What are they talking about ?
Worüber reden sie ?
Bọn họ đang nói gì thế ?
他们 在 说 什么 ？
Tāmen zài shuō shénme?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0018)
That book is mine .
Das Buch gehört mir 0
Cuốn sách đó là của tôi 0
那本书 是 我 的 。
Nà běn shū shì wǒ de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0027)
What are you doing ?
Was machst du da ?
Bạn đang làm gì đấy ?
妳在 干什么 ？
Nǐ zài gàn shénme?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0080)
What is the date today ?
Welches Datum ist heute ?
Hôm nay là ngày bao nhiêu ?
今天 几月 几日 ？
Jīntiān jǐ yuè jǐ rì?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0107)
What are you saying ?
Was sagen Sie dazu ?
Bạn đang nói gì vậy ?
你 说 什么 ？
Nǐ shuō shénme?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0115)
What happened ?
Was ist passiert ?
Chuyện gì đã xảy ra thế ?
发生 了 什么 事 ？
Fāshēngle shénme shì?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0122)
What time is it now ?
Wie spät ist es jetzt ?
Bây giờ là mấy giờ ?
现在 是 几点 ？
Xiànzài shì jǐ diǎn?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0123)
What month is next month ?
Welcher Monat ist der nächste Monat ?
Tháng sau là tháng mấy ?
下个月 是 几月 ？
Xià gè yuè shì jǐ yuè?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0154)
It is so cold that she caught a cold .
Es ist so kalt , dass sie sich erkältet hat 0
Trời lạnh quá khiến cô ấy bị cảm lạnh .
因为 太冷 , 她 感冒 了 。
Yīnwèi tài lěng, tā gǎnmào le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0169)
What is your name ?
Wie ist dein Name ?
Tên của bạn là gì ?
你 叫 什么 名字 ？
Nǐ jiào shénme míngzì?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0174)
What have you seen ?
Was hast du gesehen ?
Bạn đã thấy gì ?
你 看见 什么 了 ？
Nǐ kànjian shénme le?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0195)
What color balloons do you like ?
In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ?
Bạn thích bóng bay màu gì ?
你 喜欢 什么 颜色 的 气球 ？
Nǐ xǐhuan shénme yánsè de qìqiú?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0247)
That is a playground over there .
Das da drüben ist ein Spielplatz 0
Đó là một sân chơi ở đó .
那 里 是 儿童乐园 。
Nàli shì értóng lèyuán.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0266)
What do you think ?
Was meinen Sie dazu ?
Bạn nghĩ sao ?
你 认为 怎么样 ？
Nǐ rènwéi zěnmeyàng?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0319)
Do you understand what I mean ?
Verstehst du , was ich sagen will ?
Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không ?
你们 明白 我 的 意思 了 吗 ？
Nǐmen míngbai wǒ de yìsi le ma?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0352)
I didn't know about that .
Das wusste ich nicht 0
Tôi không biết về điều đó 0
我 不 知道 这件 事 。
Wǒ bù zhīdào zhè jiàn shì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0361)
She is running so hard that she can hardly catch her breath .
Sie läuft so schnell , dass sie kaum Luft holen kann 0
Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được .
她 跑 得 上气不接下气 。
Tā pǎo de shàngqì bù jiē xiàqì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0368)
What shall I do ?
Was soll ich tun ?
Tôi nên làm gì ?
怎么办 ？
Zěnme bàn?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0464)
What are they talking about ?
Worüber reden sie ?
Bọn họ đang nói gì thế ?
他们 在 谈 什么 ？
Tāmen zài tán shénme?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0512)
What does this English sentence mean ?
Was bedeutet dieser englische Ausdruck ?
Câu tiếng Anh này có nghĩa là gì ?
这个 英文 句子 是 什么 意思 ？
Zhège Yīngwén jùzi shì shénme yìsi?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0609)
What is your surname please ?
Wie lautet bitte Ihr Nachname ?
Làm ơn họ của bạn là gì ?
您 贵姓 ？
Nín guìxìng?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0672)
What is the relationship between you ?
Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen ?
Mối quan hệ giữa bạn là gì ?
你们 俩 是 什么 关系 ?
Nǐmen liǎ shì shénme guānxi?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0698)
It seems that it it is going to rain .
Sieht aus , als würde es regnen 0
Có vẻ như trời sắp mưa 0
天 好像 要 下雨 了 。
Tiān hǎoxiàng yào xiàyǔ le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0711)
What is the oil price today ?
Wie hoch ist der Ölpreis heute ?
Giá dầu hôm nay là bao nhiêu ?
今天 的 油价 是 多少 ？
Jīntiān de yóujià shì duōshǎo?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0712)
That is the entrance to the subway .
