The shop is closed .
Das Geschäft ist geschlossen 0
Của hàng đó bị đóng của 0
商店 关门 了 。
Shāngdiàn guānmén le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0390)
The project is going smoothly .
Das Projekt schreitet reibungslos voran 0
Dự án đang diễn ra suôn sẻ .
工作进展 得 很 顺利 。
Gōngzuò jìnzhǎn de hěn shùnlì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0415)
Los Angeles is in California .
Los Angeles ist in Kalifornien 0
Los Angeles thuộc California .
洛杉矶 位于 加州 。
Luòshānjī wèiyú Jiāzhōu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0632)
I closed my books and got ready to leave .
Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0
Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .
我合 上书 准备 离开 。
Wǒ héshàng shū zhǔnbèi líkāi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0746)
Mom has shut the door tightly .
Mama hat die Tür fest verschlossen 0
Mẹ đã đóng chặt cửa .
妈妈 把门 关严 了 。
Māma bǎ mén guānyán le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0752)
There are five people in our team including me .
Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0
Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi .
包括 我 在内 , 我们 组有 五个 人 。
Bāokuò wǒ zàinèi, wǒmen zǔ yǒu wǔ gè rén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0820)
He is penniless .
Er ist mittellos 0
Anh ta không một xu dính túi .
他 身无分文 。
Tā shēnwúfēnwén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0884)
The sea is boundless .
Das Meer ist grenzenlos 0
Biển cả vô bờ bến .
大海 漫无边际 。
Dàhǎi mànwú biānjì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1022)
Let's get going right away .
Lass uns sofort loslegen 0
Hãy bắt tay vào ngay lập tức .
我们 立即 出发 吧 。
Wǒmen lìjí chūfā ba.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1059)
The shop has closed down .
Der Laden hat geschlossen 0
Cửa hàng đã đóng cửa .
商店 休业 了 。
Shāngdiàn xiūyè le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1386)
The castle looks stately .
Das Schloss sieht sehr imposant aus 0
Lâu đài trông thật trang nghiêm 0
城堡 看起来 很 庄严 。
Chéngbǎo kànqilai hěn zhuāngyán.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1597)
It is busy in the street .
Es ist viel los auf der Straße 0
Nó đang nhộn nhịp trên phố 0
大街 上 很 热闹 。
Dàjiēshàng hěn rènao.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1686)
She has her eyes closed .
Sie hat die Augen geschlossen 0
Cô ấy đã nhắm mắt lại 0
她 闭 着眼 。
Tā bìzhe yǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1864)
He feels guilty in front of his girlfriend .
Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos 0
Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình .
他 在 女朋友 面前 感到 心虚 。
Tā zài nǚpéngyou miànqián gǎndào xīnxū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1899)
He was an outstanding philosopher .
Er war ein herausragender Philosoph 0
Ông là một nhà triết học kiệt xuất .
他 是 一名 出色 的 哲学家 。
Tā shì yī míng chūsè de zhéxuéjiā.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1908)
She is staring blankly .
Sie starrt verständnislos 0
Cô ấy đang nhìn vô hồn 0
她 在 发呆 。
Tā zài fādāi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1938)
They have formed an alliance .
Sie haben ein Bündnis geschlossen 0
Họ đã thành lập một liên minh .
他们 结成 同盟 。
Tāmen jiéchéng tóngméng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2309)
She is feeling at a loss .
Sie ist ratlos 0
Cô ấy đang cảm thấy mất mát .
她 感到 很 茫然 。
Tā gǎndào hěn mángrán.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2336)
The door has been locked .
Die Tür wurde verschlossen 0
Cửa đã bị khóa .
门 被 锁住 了 。
Mén bèi suǒzhù le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2342)
The lives of the homeless are miserable .
Das Leben der Obdachlosen ist erbärmlich 0
Cuộc sống của những người vô gia cư thật khốn khổ .
流浪者 的 生活 很 悲惨 。
Liúlàngzhě de shēnghuó hěn bēicǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2376)
The economic recession leads to unemployment .
Die wirtschaftliche Rezession führte zu Arbeitslosigkeit 0
Suy thoái kinh tế đã dẫn đến vấn đề thất nghiệp .
经济 萧条 导致 失业问题 。
Jīngjì xiāotiáo dǎozhì shīyè wèntí.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2613)
He feels powerless about his own life .
Er fühlt sich dem Leben gegenüber hilflos 0
Anh ấy cảm thấy bất lực về cuộc sống của chính mình .
他 对 生活 感到 很 无奈 。
Tā duì shēnghuó gǎndào hěn wúnài.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2658)
She is determined to give up smoking .
Sie ist entschlossen , das Rauchen aufzugeben 0
Cô ấy quyết tâm từ bỏ thuốc lá .
她 决心 戒烟 。
Tā juéxīn jièyān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2687)
If you purchase the designated items , you'll get a free gift .
Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0
Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định , bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí
购买 指定 商品 还有 赠品 。
Gòumǎi zhǐdìng shāngpǐn hái yǒu zèngpǐn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2917)
I hope everything goes smoothly for you in the new year .
Ich hoffe , dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft 0
Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới .
祝您 新 的 一年 万事亨通 ！
Zhù nín xīn de yī nián wànshì-hēngtōng!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3085)
In his time , he was an ambitious and ruthless character .
Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter 0
Trong thời đại của mình , anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn .
他 曾 是 一代 枭雄 。
Tā céng shì yīdài xiāoxióng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3164)
The police shot the outlaw to death .
Die Polizei erschoss den Gesetzlosen 0
Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật .
警察 击毙 了 歹徒 。
Jǐngchá jībìle dǎitú.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3311)
He is very broadminded .
Er ist sehr aufgeschlossen 0
Anh ấy rất rộng mở .
他 为 人 很 豁达 。
Tā wéirén hěn huòdá.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3381)
He has graduated with a master is degree .
Er hat mit einem Master-Abschluss abgeschlossen 0
Anh ấy đã tốt nghiệp thạc sĩ là bằng cấp .
他 硕士 毕业 了 。
Tā shuòshì bìyè le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3439)
She is undoubtedly the best student in the class .
Sie ist zweifellos die beste Schülerin in der Klasse 0
Cô ấy chắc chắn là học sinh giỏi nhất lớp .
毋庸置疑 , 她 是 班 里 最好 的 学生 。
Wúyōng zhìyí, tā shì bān lǐ zuì hǎo de xuésheng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3447)
He felt totally at a loss .
Er fühlte sich total ratlos 0
Anh ấy hoàn toàn cảm thấy mất mát .
他 感到 一片 惘然 ！
Tā gǎndào yī piàn wǎngrán!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3491)