Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta .

We should love and protect our planet . Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen 0 Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta . 我们 要 爱护 地球 。 Wǒmen yào àihù dìqiú.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0060)
|
Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn .

The rain has made it colder . Durch den Regen ist es kälter geworden 0 Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn . 下雨 , 天 更 冷 了 。 Xiàyǔ, tiān gèng lěng le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0224)
|
Học sinh nên siêng năng học tập .

Students should study diligently . Die Scchüler sollten fleißig lernen 0 Học sinh nên siêng năng học tập . 学生 应该 认真学习 。 Xuésheng yīnggāi rènzhēn xuéxí.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0398)
|
Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên .

Employees should obey their superior's orders . Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen 0 (Befehlen) Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên . 员工 要 听从 上司 的 指令 。 Yuángōng yào tīngcóng shàngsi de zhǐlìng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0451)
|
Tôi nên làm gì ?

What shall I do ? Was soll ich tun ? Tôi nên làm gì ? 怎么办 ? Zěnme bàn?
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0464)
|
Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống .

We should love and protect all lives . Wir müssen alles Leben lieben und schützen 0 Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống . 我们 要 爱护 生命 。 Wǒmen yào àihù shēngmìng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0748)
|
Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông .

I suggest that you read the traffic regulations . Ich schlage vor , dass Sie die Verkehrsregeln lesen 0 Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông . 我 建议 你 看 一下 交通规则 。 Wǒ jiànyì nǐ kàn yī xià jiāotōng guīzé.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(0983)
|
Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông .

Everyone must follow the traffic regulations . Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen 0 Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông . 人人 都 要 遵守 交通规则 。 Rénrén dōu yào zūnshǒu jiāotōng guīzé.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1057)
|
Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời .

He was so excited that he couldn't utter a word . Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0 Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời . 他 很 激动 , 甚至 连话都 说不出来 了 。 Tā hěn jīdòng, shènzhì lián huà dōu shuō bu chūlái le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1096)
|
Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi .

What a surprise that you should call me . Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0 Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi . 你 竟然 给 我 打电话 。 Nǐ jìngrán gěi wǒ dǎ diànhuà.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1105)
|
Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta .

We should protect our historical resources . Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren 0 Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . 我们 应该 保护 好 历史 资源 。 Wǒmen yīnggāi bǎohù hǎo lìshǐ zīyuán.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1112)
|
Mọi người nên tuân theo pháp luật .

Everyone should follow the law . Jeder sollte dem Gesetz folgen 0 Mọi người nên tuân theo pháp luật . 大家 都 应该 遵守 法律 条款 。 Dàjiā dōu yīnggāi zūnshǒu fǎlǜ tiáokuǎn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1160)
|
Đứng trên vách đá, tôi trở nên rất sợ hãi .

Standing on the cliff , I become very frightened . Wenn ich auf der Klippe stehe , bekomme ich große Angst 0 Đứng trên vách đá , tôi trở nên rất sợ hãi . 我 站 在 悬崖 上 感到 很 恐慌 。 Wǒ zhàn zài xuányá shàng gǎndào hěn kǒnghuāng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1369)
|
Bạn nên tiết kiệm

Be frugal with your money . Sei sparsam mit deinem Geld 0 Bạn nên tiết kiệm 要 节省 用钱 。 Yào jiéshěng yòng qián.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1442)
|
Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện tại") .

zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng , theo đuổi thời trang hiện tại) 年轻人 追求 时尚 。 Niánqīngrén zhuīqiú shíshàng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1493)
|
Vợ chồng nên tránh cãi vã .

Husbands and wives should avoid quarrelling . Ehepaare sollten Streit vermeiden 0 Vợ chồng nên tránh cãi vã 0 夫妻 应该 避免 争吵 。 Fūqī yīnggāi bìmiǎn zhēngchǎo.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1585)
|
Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi .

We should not ignore the questions people are asking . Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0 Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi . 不能 忽视 大家 的 提问 。 Bù néng hūshì dàjiā de tíwèn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1588)
|
Để sang đường, người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ .

To cross the street , one should use the crosswalk . Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0 Để sang đường , người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . 过 马路 要 走 人行横道 。 Guò mǎlù yào zǒu rénxíng héngdào.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1624)
|
Anh ấy muốn trở nên mạnh mẽ .

He wants to be strong . Er will stark sein 0 Anh ấy muốn trở nên mạnh mẽ . 他 想 变得 强壮 。 Tā xiǎng biàn de qiángzhuàng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1692)
|
Con bò đang trở nên hoang dã .

The bull is going wild . Der Stier wird wild 0 Con bò đang trở nên hoang dã . 这 头牛 发狂 了 。 Zhè tóu niú fākuáng le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1757)
|
Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình .

Students should respect their teachers . Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren 0 Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình . 学生 要 尊敬老师 。 Xuésheng yào zūnjìng lǎoshī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1853)
|
Đường trơn trượt nên các bạn cẩn thận nhé .

The road is slippery , so please be careful . Die Straße ist rutschig , bitte sei vorsichtig 0 Đường trơn trượt nên các bạn cẩn thận nhé . 路滑 , 请 小心 。 Lù huá, qǐng xiǎoxīn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1859)
|
Em nên xếp hàng .

Do not cut in front ! Nicht vordrängeln ! Em nên xếp hàng . 不能 插队 。 Bù néng chāduì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(1896)
|
Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì .

