You have done great .
Sie haben das großartig gemacht 0
Bạn đã làm rất tốt .
你 做 得 很 好 。
Nǐ zuò de hěn hǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0004)
It is very dark in the room .
Es ist sehr dunkel im Zimmer 0
Trong phòng rất tối .
屋子 里 很 黑 。
Wūzi lǐ hěn hēi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0052)
A good opportunity presented itself .
Es hat sich eine gute Gelegenheit geboten 0
Một cơ hội tốt đã tự xuất hiện .
机会 来 了 。
Jīhuì lái le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0160)
There are too many cars on the highway .
Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0
Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc .
公路 上 的 汽车 太多 了 。
Gōnglù shàng de qìchē tài duō le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0205)
It is already dark outside .
Draußen ist es schon dunkel 0
Bên ngoài trời tối rồi
天黑 了 。
Tiānhēi le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0249)
We are eating dinner .
Wir sind beim Abendessen 0
Chúng tôi đang ăn tối .
我们 在 吃 晚餐 。
Wǒmen zài chī wǎncān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0270)
The air in the countryside is really good .
Die Luft auf dem Land ist wirklich gut 0
Không khí ở quê thật là tốt .
野外 的 空气 真 好 。
Yěwài de kōngqì zhēn hǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0367)
You are in very good health .
Sie sind bei sehr guter Gesundheit 0
Bạn đang có sức khỏe rất tốt .
您 的 身体 情况 良好 。
Nín de shēntǐ qíngkuàng liánghǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0560)
Apples are a healthy food item .
Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel 0
Táo là một mặt hàng thực phẩm tốt cho sức khỏe .
苹果 是 健康 食品 。
Píngguǒ shì jiànkāng shípǐn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0576)
We have graduated !
Wir haben unseren Abschluss gemacht !
Chúng tôi đã tốt nghiệp !
我们 毕业 了 ！
Wǒmen bìyè le!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0656)
He is holding a dinner knife in his right hand .
Er hält ein Messer in der rechten Hand 0
Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải .
他 用 右手 拿 餐刀 。
Tā yòng yòushǒu ná cāndāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0674)
This month's income is pretty good .
Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut 0
Tháng này thu nhập khá tốt 0
这个 月 的 收入 不错 。
Zhège yuè de shōurù bùcuò.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0718)
He is a good soldier .
Er ist ein guter Soldat 0
Anh ấy là một người lính tốt .
他 是 一个 好 士兵 。
Tā shì yī gè hǎo shìbīng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0719)
Business for both sides is going well .
Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten 0
Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp .
双方 的 业务 开展 顺利 。
Shuāngfāng de yèwù kāizhǎn shùnlì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0733)
My friends went to the dance tonight .
Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0
Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay .
朋友 们 参加 了 今晚 的 舞会 。
Péngyoumen cānjiāle jīnwǎn de wǔhuì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0741)
Wood is a very good construction material .
Holz ist ein hervorragendes Baumaterial 0
Gỗ là vật liệu xây dựng rất tốt .
木头 是 很 好 的 建筑材料 。
Mùtou shì hěn hǎo de jiànzhù cáiliào.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0838)
There is a ballet performance tonight .
Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung 0
Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay .
今晚 有 芭蕾舞 演出 。
Jīnwǎn yǒu bālěiwǔ yǎnchū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0881)
The teachers and students get on well with each other .
Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0
Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau .
老师 和 学生 相处 得 很 好 。
Lǎoshī hé xuésheng xiāngchǔ de hěn hǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0954)
The quality of the silk is very good .
Die Qualität der Seide ist sehr gut 0
Chất lượng của lụa rất tốt 0
这些 丝绸 的 品质 很 好 。
Zhèxiē sīchóu de pǐnzhì hěn hǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0994)
The car is speeding .
Das Auto fährt mit überhöhter Geschwindigkeit 0
Xe đang chạy quá tốc độ 0
这辆 车 超速 了 。
Zhè liàng chē chāosù le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1005)
Social benefits in the developed countries are very good .
Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0
Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt .
发达国家 的 社会福利 很 好 。
Fādá guójiā de shèhuì fúlì hěn hǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1153)
They run at an even pace .
Sie laufen in einem gleichmäßigen Tempo 0
Họ chạy với một tốc độ đồng đều .
他们 跑步 的 速度 很 平均 。
Tāmen pǎobù de sùdù hěn píngjūn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1178)
It is getting dark .
Es wird langsam dunkel 0
Trời sắp tối .
天 渐渐 黑 了 。
Tiān jiànjiàn hēi le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1188)
Your health is very good .
Ihre Gesundheit ist sehr gut 0
Sức khỏe của bạn rất tốt 0
你 的 身体 情况 良好 。
Nǐ de shēntǐ qíngkuàng liánghǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1260)
Please revise this as soon as possible .
Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich 0
Vui lòng sửa đổi điều này càng sớm càng tốt .
请 尽快 修改 这个 地方 。
Qǐng jìnkuài xiūgǎi zhège dìfang.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1409)
She is giving a performance on stage this evening .
Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne 0
Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay .
她 今晚 登台 献艺 。
Tā jīnwǎn dēngtái xiànyì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1560)
Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion .
Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt 0
Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự .
公路 上 的 交通 次序 良好 。
Gōnglù shàng de jiāotōng cìxù liánghǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1563)
This forest is very lush .
Dieser Wald ist sehr üppig 0
Khu rừng này rất tươi tốt 0
这片 树林 很 茂盛 。
Zhè piàn shùlín hěn màoshèng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1571)
Wish you all the best .
Ich wünsche Ihnen alles Gute 0
Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất .
祝您 万事大吉 。
Zhù nín wànshì-dàjí.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1658)
The child has graduated , and his parents are pleased .
Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich 0
Đứa trẻ đã tốt nghiệp , và cha mẹ của nó hài lòng .
孩子 毕业 了 , 父母 感到 很 欣喜 。
Háizi bìyè le, fùmǔ gǎndào hěn xīnxǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1738)
Hmm , this is a very good plan .
Hmm , das ist ein sehr guter Plan 0
Hmm , đây là một kế hoạch rất tốt .
嗯 , 这个 方案 很 好 ！
Ńg, zhège fāng'àn hěn hǎo!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1804)
She is a kind old woman .
Sie ist eine freundliche alte Dame 0
Cô ấy là một bà già tốt bụng .
她 是 一位 慈祥 的 老婆婆 。
Tā shì yī wèi cíxiáng de lǎopópo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1860)
The two of us are good friends .
Wir sind gute Freunde 0
Hai chúng tôi là bạn tốt của nhau .
我们 俩 是 好 朋友 。
Wǒmen liǎ shì hǎo péngyou.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1889)
The students of this class have graduated .
Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht 0
Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp .
这届 学生 毕业 了 。
Zhè jiè xuésheng bìyè le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2038)
He is recovering very well .
Er erholt sich sehr gut 0
Anh ấy đang hồi phục rất tốt .
他 的 身体 恢复 得 很 好 。
Tā de shēntǐ huīfù de hěn hǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2059)
I'm being blackmailed by a crook .
Ich werde von einem Gauner erpresst 0
Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .
我 被 坏人 勒索钱财 。
Wǒ bèi huàirén lèsuǒ qiáncái.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2104)
These apples are of the best quality .
Diese Äpfel sind von bester Qualität 0
Những quả táo này có chất lượng tốt nhất .
这是 上佳 的 苹果 。
Zhè shì shàng jiā de píngguǒ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2106)
The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty .
Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie 0
Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên .
蒙古人 打败 了 宋朝 , 建立 了 元朝 。
Měnggǔ rén dǎbàile Sòngcháo, jiànlìle Yuáncháo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2167)
Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty .
Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0
Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống .
' 南京 曾经 是 南宋 的 首都 。
Nánjīng céngjīng shì Nánsòng de shǒudū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2168)
Her sense of balance is very good .
Ihr Gleichgewichtssinn ist sehr gut 0
Khả năng giữ thăng bằng của cô ấy rất tốt .
她 的 平衡 能力 很 好 。
Tā de pínghéng nénglì hěn hǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2253)
The atmosphere in this restaurant is quite nice .
Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön 0
Không khí trong nhà hàng này là khá tốt đẹp .
这家 餐厅 的 气氛 很 不错 。
Zhè jiā cāntīng de qìfēn hěn bùcuò.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2412)
Congratulations on your graduation !
Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss !
Chúc mừng bạn tốt nghiệp !
祝贺 你 毕业 了 ！
Zhùhè nǐ bìyè le!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2429)
This is a taboo which can not be discussed .
Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0
Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi .
这是 不能 说 的 禁忌 。
Zhè shì bù néng shuō de jìnjì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2462)
The air in the suburbs is very good .
Die Luft auf dem Lande ist sehr gut 0
Không khí ở vùng ngoại ô rất tốt .
郊外 的 空气 很 好 。
Jiāowài de kōngqì hěn hǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2606)
Grandfather is a very kind looking man .
Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0
Ông già trông rất tốt bụng 0
老爷爷 长得 很 慈祥 。
Lǎoyéye zhǎng de hěn cíxiáng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2655)
She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife .
Sie ist eine wundervolle (gutherzige und vernünftige) Frau 0
Cô ấy là một người vợ tuyệt vời (tốt bụng và hợp lý) .