Dort ist der Eingang zur U-Bahn 0
Đó là lối vào tàu điện ngầm .
那 里 是 地铁站 的 入口 。
Nàli shì dìtiězhàn de rùkǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0717)
What is she afraid of ?
Wovor fürchtet sie sich ?
Cô ấy sợ điều gì ?
她 在 害怕 什么 ？
Tā zài hàipà shénme?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0773)
That is my suggestion .
Das ist mein Vorschlag 0
Đó là gợi ý của tôi 0
那 是 我 的 建议 。
Nà shì wǒ de jiànyì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0794)
What is that small child doing ?
Was macht der kleine Junge ?
Con nhỏ đó đang làm gì vậy ?
那个 小朋友 在 弄 什么 ？
Nàge xiǎopéngyou zài nòng shénme?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0795)
I forgot about that .
Ich habe es vergessen 0
Tôi quên mất điều đó .
我 把 那件事 忘 了 。
Wǒ bǎ nà jiàn shì wàng le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0805)
What is your reason ?
Was ist Ihr Grund ?
Lý do của bạn là gì ?
你 有 什么 理由 ？
Nǐ yǒu shénme lǐyóu?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0893)
What does this Chinese character mean ?
Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen ?
Chữ Hán này có nghĩa là gì ?
这个 汉字 有 什么 含义 ？
Zhège Hànzì yǒu shénme hányì?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0939)
What is he installing on the computer ?
Was installiert er auf dem Computer ?
Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ?
他 在 电脑 上 安装 什么 ？
Tā zài diànnǎo shàng ānzhuāng shénme?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0958)
The computer records prove that my ideas were correct .
Die Computeraufzeichnungen beweisen , dass meine Ideen richtig waren 0
Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng .
电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。
Diànnǎo jìlù zhèngmíngle wǒ de xiǎngfa shì duì de.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0981)
I suggest that you read the traffic regulations .
Ich schlage vor , dass Sie die Verkehrsregeln lesen 0
Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông .
我 建议 你 看 一下 交通规则 。
Wǒ jiànyì nǐ kàn yī xià jiāotōng guīzé.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(0983)
What religion do they believe in ?
Welche Religionszugehörigkeit haben sie ?
Họ tin vào tôn giáo nào ?
他们 信仰 什么 宗教 。
Tāmen xìnyǎng shénme zōngjiào.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1055)
He was so excited that he couldn't utter a word .
Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0
Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời .
他 很 激动 , 甚至 连话都 说不出来 了 。
Tā hěn jīdòng, shènzhì lián huà dōu shuō bu chūlái le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1096)
What a surprise that you should call me .
Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0
Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi .
你 竟然 给 我 打电话 。
Nǐ jìngrán gěi wǒ dǎ diànhuà.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1105)
I didn't expect that so many friends would come .
Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0
Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .
我 没有 预料 到来 了 这么 多 朋友 。
Wǒ méiyǒu yùliào dào láile zhème duō péngyou.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1174)
Try to catch up with that car up ahead .
Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0
Cố gắng đuổi kịp chiếc xe phía trước .
快追 上 前面 那辆车 。
Kuài zhuīshàng qiánmian nà liàng chē.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1246)
Please say that again .
Bitte sag das nochmal 0
Vui lòng nhắc lại điều đó 0
请 你 再说 一遍 。
Qǐng nǐ zài shuō yī biàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1262)
What does man-made satellite mean ?
Was bedeutet künstlicher Satellit ?
Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ?
何谓 人造卫星 ？
Héwèi rénzào wèixīng?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1286)
What are the total earnings for this month ?
Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ?
Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu ?
这个 月 的 收入 总额 是 多少 ？
Zhège yuè de shōurù zǒng'é shì duōshao?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1333)
What are they doing ?
Was tun sie ?
Họ đang làm gì ?
她们 在 干什么 ？
Tāmen zài gàn shénme?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1406)
What is the exchange rate between US dollar and RMB today ?
Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute ?
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ?
今天 美元兑 人民币 的 汇率 是 多少 ？
Jīntiān Měiyuán duì Rénmínbì de huìlǜ shì duōshao?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1424)
Wow , that is great !
Oh ! Das ist großartig !
Wow , điều đó thật tuyệt !
哦 ！ 太好了 ！
Ò! Tài hǎole!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1425)
Uh-oh , I forgot about that .
Oh , das habe ich vergessen 0
Uh-oh , tôi quên mất điều đó .
呀 , 我 忘 了 。
Ya, wǒ wàng le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1501)
What are they celebrating ?
Was feiern sie ?
Họ đang ăn mừng gì thế ?
他们 在 庆祝 什么 ？
Tāmen zài qìngzhù shénme?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1551)
He has a home mortgage loan that is a heavy burden .
