Cô ấy thích chó con .

She loves little dogs . Sie liebt kleine Hunde 0 Cô ấy yêu những chú chó nhỏ . 她 喜欢 小狗 。 Tā xǐhuan xiǎogǒu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0053)
|
Cô ấy thực sự thích làm vườn .

She really likes gardening . Die Gartenarbeit gefällt ihr sehr gut 0 Cô ấy thực sự thích làm vườn . 她 很 喜欢 养花 。 Tā hěn xǐhuan yǎnghuā.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0054)
|
Tất cả chúng ta đều thích kem .

We all love ice cream . Wir alle lieben Eiscreme 0 Tất cả chúng ta đều thích kem . 我们 都 爱 吃 冰淇淋 。 Wǒmen dōu ài chī bīngqilín.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0100)
|
Tôi thích đi leo núi .

I like to go climbing . Ich gehe gerne bergsteigen 0 Tôi thích đi leo núi . 我 喜欢 爬山 。 Wǒ xǐhuan páshān.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0216)
|
Bạn thích bóng bay màu gì ?

What color balloons do you like ? In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ? Bạn thích bóng bay màu gì ? 你 喜欢 什么 颜色 的 气球 ? Nǐ xǐhuan shénme yánsè de qìqiú?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0247)
|
Tôi thích hoa hồng đỏ .

I like red roses . Ich mag rote Rosen 0 Tôi thích hoa hồng đỏ . 我 喜欢 红玫瑰 。 Wǒ xǐhuan hóng méigui.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0251)
|
Tôi thích màu vàng .

I like the color yellow . Mir gefällt die Farbe Gelb 0 Tôi thích màu vàng . 我 喜欢 黄 颜色 。 Wǒ xǐhuan huáng yánsè.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0252)
|
Tôi thích mua quần áo .

I love buying clothes . Ich liebe es , Kleidung zu kaufen 0 Tôi thích mua quần áo . 我 喜欢 买 衣服 。 Wǒ xǐhuan mǎi yīfu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0301)
|
Tôi thích mì Ý .

I like spaghetti . Ich mag Spaghetti 0 Tôi thích mì Ý . 我 喜欢 吃 义大利 面 。 Wǒ xǐhuan chī Yìdàlì miàn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0345)
|
Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt .

I don't actually like hamburgers . Ich mag eigentlich keine Hamburger 0 Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt . 我 并 不 喜欢 吃 汉堡 。 Wǒ bìng bù xǐhuan chī hànbǎo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0384)
|
Sở thích của anh ấy là sưu tập mô hình .

His hobby is collecting models . Sein Hobby ist das Sammeln von Modellen 0 Sở thích của anh ấy là sưu tập mô hình . 他 爱好 收集 模型 。 Tā àihào shōují móxíng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0449)
|
Tôi thích đọc tin tức chính trị .

I like to read political news . Ich lese gerne politische Nachrichten 0 Tôi thích đọc tin tức chính trị . 我 喜欢 看 政治 新闻 。 Wǒ xǐhuan kàn zhèngzhì xīnwén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0454)
|
Cô ấy thích nghe nhạc .

She loves listening to music . Sie liebt es , Musik zu hören 0 Cô ấy thích nghe nhạc . 她 爱 听 音乐 。 Tā ài tīng yīnyuè.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0531)
|
Thành phố này thích hợp để sinh sống . ((Đây là một thành phố rất đáng sống .))

This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .)) Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt 0 Thành phố này thích hợp để sinh sống . ((Đây là một thành phố rất đáng sống .)) 这座 城市 很 适宜 居住 。 Zhè zuò chéngshì hěn shìyí jūzhù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0676)
|
Thích chơi game là bản chất của trẻ em .

A fondness for playing games is in the nature of children . Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder 0 Thích chơi game là bản chất của trẻ em . 喜欢 玩遊戏 是 孩子 的 天性 。 Xǐhuan wánr yóuxì shì háizi de tiānxìng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0806)
|
Đứa bé thích mùi của mẹ nó .

