven om in het buitenland te studeren.

Ik wil volgend jaar naar het buitenland.

Ik ga liever de deur uit dan thuis te blijven.

Werken en spelen zijn noodzakelijk voor de gezondheid.

Was je toen op school?

Toen hij op het station aankwam, was de trein al vertrokken.

De vergadering is vastgesteld voor volgende week.

De man sloeg me plotseling op het hoofd.

Het is me gelukt hem het te laten begrijpen.

Hoe lang ben je in het buitenland geweest?

Ik was van plan om naar het buitenland te gaan.

Hij bleef een boek lezen.

Hij ging niet voor niets naar de universiteit.

Ik moet naar het vliegveld om mijn familie te ontmoeten.

Hoe kom ik met de bus naar het ziekenhuis?

Haastig trek ik mijn kleren aan.

Er was op dat moment een optocht aan de gang.

Ik haastte me naar het station om de trein te missen.

Ze bestelde het boek in Londen.

Kom meteen naar huis.

Ik heb wat boeken uit Londen besteld.

Al deze dingen kun je niet tegelijk doen.

Speel geen catch in de kamer.

Ik ging naar het vliegveld om ze uit te zwaaien.

Hij bleef het doen.

Alle studenten hebben toegang tot de bibliotheek.

Ze bracht het boek terug naar de bibliotheek.

Ik heb verschillende fouten gemaakt in het examen.

Hij kwam haar tegen op het station.

De oude man praat soms tegen zichzelf.

Er zijn veel parken in Londen.

De president weigerde de vraag te beantwoorden.

U kunt ze beter bij de receptie controleren.

Mary haastte zich naar het ziekenhuis.

Hij nam zijn dochter mee als hij naar het buitenland ging.

Mensen over de hele wereld verlangen naar vrede.

Ze trouwde in haar tienerjaren.

Ik heb een vreselijke tijd gehad op de conferentie.

Als je meteen vertrekt, ben je op tijd voor de trein.

Dit boek is voor mij makkelijk te lezen.

Ik ga naar de hyogo-universiteit.

Je kunt maar beter meteen je huiswerk maken.

Ik kan je voor zijn op het station .

Ze wijdde haar leven aan de muziek.

Ik wil je graag uitnodigen voor het feest.

Vertel me hoe laat je komt.

Vraag of ze dit boek in de bibliotheek hebben.

Er staat een vreemde man aan de deur.

De wedstrijd werd uitgesteld tot volgende week.

Kom vooral naar het feest.

Stort uw geld op de bank.

Hij nam deel aan de vergadering in plaats van zijn broer.

Ik ben naar het station geweest om haar uit te zwaaien.

Alle wegen die naar de stad leiden staan vol met auto's.

Hij kwam buiten adem aan op het station.

Dit is de tijd dat hij normaal arriveert.

De man besloot op het station te wachten tot zijn vrouw kwam.

Wilt u op reis naar het buitenland?

Ze raakten al snel aardig aan elkaar gewend.

Ze beantwoordden de vraag van hun leraar met moeite.

Hij is net vertrokken.

Ze trouwde in haar tienerjaren.

Aan hun hulp hebben we ons succes te danken.

Bij aankomst op het station belde ik een vriend van mij.

Ze had tot haar tiende in Hiroshima gewoond.

Er viel een korte stilte aan de andere kant van de lijn.

Hij stelt iedereen op zijn gemak.

Sta op als je naam wordt genoemd.

Er waren Amerikaanse liedjes in de lucht.

Ze zouden nu al thuis moeten zijn.

Het beeld is levensecht.

Ik ben thuis .

Hij is net thuisgekomen.

Ik bel je zodra ik op het vliegveld ben.

Mijn schoenen doen pijn. Ik heb pijn.

Vorig jaar kwam mijn broer elke dag te laat op school.

Ze nam de moeite om haar vriendin op te halen op het vliegveld.

Ik heb me erg vermaakt op het feest gisteravond.

Ze is net uitgegaan .

Ik kon hem niet laten stoppen met roken.

Ze zou nu in het ziekenhuis liggen.

Af en toe gaan we voor zaken naar Londen .

Hij bleef de hele dag thuis in plaats van uit te gaan.

Ik ga af en toe naar de bibliotheek.

Heb je de voetbalwedstrijd op televisie gezien?

Ik had moeite om naar het vliegveld te komen.

Hij reed naar school.

Hij speelde piano op gehoor.

Ze heeft een roos in haar hand.

Ik ben dood van de liefde.

Toevallig waren we in Londen.

Maak je van tevoren klaar.

Ik ga op zondag naar de kerk.

Alleen gelaten, begon hij een boek te lezen.

Ik dacht aan de toekomst.

Twaalf aanwezigen op de vergadering.