Er ist mit einer schweren Hypothek belastet 0
Anh ta có một khoản vay thế chấp nhà là một gánh nặng .
他 背负着 沉重 的 房屋贷款 。
Tā bēifùzhe chénzhòng de fángwū dàikuǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1787)
She is wearing a yellow hat .
Sie trägt einen gelben Hut 0
Cô ấy đang đội một chiếc mũ màu vàng .
她 戴 着 一顶 黄色 的 帽子 。
Tā dàizhe yī dǐng huángsè de màozi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1872)
It is a pity that he failed .
Schade , dass er verloren hat 0
Thật đáng tiếc khi anh ấy đã thất bại .
可惜 他 失败 了 。
Kěxī tā shībàile.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1893)
She feels that life is empty .
Sie hat das Gefühl , dass das Leben leer ist 0
Cô cảm thấy cuộc sống thật trống rỗng .
她 觉得 生活 很 空虚 。
Tā juéde shēnghuó hěn kōngxū.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1898)
It was so hot that they were sweating profusely .
Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0
Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi .
天气 太热 , 他们 出 了 很多 汗 。
Tiānqì tài rè, tāmen chūle hěn duō hàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1905)
What lousy weather !
Was für ein schlechtes Wetter !
Thời tiết thật tồi tệ !
这 鬼天气 , 又 下雨 了 。
Zhè guǐ tiānqì, yòu xiàyǔ le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1916)
I hate you .
Ich hasse dich 0
Tao ghét mày .
我 恨 你 。
Wǒ hèn nǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1919)
What color pen do you prefer ?
Welchen Farbstift bevorzugen Sie ?
Bạn thích bút màu nào hơn ?
你 喜欢 什么 颜色 的 笔 ？
Nǐ xǐhuan shénme yánsè de bǐ?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1924)
The glass shattered .
Das Glas zersplitterte 0
Kính vỡ tan tành .
玻璃 碎 了 。
Bōli suì le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1947)
What are they arguing about ?
Worüber streiten sie ?
Họ đang tranh cãi về điều gì ?
他们 在 争辩 什么 ？
Tāmen zài zhēngbiàn shénme?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1971)
What time does the post office close ?
Wann schließt die Post ?
Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ ?
邮局 营业 到 几点 ？
Yóujú yíngyè dào jǐdiǎn?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(1973)
That is a nuclear power station .
Das ist ein Atomkraftwerk 0
Đó là một nhà máy điện hạt nhân .
那 是 个 核电站 。
Nà shì gè hédiànzhàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2003)
She was too busy to know what to do .
Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0
Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì .
她 忙 得 不知所措 。
Tā máng de bùzhīsuǒcuò.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2006)
I don't know what to do .
Ich weiß nicht , was ich tun soll 0
Tôi không biết phải làm gì 0
我 不 晓得 该 做 什么 ！
Wǒ bù xiǎode gāi zuò shénme!
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2061)
It is so windy , her hat was almost blown away .
Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0
Trời quá gió , mũ của cô gần như bị thổi bay .
风 很大 , 差点儿 把 她 的 帽子 刮 跑 了 。
Fēng hěn dà, chàdiǎnr bǎ tā de màozi guāpǎo le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2170)
Make sure that you have the correct dosage when taking medicine .
Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0
Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc .
服药 要 掌握 好 剂量 。
Fúyào yào zhǎngwò hǎo jìliàng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2185)
The teacher feels happy that the students are working hard .
Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0
Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .
学生 很 努力 , 老师 很 欣慰 。
Xuésheng hěn nǔlì, lǎoshī hěn xīnwèi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2208)
She is imagining that she is a princess .
Sie stellt sich vor , dass sie eine Prinzessin ist 0
Cô ấy đang tưởng tượng rằng cô ấy là một công chúa .
她 幻想 自己 是 公主 。
Tā huànxiǎng zìjǐ shì gōngzhǔ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2209)
Please pass me that document .
Bitte geben Sie mir das Dokument 0
Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó .
请 把 那 份文件 递给 我 。
Qǐng bǎ nà fèn wénjiàn dì gěi wǒ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2212)
Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .
Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0
Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai .
你 做 错 了 不要 赖 别人 。
Nǐ zuòcuòle bùyào lài biérén.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2325)
She is wearing a hat .
Sie trägt einen Hut 0
Cô ấy đang đội một chiếc mũ .
她 戴 着 帽子 。
Tā dàizhe màozi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2344)
There is still something on my mind that worries me .
Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0
Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng .
心里 还 悬念 着 一件 事 。
Xīnli hái xuánniànzhe yī jiàn shì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2406)
They are chatting .
Sie unterhalten sich 0
Họ đang trò chuyện .