The baby likes its mother's smell . Das Baby mag den Geruch seiner Mutter 0 Đứa bé thích mùi của mẹ nó . 婴儿 喜欢 妈妈 的 气息 。 Yīng'ér xǐhuan māma de qìxī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0808)
|
Anh ấy đang giải thích lý thuyết của mình .

He is explaining his theory . Er erklärt seine Theorie 0 Anh ấy đang giải thích lý thuyết của mình . 他 在 说明 自己 的 理论 。 Tā zài shuōmíng zìjǐ de lǐlùn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0980)
|
Anh ấy thích chơi bóng đá .

He loves playing soccer . Er spielt gerne Fußball 0 Anh ấy thích chơi bóng đá 0 他 爱 踢足球 。 Tā ài tī zúqiú.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0997)
|
Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi .

Tai Chi exercises are appropriate for the elderly . Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0 Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi . 太极 运动 适合 老年人 。 Tàijí yùndòng shìhé lǎoniánrén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1009)
|
Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa .

The mother and her daughter both love growing flowers . Die Mutter und ihre Tochter lieben es , Blumen zu züchten 0 Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa . 母女俩 都 很 喜欢 养花 。 Mǔnǚ liǎ dōu hěn xǐhuan yǎnghuā.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1118)
|
Anh ấy thích hương vị của kem .

He likes the taste of ice cream . Er mag den Geschmack von Eis 0 Anh ấy thích hương vị của kem . 他 喜欢 冰淇淋 的 味道 。 Tā xǐhuan bīngqilín de wèidao.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1142)
|
Cô ấy rất thích mùi thơm .

She really likes the fragrant smell . Sie mag diesen Duft sehr 0 Cô ấy rất thích mùi thơm 0 她 很 喜欢 这个 香味 。 Tā hěn xǐhuan zhège xiāngwèi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1143)
|
Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao .

Most Chinese love to eat baozi . Die meisten Chinesen lieben gefüllte Teigtaschen . Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao . 中国 人 普遍 都 爱 吃 包子 。 Zhōngguórén pǔbiàn dōu ài chī bāozi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1144)
|
Con trai tôi thích chơi trên cát .

My son loves playing in the sand . Mein Sohn liebt es , im Sand zu spielen 0 Con trai tôi thích chơi trên cát . 儿子 喜欢 玩 沙子 。 Érzi xǐhuan wán shāzi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1151)
|
Tôi thích uống .

I like to drink . Ich trinke gern 0 Tôi thích uống . 我 喜欢 喝酒 。 Wǒ xǐhuan hējiǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1164)
|
Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển .

I love reading literary classics . Ich liebe es , literarische Klassiker zu lesen 0 Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển . 我 喜欢 看 文学名著 。 Wǒ xǐhuan kàn wénxué míngzhù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1185)
|
Anh ấy giải thích ngắn gọn ý tưởng của mình .

He briefly explained his idea . Er erklärte kurz seine Idee 0 Anh ấy giải thích ngắn gọn ý tưởng của mình . 他 大略 说明 了 自己 的 想法 。 Tā dàlüè shuōmíngle zìjǐ de xiǎngfa.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1227)
|
Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .

All children love watching a circus performance . Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0 Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc . 小朋友 都 很 喜欢 看 马戏表演 。 Xiǎopéngyou dōu hěn xǐhuan kàn mǎxì biǎoyǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1313)
|
Những kẻ khủng bố thích giết người .

Terrorists like to kill . Terroristen töten gern 0 Những kẻ khủng bố thích giết người . 恐怖份子 喜欢 杀人 。 Kǒngbùfènzǐ xǐhuan shārén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1317)
|
Tôi thích xương rồng .

I like cacti . Ich mag Kakteen 0 Tôi thích xương rồng . 我 喜欢 仙人掌 。 Wǒ xǐhuan xiānrénzhǎng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1365)
|
Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo .

