Vietnamese Tutor
<
Dictionary
A1
A2
B1
B2
English
>
Vietnam
>
VI-EN
VI-DE
VI-ML
2000
3000
MCC
5000
Cậu ấy là con trai tôi .
He
is
my
son
.
Das
ist
mein
Sohn
0
Cậu
ấy
là
con
trai
tôi
0
他
是
我
的
儿子
。
Tā shì wǒ de érzi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0010)
Anh ấy là em trai của tôi .
He
is
my
younger
brother
.
Er
ist
mein
jüngerer
Bruder
0
Anh
ấy
là
em
trai
của
tôi
.
他
是
我
的
弟弟
。
Tā shì wǒ de dìdi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0029)
Anh ấy là anh trai tôi .
He
is
my
older
brother
.
Er
ist
mein
älterer
Bruder
0
Anh
ấy
là
anh
trai
tôi
0
他
是
我
的
哥哥
。
Tā shì wǒ de gēge.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0030)
Con trai tôi có thể đi bộ !
My
son
can
walk
!
Mein
Sohn
kann
gehen
!
Con
trai
tôi
có
thể
đi
bộ
!
儿子
能
走路
了
!
Érzi néng zǒulù le!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0087)
Họ có một đứa con trai .
They
have
a
son
.
Sie
haben
einen
Sohn
0
Họ
có
một
đứa
con
trai
0
他们
有
一个
儿子
。
Tāmen yǒu yī gè érzi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0109)
Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau .
My
boyfriend
and
I
travel
together
.
Mein
Freund
und
ich
reisen
zusammen
0
Tôi
và
bạn
trai
đi
du
lịch
cùng
nhau
.
男朋友
同
我
一起
去
旅行
。
Nánpéngyou tóng wǒ yīqǐ qù lǚxíng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0114)
Em trai tôi sáu tuổi .
My
younger
brother
is
six
years
old
.
Mein
jüngerer
Bruder
ist
sechs
Jahre
alt
0
Em
trai
tôi
sáu
tuổi
.
我
弟弟
六岁
了
。
Wǒ dìdi liù suì le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0137)
Tôi có một người em trai .
I
have
a
younger
brother
.
Ich
habe
einen
jüngeren
Bruder
0
Tôi
có
một
người
em
trai
0
我
有
一个
弟弟
。
Wǒ yǒu yī gè dìdi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0142)
Con trai phải dậy lúc tám giờ .
The
son
has
to
get
up
at
eight
.
Der
Sohn
muss
um
acht
Uhr
aufstehen
0
Con
trai
phải
dậy
lúc
tám
giờ
.
儿子
必须
八点
起床
。
Érzi bìxū bā diǎn qǐchuáng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0258)
Đây là con trai tôi .
This
is
my
son
.
Das
ist
mein
Sohn
0
Đây
là
con
trai
tôi
.
这
是
我
的
儿子
。
Zhè shì wǒ de érzi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0265)
Con trai tôi đã cao lớn .
My
son
has
grown
tall
.
Mein
Sohn
ist
groß
geworden
0
Con
trai
tôi
đã
cao
lớn
0
我
的
儿子
长高
了
。
Wǒ de érzi zhǎng gāo le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0314)
Con trai tôi có thể giặt giũ một mình .
My
son
can
do
the
laundry
by
himself
.
Mein
Sohn
kann
seine
Wäsche
selbst
waschen
0
Con
trai
tôi
có
thể
giặt
giũ
một
mình
.
儿子
会
自己
洗衣服
。
Érzi huì zìjǐ xǐ yīfu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0324)
Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi .
The
tall
one
of
the
group
is
my
older
brother
.
Der
Größte
in
der
Gruppe
ist
mein
älterer
Bruder
0
Người
cao
nhất
trong
nhóm
là
anh
trai
tôi
.
其中
的
高个子
就是
我
哥哥
。
Qízhōng de gāogèzi jiù shì wǒ gēge.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0341)
Cô hạ sinh an toàn một bé trai .
She
safely
gave
birth
to
a
boy
.
Sie
hat
ein
Baby
sicher
zur
Welt
gebracht
0
Cô
hạ
sinh
an
toàn
một
bé
trai
.
她
顺利
地产
下
了
儿子
。
Tā shùnlì de chǎnxiàle érzi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0366)
Họ đưa con trai đi chơi công viên .
They
take
their
son
to
the
park
.
Sie
bringen
ihren
Sohn
in
den
Park
0
Họ
đưa
con
trai
đi
chơi
công
viên
.
他们
带
儿子
去
公园
玩
。
Tāmen dài érzi qù gōngyuán wánr.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0447)
Con trai tôi tiết kiệm một nhân dân tệ mỗi ngày .
My
son
saves
one
yuan
every
day
.