She was too busy to know what to do . Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0 Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì . 她 忙 得 不知所措 。 Tā máng de bùzhīsuǒcuò.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2006)
|
Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài .

Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0 Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . 孕妇 要常到 户外 走走 。 Yùnfù yào cháng dào hùwài zǒuzou.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2128)
|
Vợ chồng nên sát cánh bên nhau lúc khó khăn .

Husbands and wives should stand together in difficult times . Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen 0 Vợ chồng nên sát cánh bên nhau lúc khó khăn . 夫妻 双方 应该 同舟共济 。 Fūqī shuāngfāng yīnggāi tóngzhōu-gòngjì.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2165)
|
Đồ uống có cồn nên được tiêu thụ vừa phải .

Alcoholic beverages should be consumed in moderation . Trinken Sie Alkohol in Maßen 0 Đồ uống có cồn nên được tiêu thụ vừa phải . 饮酒 要 适量 。 Yǐnjiǔ yào shìliàng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2205)
|
Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa .

You should show sympathy for the victims of the disaster . Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen 0 Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa . 对 受灾 的 人 要 有 怜悯 的 心 。 Duì shòuzāi de rén yào yǒu liánmǐn de xīn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2262)
|
Mọi người nên tuân thủ luật pháp .

Everyone should obey the law . Jeder sollte das Gesetz befolgen 0 Mọi người nên tuân thủ luật pháp . 每个 人 都 应该 遵守 法律 。 Měi gè rén dōu yīnggāi zūnshǒu fǎlǜ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2318)
|
Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng .

Chinese food should be eaten hot . Chinesisches Essen sollte heiß gegessen werden 0 Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng . 中国 菜要 趁热 吃 。 Zhōngguó cài yào chènrè chī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2465)
|
Thời tiết trở nên lạnh đột ngột .

The weather has become suddenly cold . Das Wetter ist plötzlich kalt geworden 0 Thời tiết trở nên lạnh đột ngột . 天气 骤然 变冷 了 。 Tiānqì zhòurán biànlěng le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2489)
|
Không nên ép buộc trẻ em học tập .

Children shouldn't be forced to study . Kinder sollten nicht zum Lernen gezwungen werden 0 Không nên ép buộc trẻ em học tập . 不能 逼 孩子 学习 。 Bù néng bī háizi xuéxí.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2497)
|
Con cái nên hiếu kính cha mẹ .

Children should show respect to their parents . Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen 0 Con cái nên hiếu kính cha mẹ . 儿女 应该 孝敬父母 。 Érnǚ yīnggāi xiàojìng fùmǔ.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2768)
|
Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác .

It is dangerous here , so they need to be alert . Es ist hier gefährlich , deshalb müssen sie wachsam sein 0 Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác . 这 里 很 危险 , 他们 必须 谨慎 。 Zhèli hěn wēixiǎn, tāmen bìxū jǐnshèn.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2902)
|
Bạn không nên vượt đèn đỏ .

You shouldn't run through a red light . Du solltest nicht bei rot über die Ampel fahren 0 Bạn không nên vượt đèn đỏ 0 不能 闯红灯 。 Bù néng chuǎng hóngdēng.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(2983)
|
Bàn chân của tôi đã trở nên sưng tấy .

My foot has become swollen . Mein Fuß ist geschwollen 0 Bàn chân của tôi đã trở nên sưng tấy . 我 的 脚肿 了 。 Wǒ de jiǎo zhǒng le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3014)
|
Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào .

They are hesitating about which shoes to buy . Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0 Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào . 她们 在 犹豫 买 哪 双鞋 。 Tāmen zài yóuyù mǎi nǎ shuāng xié.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3040)
|
Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên .

We should curb the waste of resources . Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen 0 Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên . 我们 要 遏止 资源 的 浪费 。 Wǒmen yào èzhǐ zīyuán de làngfèi.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3123)
|
Họ đã trở nên nghiện chơi game .

They have become addicted to playing games . Sie sind süchtig nach Spielen geworden 0 Họ đã trở nên nghiện chơi game . 他们 玩遊戏 玩 上瘾 了 。 Tāmen wán yóuxì wán shàngyǐn le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3126)
|
Bản đồ trở nên nhăn nheo .

The map became wrinkled . Die Karte wurde faltig 0 Bản đồ trở nên nhăn nheo 0 这张 地图 被 弄皱 了 。 Zhè zhāng dìtú bèi nòngzhòu le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3225)
|
Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng .

The politician arrested for corruption has become notorious . Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt 0 Chính trị gia bị bắt vì tội tham nhũng đã trở nên khét tiếng . 政客 因 受贿 被捕 弄 得 臭名昭著 。 Zhèngkè yīn shòuhuì bèibǔ nòngde chòumíng-zhāozhù.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3232)
|
Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát .

Without studying , one will end up stupid and ignorant . Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0 Nếu không học , người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát . 不 学习 就 会 愚昧无知 。 Bù xuéxí jiù huì yúmèi-wúzhī.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3288)
|
Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì .

She became embarrassed and didn not know what to say . Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0 Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì . 她 很 尴尬 , 不 知道 说 什么 。 Tā hěn gāngà, bù zhīdào shuō shénme.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3361)
|
Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm .

After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0 Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt , làn da của anh trở nên đen 经过 烈日 的 曝晒 , 他 的 皮肤 变黑 了 。 Jīngguò lièrì de pùshài, tā de pífū biànhēi le.
(ENG ) (DEU ) (NVI ) (SVI ) (CHI )
(3456)
|