Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra .



This is an original work I created .
Dies ist ein Originalwerk , das ich geschaffen habe 0
Đây một tác phẩm gốc do tôi tạo ra .
原创 作品
Zhè shì wǒ de yuánchuàng zuòpǐn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0739)
Ông chủ cho rằng anh chàng này thật ngu ngốc .



The boss thinks he is very stupid .
Der Chef hält ihn für dumm 0
Ông chủ cho rằng anh chàng này thật ngu ngốc .
老板 认为
Lǎobǎn rènwéi tā hěn bèn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1417)
Đây là bản thảo gốc .



This is the original manuscript .
Dies ist das Originalmanuskript 0
Đây bản thảo gốc .
这份 原稿
Zhè fèn shì yuángǎo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1832)
Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc .



The dragon boat sport originated in China .
Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China 0
Môn thể thao thuyền rồng nguồn gốc từ Trung Quốc .
龙舟 运动 起源于 中国
Lóngzhōu yùndòng qǐyuán yú Zhōngguó.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2164)
Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình .



He is angry with himself for his stupid behavior .
Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten 0
Anh ấy tức giận với chính mình hành vi ngu ngốc của mình .
懊恼 自己 愚蠢 行为
Tā zài àonǎo zìjǐ yúchǔn de xíngwéi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2480)
Cô ấy là người Mỹ gốc Hoa (hay người Mỹ gốc Hoa) .



She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry) .
Sie ist eine chinesische Amerikanerin (oder eine Amerikanerin chinesischer Abstammung) 0
ấy người Mỹ gốc Hoa (hay người Mỹ gốc Hoa) .
美籍 华裔
Tā shì Měijí Huáyì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3122)
Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát .



Without studying , one will end up stupid and ignorant .
Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0
Nếu không học , người ta sẽ trở nên ngu ngốc dốt nát .
学习 愚昧无知
Bù xuéxí jiù huì yúmèi-wúzhī.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3288)
Anh ta đang chặt củi ở gốc cây .



He is chopping firewood on the tree stump .
Er hackt Brennholz auf dem Baumstumpf 0
Anh ta đang chặt củi gốc cây .
木桩 劈柴
Tā zài mùzhuāng shàng pīchái.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3320)