Vietnamese Tutor
<
Dictionary
A1
A2
B1
B2
English
>
Vietnam
>
VI-EN
VI-DE
VI-ML
2000
3000
MCC
5000
Đây là nhà vệ sinh nam .
This
is
the
toilet
.
Das
ist
die
Herrentoilette
0
Đây
là
nhà
vệ
sinh
nam
0
这是
男厕所
。
Zhè shì náncèsuǒ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0008)
Em bé của cô ấy sẽ được sinh vào tháng tới .
Her
baby
is
due
next
month
.
Ihr
Baby
ist
im
nächsten
Monat
fällig
0
Em
bé
của
cô
ấy
sẽ
được
sinh
vào
tháng
tới
.
她
下个月
生
孩子
。
Tā xià gè yuè shēng háizi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0064)
Họ là sinh viên nước ngoài .
They
are
foreign
students
.
Sie
sind
ausländische
Studenten
0
Họ
là
sinh
viên
nước
ngoài
0
他们
是
外国
留学生
。
Tāmen shì wàiguó liúxuéshēng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0090)
Hôm nay là sinh nhật tôi .
Today
is
my
birthday
.
Heute
ist
mein
Geburtstag
0
Hôm
nay
là
sinh
nhật
tôi
0
今天
是
我
的
生日
。
Jīntiān shì wǒ de shēngri.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0179)
Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .
There
are
many
foreign
students
in
our
school
.
Es
gibt
viele
ausländische
Schüler
an
unserer
Schule
0
Có
rất
nhiều
sinh
viên
nước
ngoài
trong
trường
của
chúng
tôi
.
我们
学校
有
很多
海外
留学生
。
Wǒmen xuéxiào yǒu hěn duō hǎiwài liúxuéshēng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0209)
Cô hạ sinh an toàn một bé trai .
She
safely
gave
birth
to
a
boy
.
Sie
hat
ein
Baby
sicher
zur
Welt
gebracht
0
Cô
hạ
sinh
an
toàn
một
bé
trai
.
她
顺利
地产
下
了
儿子
。
Tā shùnlì de chǎnxiàle érzi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0366)
Học sinh nên siêng năng học tập .
Students
should
study
diligently
.
Die
Scchüler
sollten
fleißig
lernen
0
Học
sinh
nên
siêng
năng
học
tập
.
学生
应该
认真学习
。
Xuésheng yīnggāi rènzhēn xuéxí.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0398)
Giáng sinh đang đến .
Christmas
is
coming
.
Weihnachten
steht
vor
der
Tür
0
Giáng
sinh
đang
đến
.
圣诞节
快到
了
。
Shèngdànjié kuài dào le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0488)
Mẹ đang gói quà Giáng sinh .
Mom
is
packing
the
Christmas
presents
.
Mama
packt
Weihnachtsgeschenke
ein
0
Mẹ
đang
gói
quà
Giáng
sinh
0
妈妈
在
包装
圣诞礼物
。
Māma zài bāozhuāng Shèngdàn lǐwù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0530)
Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác .
No
0
6
has
taken
the
lead
over
all
the
other
contestants
.
Nummer
6
übernahm
die
Führung
gegenüber
allen
anderen
Wettbewerbern
0
Vị
trí
thứ
6
đã
vượt
lên
dẫn
đầu
tất
cả
các
thí
sinh
khác
.
6
号
超过
了
所有
的
选手
。
Liù hào chāoguòle suǒyǒude xuǎnshǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0628)
Thành phố này thích hợp để sinh sống . ((Đây là một thành phố rất đáng sống .))
This
city
is
suitable
for
living
.
((This
is
a
very
liveable
city
.))
Dies
ist
eine
sehr
lebenswerte
Stadt
0
Thành
phố
này
thích
hợp
để
sinh
sống
.
((Đây
là
một
thành
phố
rất
đáng
sống
.))
这座
城市
很
适宜
居住
。
Zhè zuò chéngshì hěn shìyí jūzhù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0676)
Họ là học sinh trung học cơ sở .
They
are
junior
middle
school
students
.
Sie
sind
Schüler
der
Junior
High
School
0
Họ
là
học
sinh
trung
học
cơ
sở
.
