Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






Tổng cộng có năm người ở đây .



There are five people here in total .
Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0
Tổng cộng năm người đây .
一共 五个
Zhèli yīgòng yǒu wǔ gè rén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0246)
Máy tính có rất nhiều công dụng .



Computers have many uses .
Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten 0
Máy tính rất nhiều công dụng .
电脑 用途 很广
Diànnǎo de yòngtú hěn guǎng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0263)
Một cộng một bằng hai .



One plus one equals two .
Eins plus eins ist zwei 0
Một cộng một bằng hai .
一加 等于
Yī jiā yī děngyú èr.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0329)
Họ có tổng cộng sáu người con .



They have six children altogether .
Sie haben insgesamt sechs Kinder 0
Họ tổng cộng sáu người con .
他们 总共 六个 孩子
Tāmen zǒnggòng yǒu liù gè háizi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0392)
Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng .



A phone has been installed in the office .
Im Büro wurde ein Telefon installiert 0
Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng .
办公室 安装 电话
Bàngōngshì lǐ ānzhuāngle diànhuà.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0423)
Tôi đi thẳng về phía phòng ngủ .



I go straight toward the bedroom .
Ich gehe direkt ins Schlafzimmer 0
Tôi đi thẳng về phía phòng ngủ .
直接 走向 卧室
Wǒ zhíjiē zǒuxiàng wòshì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0441)
Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại .



My mother and I went to the hospital to see my grandma .
Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0
Tôi mẹ đến bệnh viện để thăm ngoại .
妈妈 医院 看望 奶奶
Wǒ hé māma qù yīyuàn kànwàng nǎinai.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0444)
Tôi có thể đếm từ một đến mười .



I can count from one to ten .
Ich kann von eins bis zehn zählen 0
Tôi thể đếm từ một đến mười .
我能 一数
Wǒ néng cóng yī shǔ dào shí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0456)
Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau .



The friends are taking a picture together .
Die Freunde machen gemeinsam ein Foto 0
Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau .
朋友 一起 照相
Péngyoumen zài yīqǐ zhàoxiàng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0519)
Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ?



How many countries are there in Asia altogether ?
Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien ?
bao nhiêu quốc gia Châu Á ?
亚洲 一共 几个 国家
Yàzhōu yīgòng yǒu jǐ gè guójiā?

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0558)
Xin hãy ngồi xuống .



Please be seated .
Bitte hinsetzen 0
Xin hãy ngồi xuống .

Qǐng zuò.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0602)
Cô ấy đang thực hành thư pháp bút lông của Trung Quốc .



She is practicing Chinese brush calligraphy .
Sie übt die chinesische Kalligraphie mit dem Pinsel 0
ấy đang thực hành thư pháp bút lông của Trung Quốc .
毛笔字
Tā zài liàn máobǐzì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0662)
Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật .



The judge tries cases in accordance with the law .
Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0
Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật .
法官 依据 法律 审判
Fǎguān yījù fǎlǜ lái shěnpàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0697)
Cô ấy đang quan sát những con côn trùng .



She is observing the insects .
Sie beobachtet Insekten 0
ấy đang quan sát những con côn trùng .
观察 昆虫
Tā zài guānchá kūnchóng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0775)
Vui lòng xếp hàng để lên xe .



Please line up to board the bus .
Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an 0
Vui lòng xếp hàng để lên xe .
排队 上车
Qǐng páiduì shàngchē.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0824)
Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .



We conduct our business in accordance with the contract .
Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0
Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .
我们 根据 合同 办事
Wǒmen gēnjù hétong lái bànshì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0831)
Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ?



What is he installing on the computer ?
Was installiert er auf dem Computer ?
Anh ta đang cài cái trên máy tính vậy ?
电脑 安装 什么
Tā zài diànnǎo shàng ānzhuāng shénme?

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0958)
Cậu bé đang nằm trên mặt đất quan sát một con côn trùng .



The little boy is lying on the ground observing an insect .
Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt 0
Cậu đang nằm trên mặt đất quan sát một con côn trùng .
小男孩 趴在 地上 观察 昆虫
Xiǎo nánháir pā zài dìshang guānchá kūnchóng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0966)
Đó là bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng .



It is in animals' nature to protect their young .
Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0
Đó bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng .
动物 保护 子女 天性
Dòngwù dōu yǒu bǎohù zǐnǚ de tiānxìng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0986)
Tấm đồng có khắc chữ .



