Guangzhou is the capital city of Guangdong province .
Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong 0
Quảng Châu là thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông .
广州 是 广东省 的 首府 。
Guǎngzhōu shì Guǎngdōng Shěng de shǒufǔ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0517)
A nightmare made her wake with a start .
Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0
Một cơn ác mộng khiến cô giật mình tỉnh giấc .
她 被 恶梦 惊醒 了 。
Tā bèi èmèng jīngxǐng le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1046)
The patient has regained consciousness .
Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt 0
Bệnh nhân đã tỉnh lại .
病人 苏醒 了 。
Bìngrén sūxǐng le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1080)
The patient hasn't regained consciousness yet .
Der Patient hat das Bewusstsein noch nicht wiedererlangt 0
Bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại 0
病人 的 意识 还 没有 清醒 。
Bìngrén de yìshi hái méiyǒu qīngxǐng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1525)
The trees here are neatly trimmed .
Die Bäume sind hier sauber geschnitten 0
Cây cối ở đây được cắt tỉa gọn gàng .
这 里 的 树 剪 得 很 整齐 。
Zhèli de shù jiǎn de hěn zhěngqí.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1537)
Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province .
Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong 0
Quảng Châu thuộc quyền quản lý của tỉnh Quảng Đông .
广州市 归 广东省 管辖 。
Guǎngzhōu Shì guī Guǎngdōng Shěng guǎnxiá.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3356)
The doctor is scrupulous about every detail .
Der Arzt achtet genau auf jedes Detail 0
Bác sĩ tỉ mỉ đến từng chi tiết .
医生 做事 一丝不苟 。
Yīshēng zuòshì yīsī-bùgǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3392)