他们
是
初中生
。
Tāmen shì chūzhōngshēng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0726)
Cô là sinh viên khoa ngoại ngữ .
She
is
a
student
in
the
foreign
languages
department
.
Sie
ist
Studentin
in
der
Fremdsprachenabteilung
0
Cô
là
sinh
viên
khoa
ngoại
ngữ
.
她
是
外语系
的
学生
。
Tā shì wàiyǔxì de xuésheng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0922)
Tôi là sinh viên năm nhất đại học .
I
am
a
college
freshman
this
year
.
Ich
bin
dieses
Jahr
ein
College-Neuling
0
Tôi
là
sinh
viên
năm
nhất
đại
học
.
我
今年
大学
一年级
。
Wǒ jīnnián dàxué yīniánjí.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0928)
Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau .
The
teachers
and
students
get
on
well
with
each
other
.
Die
Lehrer
und
Schüler
verstehen
sich
gut
miteinander
0
Các
giáo
viên
và
học
sinh
rất
tốt
với
nhau
.
老师
和
学生
相处
得
很
好
。
Lǎoshī hé xuésheng xiāngchǔ de hěn hǎo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0954)
Các học sinh đã ra khỏi lớp .
The
students
have
gotten
out
of
class
.
Die
Schüler
haben
den
Unterricht
beendet
0
Các
học
sinh
đã
ra
khỏi
lớp
.
学生
们
下课
了
。
Xuéshengmen xiàkè le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0976)
Họ là anh em sinh đôi .
They
are
twins
.
Sie
sind
Zwillinge
0
Họ
là
anh
em
sinh
đôi
0
他们
是
双胞胎
。
Tāmen shì shuāngbāotāi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1027)
Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở .
The
flowers
and
the
grass
here
are
both
flourishing
.
Hier
wachsen
und
gedeihen
Gräser
und
Blumen
0
Cỏ
cây
hoa
lá
nơi
đây
đều
sinh
sôi
nảy
nở
.
这
里
花草
兴旺
。
Zhèli huācǎo xīngwàng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1066)
Dự án này sinh lời rất cao .
This
project
is
very
profitable
.
Dieses
Projekt
ist
sehr
profitabel
0
Dự
án
này
sinh
lời
rất
cao
.
这个
项目
的
利益
很
可观
。
Zhège xiàngmù de lìyì hěn kěguān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1130)
Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm .
Living
expenses
for
this
month
have
decreased
.
Die
Lebenshaltungskosten
für
diesen
Monat
sind
gesunken
0
Chi
phí
sinh
hoạt
trong
tháng
này
đã
giảm
.
这个
月
的
生活
开支
减少
了
。
Zhège yuè de shēnghuó kāizhī jiǎnshǎo le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1198)
Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng .
There
are
many
parasites
on
the
bodies
of
cats
and
dogs
.
Es
gibt
viele
Parasiten
auf
den
Körpern
von
Katzen
und
Hunden
0
Trên
cơ
thể
chó
mèo
có
rất
nhiều
ký
sinh
trùng
.
猫
狗
的
身上
有
不少
寄生虫
。
Māo gǒu de shēnshang yǒu bùshǎo jìshēngchóng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1226)
Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .
The
students
play
a
trick
on
their
teacher
during
class
.
Die
Schüler
spielen
ihrem
Lehrer
während
des
Unterrichts
einen
Streich
0
Các
học
sinh
đã
chơi
một
trò
lừa
giáo
viên
của
họ
trong
giờ
học
.
学生
们
在
课堂
上
戏弄
老师
。
Xuéshēngmen zài kètáng shàng xìnòng lǎoshī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1312)
Anh ấy là sinh viên hóa học .
He
is
a
chemistry
student
.
Er
ist
ein
Chemiestudent
0
Anh
ấy
là
sinh
viên
hóa
học
.
他
是
化学系
的
学生
。
Tā shì huàxuéxì de xuésheng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1427)
Anh ta đang quan sát vi sinh vật .
He
is
observing
microorganisms
.
Er
beobachtet
Mikroorganismen
0
Anh
ta
đang
quan
sát
vi
sinh
vật
.
他
在
观察
微生物
。
Tā zài guānchá wēishēngwù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1445)
Đây là tiền sinh hoạt phí của tôi .
This
is
my
living
allowance
.