The copper plate has an inscription .
Die Kupferplatte trägt eine Inschrift 0
Tấm đồng khắc chữ .
铜版 刻有
Tóngbǎn shàng kè yǒu zì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1075)
Bọ rùa là một loài côn trùng có ích . .



The ladybug is a beneficial insect .
Der Marienkäfer ist ein nützliches Insekt 0
Bọ rùa một loài côn trùng ích . .
瓢虫 益虫
Piáochóng shì yìchóng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1131)
Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe .



I am going to the hospital for a medical checkup .
Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0
Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe .
医院 检查 身体
Wǒ qù yīyuàn jiǎnchá shēntǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1141)
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .



Please translate this sentence into English .
Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische 0
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .
这句 翻译成 英语
Qǐng bǎ zhè jù huà fānyì chéng Yīngyǔ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1217)
Anh ấy muốn tuyển một số nhân viên mới .



He wants to recruit some new employees .
Er möchte neue Mitarbeiter einstellen 0
Anh ấy muốn tuyển một số nhân viên mới .
招聘 员工
Tā xiǎng zhāopìn xīn yuángōng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1253)
Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo .



They love island vacations .
Sie lieben Inselurlaub 0
Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo .
她们 喜欢 海岛 旅遊
Tāmen xǐhuan qù hǎidǎo lǚyóu.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1412)
Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn .



Interest is charged as a penalty for overdue bills .
Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0
Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn .
帐单 逾期 不付 利息
Zhàngdān yúqī bù fù yào fá lìxī de.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1414)
Để tôi rót trà cho bạn .



Let me pour the tea for you .
Ich werde dir einen Tee einschenken 0
Để tôi rót trà cho bạn 0

Ràng wǒ wèi nǐ dàochá.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1420)
Hòn đảo này rất đẹp .



This island is very beautiful .
Diese Insel ist sehr schön 0
Hòn đảo này rất đẹp .
这个 小岛
Zhège xiǎodǎo hěn měi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1486)
Có một con côn trùng trên cành cây .



There is an insect on the tree branch .
Auf dem Ast befindet sich ein Insekt 0
một con côn trùng trên cành cây .
树枝 一只
Shùzhī shàng yǒu yī zhī chóng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1491)
Vị rượu hơi yếu .



The taste of the wine is a little weak .
Der Geschmack des Weins ist etwas schwach 0
Vị rượu hơi yếu .
味道 有点
Jiǔ de wèidao yǒudiǎn dàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1663)
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .



Please translate this sentence into English .
Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische 0
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .
这句 译成 英文
Qǐng bǎ zhè jù huà yìchéng Yīngwén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1690)
Ếch ăn côn trùng .



Frogs feed on insects .
Frösche ernähren sich durch den Fang von Insekten 0
Ếch ăn côn trùng .
青蛙 捕捉 昆虫 为食
Qīngwā yǐ bǔzhuō kūnchóng wéi shí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1752)
Quả bóng gôn đã lăn vào lỗ .



The golf ball rolled into the hole .
Der Golfball rollt ins Loch 0
Quả bóng gôn đã lăn vào lỗ .
高尔夫球 滚进
Gāo'ěrfūqiú gǔnjìn dòng lǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1797)
Cô ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ .



She is doing an experiment with the instrument .
Sie macht ein Experiment mit dem Instrument 0
ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ .
正在 仪器 实验
Tā zhèng zài yòng yíqì zuò shíyàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1918)
Quả bóng đã không đi vào lỗ .



The ball didn't go into the hole .
Der Ball ging nicht ins Loch 0
Quả bóng đã không đi vào lỗ .
没有 进洞
Qiú méiyǒu jìn dòng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1982)
Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người .



Einstein made a great contribution to mankind .
Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0
Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người .
爱因斯坦 人类 做出 巨大 贡献
Àiyīnsītǎn wèi rénlèi zuòchūle jùdà de gòngxiàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2074)
Anh ấy cảm thấy rất cô đơn .



He feels very lonely .
Er fühlt sich sehr einsam 0
Anh ấy cảm thấy rất đơn .
觉得 孤单
Tā juéde hěn gūdān.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2093)
Con bọ rơi vào bẫy .



The insect fell into a trap .
Das Insekt ist in eine Falle getappt 0
Con bọ rơi vào bẫy .
虫子 落入 陷阱
Chóngzi luòrùle xiànjǐng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2100)
Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống .



Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty .
Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0
Nam Kinh từng kinh đô của triều đại Nam Tống .
' 南京 曾经 南宋 首都
Nánjīng céngjīng shì Nánsòng de shǒudū.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2168)
Anh ấy cảm thấy rất cô đơn .