They love island vacations . Sie lieben Inselurlaub 0 Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo . 她们 喜欢 去 海岛 旅遊 。 Tāmen xǐhuan qù hǎidǎo lǚyóu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1412)
|
Cô ấy thích ăn đồ chay .

She loves eating vegetarian food . Sie isst gerne vegetarisch 0 Cô ấy thích ăn đồ chay 0 她 喜欢 吃素 。 Tā xǐhuan chīsù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1452)
|
Họ thích khám phá .

They love exploring . Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise 0 Họ thích khám phá . 他们 喜欢 探险 。 Tāmen xǐhuan tànxiǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1478)
|
Con trai tôi rất thích chơi trống .

My son loves playing drums . Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug 0 Con trai tôi rất thích chơi trống . 儿子 很 喜欢 打鼓 。 Érzi hěn xǐhuan dǎgǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1481)
|
Cô ấy rất thích ăn kem .

She really loves ice cream . Sie mag sehr gern Eis 0 Cô ấy rất thích ăn kem 0 她 很 喜欢 吃 冰淇淋 。 Tā hěn xǐhuan chī bīngqilín.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1502)
|
Tôi thích ăn gà rán .

I love eating fried chicken . Ich esse sehr gern gebratenes Huhn 0 Tôi thích ăn gà rán . 我 喜欢 吃 炸鸡 。 Wǒ xǐhuan chī zhájī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1507)
|
Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng .

I like eating cereal for breakfast . Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0 Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng . 早餐 我 喜欢 吃 麦片 。 Zǎocān wǒ xǐhuan chī màipiàn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1509)
|
Anh ấy thích sưu tập tem .

He likes collecting stamps . Er sammelt gerne Briefmarken 0 Anh ấy thích sưu tập tem 0 他 喜欢 收藏 邮票 。 Tā xǐhuan shōucáng yóupiào.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1521)
|
Anh ấy giải thích kế hoạch của mình .

He explained his plan . Er erklärte seinen Plan 0 Anh ấy giải thích kế hoạch của mình . 他 解释 了 自己 的 方案 。 Tā jiěshìle zìjǐ de fāng'àn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1523)
|
Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao .

Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars . Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten 0 Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao . 狗仔队 喜欢 偷拍 明星 的 私生活 。 Gǒuzǎiduì xǐhuan tōupāi míngxīng de sīshēnghuó.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1533)
|
Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi .

I love Japanese food , especially sushi . Ich liebe japanisches Essen , besonders Sushi 0 Tôi thích đồ ăn Nhật Bản , đặc biệt là sushi . 我 喜欢 吃 日本 菜 , 尤其 是 寿司 。 Wǒ xǐhuan chī Rìběncài, yóuqíshì shòusī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1625)
|
Tôi thích ăn đậu phụ .

I like tofu . Ich mag Tofu 0 Tôi thích ăn đậu phụ . 我 喜欢 吃豆腐 。 Wǒ xǐhuan chī dòufu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1645)
|
Bà tôi thích may vá .

My grandmother likes sewing . Meine Großmutter näht gern 0 Bà tôi thích may vá . 奶奶 喜欢 做 针线活 。 Nǎinai xǐhuan zuò zhēnxiànhuó.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1666)
|
Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .

The mother fosters her child's interest in music . Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik 0 Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình . 妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。 Māma péiyǎng háizi duì yīnyuè de xìngqù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1724)
|
Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar .

Young people like to drink in bars . Junge Leute trinken gerne in Bars 0 Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar . 年轻人 喜欢 去 酒吧 喝酒 。 Niánqīngrén xǐhuan qù jiǔbā hējiǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1812)
|
Anh ấy thích ăn đậu phụ amapo ' .

He likes to eat Ma Po Tofu . Er isst gerne Ma Po Tofu 0 Anh ấy thích ăn đậu phụ amapo ' . 他 喜欢 吃 麻婆豆腐 。 Tā xǐhuan chī mápó dòufu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1823)
|
Anh ấy thích đi bộ đường dài .