Das
ist
mein
Lebensunterhalt
0
Đây
là
tiền
sinh
hoạt
phí
của
tôi
.
这
是
我
的
生活
补贴
。
Zhè shì wǒ de shēnghuó bǔtiē.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1840)
Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình .
Students
should
respect
their
teachers
.
Die
Schüler
sollten
ihre
Lehrer
respektieren
0
Học
sinh
nên
tôn
trọng
giáo
viên
của
mình
.
学生
要
尊敬老师
。
Xuésheng yào zūnjìng lǎoshī.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1853)
Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động .
He
explains
by
citing
vivid
cases
.
Zur
Verdeutlichung
verwendet
er
anschauliche
Beispiele
0
Anh
ấy
giải
thích
bằng
cách
dẫn
chứng
những
trường
hợp
sinh
động
.
他
援用
生动
的
案例
来
讲解
。
Tā yuányòng shēngdòng de ànlì lái jiǎngjiě.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1882)
Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên .
I
have
moved
into
the
students'
dormitory
.
Ich
bin
in
das
Studentenwohnheim
gezogen
0
Tôi
đã
chuyển
vào
ký
túc
xá
của
sinh
viên
.
我
搬进
了
学生宿舍
。
Wǒ bānjìnle xuésheng sùshè.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1903)
Hai cậu bé đó là anh em sinh đôi .
Those
two
little
boys
are
twin
brothers
.
Diese
beiden
kleinen
Jungen
sind
Zwillingsbrüder
0
Hai
cậu
bé
đó
là
anh
em
sinh
đôi
.
那
两个
小男孩
是
胞兄弟
。
Nà liǎng gè xiǎo nánhái shì bāoxiōngdì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2014)
Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp .
The
students
of
this
class
have
graduated
.
Die
Studenten
dieses
Jahrgangs
haben
ihren
Abschluss
gemacht
0
Học
sinh
của
lớp
này
đã
tốt
nghiệp
.
这届
学生
毕业
了
。
Zhè jiè xuésheng bìyè le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2038)
Chúc mừng sinh nhật .
Happy
birthday
to
you
.
Alles
Gute
zum
Geburtstag
0
Chúc
mừng
sinh
nhật
.
祝
你
生日快乐
。
Zhù nǐ shēngri kuàilè.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2071)
Nhà vệ sinh rất sạch sẽ .
The
toilet
is
very
clean
.
Die
Toilette
ist
sehr
sauber
0
Nhà
vệ
sinh
rất
sạch
sẽ
0
厕所
很
干淨
。
Cèsuǒ hěn gānjìng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2129)
Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh .
Please
give
me
a
roll
of
toilet
paper
.
Bitte
geben
Sie
mir
eine
Rolle
Toilettenpapier
0
Làm
ơn
cho
tôi
một
cuộn
giấy
vệ
sinh
.
请
给
我
一卷
卫生纸
。
Qǐng gěi wǒ yī juǎn wèishēngzhǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2136)
Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .
The
teacher
feels
happy
that
the
students
are
working
hard
.
Die
Schüler
arbeiten
fleißig
,
und
der
Lehrer
ist
sehr
zufrieden
0
Giáo
viên
cảm
thấy
vui
vì
học
sinh
đang
làm
việc
chăm
chỉ
.
学生
很
努力
,
老师
很
欣慰
。
Xuésheng hěn nǔlì, lǎoshī hěn xīnwèi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2208)
Các học sinh phá lên cười sảng khoái .
The
students
burst
into
laughter
.
Die
Schüler
brechen
in
Gelächter
aus
0
Các
học
sinh
phá
lên
cười
sảng
khoái
.
学生
们
哄堂大笑
。
Xuéshēngmen hōngtáng-dàxiào.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2517)
Họ là anh em sinh đôi .
They
are
twins
.
Sie
sind
Zwillinge
0
Họ
là
anh
em
sinh
đôi
0
她们
是
双胞胎
。
Tāmen shì shuāngbāotāi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2571)
Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng sống của họ .
The
soldiers
are
paying
their
respects
to
their
comrades
who
sacrificed
their
lives
.