Terwijl ik naar school ging, werd ik betrapt in een douche.

Ze gehoorzamen niet altijd aan hun ouders.

Mijn vader is op zondag meestal thuis.

Ziekte verhinderde hem de vergadering bij te wonen.

We wonen in de zomer op het platteland.

Ze was zo vriendelijk me een lift naar huis te geven.

Jim's vader komt altijd laat thuis.

Als het morgen regent, blijf ik thuis.

Ik ging naar de deur.

Mag mijn dochter naar school?

Hij staat te popelen om naar het ziekenhuis te gaan.

Hij stond vroeg op om op tijd voor de trein te zijn.

Hij wilde Engels leren op school.

Ik sta te popelen om naar het buitenland te gaan.

We gaan naar school met de bus .

Mijn oom heeft vele jaren in het buitenland gewoond.

De gewonde man is naar het ziekenhuis gebracht.

Op het verjaardagsfeestje waren meer mensen aanwezig dan verwacht.

Ik ben naar het vliegveld geweest om hem uit te zwaaien.

Daarom kwam hij te laat op school.

Ik verkies de lente boven de herfst.

Ze loopt meestal naar school.

We stappen uit bij het volgende station.

Je moet vandaag thuisblijven.

Iemand roept om hulp.

Ik zal in de toekomst harder studeren.

Gisteren kwam ik op het vliegveld een oude vriend van me tegen.

Ik denk vaak aan de plek waar ik je heb ontmoet.

Hij dacht na over hun plan.

Het is een lange weg naar de stad.

Houd kinderen uit de buurt van medicijnen.

Ik zag haar op het feest.

Je moet naar het feest gaan.

Hij is op zoek naar een baan.

Hij werd toegelaten tot de school.

Onthoud alsjeblieft wat ik zei.

Stel je gerust.

Ik zie hem af en toe in de bibliotheek.

Moet ik met inkt schrijven?

Het kan zijn dat je te laat op school komt.

Niet alleen zij, maar ook haar ouders waren uitgenodigd voor het feest.

Voedsel is essentieel voor het leven.

Zijn afwezigheid was wegens ziekte.

Hij gaat met de bus naar school.

Hij loopt vaak naar school.

Het zal aan hetzelfde toevoegen.

Ik voel me op mijn gemak in zijn gezelschap.

We waren niet uitgenodigd voor het feest.

De aanwezigen bij de bijeenkomst waren verrast door het nieuws.

Hij stapte uit bij het volgende station.

Welk cadeau zal ik meenemen naar het feest?

Ik ben in Londen .

Ik zie je morgen op het station .

Ik moet naar huis .

Hij stelt iedereen op zijn gemak.

Hij is hier net aangekomen .

Pas bij het aanbreken van de dag ging hij slapen.

Mag ik u vergezellen naar het vliegveld?

Wat hij heeft gezegd is in strijd met de feiten.

Hij deed zijn best om vroeg op het station te zijn.

Haar acties zijn to the point.

Ik hoorde een roep om hulp.

Vliegtuigen hebben het gemakkelijk gemaakt om naar het buitenland te reizen.

Ze had het erg naar haar zin op het feest gisteren .

Ik heb lang moeten wachten in het ziekenhuis.

Ze was blij dat ze op het feest aan hem werd voorgesteld.

Ik ga meestal met de bus naar school.

Wanneer ben je in Londen aangekomen?

Ik hielp mijn vader met het wassen van zijn auto.

Ik zal thuis zijn als ze de volgende keer komt .

Heb je het boek al gelezen ?

Hij wil president worden.

Deze weg brengt u naar het postkantoor.

Waarom ga je niet bij ons naar school?

Ik wil graag naar het buitenland bellen.

Waarom ben je gisteravond niet op het feest verschenen?

We kwamen elkaar tegen op het vliegveld.

Hij verliet Japan aan het einde van het jaar.

Ze liep rond op zoek naar de jurk.

Ik ben nog nooit in het buitenland geweest .

We waren allemaal aanwezig bij de vergadering.

Ga jij naar school met de bus ?

Ik heb thuis een eigen slaapkamer.

Door ziekte kon ik niet naar het buitenland gaan.

Ik moet naar de bank.

Hij zal zeker aanwezig zijn bij de vergadering.

Mijn vader is zojuist naar buiten gegaan .

Uiteindelijk besloot ze om naar het buitenland te gaan.

Ik loop meestal naar school.

Ze woont in Londen.

Het nieuws maakte me onrustig.

Mijn broer is geïnteresseerd in Engels en muziek.

Omdat mijn moeder ziek was, bleef ik thuis van school.

Je mag in geen geval spieken tijdens het examen.

Hoe ver is het van hier naar het station?

Ik hoorde het nieuws op de radio.