He likes hiking . Er wandert gerne 0 Anh ấy thích đi bộ đường dài . 他 喜欢 徒步旅行 。 Tā xǐhuan túbù lǚxíng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1841)
|
Tôi thích khoai tây nghiền .

I like mashed potatoes . Ich mag Kartoffelpüree 0 Tôi thích khoai tây nghiền . 我 爱 吃 土豆泥 。 Wǒ ài chī tǔdòuní.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1857)
|
Anh ấy thích đi phiêu lưu .

He loves going on adventures . Er geht gerne Risiken ein 0 Anh ấy thích đi phiêu lưu 0 他 喜欢 冒险 。 Tā xǐhuan màoxiǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1878)
|
Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động .

He explains by citing vivid cases . Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele 0 Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động . 他 援用 生动 的 案例 来 讲解 。 Tā yuányòng shēngdòng de ànlì lái jiǎngjiě.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1882)
|
Bạn thích bút màu nào hơn ?

What color pen do you prefer ? Welchen Farbstift bevorzugen Sie ? Bạn thích bút màu nào hơn ? 你 喜欢 什么 颜色 的 笔 ? Nǐ xǐhuan shénme yánsè de bǐ?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1924)
|
Con trai tôi rất thích đồ chiên .

My son is very fond of fried food . Mein Sohn liebt frittiertes Essen 0 Con trai tôi rất thích đồ chiên . 儿子 很 喜欢 吃 油炸 食品 。 Érzi hěn xǐhuan chī yóuzhá shípǐn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1975)
|
Con gái tôi thích ăn kẹo nhất .

My daughter loves candies the most . Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten 0 Con gái tôi thích ăn kẹo nhất . 女儿 最爱 吃 糖果 。 Nǚ'ér zuì ài chī tángguǒ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1987)
|
Gấu trúc thích ăn tre .

Pandas like to eat bamboo . Pandas essen gerne Bambus 0 Gấu trúc thích ăn tre . 熊猫 喜欢 吃 竹子 。 Xióngmāo xǐhuan chī zhúzi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2001)
|
Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda .

I like drinks like juice and soda . Ich mag Getränke wie Saft und Soda 0 Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda . 我 喜欢 诸如 果汁 、 汽水 这样 的 饮料 。 Wǒ xǐhuan zhūrú guǒzhī、qìshuǐ zhèyàng de yǐnliào.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2019)
|
Tôi thích súp bí ngô .

I love pumpkin soup . Ich liebe Kürbissuppe 0 Tôi thích súp bí ngô . 我 喜欢 喝 南瓜 汤 。 Wǒ xǐhuan hē nánguā tāng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2049)
|
Anh ấy đã giải thích chi tiết .

He gives a detailed explanation . Er gibt eine ausführliche Erklärung 0 Anh ấy đã giải thích chi tiết . 他 的 讲解 很 详细 。 Tā de jiǎngjiě hěn xiángxì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2076)
|
Tôi thích ăn đồ hộp .

I like eating canned foods . Ich esse gerne Lebensmittel aus der Dose 0 Tôi thích ăn đồ hộp . 我 喜欢 吃 罐头食品 。 Wǒ xǐhuan chī guàntou shípǐn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2152)
|
Tôi thích bánh mì phết bơ .

I like bread spread with butter . Ich mag Brot mit Butter 0 Tôi thích bánh mì phết bơ 0 我 喜欢 在 面包 上 抹 黄油 。 Wǒ xǐhuan zài miànbāo shàng mǒ huángyóu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2155)
|
Tôi thích đọc tiểu sử lịch sử .

I like reading historical biographies . Ich lese gerne historische Biografien 0 Tôi thích đọc tiểu sử lịch sử . 我 爱看 历史 传记 。 Wǒ ài kàn lìshǐ zhuànjì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2174)
|
Tôi thích đọc chuyên mục thể thao .

I like reading the sports column . Ich lese gerne die Sportkolumne 0 Tôi thích đọc chuyên mục thể thao . 我 喜欢 看 体育 专栏 。 Wǒ xǐhuan kàn tǐyù zhuānlán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2188)
|
Anh ấy là một người thích khoe khoang .