Soldaten
trauern
um
ihre
gefallenen
Kameraden
0
Những
người
lính
đang
bày
tỏ
lòng
kính
trọng
đối
với
những
người
đồng
đội
đã
hy
sinh
mạng
战士
们
为
牺牲
的
战友
送行
。
Zhànshìmen wèi xīshēng de zhànyǒu sòngxíng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2609)
Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi .
Unsanitary
habits
can
cause
germs
to
multiply
.
Unhygienische
Gewohnheiten
können
dazu
führen
,
dass
sich
Keime
vermehren
0
Những
thói
quen
không
đảm
bảo
vệ
sinh
có
thể
khiến
vi
trùng
sinh
sôi
.
不
卫生
的
习惯
会
滋生
病菌
。
Bù wèishēng de xíguàn huì zīshēng bìngjūn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2646)
Thỏ sinh sản nhanh chóng .
Rabbits
breed
rapidly
.
Kaninchen
brüten
schnell
0
Thỏ
sinh
sản
nhanh
chóng
.
兔子
繁殖
得
很快
。
Tùzi fánzhí de hěn kuài.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2691)
Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh .
The
school
requires
the
wearing
of
school
uniforms
.
Die
Schule
schreibt
das
Tragen
von
Schuluniformen
vor
0
Nhà
trường
khuyến
khích
học
sinh
mặc
đồng
phục
học
sinh
.
学校
提倡
穿
校服
。
Xuéxiào tíchàng chuān xiàofú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2708)
Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ .
Good
students
receive
praise
from
their
teacher
.
Gute
Schüler
werden
von
ihrem
Lehrer
gelobt
0
Học
sinh
giỏi
nhận
được
lời
khen
từ
giáo
viên
của
họ
.
好
学生
受到
老师
的
称
赞
。
Hǎo xuésheng shòudào lǎoshī de chēngzàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2837)
Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh .
People
exchange
gifts
at
Christmas
.
Zu
Weihnachten
tauschen
die
Leute
Geschenke
aus
0
Mọi
người
trao
đổi
quà
tặng
trong
lễ
Giáng
sinh
.
圣诞节
要
相互
赠送
礼物
。
Shèngdànjié yào xiānghù zèngsòng lǐwù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2916)
Cô ấy đã sẵn sàng để thổi nến sinh nhật .
She
is
ready
to
blow
out
the
birthday
candles
.
Sie
ist
bereit
,
die
Geburtstagskerzen
auszublasen
0
Cô
ấy
đã
sẵn
sàng
để
thổi
nến
sinh
nhật
.
她
正
准备
吹
生日
蜡烛
。
Tā zhèng zhǔnbèi chuī shēngri làzhú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3086)
Anh chào người bạn đồng hành đã hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ .
He
saluted
his
companion
who
died
in
the
line
of
duty
.
Er
begrüßte
seinen
Begleiter
,
der
im
Dienst
starb
0
Anh
chào
người
bạn
đồng
hành
đã
hy
sinh
trong
lúc
làm
nhiệm
vụ
.
他
向
殉职
的
同伴
敬礼
。
Tā xiàng xùnzhí de tóngbàn jìnglǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3167)
Hôm nay là sinh nhật lần thứ tám mươi của bà tôi .
Today
is
my
Grandma's
eightieth
birthday
.
Heute
ist
der
achtzigste
Geburtstag
meiner
Oma
0
Hôm
nay
là
sinh
nhật
lần
thứ
tám
mươi
của
bà
tôi
.
今天
是
奶奶
的
八十
诞辰
。
Jīntiān shì nǎinai de bāshí dànchén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3277)
Vi khuẩn sinh sôi rất nhanh .
Bacteria
multiply
very
quickly
.
Bakterien
vermehren
sich
sehr
schnell
0
Vi
khuẩn
sinh
sôi
rất
nhanh
0
细菌
繁衍
的
速度
很快
。
Xìjūn fányǎn de sùdù hěn kuài.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3379)
Cô ấy chắc chắn là học sinh giỏi nhất lớp .
She
is
undoubtedly
the
best
student
in
the
class
.
Sie
ist
zweifellos
die
beste
Schülerin
in
der
Klasse
0
Cô
ấy
chắc
chắn
là
học
sinh
giỏi
nhất
lớp
.
毋庸置疑
,
她
是
班
里
最好
的
学生
。
Wúyōng zhìyí, tā shì bān lǐ zuì hǎo de xuésheng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3447)