Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000






Thêm một ít đường vào cà phê .



Add some sugar to the coffee .
Geben Sie etwas Zucker in den Kaffee 0
Thêm một ít đường vào phê .
咖啡 加点
Wǎng kāfēi lǐ jiā diǎn táng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0330)
Để tôi nói cho bạn chuyện này .



Let me tell you something .
Ich will dir etwas erzählen 0
Để tôi nói cho bạn chuyện này .
告诉 一件
Wǒ gàosu nǐ yī jiàn shì.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0471)
Chúng có cùng chiều cao .



They are about the same height .
Sie sind etwa gleich groß 0
Chúng cùng chiều cao .
他们 差不多 一样
Tāmen chàbuduō yīyàng gāo.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0550)
có một thứ sai ở đây .



There is something wrong here .
Hier stimmt etwas nicht 0
một thứ sai đây 0
差错
Zhèli chūle diǎn chācuò.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0630)
Tôi đã kiếm được một số tiền .



I have made some money .
Ich habe etwas Geld verdient 0
Tôi đã kiếm được một số tiền .
一笔
Wǒ zhuàn le yī bǐ qián.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0634)
Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .



Please leave me a note if something comes up .
Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0
Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu điều đó xảy ra .
有事 留言
Yǒu shì qǐng gěi wǒ liúyán.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0897)
Vị cà phê hơi đắng .



The coffee tastes a bit bitter .
Der Kaffee schmeckt etwas bitter 0
Vị phê hơi đắng .
咖啡 有点
Kāfēi yǒudiǎn kǔ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(0949)
Tôi sử dụng thẻ tín dụng để mua đồ .



I use a credit card to purchase things .
Ich benutze eine Kreditkarte , um etwas zu kaufen 0
Tôi sử dụng thẻ tín dụng để mua đồ .
刷卡 东西
Wǒ shuākǎ mǎi dōngxi.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1173)
Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ?



Would you mind if we interview you ?
Würde es Ihnen etwas ausmachen , wenn wir Sie interviewen ?
Bạn phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ?
介意 我们 采访 一下
Jièyì wǒmen cǎifǎng nǐ yī xià ma?

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1209)
Mực nước sông khoảng sáu mét .



The water level of the river is about six meters .
Der Wasserstand des Flusses beträgt etwa sechs Meter 0
Mực nước sông khoảng sáu mét 0
河水 水位 大概 6
Héshuǐ de shuǐwèi dàgài shì liù mǐ.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1255)
Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn .



He suspects something has gone wrong .
Er vermutet , dass etwas schief gelaufen ist 0
Anh ta nghi ngờ điều đó không ổn .
怀疑 事情 问题
Tā huáiyí shìqing chūle wèntí.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1355)
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy .



He is going to the post office to remit some money to his family .
Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy .
邮局 给家 汇款
Tā qù yóujú gěi jiāli huìkuǎn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1408)
Vị rượu hơi yếu .



The taste of the wine is a little weak .
Der Geschmack des Weins ist etwas schwach 0
Vị rượu hơi yếu .
味道 有点
Jiǔ de wèidao yǒudiǎn dàn.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1663)
Hãy cho một ít đường vào cà phê .



Please put some sugar in the coffee .
Bitte geben Sie etwas Zucker in den Kaffee 0
Hãy cho một ít đường vào phê .
咖啡 加点
Qǐng zài kāfēi lǐ jiā diǎn táng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(1986)
Cô ấy đang vẽ những bức tranh



She traces something .
Sie zeichnet etwas nach 0
ấy đang vẽ những bức tranh
描图
Tā zài miáotú.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2025)
Gà hơi bị cháy .



The chicken is a bit burned .
Das Huhn ist etwas verbrannt 0
hơi bị cháy .
有点 烤焦
Jī yǒudiǎn kǎojiāo le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2029)
Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai .



Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .
Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0
Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai .
不要 别人
Nǐ zuòcuòle bùyào lài biérén.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2325)
Thảm hơi bẩn .



The carpet is a little dirty .
Der Teppich ist etwas schmutzig 0
Thảm hơi bẩn .
地毯 有点
Dìtǎn yǒudiǎn zāng.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(2331)
Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản .



It seems that something is wrong with the figures in the accounts book .
Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0
vẻ như điều đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản .
账本 数目 好像 出错
Zhàngběn shùmù hǎoxiàng chūcuò le.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3010)
Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường .



Sister and brother are fighting over something trivial .
Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales 0
Em gái anh trai đang tranh giành một thứ đó tầm thường .
姐弟俩 一些 小事 大动干戈
Jiě-dì liǎ wèi yīxiē xiǎoshì dàdòng-gāngē.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3083)
Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ .



Cell phones may emit a little radiation .
Handys können etwas Strahlung abgeben 0
Điện thoại di động thể phát ra một ít bức xạ .
手机 可能 放出 轻微 辐射
Shǒujī kěnéng huì fàngchū qīngwēi de fúshè.

(ENG )
(DEU )
(NVI )
(SVI )
(CHI )

(3109)