He is a show-off . Er ist ein Angeber 0 Anh ấy là một người thích khoe khoang . 他 是 个 很 爱 炫耀 的 人 。 Tā shì gè hěn ài xuànyào de rén.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2190)
|
Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối .

I like watching puppet shows . Ich liebe es , Puppentheater zu sehen 0 Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối . 我 喜欢 看 木偶 表演 。 Wǒ xǐhuan kàn mù'ǒu biǎoyǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2226)
|
Trẻ em thích dưa hấu .

Children love watermelon . Kinder lieben Wassermelonen 0 Trẻ em thích dưa hấu . 孩子 们 爱 吃 西瓜 。 Háizimen ài chī xīguā.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2250)
|
Cô ấy thích lặn .

She loves diving . Sie liebt das Tauchen 0 Cô ấy thích lặn . 她 喜欢 潜水 。 Tā xǐhuan qiánshuǐ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2265)
|
Tôi thích đi tắm suối nước nóng .

I love going to hot spring baths . Ich liebe heiße Quellen 0 Tôi thích đi tắm suối nước nóng . 我 很 喜欢 泡温泉 。 Wǒ hěn xǐhuan pào wēnquán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2340)
|
Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .

All children love watching magic tricks . Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0 Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật . 孩子 都 爱看 魔术 。 Háizi dōu ài kàn móshù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2366)
|
Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó .

Don't force yourself if you don't like it . Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0 Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó . 要是 你 不 爱 吃 , 就 不要 勉强 了 。 Yàoshi nǐ bù ài chī, jiù bùyào miǎnqiǎng le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2482)
|
Con trai tôi rất thích những chú gà con nhỏ .

My son loves little chicks . Mein Sohn liebt kleine Küken 0 Con trai tôi rất thích những chú gà con nhỏ . 儿子 喜欢 小 鸡仔 。 Érzi xǐhuan xiǎo jīzǎi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2504)
|
Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách .

He is annotating the book . Er macht Anmerkungen im Buch 0 Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách . 他 在 书上 做 批注 。 Tā zài shū shàng zuò pīzhù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2505)
|
Anh ấy đang tra cứu những lời giải thích trong từ điển .

He is looking up the explanations in the dictionary . Er sucht nach den Erklärungen im Wörterbuch 0 Anh ấy đang tra cứu những lời giải thích trong từ điển . 他 在 查字典 上 的 注解 。 Tā zài chá zìdiǎn shàng de zhùjiě.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2506)
|
Anh trai tôi và tôi thích câu cá .

My older brother and I enjoy fishing . Mein älterer Bruder und ich angeln gerne 0 Anh trai tôi và tôi thích câu cá . 我 和 哥哥 都 喜欢 钓鱼 。 Wǒ hé gēge dōu xǐhuan diàoyú.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2515)
|
Anh ấy thích khoe khoang .

He likes to boast . Er prahlt gerne 0 Anh ấy thích khoe khoang . 他 喜欢 自夸 。 Tā xǐhuan zìkuā.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2561)
|
Anh ấy thích vẽ .

He likes drawing . Er malt gerne 0 Anh ấy thích vẽ . 他 喜欢 绘画 。 Tā xǐhuan huìhuà.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2598)
|
Tôi thích mứt .

I like jam . Ich mag Marmelade 0 Tôi thích mứt . 我 喜欢 吃 果酱 。 Wǒ xǐhuan chī guǒjiàng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2760)
|
Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn .

Children like to watch clowns performing . Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu 0 Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn . 小孩 喜欢 看 小丑 表演 。 Xiǎohái xǐhuan kàn xiǎochǒu biǎoyǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2815)
|
Cô không thích mẹ mình hay cằn nhằn .

She dislikes her mother is nagging . Sie mag es nicht , wenn ihre Mutter nörgelt 0 Cô không thích mẹ mình hay cằn nhằn . 她 嫌 妈妈 太 囉 嗦 。 Tā xián māma tài luōsuo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2928)
|
Anh ấy thích chơi bóng rổ .