He feels very lonely .
Er fühlt sich sehr einsam 0
Anh ấy cảm thấy rất đơn .
觉得 寂寞
Tā juéde hěn jìmò.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2218)
Tên tội phạm đã bị bỏ tù .



The criminal has been put in prison .
Der Straftäter wurde ins Gefängnis gesteckt 0
Tên tội phạm đã bị bỏ .
罪犯 关进 监狱
Zuìfàn bèi guānjìnle jiānyù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2241)
Cô ấy tạt nước vào mặt .



She splashed water onto her face .
Sie spritzt sich Wasser ins Gesicht 0
ấy tạt nước vào mặt 0
脸上 泼水
Tā wǎng liǎnshàng pōshuǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2524)
Nhật thực rất hiếm .



A solar eclipse is rare .
Eine Sonnenfinsternis ist selten 0
Nhật thực rất hiếm .
日蚀 罕见
Rìshí hěn hǎnjiàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2800)
Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định .



The helicopters are awaiting assignment by the government .
Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0
Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định .
直升机 听候 政府 差遣
Zhíshēngjī tīnghòu zhèngfǔ de chāiqiǎn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2814)
Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại .



Energy conservation touches on the welfare of all mankind .
Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0
Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại .
节约能源 关系 全人类 福祉
Jiéyuē néngyuán guānxidào quán rénlèi de fúzhǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2843)
Cô ấy viết thư pháp thẳng đứng bằng bút lông .



She writes vertically with a brush .
Sie schreibt vertikal mit einem Pinsel 0
ấy viết thư pháp thẳng đứng bằng bút lông .
写毛笔字
Tā shùzhe xiě máobǐzì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2866)
Chúng tôi đang cùng nhau thổi tắt những ngọn nến .



We are blowing out the candles together .
Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus 0
Chúng tôi đang cùng nhau thổi tắt những ngọn nến .
我们 起来 蜡烛
Wǒmen yīqǐ lái chuī làzhú.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3011)
Tôi rất cô đơn .



I am very lonely .
Ich bin sehr einsam 0
Tôi rất đơn .
寂寞
Wǒ hěn jìmò.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3084)
Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của họ .



Together , the friends paid their respects to their deceased friends .
Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt 0
Cùng nhau , những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của
朋友 起来 拜祭 故人
Péngyoumen yīqǐ lái bàijì gùrén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3097)
Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng .



The brush fire brought disaster to the village .
Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf 0
Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng .
山火 村庄 遭殃
Shānhuǒ lìng cūnzhuāng zāoyāng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3170)
Nhân sâm rất có giá trị .



Ginseng is very valuable .
Ginseng ist sehr wertvoll 0
Nhân sâm rất giá trị 0
人参 珍贵
Rénshēn hěn zhēnguì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3222)
Đề phòng móc túi .



Watch out for pick-pockets .
Achten Sie auf Einstecktaschen 0
Đề phòng móc túi .
当心 扒手
Dāngxīn páshǒu!

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3310)
Hòn đảo này thực sự rất đẹp .



This island is really beautiful .
Diese Insel ist wirklich wunderschön 0
Hòn đảo này thực sự rất đẹp .
这个 岛屿
Zhège dǎoyǔ zhēn měi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3336)
Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp .



The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .
Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0
Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản phức tạp .
办理 出国 手续 繁琐
Bànlǐ chūguó de shǒuxù hěn fánsuǒ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3362)
Nơi này từng là văn phòng chính phủ .



This place was once a government office .
Dieser Ort war einst ein Regierungsbüro 0
Nơi này từng văn phòng chính phủ .
曾经 政府 衙门
Zhèli céngjīng shì zhèngfǔ yámen.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3417)
Cô ấy đang kiểm tra đồ cũ của rượu .



She is checking the wine' s vintage .
Sie überprüft den Jahrgang des Weins 0
ấy đang kiểm tra đồ của rượu .
红酒 贮藏 年份
Tā zài kàn hóngjiǔ de zhùcáng niánfèn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3425)
Thái độ làm việc của anh ấy là buông thả .



His work attitude is slack .
Seine Arbeitseinstellung ist locker 0
Thái độ làm việc của anh ấy buông thả .
工作 态度 松懈
Tā de gōngzuò tàidu hěn sōngxiè.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3428)
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông



Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .
Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người thể tưởng nhớ đến
列宁 制成 雕像 人们 瞻仰
Lièníng xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng gōng rénmen zhānyǎng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3437)