她 是 个 贤慧 的 妻子 。
Tā shì gè xiánhuì de qīzi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2667)
This vegetable is good value for money .
Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis 0
Những loại rau này tốt , và chúng cũng rẻ .
这些 蔬菜 物美价廉 。
Zhèxiē shūcài wùměi-jiàlián.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2735)
There is a traffic jam on the highway .
Auf der Autobahn gibt es einen Stau 0
Có một vụ tắc đường trên đường cao tốc .
高速公路 上 堵车 了 。
Gāosù gōnglù shàng dǔchē le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2744)
I'm preparing dinner .
Ich bereite das Abendessen vor 0
Tôi đang chuẩn bị bữa tối 0
我 在 准备 煮 晚餐 。
Wǒ zài zhǔnbèi zhǔ wǎncān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2749)
The meat hasn't been properly preserved and already stinks .
Das Fleisch ist nicht richtig konserviert worden und stinkt bereits 0
Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi .
肉 没 保存 好 , 已经 臭 了 。
Ròu méi bǎocún hǎo, yǐjing chòu le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2767)
Today's catch is pretty good .
Heute ist der Fang ziemlich gut 0
Hôm nay đánh bắt khá tốt 0
今天 的 收获 不错 。
Jīntiān de shōuhuò bùcuò.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2817)
She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad .
Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0
Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu .
她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。
Tā yòng shuǐjīngqiú lái zhānbǔ jíxiōng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2836)
Eating more pears is good for your health .
Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0
Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn .
多 吃 梨 对 身体 有益 。
Duō chī lí duì shēntǐ yǒuyì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2860)
She is envious of the happy marriage of her good friend .
Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0
Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .
她 很 羡慕 好 朋友 的 幸福 婚姻 。
Tā hěn xiànmù hǎo péngyou de xìngfú hūnyīn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2896)
Our profits have been good this year .
Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut 0
Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay .
我们 今年 盈利 状况 很 好 。
Wǒmen jīnnián yínglì zhuàngkuàng hěn hǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2905)
Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .
Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0
Khi tốt nghiệp , tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công .
毕业 了 大家 都 充满 了 成功 的 喜悦 。
Bìyèle dàjiā dōu chōngmǎnle chénggōng de xǐyuè.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2923)
Math is the only subject in which he can not do well .
Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0
Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt .
惟独 数学 他学 不好 。
Wéidú shùxué tā xuébuhǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3019)
She is a very modest person .
Sie ist eine sehr bescheidene Person 0
Cô ấy là một người rất khiêm tốn .
她 是 非常 谦虚 的 人 。
Tā shì fēicháng qiānxū de rén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3087)
Nobody is in the dark room .
Niemand ist in der Dunkelkammer 0
Không ai ở trong phòng tối 0
幽暗 的 房间 里 空无一人 。
Yōu'àn de fángjiān lǐ kōng wú yī rén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3178)
His wife is very kind-hearted .
Seine Frau ist sehr gutherzig 0
Vợ anh rất tốt bụng .
他 的 妻子 很 贤淑 。
Tā de qīzi hěn xiánshū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3255)
They are saying a prayer before dinner .
Sie sprechen vor dem Abendessen ein Gebet 0
Họ đang cầu nguyện trước bữa tối .
他们 在 做 餐前 祈祷 。
Tāmen zài zuò cānqián qídǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3259)
We denounce domestic violence .
Wir prangern häusliche Gewalt an 0
Chúng tôi tố cáo bạo lực gia đình .
我们 谴责 家庭暴力 。
Wǒmen qiǎnzé jiātíng bàolì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3296)
Thriftiness is a virtue .
Sparsamkeit ist eine Tugend 0
Tiết kiệm là một đức tính tốt .
节俭 是 一种 美德 。
Jiéjiǎn shì yī zhǒng měidé.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3302)
Please forgive us if we haven not taken good care of you .
Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0
Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt .
我们 照顾 不周 , 请 您 包涵 。
Wǒmen zhàogù bùzhōu, qǐng nín bāohán.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3334)
Good eating habits create healthy lives .
Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben 0
Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh .
良好 的 饮食习惯 缔造 健康 的 人生 。
Liánghǎo de yǐnshí xíguàn dìzào jiànkāng de rénshēng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3375)
Chinese dates are a healthy food .
Chinesische Datteln sind ein gesundes Essen 0
Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe .
枣是 一种 健康 食品 。
Zǎo shì yī zhǒng jiànkāng shípǐn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3432)
He has graduated with a master is degree .
Er hat mit einem Master-Abschluss abgeschlossen 0
Anh ấy đã tốt nghiệp thạc sĩ là bằng cấp .
他 硕士 毕业 了 。
Tā shuòshì bìyè le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3439)