Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ .



The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree .
Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden 0
Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán của cây đại thụ .
阳光 透过 大树 地上
Yángguāng tòuguò dà shù zhào zài dìshang.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1324)
Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này .



The martyrs are buried in this cemetery .
Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben 0
Các liệt được an táng tại nghĩa trang này .
烈士 这块 墓地
Lièshì zàng zài zhè kuài mùdì lǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1802)
Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ .



They are holding the funeral ceremony in the church .
Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0
Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ .
他们 教堂 丧事
Tāmen zài jiàotáng lǐ bàn sāngshì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2395)
Những người lính đang nấp sau những tán cây .



The soldiers are hiding behind the trees .
Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen 0
Những người lính đang nấp sau những tán cây .
士兵 藏匿在 后面
Shìbīng cángnì zài shù hòumian.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3416)