Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






Có một chiếc xe hơi phía trước .



There is a car ahead .
Vorne ist ein Auto 0
một chiếc xe hơi phía trước .
前方 有车
Qiánfāng yǒu chē.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0103)
Tôi hơi nhức đầu .



I have a slight headache .
Ich habe leichte Kopfschmerzen 0
Tôi hơi nhức đầu .
有点痛
Wǒ de tóu yǒudiǎnr tòng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0167)
Cô ấy quay đầu lại và nhìn tôi .



She turned her head and looked at me .
Sie drehte ihren Kopf und sah mich an 0
ấy quay đầu lại nhìn tôi .
回头
Tā huítóu kàn wǒ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0177)
Họ đang hướng đến khu rừng .



They are heading for the forest .
Sie sind auf dem Weg in den Wald 0
Họ đang hướng đến khu rừng 0
他们 树林
Tāmen xiàng shùlín zǒuqù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0192)
Bến xe buýt là thẳng phía trước .



The bus stop is straight ahead .
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor Ihnen 0
Bến xe buýt thẳng phía trước .
车站 正前方
Chēzhàn zài zhèngqiánfāng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0360)
Tôi đang đi đến trường .



I am heading to school .
Ich bin auf dem Weg zur Schule 0
Tôi đang đi đến trường .
我往 学校
Wǒ wǎng xuéxiào qù.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0473)
Hãy cẩn thận với việc xây dựng phía trước .



Be careful of the construction ahead .
Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen 0
Hãy cẩn thận với việc xây dựng phía trước .
前方 施工 , 注意
Qiánfāng shīgōng, qǐng zhùyì!

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0574)
Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình .



He is leaning his head on his girlfriend's shoulder .
Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0
Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình .
把头 女朋友 肩上
Tā bǎ tóu kào zài nǚpéngyou de jiānshang.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0645)
Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước .



There is a snow-covered mountain up ahead .
Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg 0
một ngọn núi phủ đầy tuyết phía trước .
前方 一座 雪山
Qiánfāng yǒu yī zuò xuěshān.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0790)
Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước .



The tour guide takes us ahead .
Der Reiseleiter führt uns an 0
Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước .
导遊领 我们 往前走
Dǎoyóu lǐngzhe wǒmen wǎng qián zǒu.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1041)
Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ .



The president is the head of the U .S . government .
Der Präsident ist der Chef der US-Regierung 0
Tổng thống người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ .
总统 美国政府 首脑
Zǒngtǒng shì Měiguó zhèngfǔ de shǒunǎo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1043)
Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể .



She is running on ahead as best she can .
Sie rennt , so schnell sie kann 0
ấy đang chạy về phía trước hết sức thể .
尽力 往前
Tā jìnlì wǎng qián pǎo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1094)
Cô ấy đội món quà lên đầu .



She put the gift on her head .
Sie legte das Geschenk auf den Kopf 0
ấy đội món quà lên đầu .
礼物 头顶
Tā bǎ lǐwù zhì zài tóudǐng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1214)
Cố gắng đuổi kịp chiếc xe phía trước .



Try to catch up with that car up ahead .
Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0
Cố gắng đuổi kịp chiếc xe phía trước .
快追 前面 那辆车
Kuài zhuīshàng qiánmian nà liàng chē.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1246)
Mẹ tôi hôn lên trán tôi .



My mom kissed my forehead .
Meine Mutter küsste meine Stirn 0
Mẹ tôi hôn lên trán tôi 0
妈妈 额头
Māma qīnle wǒ de étóu.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1334)
Con gái tôi đi thẳng về phía tôi .



My daughter walks towards me head-on .
Meine Tochter kommt direkt auf mich zu 0
Con gái tôi đi thẳng về phía tôi .
女儿 迎面 走来
Nǚ'ér xiàng wǒ yíngmiàn zǒulái.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1344)
Con đường ngoằn ngoèo phía trước .



The road ahead is winding .
Der Weg , der vor uns liegt , ist kurvenreich 0
Con đường ngoằn ngoèo phía trước 0
前方 道路 曲折
Qiánfāng dàolù qūzhé.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1506)
Cô ấy nghe nhạc bằng tai nghe .



She wears headphones to listen to music .
Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer 0
ấy nghe nhạc bằng tai nghe .
耳机 音乐
Tā dài zhe ěrjī tīng yīnyuè.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1555)
Có một ngôi làng nhỏ phía trước .



There is a small village up ahead .
Vor uns liegt ein kleines Dorf 0
một ngôi làng nhỏ phía trước .
前面 一个 村庄
Qiánmian yǒu yī gè xiǎo cūnzhuāng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1596)
Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi .



The little dog is shaking its head and wagging its tail at me .
Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0
Con chó nhỏ đang lắc đầu vẫy đuôi với tôi .
小狗 摇头摆尾
Xiǎogǒu duì wǒ yáotóu-bǎiwěi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1948)
Người mẹ đang nhẹ nhàng chạm vào đầu con .



The mother is gently touching her head .
Die Mutter streichelt ihren Kopf 0
Người mẹ đang nhẹ nhàng chạm vào đầu con .
妈妈
Māma mōzhe tā de tóu.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1968)
Anh ngẩng đầu nhìn lên .



He raised his head and looked up .
Mit hoch erhobenem Kopf blickt er nach oben 0
Anh ngẩng đầu nhìn lên .
昂头 向上
Tā ángtóu xiàngshàng kàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2622)
Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi .



The motorcycle ahead cuts our way .
Das Motorad voraus schneidet unseren Weg 0
Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi .
前方 拐弯
Chē zài qiánfāng guǎiwān.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2777)
Trán của cô ấy hơi ngứa .



Her forehead is itching a bit .
Ihre Stirn juckt ein bisschen 0
Trán của ấy hơi ngứa 0
额头 有点
Tā de étóu yǒudiǎn yǎng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2869)
Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời .



This rider's head was cut off .
Diesem Fahrer wurde der Kopf abgeschnitten 0
Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời .
这个 骑士
Zhège qíshì de tóu bèi zhǎndiào le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3260)
Cô gối đầu lên tay và ngủ thiếp đi .



She put her head on her arms and fell asleep .
Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein 0
gối đầu lên tay ngủ thiếp đi .
枕着 手臂 睡着
Tā zhěnzhe shǒubì shuìzháo le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3306)