Mein
Sohn
spart
jeden
Tag
einen
Yuan
0
Con
trai
tôi
tiết
kiệm
một
nhân
dân
tệ
mỗi
ngày
.
儿子
每天
存
一块钱
。
Érzi měi tiān cún yī kuài qián.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0770)
Các chàng trai trẻ rất tinh thần .
The
young
boys
are
very
spirited
.
Die
Kinder
sind
sehr
lebhaft
0
Các
chàng
trai
trẻ
rất
tinh
thần
.
少年
们
很
活泼
。
Shàoniánmen hěn huópo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0780)
Con trai tôi đang chơi một mình .
My
son
is
playing
by
himself
.
Mein
Sohn
spielt
allein
0
Con
trai
tôi
đang
chơi
một
mình
.
儿子
独自一人
在
玩
。
Érzi dúzì yīrén zài wán.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0890)
Con trai tự mãn cưỡng bức mẹ mình .
The
son
smugly
coerces
his
mother
.
Der
Sohn
droht
stolz
seiner
Mutter
0
Con
trai
tự
mãn
cưỡng
bức
mẹ
mình
.
儿子
得意
地
要胁
妈妈
。
Érzi déyì de yāoxié māma.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0962)
Con trai tôi thích chơi trên cát .
My
son
loves
playing
in
the
sand
.
Mein
Sohn
liebt
es
,
im
Sand
zu
spielen
0
Con
trai
tôi
thích
chơi
trên
cát
.
儿子
喜欢
玩
沙子
。
Érzi xǐhuan wán shāzi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1151)
Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình .
She
is
holding
her
younger
brother
in
her
arms
.
Sie
hält
ihren
jüngeren
Bruder
in
den
Armen
0
Cô
ấy
đang
ôm
em
trai
của
mình
trong
vòng
tay
của
mình
.
她
把
弟弟
搂
在
怀
里
。
Tā bǎ dìdi lǒu zài huáili.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1203)
Em trai tôi đang khóc .
My
younger
brother
is
crying
.
Mein
jüngerer
Bruder
weint
0
Em
trai
tôi
đang
khóc
.
弟弟
哭
了
。
Dìdi kū le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1311)
Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng .
My
boyfriend
gave
me
a
bunch
of
roses
.
Mein
Freund
gab
mir
ein
paar
Rosen
0
Bạn
trai
tôi
đã
tặng
tôi
một
bó
hoa
hồng
.
男朋友
送
我
一束
玫瑰花
。
Nánpéngyou sòng wǒ yī shù méiguihuā.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1395)
Con trai tôi rất thích chơi trống .
My
son
loves
playing
drums
.
Mein
Sohn
spielt
gerne
Schlagzeug
0
Con
trai
tôi
rất
thích
chơi
trống
.
儿子
很
喜欢
打鼓
。
Érzi hěn xǐhuan dǎgǔ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1481)
Con trai tôi vẫn chưa được cai sữa .
My
son
hasn't
yet
been
weaned
.
Mein
Sohn
wurde
noch
nicht
entwöhnt
0
Con
trai
tôi
vẫn
chưa
được
cai
sữa
.
我
的
儿子
尚未
断奶
。
Wǒ de érzi shàng wèi duànnǎi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1492)
Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay .
She
and
her
boyfriend
broke
up
.
Sie
und
ihr
Freund
haben
sich
getrennt
0
Cô
ấy
và
bạn
trai
của
mình
đã
chia
tay
.
她
跟
她
的
男朋友
吹
了
。
Tā gēn tā de nánpéngyou chuī le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1651)
Cô ấy đeo một chiếc vòng ngọc trai .
She
wears
a
pearl
necklace
.
Sie
trägt
eine
Perlenkette
0
Cô
ấy
đeo
một
chiếc
vòng
ngọc
trai
.
她
戴
着
一串
珍珠项链
。
Tā dàizhe yī chuàn zhēnzhū xiàngliàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1746)
Con trai tôi rất thích đồ chiên .
My
son
is
very
fond
of
fried
food
.
Mein
Sohn
liebt
frittiertes
Essen
0
Con
trai
tôi
rất
thích
đồ
chiên
.
儿子
很
喜欢
吃
油炸
食品
。
Érzi hěn xǐhuan chī yóuzhá shípǐn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1975)
Cô ấy đang mắng con trai mình .
She
is
scolding
her
son
.
Sie
schimpft
mit
ihrem
Sohn
0
Cô
ấy
đang
mắng
con
trai
mình
.
她
在
责骂
儿子
。
Tā zài zémà érzi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2054)
Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo .
My
son
is
attending
kindergarten
now
.
Mein
Sohn
besucht
jetzt
den
Kindergarten
0
Con
trai
tôi
bây
giờ
đang
học
mẫu
giáo
.
我
的
儿子
上
幼稚园
了
。
Wǒ de érzi shàng yòuzhìyuán le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2211)
Đây là một chuỗi ngọc trai .