Het heeft geen zin om naar school te gaan als je niet gaat studeren.

Vertel ons het verhaal van begin tot eind.

Deze pennen zijn van hem.

We moeten naar school.

Hij reist graag naar het buitenland.

We snakten naar vrede.

Hij was gisteren bij de vergadering aanwezig.

Er is geen plek zoals thuis.

Ik wacht op je op de gebruikelijke plaats.

We gingen naar een komedie in Londen.

Ik ben nu op het vliegveld.

We verlangen naar vrede.

Ze is thuis in het vak.

Het station is een eindje weg .

Ik liep naar school .

Is dit je eerste buitenlandse reis?

Ik ben voor de optie.

Hij gaat met de bus naar school.

Heb je al besloten waar je naartoe gaat om in het buitenland te studeren?

Ik keek naar een honkbalwedstrijd op televisie.

Hij veranderde van gedachten als gevolg van het huwelijk.

Toen ik het station bereikte, stapte ik uit de bus.

Als het morgen regent, laten we dan thuis blijven.

Mijn broer zit nog niet op school.

Hij raakte geïnteresseerd in het verhaal.

Ik ben verplicht de vergadering bij te wonen .

Er kwam een goed idee in me op.

Ik woon niet graag op het platteland.

Ik was erg tot tranen toe geroerd door het verhaal.

Ze was er in de ochtend.

Vandaag werd ik uitgelachen op school.

Ze was een uur van tevoren klaar met haar werk.

Ik stond vroeg op om op tijd voor de trein te zijn.

Ze is in de mode.

Ik ga naar school met de bus .

Haar moeder klopte op de deur.

Iemand heeft het huis in brand gestoken.

Mijn broer zit op dezelfde school als ik.

U dient vooraf te betalen.

Hij kwam niet opdagen op het feest.

De vergadering is uitgesteld tot volgende week.

Op dat moment kwamen de twee in kwestie op school aan.

Hij leidde ons naar het station.

Door ziekte kon Jane niet naar school gaan.

Morgen blijf ik thuis.

Ik ben vorige maand niet naar school geweest.

Haar ziekte hield haar zes weken in het ziekenhuis.

Ik zag hem een paar dagen geleden op het station .

Je moet uit de buurt blijven van slecht gezelschap.

Ik riep om hulp.

Mijn zus schrijft altijd een keer per maand naar huis.

Blijf uit de buurt van het vuur.

Ken besloot naar het buitenland te gaan.

Ze komt vaak te laat op school.

We gingen naar het feest en hadden een leuke tijd.

Er is een bibliotheek aan de achterkant van dat hoge gebouw.

Ik heb veel vrienden gemaakt sinds ik naar de universiteit ging.

Ik ga met je mee naar de bibliotheek.

Heb je de auto al gewassen?

Kan Bill nog thuis zijn?

De oude generatie moet plaats maken voor de nieuwe.

Door de storm zijn veel mensen om het leven gekomen.

Ze lijkt hoofdpijn te hebben.

Hij nam deel aan de race.

We zullen niet op tijd thuis kunnen zijn.

Ze geeft veel geld uit als ze naar het buitenland gaat.

Hij zou de laatste zijn die dat zou geloven.

Hij zal zonder mankeren naar de kerk komen.

Ik ga mijn zoon naar de universiteit sturen.

Hij volgde het fortuin van zijn oom op.

Hij is van huis weggelopen zonder medeweten van zijn ouders.

Ik ga naar school met de bus .

Jongeren denken van wel.

Om vijf uur kwamen we aan op het station.

Als je opschiet, ben je op tijd.

Het komt uiteindelijk allemaal goed.

Ik vind het niet erg als je naar bed gaat voordat ik thuis ben.

Hij rende weg bij het zien van de politieman.

Mijn vader gaat volgend jaar naar het buitenland.

Ik was van plan de vergadering bij te wonen.

Zijn zoon zit nu op de universiteit.

We gaan elke dag naar school behalve op zondag.

Beantwoord de vraag .

Ik zie hem wel eens op tv.

Ik loop altijd naar school .

Je bent op tijd voor de trein als je meteen vertrekt.

Waarom heb je je vrouw niet meegenomen naar het feest?

Ze gaat naar school .

Hij is een derde partij bij het ongeval.

Hij is nu op zoek naar een groter huis om in te wonen.

Hij verscheen laat op het feest.

Kun je naar het feest komen?

Wie was er uitgenodigd voor het feest?

Ze wordt niet per maand betaald, maar per dag.

Ik weet zeker dat alles uiteindelijk goed komt .

Hij maakte een lang verblijf in Londen.

Niemand antwoordde op de vraag.

Ik heb afgelopen zondag lekker thuis geslapen.

Was je thuis ? Nee, dat was ik niet.