Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






Có nhiều tàu ở bờ sông .



There are many ships at the river bank .
Es gibt viele Schiffe am Flussufer 0
nhiều tàu bờ sông 0
江边 很多
Jiāngbiān yǒu hěn duō chuán.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0290)
Họ có một mối quan hệ chặt chẽ .



They have a close relationship .
Sie haben eine enge Beziehung 0
Họ một mối quan hệ chặt chẽ .
他们 感情 不错
Tāmen liǎ de gǎnqíng hěn bùcuò.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0363)
Có một con tàu nhỏ bên hồ .



There is a small ship by the side of the lake .
Es gibt ein kleines Schiff am See 0
một con tàu nhỏ bên hồ .
湖边 一条 小船
Húbiān yǒu yī tiáo xiǎochuán.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0605)
Mối quan hệ giữa bạn là gì ?



What is the relationship between you ?
Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen ?
Mối quan hệ giữa bạn ?
你们 什么 关系 ?
Nǐmen liǎ shì shénme guānxi?

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0698)
Đây là một con tàu chở hàng .



This is a cargo ship .
Dies ist ein Frachtschiff 0
Đây một con tàu chở hàng .
这是 一艘 货船
Zhè shì yī sōu huòchuán.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1147)
Người Hoa có tục thờ cúng tổ tiên .



The Chinese people practice the custom of ancestor worship .
Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung 0
Người Hoa tục thờ cúng tổ tiên .
中国 人有 拜祭 祖宗 习俗
Zhōngguórén yǒu bàijì zǔzōng de xísú.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1352)
Con tàu đã chìm .



The ship has sunk .
Das Schiff ist gesunken 0
Con tàu đã chìm .
沉没
Chuán chénmò le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1432)
Con tàu đã chìm .



The ship has sunk .
Das Schiff ist gesunken 0
Con tàu đã chìm .
船沉
Chuán chén le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1446)
Con tàu được thả neo vào bờ .



The ship is moored at the shore .
Das Schiff liegt am Ufer vor Anker 0
Con tàu được thả neo vào bờ .
船停 岸边
Chuán tíng zài ànbiān.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1480)
Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao .



China and the U .S . have established a diplomatic relationship .
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0
Trung Quốc Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao .
中国 美国 建立 邦交
Zhōngguó hé Měiguó jiànlìle bāngjiāo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1643)
Tôi vô tình bị thương ở lưng dưới .



I have hip pain from my carelessness .
Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0
Tôi tình bị thương lưng dưới .
小心
Wǒ bùxiǎoxīn shǎnle yāo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1748)
Tôi có quốc tịch Mỹ .



I have American citizenship .
Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft 0
Tôi quốc tịch Mỹ .
美国 国籍
Wǒ yǒu Měiguó guójí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1759)
Anh ta đang kiểm tra con chip silicon .



He is examining the silicon chip .
Er untersucht den Siliziumchip 0
Anh ta đang kiểm tra con chip silicon .
检查 硅片
Tā zài jiǎnchá guīpiàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1796)
Anh ấy đã giành chức vô địch cự ly ngắn .



He won the short-distance championship .
Er hat den Sprint gewonnen 0
Anh ấy đã giành chức địch cự ly ngắn .
获得 短跑 比赛 冠军
Tā huòdéle duǎnpǎo bǐsài de guànjūn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2066)
Một con tàu nhỏ đang lênh đênh trên biển .



A small ship is floating on the sea .
Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot 0
Một con tàu nhỏ đang lênh đênh trên biển .
海面 漂着 一条 小船
Hǎimiàn shàng piāozhe yī tiáo xiǎochuán.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2196)
Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc .



They have developed a deep friendship .
Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt 0
Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc .
他们 之间 建立 深厚 友谊
Tāmen zhījiān jiànlìle shēnhòu de yǒuyì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2422)
Một tàu hải quân đang neo đậu tại cảng .



A naval ship is anchored at port .
Ein Marineschiff liegt im Hafen vor Anker 0
Một tàu hải quân đang neo đậu tại cảng .
港口 停泊 一艘 舰艇
Gǎngkǒu tíngbózhe yī sōu jiàntǐng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2638)
Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la .



The ship sailed out into the vast sea .
Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus 0
Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la .
驶入 汪洋大海
Chuán shǐrùle wāngyáng dàhǎi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2679)
Con tàu đang neo đậu trong cảng .



The ship is anchored in the port .
Das Schiff liegt im Hafen vor Anker 0
Con tàu đang neo đậu trong cảng .
停泊 港口
Chuán tíngbó zài gǎngkǒu.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2897)
Có một con tàu trên biển .



There is a ship on the sea .
Es ist ein Schiff auf dem Meer 0
một con tàu trên biển 0
海上
Hǎishàng yǒu sōu chuán.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2994)
Họ tiến về phía trước, không ngại gian khổ .



They moved forward , unafraid of the hardships .
Sie gingen weiter , ohne Angst vor den Nöten 0
Họ tiến về phía trước , không ngại gian khổ .
他们 不畏艰难 向前走
Tāmen bùwèi jiānnán xiàngqián zǒu.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3035)
Các tàu chiến đang hành trình .



The warships are cruising .
Die Kriegsschiffe kreuzen 0
Các tàu chiến đang hành trình 0
军舰 海上 巡弋
Jūnjiàn zài hǎishàng xúnyì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3172)
Con tàu đang bị lật tung trên biển động .



The ship is being tossed up and down on the rough sea .
Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen 0
Con tàu đang bị lật tung trên biển động .
汹湧 海浪 颠簸
Chuán zài xiōngyǒng de hǎilàng zhōng diānbǒ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3174)