Here
is
a
string
of
pearls
.
Hier
ist
eine
Perlenkette
0
Đây
là
một
chuỗi
ngọc
trai
0
这有
一串
珍珠
。
Zhè yǒu yī chuàn zhēnzhū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2358)
Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi .
My
boyfriend
is
confiding
in
me
.
Mein
Freund
vertraut
sich
mir
an
0
Bạn
trai
tôi
đang
tâm
sự
với
tôi
.
男朋友
对
我
吐露
心声
。
Nánpéngyou duì wǒ tǔlù xīnshēng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2364)
Tôi thich nươc ep trai cây .
I
like
juice
.
Ich
mag
Saft
0
Tôi
thich
nươc
ep
trai
cây
0
我
喜欢
喝
果汁
。
Wǒ xǐhuan hē guǒzhī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2485)
Con trai tôi rất thích những chú gà con nhỏ .
My
son
loves
little
chicks
.
Mein
Sohn
liebt
kleine
Küken
0
Con
trai
tôi
rất
thích
những
chú
gà
con
nhỏ
.
儿子
喜欢
小
鸡仔
。
Érzi xǐhuan xiǎo jīzǎi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2504)
Anh trai tôi và tôi thích câu cá .
My
older
brother
and
I
enjoy
fishing
.
Mein
älterer
Bruder
und
ich
angeln
gerne
0
Anh
trai
tôi
và
tôi
thích
câu
cá
.
我
和
哥哥
都
喜欢
钓鱼
。
Wǒ hé gēge dōu xǐhuan diàoyú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2515)
Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai .
The
throne
is
passed
down
from
father
to
son
.
Der
Thron
wird
vom
Vater
an
den
Sohn
weitergegeben
0
Ngai
vàng
được
truyền
từ
cha
sang
con
trai
.
王位
是
世袭
的
。
Wángwèi shì shìxí de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2578)
Em trai đang đứng trong lọ hoa .
Younger
brother
is
standing
in
the
flowerpot
.
Der
jüngere
Bruder
steht
im
Blumentopf
0
Em
trai
đang
đứng
trong
lọ
hoa
.
弟弟
站
在
花盆
里
。
Dìdi zhàn zài huāpén lǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2628)
Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai .
I
can
not
tell
which
is
the
older
brother
.
Ich
kann
nicht
sagen
,
wer
der
ältere
Bruder
ist
0
Tôi
không
thể
phân
biệt
đâu
là
anh
trai
.
我
分辨
不出
谁
是
哥哥
。
Wǒ fēnbiàn bùchū shéi shì gēge.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2740)
Chàng rể rất đẹp trai .
The
bridegroom
is
very
handsome
.
Der
Bräutigam
sieht
sehr
gut
aus
0
Chàng
rể
rất
đẹp
trai
.
新郎
长得
真帅
。
Xīnláng zhǎng de zhēn shuài.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2779)
Ông ấy yêu con trai của mình .
He
is
very
fond
of
his
son
.
Er
ist
vernarrt
in
seinen
Sohn
0
Ông
ấy
yêu
con
trai
của
mình
.
他
很
宠爱
他
的
儿子
。
Tā hěn chǒng'ài tā de érzi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2801)
Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình .
She
is
holding
her
boyfriend's
hand
.
Sie
hält
die
Hand
ihres
Freundes
0
Cô
ấy
đang
nắm
tay
bạn
trai
của
mình
.
她
挽
着
男朋友
的
手
。
Tā wǎnzhe nánpéngyou de shǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2986)
Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường .
Sister
and
brother
are
fighting
over
something
trivial
.
Schwester
und
Bruder
streiten
sich
um
etwas
Triviales
0
Em
gái
và
anh
trai
đang
tranh
giành
một
thứ
gì
đó
tầm
thường
.
姐弟俩
为
一些
小事
大动干戈
。
Jiě-dì liǎ wèi yīxiē xiǎoshì dàdòng-gāngē.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3083)
Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ .
My
aunt
[father'
s
younger
brother'
s
wife]
is
a
doctor
.
Meine
Tante
[die
Frau
des
jüngeren
Bruders
meines
Vaters]
ist
Ärztin
0
Dì
tôi
[vợ
em
trai
của
bố]
là
một
bác
sĩ
.
我
的
婶婶
是
一名
医生
。
Wǒ de shěnshen shì yī míng yīshēng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3405)
Em trai tôi là con út trong gia đình tôi .
My
younger
brother
is
the
youngest
in
my
family
.
Mein
jüngerer
Bruder
ist
der
jüngste
in
meiner
Familie
0
Em
trai
tôi
là
con
út
trong
gia
đình
tôi
.
弟弟
是
家
里
的
小
幺
。
Dìdi shì jiālǐ de xiǎoyāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3510)