他们 在 聊天 。
Tāmen zài liáotiān.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2427)
They hate each other .
Sie hassen einander 0
Họ ghét nhau .
他们 互相 怨恨 对方 。
Tāmen hùxiāng yuànhèn duìfāng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2440)
He complains that the work is too difficult .
Er beschwert sich , dass die Arbeit zu schwierig ist 0
Anh ta phàn nàn rằng công việc quá khó khăn .
他 抱怨 工作 太难 。
Tā bàoyuàn gōngzuò tài nán.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2441)
He is so happy that he shouted out loud .
Er ist so glücklich , dass er laut aufschreit 0
Anh ấy hạnh phúc đến mức hét lên thành tiếng .
他 高兴 得 大声 呐喊 。
Tā gāoxìng de dàshēng nàhǎn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2522)
It is a timeless truth that the earth revolves around the sun .
Es ist eine ewige Wahrheit , dass sich die Erde um die Sonne dreht 0
Đó là một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời .
地球 围绕 太阳 转是 永恒 的 真理 。
Dìqiú wéirào tàiyáng zhuàn shì yǒnghéng de zhēnlǐ.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2586)
They are chatting about family life together .
Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus 0
Họ đang cùng nhau trò chuyện về cuộc sống gia đình .
他们 在 一起 叙家常 。
Tāmen zài yīqǐ xù jiācháng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2591)
Guess what is inside .
Ratet mal , was drin ist 0
Đoán xem bên trong là gì 0
猜猜 里 面是 什么 ？
Cāicai lǐmiàn shì shénme?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2610)
He discovers that it is a counterfeit banknote .
Er stellt fest , dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt 0
Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả .
他 发现 这 是 张 伪钞 。
Tā fāxiàn zhè shì zhāng wěichāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2632)
He hates broccoli .
Er hasst Brokkoli 0
Anh ấy ghét bông cải xanh 0
他 很 讨厌 吃 椰菜 花 。
Tā hěn tǎoyàn chī yēcàihuā.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2641)
We are following that dog .
Wir folgen diesem Hund 0
Chúng tôi đang theo dõi con chó đó .
我们 在 跟踪 那条 狗 。
Wǒmen zài gēnzōng nà tiáo gǒu.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2670)
They are chatting .
Sie unterhalten sich 0
Họ đang trò chuyện .
她们 在 扯 家常 。
Tāmen zài chě jiācháng.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2725)
She regrets that she failed the exam .
Sie bedauert , dass sie die Prüfung nicht bestanden hat 0
Cô ấy cảm thấy rất tiếc về việc trượt kỳ thi .
没 能 通过 考试 , 她 觉得 很 遗憾 。
Méi néng tōngguò kǎoshì, tā juéde hěn yíhàn.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(2804)
It seems that something is wrong with the figures in the accounts book .
Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0
Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản .
账本 数目 好像 出错 了 。
Zhàngběn shùmù hǎoxiàng chūcuò le.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3010)
He is the kind of person that people respect and hold in awe .
Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0
Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ .
他 让 人 感到 敬畏 。
Tā ràng rén gǎndào jìngwèi.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3036)
I hope that mankind will stay free from from plagues .
Ich hoffe , dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt 0
Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .
希望 人类 远离 瘟疫 。
Xīwàng rénlèi yuǎnlí wēnyì.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3111)
She is so scared that she is covered her eyes .
Sie hat solche Angst , dass sie ihre Augen bedeckt 0
Cô ấy sợ đến mức bị che mắt .
她 害怕 得 蒙住 眼睛 。
Tā hàipà de méngzhù yǎnjing.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3149)
That monument is the landmark of the city .
Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt 0
Tượng đài đó là cột mốc của thành phố .
那座 纪念碑 是 城市 的 地标 。
Nà zuò jìniànbēi shì chéngshì de dìbiāo.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3191)
Whatever he does , he does boldly and in grand style .
Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0
Bất cứ điều gì anh ấy làm , anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách
他 做 什么 事情 都 很 有 气魄 。
Tā zuò shénme shìqing dōu hěn yǒu qìpò.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3253)
What you are saying is absurd .
Was Sie sagen , ist absurd 0
Những gì bạn đang nói là vô lý .
你 的话 很 荒谬 。
Nǐ de huà hěn huāngmiù.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3309)
What trick is she trying to play ?
Welchen Streich versucht sie zu spielen ?
Cô ấy đang cố chơi trò gì vậy ?
她 想 耍 什么 诡计 ？
Tā xiǎng shuǎ shénme guǐjì?
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3350)
She became embarrassed and didn not know what to say .
Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0
Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì .
她 很 尴尬 , 不 知道 说 什么 。
Tā hěn gāngà, bù zhīdào shuō shénme.
(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )
(3361)