Họ đang trượt xuống đồi .

They are sliding down the slope . Sie rutschen den Hang hinunter 0 Họ đang trượt xuống đồi . 他们 从 山坡 上 滑下来 了 。 Tāmen cóng shānpō shàng huá xiàlái le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0046)
|
Tôi cũng đang uống cà phê .

I am drinking coffee too . Ich trinke auch Kaffee 0 Tôi cũng đang uống cà phê 0 我 也 喝咖啡 。 Wǒ yě hē kāfēi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0072)
|
Không uống rượu và lái xe .

Do not drink and drive . Trinken Sie nicht und fahren dann Auto 0 Không uống rượu và lái xe 0 开车 不 可以 喝酒 。 Kāichē bù kěyǐ hējiǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0073)
|
Tôi đang uống nước .

I am drinking water . Ich trinke Wasser 0 Tôi đang uống nước . 我 在 喝水 。 Wǒ zài hēshuǐ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0188)
|
Tôi uống nước trái cây hoặc cà phê .

I drink juice or coffee . Ich trinke Saft oder Kaffee 0 Tôi uống nước trái cây hoặc cà phê . 我 喝 果汁 或者 咖啡 。 Wǒ hē guǒzhī huòzhě kāfēi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0378)
|
Xin hãy ngồi xuống .

Please be seated . Bitte hinsetzen 0 Xin hãy ngồi xuống . 请 坐 。 Qǐng zuò.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0602)
|
Chiếc hộp rơi xuống .

The box fell . Die Kiste fiel runter 0 (hinunter/ herunter) Chiếc hộp rơi xuống . 箱子 倒 了 。 Xiāngzi dǎo le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0702)
|
Nước đang chảy xuống .

The water is flowing down . Das Wasser fließt nach unten 0 Nước đang chảy xuống . 水 往下流 。 Shuǐ wǎng xià liú.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0871)
|
Đột nhiên, anh ta ngã xuống .

All of a sudden , he fell down . Plötzlich fiel er hin 0 Đột nhiên , anh ta ngã xuống . 他 突然 摔倒 了 。 Tā tūrán shuāidǎo le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0915)
|
Tôi thích uống .

I like to drink . Ich trinke gern 0 Tôi thích uống . 我 喜欢 喝酒 。 Wǒ xǐhuan hējiǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1164)
|
Cây lá đã rụng xuống đất .

The tree leaves have fallen to the ground . Das Laub ist zu Boden gefallen 0 Cây lá đã rụng xuống đất 0 树叶 掉 在 地上 。 Shùyè diào zài dìshang.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1249)
|
Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển, biến nó thành màu vàng .

The sea is golden with the sunset . Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0 Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển , biến nó thành màu vàng . 海面 被 落日 映照 成 金色 。 Hǎimiàn bèi luòrì yìngzhào chéng jīnsè.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1284)
|
Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ .

The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree . Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden 0 Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ . 阳光 透过 大树 照 在 地上 。 Yángguāng tòuguò dà shù zhào zài dìshang.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1324)
|
Cô ấy đang uống trà .

She is drinking tea . Sie trinkt Tee 0 Cô ấy đang uống trà . 她 正在 喝茶 。 Tā zhèng zài hē chá.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1522)
|
Cô ấy đang uống nước trái cây .

She is drinking juice . Sie trinkt Saft 0 Cô ấy đang uống nước trái cây . 她 在 喝 果汁 。 Tā zài hē guǒzhī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1573)
|
Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi .

She fell asleep at the table . Sie schlief am Tisch ein 0 Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi . 她 趴在 课桌 上 睡着 了 。 Tā pā zài kèzhuō shàng shuìzháo le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1632)
|
Uống một viên thuốc này mỗi lần .

Take one pill of this medicine each time . Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0 Uống một viên thuốc này mỗi lần . 这种 药 每次 服 一粒 。 Zhè zhǒng yào měi cì fú yī lì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1801)
|
Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar .

Young people like to drink in bars . Junge Leute trinken gerne in Bars 0 Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar . 年轻人 喜欢 去 酒吧 喝酒 。 Niánqīngrén xǐhuan qù jiǔbā hējiǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1812)
|
Tôi đã uống hết nửa chai rượu .

I have drunk half a bottle of wine . Ich habe eine halbe Flasche Wein getrunken 0 Tôi đã uống hết nửa chai rượu . 我 喝 了 半瓶 酒 。 Wǒ hēle bàn píng jiǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1927)
|
Tôi uống cà phê espresso .

I drink espresso . Ich trinke Espresso 0 Tôi uống cà phê espresso . 我 喝 浓咖啡 。 Wǒ hē nóng kāfēi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1976)
|
Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda .

I like drinks like juice and soda . Ich mag Getränke wie Saft und Soda 0 Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda . 我 喜欢 诸如 果汁 、 汽水 这样 的 饮料 。 Wǒ xǐhuan zhūrú guǒzhī、qìshuǐ zhèyàng de yǐnliào.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2019)
|
Anh ta lặn xuống bể bơi .

He dove into the swimming pool . Er tauchte in den Pool 0 Anh ta lặn xuống bể bơi 0 他 扎进 泳池 里 去 了 。 Tā zhājìn yǒngchí lǐ qù le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2200)
|
Đồ uống có cồn nên được tiêu thụ vừa phải .

Alcoholic beverages should be consumed in moderation . Trinken Sie Alkohol in Maßen 0 Đồ uống có cồn nên được tiêu thụ vừa phải . 饮酒 要 适量 。 Yǐnjiǔ yào shìliàng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2205)
|
Anh ta uống thêm một ly rượu .

He had another glass of wine . Er hatte noch ein Glas Wein 0 Anh ta uống thêm một ly rượu . 他 又 添 了 一 杯酒 。 Tā yòu tiānle yī bēi jiǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2579)
|
Anh ây ngã xuống .

He fell down . Er ist hingefallen 0 Anh ây ngã xuống . 他 跌倒 了 。 Tā diēdǎo le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2682)
|
Anh ây ngã xuống .

He fell down . Er ist hingefallen 0 Anh ây ngã xuống . 他 摔倒 了 。 Tā shuāidǎo le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2921)
|
Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa .

He never drinks when eating meals . Er trinkt nie beim Essen 0 Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa . 他 吃饭 时滴 酒 不 沾 。 Tā chīfàn shí dī jiǔ bùzhān.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2948)
|
Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định .

The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định 医生 叮嘱 病人 按时 吃药 。 Yīshēng dīngzhǔ bìngrén ànshí chīyào.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3071)
|
Quả bóng xẹp xuống dưới áp lực .

The ball deflated under pressure . Der Ball wurde unter Druck entleert 0 Quả bóng xẹp xuống dưới áp lực . 球 被 压扁 了 。 Qiú bèi yābiǎn le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3115)
|
Với rượu, cô chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say .

With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken Với rượu , cô chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say . 对于 酒 她 都 是 浅尝辄止 。 Duìyú jiǔ tā dōu shì qiǎnchángzhézhǐ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3184)
|
Anh ấy đang uống thuốc .

He is taking pills . Er nimmt Tabletten 0 Anh ấy đang uống thuốc . 他 在 吃 药丸 。 Tā zài chī yàowán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3294)
|
Anh ấy là một người thích uống bia .

He is a beer lover . Er ist ein Bierliebhaber 0 Anh ấy là một người thích uống bia . 他 很 爱 喝啤酒 。 Tā hěn ài hē píjiǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3328)
|
Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh .

Good eating habits create healthy lives . Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben 0 Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh . 良好 的 饮食习惯 缔造 健康 的 人生 。 Liánghǎo de yǐnshí xíguàn dìzào jiànkāng de rénshēng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3375)
|