He likes playing basketball . Er spielt gerne Basketball 0 Anh ấy thích chơi bóng rổ 0 他 喜欢 打篮球 。 Tā xǐhuan dǎ lánqiú.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2962)
|
Tôi không thích ăn gan lợn .

I don't like to eat pork liver . Ich esse nicht gerne Schweineleber 0 Tôi không thích ăn gan lợn 0 我 不 爱 吃 猪肝 。 Wǒ bù ài chī zhūgān.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2972)
|
Trẻ em thích bơi lội .

Children love to swim . Kinder lieben es zu schwimmen 0 Trẻ em thích bơi lội . 孩子 们 都 喜欢 游泳 。 Háizimen dōu xǐhuan yóuyǒng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2992)
|
Người già thích hồi tưởng về quá khứ .

Old people like to reminisce about past . Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0 Người già thích hồi tưởng về quá khứ . 老年人 喜欢 回忆 往昔 。 Lǎoniánrén xǐhuan huíyì wǎngxī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3028)
|
Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó .

She took a liking to this car and picked it . Sie mochte dieses Auto und wählte es aus 0 Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó . 她 相中 了 这辆 车 。 Tā xiāngzhòngle zhè liàng chē.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3219)
|
Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình .

At the meeting , he explained his view . Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht 0 Tại cuộc họp , ông giải thích quan điểm của mình . 他 在 会上 阐述 了 自己 的 观点 。 Tā zài huìshàng chǎnshùle zìjǐ de guāndiǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3273)
|
Cô ấy thích cà phê .

She loves coffee . Sie liebt Kaffee 0 Cô ấy thích cà phê . 她 喜欢 喝咖啡 。 Tā xǐhuan hē kāfēi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3284)
|
Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .

I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0 Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh . 我 爱 吃 中国 菜 , 譬如 北京烤鸭 。 Wǒ ài chī Zhōngguócài, pìrú Běijīng kǎoyā.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3325)
|
Anh ấy là một người thích uống bia .

He is a beer lover . Er ist ein Bierliebhaber 0 Anh ấy là một người thích uống bia . 他 很 爱 喝啤酒 。 Tā hěn ài hē píjiǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3328)
|
Tôi không thích tỏi .

I don not like garlic . Ich mag keinen Knoblauch 0 Tôi không thích tỏi . 我 不 喜欢 吃 大蒜 。 Wǒ bù xǐhuan chī dàsuàn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3383)
|
Vào mùa đông, tôi thích vào nhà tắm để tắm .

In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0 Vào mùa đông , tôi thích vào nhà tắm để tắm . 冬天 我 喜欢 去 澡堂 洗澡 。 Dōngtiān wǒ xǐhuan qù zǎotáng xǐzǎo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3430)
|
Anh ấy thích thịt hun khói .

He loves smoked meat . Er liebt geräuchertes Fleisch 0 Anh ấy thích thịt hun khói 0 他 喜欢 吃 熏肉 。 Tā xǐhuan chī xūnròu.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3443)
|
Tôi thích ăn cua .

I love eating crab . Ich liebe es , Krabben zu essen 0 Tôi thích ăn cua . 我 爱 吃螃蟹 。 Wǒ ài chī pángxiè.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3499)
|
Cô gái nhỏ thích nghe nhạc .

The little girl enjoys listening to music . Das kleine Mädchen hört gerne Musik 0 Cô gái nhỏ thích nghe nhạc 0 这个 小丫头 很 喜欢 听 音乐 。 Zhège xiǎoyātou hěn xǐhuan tīng yīnyuè.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3505)
|
Tôi thích đi xích đu .

I like going on a swing . Ich gehe gerne auf eine Schaukel 0 Tôi thích đi xích đu . 我 很 喜欢 荡 鞦 韆 。 Wǒ hěn xǐhuan dàng qiūqiān.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3540)
|